下载应用程式
educalingo
kalt

在"德语"词典里kalt}的意思

词典

单词 KALT的词源

mittelhochdeutsch, althochdeutsch kalt, eigentlich = abgekühlt, gefroren und ursprünglich adjektivisches 2. Partizip eines untergegangenen Verbs mit der Bedeutung »abkühlen, frieren«.

语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究

德语中KALT的发音

kạlt 


KALT的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

KALT在德语中的意思是什么?

卡尔特是位于莱茵兰 - 普法尔茨州的梅嫩科布伦茨市的一个自治市。 它是Maifeld协会的一部分,它在Polch镇有行政职位。

在德语 词典里kalt的定义

很少或没有热量,辐射; 低温不受感觉的影响; 清醒拒绝; 没有任何的同情心,不羁。 很少或没有热量,辐射; 冬季天冷低温例子冷水冷风冷脚冷敷machenin寒冷的季节寒冷(冬天)(准备冷却后)吃烤(口语)冷租金(租金)(物理)冷光源(发光现象不是由高温引发的) (Jägerspra​​che)冷路轨(也就是两个多小时的老)一身冷汗(汗,可能是旧的观念后,让这种恐惧和恐怖应对身体与寒冷突然感觉)站在她的Stirnder烤箱kaltdie 汤kaltmir冷(我快冻僵了)它是外面冷(景区)我有冷(我冷,我冷)的公寓是冷的(不是或不好加热)发动机仍然冷(还没有它的工作温度) 起泡酒要冷(冷)冷(在不加热的房间)睡着(用冷水)晚上洗澡我们平时吃冷( 我们大多不做饭,但吃冰冷食物)LT;在比喻的意义>:冷(蓝或白色,感冒引起发射)颜色℃的感; GT比喻&;:冷(发白,面色苍白,由此产生的冷的印象 让光&LT的端);一个实质性>:冷(坐在未加热室)< GT;:&它喻溢出箱冷(I战栗)。

KALT押韵的德语 单词

Anhalt · Anstalt · Anwalt · Asphalt · Aufenthalt · Erhalt · Galt · Gestalt · Gewalt · Halt · Hauptinhalt · Haushalt · Inhalt · Rechtsanwalt · Sachsen-Anhalt · Unterhalt · Vielfalt · alt · galt · halt

KALT一样开头的德语单词

kalorimetrisch · kalorisch · kalorisieren · Kalotte · Kalotypie · Kalpa · Kalpak · kalt gepresst · kalt geschlagen · kalt geschleudert · kalt lächelnd · kalt stellen · Kaltakquise · Kaltanruf · Kaltasphalt · Kaltaushärtung · Kaltblut · Kaltblüter · kaltblütig

KALT一样开头的德语单词

Artenvielfalt · Auslandsaufenthalt · Basalt · Bundesanstalt · Eigentumsvorbehalt · Fachanwalt · Gehalt · Justizvollzugsanstalt · Kobalt · Landesanstalt · Lehranstalt · Monatsgehalt · Sachverhalt · Sorgfalt · Spalt · Tankinhalt · Verlagsanstalt · Vorbehalt · handgemalt · uralt

德语近义词词典里kalt的近义词和反义词

近义词

在德语中«KALT»的近义词

以下的德语单词和«kalt»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

«kalt»的25种语言翻译

翻译者

KALT的翻译

通过我们的德语多语言翻译器,找到kalt25种语言翻译

该章节所呈现的将kalt由 德语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在德语中基本的翻译单位是单词«kalt»。
zh

翻译者德语 - 中文

1,325 数百万发言者
es

翻译者德语 - 西班牙语

frío
570 数百万发言者
en

翻译者德语 - 英语

cold
510 数百万发言者
hi

翻译者德语 - 印地语

ठंड
380 数百万发言者
ar

翻译者德语 - 阿拉伯语

برد
280 数百万发言者
ru

翻译者德语 - 俄语

простуда
278 数百万发言者
pt

翻译者德语 - 葡萄牙语

frio
270 数百万发言者
bn

翻译者德语 - 孟加拉语

ঠান্ডা
260 数百万发言者
fr

翻译者德语 - 法语

froid
220 数百万发言者
ms

翻译者德语 - 马来语

sejuk
190 数百万发言者
de

德语

kalt
180 数百万发言者
ja

翻译者德语 - 日语

冷たいです
130 数百万发言者
ko

翻译者德语 - 韩语

감기
85 数百万发言者
jv

翻译者德语 - 印尼爪哇语

kadhemen
85 数百万发言者
vi

翻译者德语 - 越南语

lạnh
80 数百万发言者
ta

翻译者德语 - 泰米尔语

குளிர்
75 数百万发言者
mr

翻译者德语 - 马拉地语

थंड
75 数百万发言者
tr

翻译者德语 - 土耳其语

soğuk
70 数百万发言者
it

翻译者德语 - 意大利语

freddo
65 数百万发言者
pl

翻译者德语 - 波兰语

zimno
50 数百万发言者
uk

翻译者德语 - 乌克兰语

застуда
40 数百万发言者
ro

翻译者德语 - 罗马尼亚语

rece
30 数百万发言者
el

翻译者德语 - 希腊语

κρύο
15 数百万发言者
af

翻译者德语 - 布尔语(南非荷兰语)

