下载应用程式
educalingo
搜索

在"德语"词典里kandieren}的意思

词典
词典
section

单词 KANDIEREN的词源

französisch candir = einzuckern < italienisch candire, zu: candi, ↑Kandis.
info
语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

德语中KANDIEREN的发音

kandieren  [kandi̲e̲ren] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KANDIEREN的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

KANDIEREN在德语中的意思是什么?

点击查看«kandieren»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译
kandieren

结晶

Kandieren

烧焦是新鲜可食用植物部分的保存方法,其中果实的糖含量增加至少70%,水分含量降低。 通过用最初500克/升水的煮沸的温水糖溶液倒入,水果被强烈甜化​​,水通过渗透过程除去。 一天之后,将溶液用另外的糖重新煮沸,并在排干的水果上温热浇灌。 重复多次以形成糖皮。 然后将果实干燥,储存糖层覆盖的蜜饯。 为了方便去除水分,用针或切片将水果切成几次。 蜡烛包括樱桃,菠萝,李子,草莓,橘子,金橘,柠檬,橙子和猕猴桃,辣椒,雪松和柚子,瓜,梨,南瓜,番木瓜,椰子片, 根,姜,当归或紫罗兰和一些品种的花。 Kandieren ist eine Konservierungsmethode für frische, essbare Pflanzenteile, bei welcher der Zuckergehalt der Früchte auf mindestens 70 Prozent erhöht und der Wassergehalt reduziert wird. Durch Übergießen mit einer aufgekochten lauwarmen Zuckerlösung von zunächst 500 Gramm pro Liter Wasser wird die Frucht stark gesüßt und das Wasser durch osmotische Prozesse entzogen. Nach einem Tag wird die Lösung mit zusätzlichem Zucker erneut aufgekocht und lauwarm über die abgetropften Früchte gegossen. Dies wiederholt man mehrere Male, damit sich eine Zuckerkruste bildet. Anschließend lässt man die Früchte gut trocknen und lagert die mit einer Zuckerschicht überzogenen kandierten Früchte. Zur Erleichterung des Wasserentzugs werden die Früchte mit einer Nadel mehrfach eingestochen oder in Scheiben geschnitten. Zum Kandieren eignen sich Kirschen, Ananas, Pflaumen, Erdbeeren, Mandarinen, Kumquats, Scheiben von Zitronen, Orangen und Kiwis, Chilischoten, die Schale der Cedrat und Pomelo, Stücke von Melonen, Birnen, Kürbis, Papaya, Kokosnussscheibchen, aber auch Lotossaat oder -wurzeln, Ingwer, Angelika oder Veilchen und einige Blütenarten.

在德语 词典里kandieren的定义

用糖溶液覆盖,使其持久柠檬片蜜饯蜜饯水果的例子。 mit einer Zuckerlösung überziehen und dadurch haltbar machenBeispieleZitronenscheiben kandierenkandierte Früchte.
点击查看«kandieren»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

德语动词KANDIEREN的变化形式

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich kandiere
du kandierst
er/sie/es kandiert
wir kandieren
ihr kandiert
sie/Sie kandieren
Präteritum
ich kandierte
du kandiertest
er/sie/es kandierte
wir kandierten
ihr kandiertet
sie/Sie kandierten
Futur I
ich werde kandieren
du wirst kandieren
er/sie/es wird kandieren
wir werden kandieren
ihr werdet kandieren
sie/Sie werden kandieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe kandiert
du hast kandiert
er/sie/es hat kandiert
wir haben kandiert
ihr habt kandiert
sie/Sie haben kandiert
Plusquamperfekt
ich hatte kandiert
du hattest kandiert
er/sie/es hatte kandiert
wir hatten kandiert
ihr hattet kandiert
sie/Sie hatten kandiert
conjugation
Futur II
ich werde kandiert haben
du wirst kandiert haben
er/sie/es wird kandiert haben
wir werden kandiert haben
ihr werdet kandiert haben
sie/Sie werden kandiert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich kandiere
du kandierest
er/sie/es kandiere
wir kandieren
ihr kandieret
sie/Sie kandieren
conjugation
Futur I
ich werde kandieren
du werdest kandieren
er/sie/es werde kandieren
wir werden kandieren
ihr werdet kandieren
sie/Sie werden kandieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe kandiert
du habest kandiert
er/sie/es habe kandiert
wir haben kandiert
ihr habet kandiert
sie/Sie haben kandiert
conjugation
Futur II
ich werde kandiert haben
du werdest kandiert haben
er/sie/es werde kandiert haben
wir werden kandiert haben
ihr werdet kandiert haben
sie/Sie werden kandiert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich kandierte
du kandiertest
er/sie/es kandierte
wir kandierten
ihr kandiertet
sie/Sie kandierten
conjugation
Futur I
ich würde kandieren
du würdest kandieren
er/sie/es würde kandieren
wir würden kandieren
ihr würdet kandieren
sie/Sie würden kandieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte kandiert
du hättest kandiert
er/sie/es hätte kandiert
wir hätten kandiert
ihr hättet kandiert
sie/Sie hätten kandiert
conjugation
Futur II
ich würde kandiert haben
du würdest kandiert haben
er/sie/es würde kandiert haben
wir würden kandiert haben
ihr würdet kandiert haben
sie/Sie würden kandiert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
kandieren
Infinitiv Perfekt
kandiert haben
Partizip Präsens
kandierend
Partizip Perfekt
kandiert

