下载应用程式
educalingo
搜索

在"德语"词典里kongruieren}的意思

词典
词典
section

单词 KONGRUIEREN的词源

lateinisch congruere = zusammentreffen, übereinstimmen.
info
语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

德语中KONGRUIEREN的发音

kongruieren  [kongrui̲e̲ren] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KONGRUIEREN的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

KONGRUIEREN在德语中的意思是什么?

点击查看«kongruieren»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在德语 词典里kongruieren的定义

一致同意,彼此完全相等,具有一致的一致性。 在所有方面保持一致,在使用语言方面完全一致。 in allen Punkten übereinstimmen, völlig gleich sein kongruent, deckungsgleich sein Kongruenz aufweisen. in allen Punkten übereinstimmen, völlig gleich seinGebrauchbildungssprachlich.

点击查看«kongruieren»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

德语动词KONGRUIEREN的变化形式

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich kongruiere
du kongruierst
er/sie/es kongruiert
wir kongruieren
ihr kongruiert
sie/Sie kongruieren
Präteritum
ich kongruierte
du kongruiertest
er/sie/es kongruierte
wir kongruierten
ihr kongruiertet
sie/Sie kongruierten
Futur I
ich werde kongruieren
du wirst kongruieren
er/sie/es wird kongruieren
wir werden kongruieren
ihr werdet kongruieren
sie/Sie werden kongruieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe kongruiert
du hast kongruiert
er/sie/es hat kongruiert
wir haben kongruiert
ihr habt kongruiert
sie/Sie haben kongruiert
Plusquamperfekt
ich hatte kongruiert
du hattest kongruiert
er/sie/es hatte kongruiert
wir hatten kongruiert
ihr hattet kongruiert
sie/Sie hatten kongruiert
conjugation
Futur II
ich werde kongruiert haben
du wirst kongruiert haben
er/sie/es wird kongruiert haben
wir werden kongruiert haben
ihr werdet kongruiert haben
sie/Sie werden kongruiert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich kongruiere
du kongruierest
er/sie/es kongruiere
wir kongruieren
ihr kongruieret
sie/Sie kongruieren
conjugation
Futur I
ich werde kongruieren
du werdest kongruieren
er/sie/es werde kongruieren
wir werden kongruieren
ihr werdet kongruieren
sie/Sie werden kongruieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe kongruiert
du habest kongruiert
er/sie/es habe kongruiert
wir haben kongruiert
ihr habet kongruiert
sie/Sie haben kongruiert
conjugation
Futur II
ich werde kongruiert haben
du werdest kongruiert haben
er/sie/es werde kongruiert haben
wir werden kongruiert haben
ihr werdet kongruiert haben
sie/Sie werden kongruiert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich kongruierte
du kongruiertest
er/sie/es kongruierte
wir kongruierten
ihr kongruiertet
sie/Sie kongruierten
conjugation
Futur I
ich würde kongruieren
du würdest kongruieren
er/sie/es würde kongruieren
wir würden kongruieren
ihr würdet kongruieren
sie/Sie würden kongruieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte kongruiert
du hättest kongruiert
er/sie/es hätte kongruiert
wir hätten kongruiert
ihr hättet kongruiert
sie/Sie hätten kongruiert
conjugation
Futur II
ich würde kongruiert haben
du würdest kongruiert haben
er/sie/es würde kongruiert haben
wir würden kongruiert haben
ihr würdet kongruiert haben
sie/Sie würden kongruiert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
kongruieren
Infinitiv Perfekt
kongruiert haben
Partizip Präsens
kongruierend
Partizip Perfekt
kongruiert

KONGRUIEREN押韵的德语 单词


abonnieren
abonni̲e̲ren 
aktivieren
aktivi̲e̲ren [aktiˈviːrən] 
aktualisieren
aktualisi̲e̲ren 
akzeptieren
akzepti̲e̲ren 
analysieren
analysi̲e̲ren 
ausprobieren
a̲u̲sprobieren 
diskutieren
diskuti̲e̲ren 
informieren
informi̲e̲ren 
inserieren
inseri̲e̲ren 
installieren
installi̲e̲ren 
interessieren
interessi̲e̲ren [ɪntərɛˈsiːrən]  , auch: [ɪntrɛˈsiːrən] 
kommentieren
kommenti̲e̲ren 
kommunizieren
kommunizi̲e̲ren
kontaktieren
kontakti̲e̲ren
kopieren
kopi̲e̲ren 
markieren
marki̲e̲ren 
profitieren
profiti̲e̲ren 
präsentieren
präsenti̲e̲ren 
registrieren
registri̲e̲ren 
sortieren
sorti̲e̲ren 