koue
14 数百万发言者
sv

翻译者德语 - 瑞典语

förkylning
10 数百万发言者
no

翻译者德语 - 挪威语

forkjølelse
5 数百万发言者

kalt的使用趋势

趋势

词语 «KALT»的使用趋势

kalt的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的德语在线词典以及单词«kalt»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

kalt的德语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«KALT»的德语 引用

单词kalt的知名引用和例句
1
August Lafontaine
Der Mensch ist kalt wie Eis gegenüber den Wahrheiten; er ist aber Feuer gegenüber den Lügen.
2
Elke Heidenreich
Freunde sollte der Mensch schon haben, sonst wird es wirklich kalt in der Welt. Ohne die wirklich gute, enge Herzensfreundin, die alles versteht, über Jahre alles mitkriegt, alles erzählt und tröstet und getröstet wird, ohne diese Freundin ist das Leben trübe.
3
Empedokles
Es wurde Nacht und kalt auf Erden und in Not verzehrte sich die Seele, sendeten zuzeiten nicht die guten Götter solche Jünglinge, der Menschen welkend Leben zu erfrischen.
4
Ernst Jandl
Was ich will sind Gedichte, die nicht kalt lassen.
5
Eugenie Marlitt
Ich kann bewundernd zur Geistesgröße aufblicken, kann mich demutsvoll vor der Tugend beugen, kann das Talent verehren - aber niemals werde ich dem Mammon huldigen, der seinen Fuß grob und schwerfällig allem und jedem auf den Nacken setzen will und da schonungslos und kalt hintritt, wo der wärmste und weichste Punkt des Armen sitzt.
6
Gottfried Benn
Man muss das Material kalt halten. Man muss etwas heiß empfinden, aber um es aufzuschreiben, braucht man einen kühlen Kopf - und alle Hände.
7
Hanns Joachim Friedrichs
Distanz halten, sich nicht gemein machen mit einer Sache, nicht in öffentliche Betroffenheit versinken, im Umgang mit Katastrophen cool bleiben, ohne kalt zu sein.
8
Johann Gottlieb Fichte
Mannhafte Kühnheit ist es, das Übel fest ins Auge zu fassen, es zu nötigen Stand zu halten, es ruhig, kalt und frei zu durchdringen und es aufzulösen in seine Bestandteile.
9
Karl Christian Ernst von Bentzel-Sternau
Das Alter sieht fest zurück, der Täuschungen entledigt, ledig aller Hoffnungen, auf den Regenbogen der Jugend. Die mühsame Kletterei auf den Montblanc dieses irdischen Daseins ist vollendet, der Wanderer ruh auf der kalt scheinenden Zinne in der Wärme des Nachgenusses, der Würdigung.
10
Maurice Reinhold von Stern
Da glänzt in die schneeige Winternacht Der Mond verklärend und kalt; Es glitzert in funkelnder Silberpracht Der Reif an den Bäumen im Wald. O Welt, wie bist du so schön.

