下载应用程式
educalingo
搜索

在"德语"词典里Jobeljahr}的意思

词典
词典
section

单词 JOBELJAHR的词源

zu hebräisch yôvel = Widderhorn.
info
语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

德语中JOBELJAHR的发音

Jobeljahr play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

JOBELJAHR的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

JOBELJAHR在德语中的意思是什么?

点击查看«Jobeljahr»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译
Jobeljahr

禧年

Jubeljahr

禧年或圣年是罗马天主教会的特别禧年,教宗给予忠实的放纵。 Boniface八号,1300年第一次,呼吁朝罗马前往。 翌年的禧年应该只有100年后才能走,但距离已经进一步下降。 从1475年开始,每25年是一个禧年。 由教会历史启发的禧年,与圣经的缓解年间接联系:每50年为所有以色列人提供债务减免和赔偿。 名字“Jubeljahr”或“Jobeljahr”来自希伯来文字工作者,原本是“白羊座”。 风车Schofar是由ram角建造的,这是在一年的开放时被吹的。 因此,将工作职位移交给工具和授予的年份。 4世纪的拉丁文圣经翻译Vulgata翻译了希伯来学者hajobel与annusiubilæus。 Das Jubeljahr oder Heilige Jahr ist ein besonderes Jubiläumsjahr der Römisch-Katholischen Kirche, an dem der Papst den Gläubigen einen vollständigen Ablass gewährt. Bonifatius VIII. rief 1300 erstmals ein solches Jahr aus für Pilger, die nach Rom kamen. Das nächste Jubeljahr sollte ursprünglich erst nach 100 Jahren folgen, der Abstand wurde aber immer weiter verringert. Ab 1475 war jedes 25. Jahr ein Jubeljahr. Das kirchengeschichtlich entstandene Jubeljahr knüpfte indirekt an das biblische Erlassjahr an: einen alle 50 Jahre gebotenen Schuldenerlass und Besitzausgleich für alle Israeliten. Die Bezeichnung „Jubeljahr“ oder „Jobeljahr“ stammt vom hebräischen Wort jobel, das ursprünglich „Widder“ bedeutete. Aus Widderhörnern wurde das Blasinstrument Schofar gebaut, das zur Eröffnung eines Erlassjahrs geblasen werden sollte. Daher wurde der Ausdruck jobel auf das Instrument und das damit eröffnete Erlassjahr übertragen. Die lateinische Bibelübersetzung Vulgata des 4. Jahrhunderts übersetzte das hebräische schenat hajobel mit annus iubilæus.

在德语 词典里Jobeljahr的定义

每五十年都要由旧约圣经的犹太人在债务宽恕,释放以色列的奴隶和归还出售的土地的时候庆祝。 alle 50 Jahre von den Juden des Alten Testaments zu feierndes heiliges Jahr mit Schuldenerlass, Freilassung der israelitischen Sklaven und Rückgabe von verkauftem Boden.
点击查看«Jobeljahr»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

JOBELJAHR押韵的德语 单词


Baujahr
Ba̲u̲jahr
Dreivierteljahr
Dreiviertelja̲hr
Erscheinungsjahr
Ersche̲i̲nungsjahr
Folgejahr
Fọlgejahr [ˈfɔlɡəjaːɐ̯]
Frühjahr
Frü̲hjahr 
Geschäftsjahr
Geschạ̈ftsjahr [ɡəˈʃɛft͜sjaːɐ̯]
Halbjahr
Hạlbjahr 
Halljahr
Hạlljahr
Haushaltsjahr
Haushaltsjahr
Jubeljahr
Ju̲beljahr
Lebensjahr
Le̲bensjahr
Lehrjahr
Le̲hrjahr 
Neujahr
Ne̲u̲jahr  , auch: […ˈjaːɐ̯]
Schuljahr
Schu̲ljahr 
Spieljahr
Spi̲e̲ljahr
Studienjahr
Stu̲dienjahr
Vierteljahr
Viertelja̲hr  [fɪrtl̩…]
Vorjahr
Vo̲rjahr
Vorschuljahr
Vo̲rschuljahr
Wahljahr
Wa̲hljahr [ˈvaːljaːɐ̯]