KANDIEREN押韵的德语 单词


abonnieren
abonni̲e̲ren 
aktivieren
aktivi̲e̲ren [aktiˈviːrən] 
aktualisieren
aktualisi̲e̲ren 
akzeptieren
akzepti̲e̲ren 
analysieren
analysi̲e̲ren 
ausprobieren
a̲u̲sprobieren 
diskutieren
diskuti̲e̲ren 
informieren
informi̲e̲ren 
inserieren
inseri̲e̲ren 
installieren
installi̲e̲ren 
interessieren
interessi̲e̲ren [ɪntərɛˈsiːrən]  , auch: [ɪntrɛˈsiːrən] 
kommentieren
kommenti̲e̲ren 
kommunizieren
kommunizi̲e̲ren
kontaktieren
kontakti̲e̲ren
kopieren
kopi̲e̲ren 
markieren
marki̲e̲ren 
profitieren
profiti̲e̲ren 
präsentieren
präsenti̲e̲ren 
registrieren
registri̲e̲ren 
sortieren
sorti̲e̲ren 

KANDIEREN一样开头的德语单词

kandidel
kandidieren
Kandidus
Kandinsky
Kandis
Kandiszucker
Kanditen
Kandschar
Kandschur
Kaneel
Kaneelblume
Kanephore
Kanevas
kanevassen

KANDIEREN一样开头的德语单词

Manieren
agieren
basieren
exportieren
finanzieren
funktionieren
garantieren
investieren
kombinieren
kontrollieren
konzentrieren
korrigieren
optimieren
passieren
probieren
reagieren
reduzieren
variieren
verlieren
zitieren

德语近义词词典里kandieren的近义词和反义词

近义词

在德语中«KANDIEREN»的近义词

以下的德语单词和«kandieren»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
kandieren的德语近义词

«kandieren»的25种语言翻译

翻译者
online translator

KANDIEREN的翻译

通过我们的德语多语言翻译器,找到kandieren25种语言翻译
该章节所呈现的将kandieren由 德语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在德语中基本的翻译单位是单词«kandieren»。