«KALT»相关的德语书籍

在以下的参考文献中发现kalt的用法。与kalt相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 德语文献中的使用情境。
1
Warm, kalt, flüssig und fest bei Aristoteles: die ...
Ausgehend von einer erstmals erfolgten Sichtung des gesamten Stellenmaterials werden die Bedeutungen, Wirkungen und Verknuepfungen der vier Qualitäten schriftenweise dargestellt.
Jochen Althoff, 1992
2
Kalt, stumm und friedlich #5
In Folge 5 geht es gleich dreimal zur Sache.
Niklaus Schmid, 2013
3
Detektivbüro Kalt: längere und kürzere Kriminalgeschichten
Burgi Kalt betreibt ihr Detektivburo in Klagenfurt am Worthersee.
Roland Zingerle, 2011
4
Hunger, Pipi, kalt! So sind wir Mädchen halt
Die fast dreissigjahrige Liana bekommt eines Tages einen Brief, der sie aus der Bahn wirft.
Lena Schilling, 2010
5
Schnelle Abendessen: Neue Rezepte von kalt bis warm - ...
Bildkochbuch mit über 80 Rezepten für 2 Personen: raffiniert belegte Brote, pfiffige Salate, vegetarische Speisen, schnelle Gerichte mit Fisch und Fleisch, Pasta und Suppen und Leckeres aus dem Ofen sowie Tipps zu Organisation und ...
‎2009
6
Und trotzdem ist mir kalt: Gedichte
Niko Heinrichs durchkreuzt mit seinen Jugendgedichten das breite Spektrum der Lyrik.
Niko Heinrichs, 2009
7
Deine Lippen, so kalt
Wenn Liebe zu einem Fluch wird .
Amy Garvey, 2012
8
Ein Gesicht so schön und kalt: Roman
Als die Staatsanwältin Kerry McGrath einigen Patientinnen des renommierten Schönheitschirurgen Dr. Smith begegnet, macht sie eine grausige Entdeckung: Ihre Gesichtszüge ähneln in verblüffender Weise denen der vor Jahren ermordeten ...
Mary Higgins Clark, 2012
9
Die deutsche Rechtschreibung
Kalt|front/ 10 kalt ge|presst auch: kaltge presst kalt ge|schleu|dert auch: kalt|ge- schleudert Kalt|här|tung/ 10 Kalt haus n. 4 Gewächshaus mit durchschnittlich 5 bis 10° C kaltherzig Kalt|her|zig|keit/ 10 nur Sg. kalt lächelnd auch: kalt|lä|chelnd  ...
Michael Müller, 2007
10
Es war kalt in Hamburg: Der lange Weg zur Drogenfreiheit
Wer kennt sich schon aus im Kopf eines Junkies, wenn er nicht gerade personlich betroffen ist?
Fred Remstedt, 2008

包含词语«KALT»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语kalt在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Geislingen: Wasser im Freibad für manche zu kalt
Das Schlossbad in Geislingen wird mit Solarenergie beheizt. Einige Geislinger beschweren sich: Das Wasser sei zu kalt. Doch Tanja Schüssler aus Erlaheim ... «Schwarzwälder Bote, 八月 16»
2
Dieser Sommer ist gar nicht zu kalt - Wie ihn Meteorologen beurteilen
Eine stabile Wetterlage fehlte bisher, doch es war weder zu kalt noch zu düster. Der Sommer ist in Deutschland bisher ganz typisch wechselhaft, vielerorts aber ... «tz.de, 八月 16»
3
Zürichsee zu kalt: Seeüberquerung verschoben
Zürichsee zu kalt. Seeüberquerung verschoben. von Dominique Zeier 4.7.2016, 10:56 Uhr. Die für den kommenden Mittwoch geplante Seeüberquerung muss ... «Neue Zürcher Zeitung, 七月 16»
4
Dieter Kalt nicht mehr ÖEHV Präsident
Bei der letzten Präsidiumswahl des Österreichischen Eishockeyverbandes im Oktober 2012 stand für den langjährigen Präsidenten Dr. Dieter Kalt bereits fest, ... «hockeyfans.at, 六月 16»
5
Gelingt schnell: Kalt gerührte Konfitüre
Hamburg (dpa/tmn) - Wer Konfitüre selbst machen möchte, muss die Früchte nicht immer kochen. Schneller geht es mit einer kalt gerührten Konfitüre. «Web.de, 六月 16»
6
Gläubiger Thomas Kalt verzichtet auf 180.000 Euro
Offenbach - Thomas Kalt verzichtet auf seine Forderungen gegenüber dem e.V. des OFC. Dies teilten die Offenbacher Kickers heute mit. Die Offenbacher ... «op-online.de, 六月 16»
7
Zu kalt!: 19-Jähriger wollte seinen Joint im Polizeibus rauchen
München -. Weil es einem 19-jährigen am frühen Sonntagmorgen draußen zu kalt war, wollte er seinen Joint lieber irgendwo im Warmen rauchen. Verständlich. «Berliner Kurier, 五月 16»
8
Pfingsten so kalt wie Weihnachten
Frühling, wo bist du? In Hessen ist an Pfingsten Bibbern angesagt. Mit bis zu 13 Grad ist es tagsüber so kalt wie vergangene Weihnachten. Erst nach den ... «hessenschau.de, 五月 16»
9
Frühlingswetter macht Pause: Die Eisheiligen sorgen für kalte ...
Denn am Wochenende meldet sich kalte Polarluft bei uns an, beendet den gefühlten Sommer und wird ... Nur, dass es meistens weniger kalt wird als im Mai. «n-tv.de NACHRICHTEN, 五月 16»
10
Aufstieg - Dieter Kalt, der neue starke Mann beim KAC
Was seit Wochen hinter den Kulissen vorbereitet wurde, gab der KAC nun mittels Pressemitteilung bekannt. Dieter Kalt übernimmt künftig die Position des ... «Kleine Zeitung, 五月 16»
参考文献
« EDUCALINGO. kalt [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-de/kalt>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH