下载应用程式
educalingo
搜索

在"德语"词典里Jean Potage}的意思

词典
词典
section

单词 JEAN POTAGE的词源

französisch; »Hans Suppe«.
info
语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

德语中JEAN POTAGE的发音

Jean Potage  [ʒãpɔˈtaːʒ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

JEAN POTAGE在德语中的意思是什么?

点击查看«Jean Potage»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在德语 词典里Jean Potage的定义

法文名称为:Hanswurst。 französische Bezeichnung für: Hanswurst.

点击查看«Jean Potage»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

JEAN POTAGE押韵的德语 单词


Advantage
[ədˈvɑːntɪdʒ] 
Agiotage
[aʒi̯oˈtaːʒə]  , österreichisch meist: […ʃ]
Avantage
[avãˈtaːʒə] 
Ballotage
Ballota̲ge […ʒə] 
Cabotage
Cabotage
Cottage
[ˈkɔtɪdʒ] 
Eskamotage
[ɛskamoˈtaːʒə]  , österreichisch meist: […ʃ]
Etage
[eˈtaːʒə]  , österreichisch meist: […ʃ]
Kabotage
Kabota̲ge […ˈtaːʒə] 
Montage
[mɔnˈtaːʒə]  , auch: [mõ…]  , österreichisch meist: [mɔnˈtaːʃ]
Portage
Porta̲ge […ʒə] 
Potage
Pota̲ge […ʒə] 
Radotage
[…ˈtaːʒə]
Reportage
[…ˈtaːʒə]  , österreichisch meist: […ʃ]
Sabotage
[…ˈtaːʒə]  , österreichisch meist: […ʃ]
Stage
[staːʒ] 
Trikotage
[…ˈtaːʒə]  , österreichisch meist: […ʃ]
Tripotage
Tripota̲ge […ʒə] 
Wirtschaftssabotage
Wịrtschaftssabotage
backstage
[ˈbɛksteɪd͜ʃ]  , englisch: [ˈbæk…] 

JEAN POTAGE一样开头的德语单词

Jean
Jean Paul
Jeanne
Jeanne d´Arc
Jeannette
Jeans
Jeansanzug
Jeansboy
jeansfarben
Jeanshemd
Jeanshose
Jeansjacke
Jeanskleid
Jeansrock
Jeansstoff
Jeanstyp
jeck
Jeckin

JEAN POTAGE一样开头的德语单词

Beletage
Bildreportage
Cachetage
Chantage
Chefetage
Courtage
Curettage
Demontage
Endmontage
Eremitage
Ermitage
Fotomontage
Fotoreportage
Frottage
Hermitage
Hundstage
Justage
Plantage
heutzutage
zutage

德语近义词词典里Jean Potage的近义词和反义词

近义词

«Jean Potage»的25种语言翻译

翻译者
online translator

JEAN POTAGE的翻译

通过我们的德语多语言翻译器,找到Jean Potage25种语言翻译
该章节所呈现的将Jean Potage由 德语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在德语中基本的翻译单位是单词«Jean Potage»。

翻译者德语 - 中文

让浓汤
1,325 数百万发言者

翻译者德语 - 西班牙语

Jean Potage
570 数百万发言者

翻译者德语 - 英语

Jean Potage
510 数百万发言者

翻译者德语 - 印地语

जीन Potage
380 数百万发言者
ar

翻译者德语 - 阿拉伯语

جان الشوربة
280 数百万发言者

翻译者德语 - 俄语

Жан Potage
278 数百万发言者

翻译者德语 - 葡萄牙语

Jean Potage
270 数百万发言者

翻译者德语 - 孟加拉语

জাঁ Potage
260 数百万发言者

翻译者德语 - 法语

Jean Potage
220 数百万发言者

翻译者德语 - 马来语

Jean potage
190 数百万发言者

德语

Jean Potage
180 数百万发言者

翻译者德语 - 日语

ジャンポタージュ
130 数百万发言者

翻译者德语 - 韩语

진 포타
85 数百万发言者

翻译者德语 - 印尼爪哇语

Jean Potage
85 数百万发言者
vi

翻译者德语 - 越南语

Jean Potage
80 数百万发言者

翻译者德语 - 泰米尔语

ஜீன் Potage
75 数百万发言者

翻译者德语 - 马拉地语

जीन रस्सा
75 数百万发言者

翻译者德语 - 土耳其语

Jean Potage
70 数百万发言者

翻译者德语 - 意大利语

Jean Potage
65 数百万发言者

翻译者德语 - 波兰语

Jean Potage
50 数百万发言者

翻译者德语 - 乌克兰语

Жан Potage
40 数百万发言者

翻译者德语 - 罗马尼亚语

Jean potage
30 数百万发言者
el

翻译者德语 - 希腊语

Jean Potage
15 数百万发言者
af

翻译者德语 - 布尔语(南非荷兰语)

Jean potage
14 数百万发言者
sv

翻译者德语 - 瑞典语

Jean Potage
10 数百万发言者
no

翻译者德语 - 挪威语

Jean potage
5 数百万发言者

Jean Potage的使用趋势

趋势

词语 «JEAN POTAGE»的使用趋势

0
100%
频率
未使用
8
/100
此处所显示的地图给出了词语«Jean Potage»在不同国家的使用频率。
Jean Potage的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的德语在线词典以及单词«Jean Potage»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«JEAN POTAGE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«Jean Potage»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«Jean Potage»从1500年到现在在 德语数字出版物中出现的频率。