KONGRUIEREN一样开头的德语单词

kongregationalistisch
Kongregationist
Kongregationistin
kongregieren
Kongress
Kongressabgeordneter
Kongresshalle
Kongresshaus
Kongresssaal
Kongressstadt
Kongressteilnehmer
Kongressteilnehmerin
Kongresszentrum
kongruent

KONGRUIEREN一样开头的德语单词

Manieren
agieren
basieren
exportieren
finanzieren
funktionieren
garantieren
investieren
kombinieren
kontrollieren
konzentrieren
korrigieren
optimieren
passieren
probieren
reagieren
reduzieren
variieren
verlieren
zitieren

德语近义词词典里kongruieren的近义词和反义词

近义词

在德语中«KONGRUIEREN»的近义词

以下的德语单词和«kongruieren»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
kongruieren的德语近义词

«kongruieren»的25种语言翻译

翻译者
online translator

KONGRUIEREN的翻译

通过我们的德语多语言翻译器,找到kongruieren25种语言翻译
该章节所呈现的将kongruieren由 德语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在德语中基本的翻译单位是单词«kongruieren»。

翻译者德语 - 中文

是一致
1,325 数百万发言者

翻译者德语 - 西班牙语

ser congruentes
570 数百万发言者

翻译者德语 - 英语

be congruent
510 数百万发言者

翻译者德语 - 印地语

अनुकूल होना
380 数百万发言者
ar

翻译者德语 - 阿拉伯语

تكون متطابقة
280 数百万发言者

翻译者德语 - 俄语

совпадающими
278 数百万发言者

翻译者德语 - 葡萄牙语

ser congruente
270 数百万发言者

翻译者德语 - 孟加拉语

খাপা
260 数百万发言者

翻译者德语 - 法语

être en harmonie
220 数百万发言者

翻译者德语 - 马来语

menjadi kongruen
190 数百万发言者

德语

kongruieren
180 数百万发言者

翻译者德语 - 日语

合同であること
130 数百万发言者

翻译者德语 - 韩语

합동 수
85 数百万发言者

翻译者德语 - 印尼爪哇语

dadi congruent
85 数百万发言者
vi

翻译者德语 - 越南语

được đồng dư
80 数百万发言者

翻译者德语 - 泰米尔语

ஆகியவை முழு இருக்க
75 数百万发言者

翻译者德语 - 马拉地语

एकरुप असेल
75 数百万发言者

翻译者德语 - 土耳其语

uyumlu olmak
70 数百万发言者

翻译者德语 - 意大利语

congruenti
65 数百万发言者

翻译者德语 - 波兰语

przystający
50 数百万发言者

翻译者德语 - 乌克兰语

співпадаючими
40 数百万发言者

翻译者德语 - 罗马尼亚语

să fie congruente
30 数百万发言者
el

翻译者德语 - 希腊语

να είναι σύμφωνες
15 数百万发言者
af

翻译者德语 - 布尔语(南非荷兰语)

wees kongruent
14 数百万发言者
sv

翻译者德语 - 瑞典语

vara kongruent
10 数百万发言者
no

翻译者德语 - 挪威语

være sammenfallende
5 数百万发言者

kongruieren的使用趋势

趋势

词语 «KONGRUIEREN»的使用趋势

0
100%
频率
很少使用
31
/100
此处所显示的地图给出了词语«kongruieren»在不同国家的使用频率。
kongruieren的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的德语在线词典以及单词«kongruieren»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«KONGRUIEREN» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«kongruieren»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«kongruieren»从1500年到现在在 德语数字出版物中出现的频率。

kongruieren的德语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«KONGRUIEREN»相关的德语书籍