翻译者德语 - 中文

结晶
1,325 数百万发言者

翻译者德语 - 西班牙语

cristalizar
570 数百万发言者

翻译者德语 - 英语

crystallize
510 数百万发言者

翻译者德语 - 印地语

मणिभ
380 数百万发言者
ar

翻译者德语 - 阿拉伯语

تبلور
280 数百万发言者

翻译者德语 - 俄语

кристаллизоваться
278 数百万发言者

翻译者德语 - 葡萄牙语

cristalizar
270 数百万发言者

翻译者德语 - 孟加拉语

স্ফটিকে পরিণত করা
260 数百万发言者

翻译者德语 - 法语

cristalliser
220 数百万发言者

翻译者德语 - 马来语

menjadi kenyataan
190 数百万发言者

德语

kandieren
180 数百万发言者

翻译者德语 - 日语

結晶化
130 数百万发言者

翻译者德语 - 韩语

결정화
85 数百万发言者

翻译者德语 - 印尼爪哇语

kristal,
85 数百万发言者
vi

翻译者德语 - 越南语

kết tinh
80 数百万发言者

翻译者德语 - 泰米尔语

கற்களாக்கப்படுவதற்கு
75 数百万发言者

翻译者德语 - 马拉地语

स्फटिकरूप
75 数百万发言者

翻译者德语 - 土耳其语

billurlaştırmak
70 数百万发言者

翻译者德语 - 意大利语

cristallizzare
65 数百万发言者

翻译者德语 - 波兰语

krystalizować
50 数百万发言者

翻译者德语 - 乌克兰语

кристалізуватися
40 数百万发言者

翻译者德语 - 罗马尼亚语

cristaliza
30 数百万发言者
el

翻译者德语 - 希腊语

κρυσταλλώσει
15 数百万发言者
af

翻译者德语 - 布尔语(南非荷兰语)

kristalliseer
14 数百万发言者
sv

翻译者德语 - 瑞典语

kristallisera
10 数百万发言者
no

翻译者德语 - 挪威语

utkrystallisere
5 数百万发言者

kandieren的使用趋势

趋势

词语 «KANDIEREN»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
52
/100
此处所显示的地图给出了词语«kandieren»在不同国家的使用频率。
kandieren的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的德语在线词典以及单词«kandieren»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«KANDIEREN» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«kandieren»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«kandieren»从1500年到现在在 德语数字出版物中出现的频率。

kandieren的德语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«KANDIEREN»相关的德语书籍

在以下的参考文献中发现kandieren的用法。与kandieren相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 德语文献中的使用情境。
1
Zucker und Zuckerwaren
Kandieren. und. Glasieren. von. Fondanterzeugnissen. Über eine Kandierung werden Fondantartikel durch das Aufbringen einer zusammenhängenden Kristallschicht vor Austrocknung geschützt. Die Kandierlösung ergibt sich nach ...
Hartmut Hoffmann, Werner Mauch, Werner Untze, 2004
2
Backen für die Familie
Blüten. kandieren. → 1 Eiweiß mit 1–2 EL Wasser verrühren, aber nicht schaumig schlagen. Essbare Blütenblätter, beispielsweise von ungespritzten Rosen oder Veilchen mit dem Eiweiß bestreichen, vorsichtig mit feinkörnigem Zucker ...
Martina Kittler, Christa Schmedes, Susanne Bodensteiner, 2012
3
Obst und Garten
Verwertun : iS i : * . •. * „ 1 tj- □ □ fi vatl * j wid Früchte in Zucker haltbar zu machen ist ein Verfahren, das bereits die alten Ägypter und Römer kannten. Die heute als „Kandieren" bezeichnete Methode hat nach wie vor ihre Liebhaber.
4
Selbstgemachte Köstlichkeiten: Einlegen, Einkochen, ...
Traditionelle Techniken (Einlegen, Einkochen, Trocknen, Räuchern, Kandieren) auf den heutigen Stand des Wissens gebracht und mit Gewürzen neu kombiniert: anregend für Anfänger und Fortgeschrittene.
‎2010
5
Bienenvater
Blütenhonige kandieren sehr unterschiedlich, und zwar von wenigen Tagen bis zu etwa drei Monaten, hingegen Waldhonig aus Fichte und Tanne braucht sehr lange, bis er fest wird. Kandierte Honigsorten erhalten ihre ursprüngliche Farbe ...
6
Schweizerische Bienen-Zeitung
Kandieren des Honigs verhindern. (Zweite Antwort auf Frage 35, Seite 137.) Ein unschädliches Mittel, das Kandieren des Honigs zu verhüten, gibt es nicht, Honig , der beim Läutern und nach dem Kandieren gehörig dünnflüssig gemacht wird, ...
7
Im Jahreskreis: Rezepte für jede Jahreszeit
Allgemein bekannt ist das Kandieren von Blüten. Dazu werden die Blüten einzeln durch eine Läuterzuckermischung (Zucker und Wasser 1:1 aufkochen) gezogen und anschließend im lauwarmen Ofen getrocknet, bis sie sich leicht einrollen.
Claudia Liath, 2013
8
Italianismen des Handels im Deutschen und Französischen: ...
Das auslautende /s/ wohl aus der Variante candisieren des Verbs kandieren in den Stamm des Substantivs übernommen. Mundartlich bereits zuvor entlehnt als Kandelzucker, Kandiszucker u. ä. Dazu nach italienischem und französischem ...
Eva-Maria Wilhelm, 2013
9
Zeitinseln
(kann man auch wunderbar kandieren), Brautmyrrhe, Chrysantheme, Dill, Engelwurz, Fenchel, Fuchsie, Holunder, Kamille, Kapuzinerkresse, Katzenminze, Koriander, Lavendel, Löwenzahn, Mädesüss, Monarde, Nachtkerze, Nachtviole,  ...
Lara G. Peter, 2009
10
RÖMPP Lexikon Lebensmittelchemie, 2. Auflage, 2006
Kandieren. In der Süßwarenindustrie versteht man darunter mit Zucker konservierte Früchte oder Pflanzenteile. Kandierte Produkte werden aus Obst ( z.B. Ananas, Aprikosen, Walnüsse), aus Blüten (Rosen, Veilchen), aus Gemüse ( Bohnen, ...
Gerhard Eisenbrand, Alfred Hagen Meyer, Peter Schreier, 2014