Jean Potage的德语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«JEAN POTAGE»相关的德语书籍

在以下的参考文献中发现Jean Potage的用法。与Jean Potage相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 德语文献中的使用情境。
1
Consuming News: Newspapers and Print Culture in Early Modern ...
49 Die Gestalt des Jean Potage hat der Stecher einer Folge von drei Radierungen Jacques Callots entnommen, die Figuren der Commedia dell' Arte wiedergeben, von denen der Zani dem Flugblatt Modell gestanden hat; hier deutet sich eine ...
Gerhild Scholz Williams, William Layher, 2009
2
Der Gaukler: Historischer Roman
zu nichts zu gebrauchen«, jammerte David alias Jean Potage, und das Publikum hatte seinen Spaß an diesem Geständnis. Jeans zerknirschte und bedrückte Miene aber helltesich plötzlich auf. »Doch! Ich bin schon zu etwas zu gebrauchen!
Thomas Ziebula, 2013
3
Englische Skizzen: Ernsthaftes, Heiteres
John Bull und Jean Potage. 189 zum Einbeißen und nicht, um mit ihnen schön zu thun, glaubt empfangen zu haben. Jch vermuthe, John Bull hat dieses ironische Sprüch- und Stichwort ganz direct für seinen werthen Nachbar Jean Potage ...
Ida Kohl, Johann Georg Kohl, 1845
4
Sprachnormen und Mentalitäten: Sprachbewusstseinsgeschichte ...
In Johann Carl Wezels Fragment eines Possenspiels „Vier Narren auf Einem Fleck“26 wirft der deutsche Hanswurst seinem französischen Pendant Jean Potage, im Stück sein „leiblicher Cousin“, vor, er kenne „die heiligen Freuden der Liebe ...
Joachim Scharloth, 2005
5
Taschenbuch für Dichter und Dichterfreunde
Sie sehen in mir einen Ihrer würdigsten Anverwandten — einen Nachkommen aus dem uralten Hause der Jean Potage. -Hansw. Jean Potage ? — Aus Frankreieh ? — Schlag ein! nun sind wir gute Freunde. Wie denn hieher? Jean Pot.
Christian Heinrich Schmid, 1780
6
Figurae: Rollen und Namen der Personen in Eichendorffs ...
Darüber hinaus konnten beide, Arnim und Eichendorff, wissen, daß in der alten volkstümlichen Komödie eine Parallelfigur zum Hanswurst – in Übersetzung des französischen Jean Potage – Hans Supp oder Hans Suppe hieß.183 Die ...
Otto Eberhardt, 2011
7
Viel Köche versaltzen den Brey und Bey viel Hirten wird übel ...
Auch die Bezeichnung Hanswurst tritt - unter Verwendung eines häufigen Vornamens - in verschiedenen europäischen Sprachen auf: was den Franzosen ihr Jean Potage und den Italienern ihr Maccaroni, ist den Engländern Jack Pudding ...
Martina D. Kessler, 2010
8
Wörterbuch der elsässischen Mundarten
ein Charlatan Jean Potage' MARTIN Parl. N. 280. _BASEL 285. BAYER. 2, 318. Ankensupp(e) f. Suppe, in der sich geschmolzene Butter befindet Mütt. Str. Bohnensupp(e) Bohnensuppe Ruf. Illk. Br ё n n (t) S up p (е) [Prensùp Geberschw.; ...
Ernst Martin, Hans Lienhart, 1974
9
Daphnis, Zeitschrift Fnr Mittlere Deutsche Literatur und ...
... heights in Paris by Antoine Girard or 'Tabarin' (1584-1626) who in this respect provided a model for Jean Potage and consequently Pickelhering,84 as well as the parodying and satirizing of an inverted world represented by the true 'fools', ...
Barbara Becker-Cantarino, 2009
10
Die in unserer Sprache gebräuchlichen Fremdwörter: mit ...
Potage, die, (Potahsch) franz., die Fleischbrühe, Kraftbrühe; Jean Potage: ( Schang-Potasch) Hans Brüh, Hans Wurst. Potamiden (Potamihden) griech., siehe Nymphen. Porasche, die, (Pohtasche) Laugensalz, durch Auslaugen und Cal- ...
Carl Venator, 1838

包含词语«JEAN POTAGE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语Jean Potage在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Maturité achats : "Passer du cost-killing au management des ...
Jean Potage aurait pu faire plus long - en amphithéâtre, où cette figure emblématique des achats transmet son savoir aux étudiants de non moins de 8 masters ... «Décision Achats, 九月 15»
2
Olivier Debargue, patron des achats hors programmes de France ...
Pour la deuxième année consécutive, la rédaction a tenu à remettre un Trophée d'honneur décerné, cette année, à Jean Potage, ancien directeur achats chez ... «Décision Achats, 三月 12»

参考文献
« EDUCALINGO. Jean Potage [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-de/jean-potage>. 四月 2024 ».
下载educalingo应用
de
德语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z