JOBELJAHR一样开头的德语单词

Jobagentur
Jobangebot
jobben
Jobber
Jobberin
jobbern
Jobbertum
Jobbörse
Jobcard
Jobcenter
Jobenlargement
Jobenrichment
Jobfloater
Jobgarantie
Jobgipfel
Jobhopper
Jobhopperin
Jobhopping
Jobkiller
Jobmaschine

JOBELJAHR一样开头的德语单词

Altersjahr
Ausbildungsjahr
Berichtsjahr
Geburtsjahr
Gedenkjahr
Gesamtjahr
Gründungsjahr
Jubiläumsjahr
Kalenderjahr
Kindergartenjahr
Kirchenjahr
Krisenjahr
Rechnungsjahr
Rekordjahr
Schaltjahr
Sommerhalbjahr
Sterbejahr
Todesjahr
Winterhalbjahr
Wirtschaftsjahr

德语近义词词典里Jobeljahr的近义词和反义词

近义词

«Jobeljahr»的25种语言翻译

翻译者
online translator

JOBELJAHR的翻译

通过我们的德语多语言翻译器,找到Jobeljahr25种语言翻译
该章节所呈现的将Jobeljahr由 德语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在德语中基本的翻译单位是单词«Jobeljahr»。

翻译者德语 - 中文

圣年
1,325 数百万发言者

翻译者德语 - 西班牙语

Año Santo
570 数百万发言者

翻译者德语 - 英语

Holy Year
510 数百万发言者

翻译者德语 - 印地语

पवित्र वर्ष
380 数百万发言者
ar

翻译者德语 - 阿拉伯语

السنة المقدسة
280 数百万发言者

翻译者德语 - 俄语

Святой год
278 数百万发言者

翻译者德语 - 葡萄牙语

Ano Santo
270 数百万发言者

翻译者德语 - 孟加拉语

পবিত্র বছর
260 数百万发言者

翻译者德语 - 法语

Saint Année
220 数百万发言者

翻译者德语 - 马来语

Tahun suci
190 数百万发言者

德语

Jobeljahr
180 数百万发言者

翻译者德语 - 日语

聖年
130 数百万发言者

翻译者德语 - 韩语

성년
85 数百万发言者

翻译者德语 - 印尼爪哇语

Taun Suci
85 数百万发言者
vi

翻译者德语 - 越南语

Thánh Năm
80 数百万发言者

翻译者德语 - 泰米尔语

பரிசுத்த ஆண்டு
75 数百万发言者

翻译者德语 - 马拉地语

पवित्र वर्ष
75 数百万发言者

翻译者德语 - 土耳其语

Kutsal Yıl
70 数百万发言者

翻译者德语 - 意大利语

Anno Santo
65 数百万发言者

翻译者德语 - 波兰语

Rok Święty
50 数百万发言者

翻译者德语 - 乌克兰语

Святий рік
40 数百万发言者

翻译者德语 - 罗马尼亚语

Anul Sfânt
30 数百万发言者
el

翻译者德语 - 希腊语

ιωβηλαίο έτος
15 数百万发言者
af

翻译者德语 - 布尔语(南非荷兰语)

Heilige Jaar
14 数百万发言者
sv

翻译者德语 - 瑞典语

jubelåret
10 数百万发言者
no

翻译者德语 - 挪威语

hellige år
5 数百万发言者

Jobeljahr的使用趋势

趋势

词语 «JOBELJAHR»的使用趋势

0
100%
频率
极少使用
17
/100
此处所显示的地图给出了词语«Jobeljahr»在不同国家的使用频率。
Jobeljahr的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的德语在线词典以及单词«Jobeljahr»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«JOBELJAHR» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«Jobeljahr»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«Jobeljahr»从1500年到现在在 德语数字出版物中出现的频率。