包含词语«KANDIEREN»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语kandieren在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
FIFA: Katarer Al-Mohannadi darf nicht ins FIFA-Council
Der katarische Fußballfunktionär Saoud Al-Mohannadi darf nicht für einen Posten im Council des Weltverbandes FIFA kandieren. Das teilte die asiatische ... «FOCUS Online, 九月 16»
2
Kochen & Geniessen: Die hohe Kunst des Kandierens
Durch das Blanchieren werden die Zellwände der Früchte – wie hier Ananasringe – aufgelockert. Der Sirup kann dann beim Kandieren besser ein-, das Wasser ... «svz.de, 八月 16»
3
Kochen mit Sommerkräutern
Bevor Sie mit dem kandieren beginnen, suchen Sie sich die passenden ... Der Eigengeschmack der Kräuter und Blüten bleibt nach dem Kandieren erhalten. «SR.de, 八月 16»
4
Arno Gottschalk will für Bundestag kandieren
Arno Gottschalk, SPD-Abgeordneter in der Bremischen Bürgerschaft, will im kommenden Jahr für den Bundestag kandidieren. Das bestätigte der 60-Jährige auf ... «Radio Bremen Online, 八月 16»
5
Parteien: Wolfgang Bosbach verlässt die Politik
... wie ich sie gerne vertreten würde - und wie ich sie auch vertreten müsste, falls ich noch einmal für die CDU für den Bundestag kandieren würde", sagte er jetzt ... «ZEIT ONLINE, 八月 16»
6
Die Kunst des Kandierens ist eine traditionelle Methode
Der Sirup kann dann beim Kandieren besser ein-, das Wasser besser ... Aber bis die kandierten Früchte fertig sind, ist außer Zucker vor allem Geduld gefragt. «Derwesten.de, 八月 16»
7
Kölnische Rundschau | Süß konservieren: So einfach lassen sich ...
Im Prinzip lassen sich alle Früchte kandieren: von Kiwi, Papaya, Mango über Quitte, Apfel, Birne, Pflaume bis hin zu Ananas, Erdbeeren oder Kirschen. «Kölnische Rundschau, 八月 16»
8
Selbst kandierte Sommerfrüchte
Durch das Blanchieren vor dem Kandieren werden die Zellwände der Früchte aufgelockert. Das funktioniert bei Ananas genau wie bei heimischen Früchten. «Volksstimme, 八月 16»
9
Kunst des Kandierens: Haltbare Köstlichkeiten
Wie man das Kandieren vorbereitet: Die Früchte werden gesäubert, entstielt, geschält, entkernt und in Stücke geschnitten. An der dicksten Stelle sollten sie nicht ... «Web.de, 八月 16»
10
Streiche mit Ketchup, Cola, Nagellack | 8 Pranks, die fast nichts kosten
Äpfel sind aber nicht die einzigen Sachen die man kandieren kann. Wie wäre es denn mit einer kandierten Zwiebel zum Beispiel? Eckelig? Definitiv! Rezepte ... «BILD, 七月 16»

参考文献
« EDUCALINGO. kandieren [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-de/kandieren>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
de
德语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z