在以下的参考文献中发现kongruieren的用法。与kongruieren相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 德语文献中的使用情境。
1
Der Erwerb funktionaler Kategorien im Deutschen: eine ...
Es wurde die Gesamtzahl der Verben berechnet, die kongruieren sollen. Beispiel von Chr I: 3/9: es kongruieren 3 Verben von 9, die es tun sollen. 2. Es wurde die Gesamtheit der Verben berücksichtigt. Beispiel von Chr I: 3/28: es kongruieren ...
Teresa Parodi, 1998
2
Die Sprache von Nisheygram im afghanischen Hindukusch
Dazu s. § 6.7. 6.2 Kongruenz Subjekt und Prädikat kongruieren nach Genus, Numerus und Person, z. B. dü mesi ... soc cerot-le "zwei Frauen (PI.) stritten", seog mesi ... w/oyay "jene Frau (fem. Sg.) weinte", wätr oryay-le "es war Nacht ( fem.
Almuth Degener, 1998
3
Deutsche Grammatik
das Stück des Schriftstellers Thomas Bernhard, Dramatiker aus Österreich Insbesondere dann, wenn das Bezugselement aufgrund der Rektion einer Präposition im Genitiv steht, kongruieren auch Appositionen mit Artikel nicht immer mit dem ...
Elke Hentschel, 2010
4
Nominalisierte Infinitive: Eine empirisch basierte Studie ...
... können nicht durch Adjektive, Relativphrasen, PPS etc. modifiziert werden. Der einzige Unterschied zu den Possessivpronomina besteht darin, dass sie anscheinend nicht mit dem Kopfnomen kongruieren, sondern durch das possessive -s ...
Kerstin Blume, 2004
5
Fa-waylun li-l-qāsiyati qulūbuhum:
Wäre der adjektivische Satz attributiv gebraucht, dann würde das razfr-Substantiv somit nicht mit dem man(üt kongruieren; die Stelle würde etwa wa-mustahnPini mra}an Zaydun }abühu „O, so mancher bittet einen gewissen Mann, dessen Ahn  ...
Werner Diem, 1998
6
Jacobs, Joachim; Stechow, Arnim von; Sternefeld, Wolfgang; ...
Für die Kasusüberprüfung wird das folgende Prinzip angenommen: Spezifikator- Kopf-Kongruenz: Spezifikator und Kopf kongruieren in den grammatischen Merkmalen. Damit dieses Prinzip für die Kasuskongruenz brauchbar ist, müssen wir ...
Joachim Jacobs, 1993
7
Das Kairenisch-Arabische: eine Grammatik
Vor zamän+ „schon lange" kann kän jedoch mit dem untergeordneten Verb kongruieren, vgl. (mit Kongruenz) kunna zamanna f-'Urubba dilwa'ti „wir wären sonst schon lange in Europa" [ST] und (ohne Kongruenz) mis kän zamän ilmuskila ...
Manfred Woidich, 2006
8
Subjekt und Metaphysik: Konrad Cramer zu Ehren, aus Anlass ...
Die Reihen der Vorstellungen und ihrer Bezeichnungen gehen neben einander fort, und die Gemütsakten52 für eins und das andere, kongruieren.53 Dies tun sie, indem sie sich wechselseitig „induzieren"54 und die Humboldtsche Dialektik  ...
Jürgen Stolzenberg, 2001
9
Ambiguität im Deutschen und Arabischen: Eine analytische Studie
... Präpositionalphrasen im Arabischen eine große Anzahl von syntaktisch mehrdeutigen Sätzen verursachen. x Wenn das attributive Adjektiv (an-naÝt تعنلا) im Arabischen mit mehr als einem vorausgehenden Substantiv kongruieren kann, ...
Alaa Abdelaziz Ali, 2014
10
Kongruenz und die Grammatik des Maltesischen
Folgende Verallgemeinerung ergibt sich aus den bisher untersuchten Daten: Fiir zwei Ausdrücke S und P in einer lPrd-Konstruktion mit S = Subjekt und P = Prädikatsphrase gilt: (a) falls P eine AP ist. dann müssen S und P formal kongruieren, ...
Ray Fabri, 1993

包含词语«KONGRUIEREN»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语kongruieren在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Politiker entschuldigt sich nach Gabalier-Posting
Die Fangemeinde der beiden dürfte nicht unwesentlich kongruieren. Gabalier-Unplugged sorgt für Entgleisung von Politiker. "Österreich kotzt sich an" ... «Heute.at, 八月 16»
2
"Eine Welt ohne RT wäre genau das, was sich die westlichen ...
... die "richtige" Position in Bezug auf Syrien und andere außenpolitische Themen ein, da die Interessen von Katar mit denen der westlichen Eliten kongruieren. «RT Deutsch, 十二月 15»
3
Arnold beschäftigt sich mit Abschied – Schalke wieder ein Thema?
Eine Investition in die Breite des Kaders ist der 21-Jährige allemal wert. Das allerdings dürfte keineswegs mit Arnolds Vorstellungen kongruieren. Auch Juventus ... «FussballTransfers.com, 十月 15»
4
Schnelle Lösungen am Milchmarkt alternativlos
Aber jetzt mal zum Problem, der freie Milchmarkt bedeutet doch nichts anderes als das wir mit unseren Überschüssen (Milchpulver) weltweit kongruieren ... «top agrar online, 六月 15»
5
Staatsbeihilfe vervierfacht: EU prüft Subventionen an Audi Ungarn ...
Darin geht es sowohl um die Frage, ob die Subventionen mit den nationalen Bestimmungen kongruieren, also ein Unternehmen nicht gegenüber anderen ... «Pester Lloyd, 十一月 14»

参考文献
« EDUCALINGO. kongruieren [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-de/kongruieren>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
de
德语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z