Jobeljahr的德语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«JOBELJAHR»相关的德语书籍

在以下的参考文献中发现Jobeljahr的用法。与Jobeljahr相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 德语文献中的使用情境。
1
"Heiligkeitsgesetz" und "Priesterschrift": ...
Jahr genannt wird und beide Jahre als Termine für das Jobeljahr in Frage kommen. Wie sich das Jo- beljahr zum 7. Sabbatjahr verhält, ist deshalb unklar. Ist das Jobeljahr mit dem 7. Sabbatjahr identisch? Oder aber soll es erst in jenem Jahr ...
Andreas Ruwe, 1999
2
Die heiligen Alterthümer des Volkes Israel: ¬Die ...
b) Die das Jobeljahr charakterisirende Freiheit zeigte sich einerseits in der Rückkehr eines Jeden zu seinem Besitzthum (Lev. 25, 10.). Unter dem Besitzthum ist nicht jegliches, auch das bewegliche, sondern nur das unbewegliche Eigenthum, ...
Paul Scholz, 1868
3
Handbuch der mathematischen und technischen Chronologie
Jahr das Jobeljahr und das 51. das erste Jahr des nächsten Sabbatjahr-Zyklus, das 99. Jahr wieder das 49. dieses Sabbatjahr-Zyklus, das 100. das neue Jobeljahr usw. Es tritt also, wie man sieht, eine Unterbrechung der regelmäßigen Folge ...
F.K. Ginzel
4
ABC des Glaubens
Jahr, das „Jobeljahr“. (siehe 3. Mose 25, 8 ff.) In dem Jobeljahr sollen die Menschen zu ihrer Familie zurückkehren, die Schulden erlassen werden, die Sklaven freigelassen und verkaufter Grundbesitz wieder an den ursprünglichen Besitzer ...
Anja Ansorg, 2007
5
Heiligkeitsgesetz und Deuteronomium
Jahres : das Kultische fällt dem Sabbatjahr, das Soziale dem Jobeljahr zu ; auf ihr Konto gehen weiter : die Einführung der 50-jährigen Zeitperiode zur radikalen Lösung der sozialen Probleme ; die Berücksichtigung des Bodenrechtes und ihre  ...
Autore, 1976
6
Die Tora: Studien zum Pentateuch : gesammelte Schriften
Es gelte als ein Jobeljahr für euch. Ein jeder von euch soll zu seinem Landbesitz zurückkehren und ein jeder zu seiner Familie. (V.11) Das fünfzigste Jahr gelte als Jobeljahr für euch. Ihr sollt nicht säen und nicht ernten, den Brachwuchs nicht ...
Eckart Otto, 2009
7
Arakin (Schätzungen)
Das Kauffeld kann nur bis zum Jobeljahr geschätzt werden, es fällt dann an die ursprünglichen Besitzer zurück. Die Einhaltung dieser Bestimmungen hängt aufs engste mit der Frage zusammen, wieweit das Jobeljahr nur Idealkonstruktion ...
‎1971
8
Die Bibel (Elberfelder Übersetzung):
16 Undwenn jemand vom Feld seines Eigentums dem HERRN [etwas] heiligt, dann soll dieSchätzung nachdem Verhältnis seiner Aussaat sein:ein Homer Gerste Aussaat für fünfzig Schekel Silber. 17Wenner vom Jobeljahr an sein Feld heiligt ...
Gott, Die Bibel, 1905
9
Das Heiligkeitsgesetz Leviticus 17-26: Ursprüngliche ...
Und was sollte der anderes sein als eben dieser in V. 5 genannte Nachwuchs? 416 Viele Exegeten machen einen literarischen Einschnitt zwischen V9a und V9b, und zwar auch aus sachlichen Gründen: Während V.8.9a das Jobeljahr als 49.
Klaus Grünwaldt, 1999
10
Bibel(plus) - Erklart: Der Kommentar Zur Zurcher Bibel
18 Weiht er sein Feld aber nach dem Jobeljahr, soll ihm der Priester den Preis berechnen nach den Jahren, die noch bis zum nächsten Jobeljahr bleiben, und es soll etwas vom Schätzwert abgezogen werden. 19 Und will jemand das Feld ...
Matthias Krieg, Bayerisches Landesamt F Ur Denkmalpflege, Konrad Schmid, 2010

包含词语«JOBELJAHR»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语Jobeljahr在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Zum Jom Jeruschalajim
Diese Botschaft erfährt ihr Echo in unserer Parascha [Behar – Bechukkotaj] in welcher die Gebote für das Schabbatjahr und das Jobeljahr aufgeführt sind. «haGalil onLine, 六月 16»
2
Das Zählen des Omer: Sefirat ha Omer
(Dies steht im Gegensatz zu Geboten für das Schabbatjahr und das Jobeljahr, in denen das Gebot des Zählens dieser Jahre durch den Sanhedrin für ganz ... «haGalil onLine, 五月 16»
3
Wenn nicht jetzt, wann dann?«
Der Widder heißt auf hebräisch-phönizisch „jobel“; das Jahr hieß also „Jobeljahr“. Und weil „jobeleus“ der lateinischen Bibelübersetzung des Mittelalters so sehr ... «DiePresse.com, 十二月 15»
4
„Reset-Knopf“ für die Schuld
Im Buch Levitikus steht als Vorbild das jüdische „Jobeljahr“ beschrieben. Es trug ganz handfeste Züge. Nach jeweils 49 Jahren wurden in ... «Vorarlberger Nachrichten, 十二月 15»
5
Da klopft einer - macht ihm auf!
Seit dem Jahr 1300 begeht die katholische Kirche solche Jubiläumsjahre. Ihr biblisches Vorbild ist das „Jobeljahr“, wie es im Buch Levitikus geschildert wird: ... «KIrchenZeitung, 十一月 15»
6
Alle sieben Jahre Schuldenerlass: Ende des Sabbatjahres: Erwartet ...
... auf das aktuelle Sabbatjahr auch noch ein Jobeljahr folgt. So wird jedes 50. Jahr nach sieben Mal sieben Sabbatjahren genannt. In diesem soll ebenfalls die ... «FOCUS Online, 九月 15»
7
Herr und Knecht
Wie ein Mietling, wie ein Beisasse sei er bei dir, bis zum Jobeljahr diene er bei dir« (3. Buch Mose 25, 39–40). Hingegen ist sowohl im Wochenabschnitt ... «Jüdische Allgemeine, 八月 14»
8
Die evangelische Theologin Barbara Rauchwarter stellt unserer ...
Erlassjahr (Jobeljahr): Alle sieben mal sieben Jahre sollen die alten Grundbesitzverhältnisse wieder hergestellt werden. Denn das Land gehört schlussendlich ... «Katholische Kirche in Oberösterreich, 六月 14»
9
Einordnung Jeder muss das Eigentum anderer achten
Jahr sollte ein "Jobeljahr" sein: Sklaven sollten freigelassen, Schulden erlassen und Grundstücke wieder zurückgegeben werden (Lev 25,8ff), wie wenn ein ... «WELT ONLINE, 十二月 07»
10
Weshalb die Klinikseelsorgerin Monika Schwarzenböck aus Dorfen ...
Lebensjahr begann, und das ist im Alten Testament das so genannte Jobeljahr. Da wurden die Schulden erlassen, alle Sklaven waren wieder frei. Ich fragte ... «Die Zeit, 九月 06»

参考文献
« EDUCALINGO. Jobeljahr [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-de/jobeljahr>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
de
德语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z