下载应用程式
educalingo
Kümmernis

在"德语"词典里Kümmernis}的意思

词典

单词 KÜMMERNIS的词源

mittelhochdeutsch kumbernisse.

语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究

德语中KÜMMERNIS的发音

Kụ̈mmernis


KÜMMERNIS的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

KÜMMERNIS在德语中的意思是什么?

1997年的研究重要成果ff。不包括在以下文章中! “Ontkommer,W​​ilgefortis”这个词,否则就是一个虚构的圣人,他的传说与在十字架上穿上衣服的基督雕塑有着错误的联系。 正如Wilgefortis一样,它在1583/86被带到了罗马人Martyrologium,但现在被抹去了。 圣赫勒或圣所的历史,崇拜和图像反复混淆和误认为威尔格富特主题,需要独立的代表权。 壁画在巴伐利亚州的魏森堡,14世纪末由Hans Burgkmair提名的小提琴家约翰·克尔默诺斯在Rankweil的介绍...

在德语 词典里Kümmernis的定义

一个传奇的圣人。 悲伤,压迫别人的困难我有所有的烦恼。

KÜMMERNIS押韵的德语 单词

Abschiebungshindernis · Bekümmernis · Beschwernis · Bitternis · Düsternis · Ehehindernis · Erfordernis · Erschwernis · Ersparnis · Finsternis · Haupthindernis · Hindernis · Karrierehindernis · Mondesfinsternis · Mondfinsternis · Sonnenfinsternis · Säuernis · Verkehrshindernis · Wasserhindernis · Ärgernis

KÜMMERNIS一样开头的德语单词

Kümmelgeschmack · Kümmelkäse · Kümmelkorn · kümmeln · Kümmelöl · Kümmelschnaps · Kümmeltürke · Kümmeltürkin · Kummer · Kummerbund · Kümmerer · Kummerfalte · Kümmerform · Kümmerin · Kummerkasten · kümmerlich · Kümmerling · Kummermiene · kümmern · Kummernummer

KÜMMERNIS一样开头的德语单词

Anis · Dennis · Energieersparnis · Ergebnis · Erlebnis · Fahrnis · Firnis · Fährnis · Gebührnis · Kaltfirnis · Kostenersparnis · Ornis · Penis · Platzersparnis · Raumersparnis · Steuerersparnis · Tennis · Verzeichnis · Wirrnis · Zeitersparnis

德语近义词词典里Kümmernis的近义词和反义词

近义词

在德语中«KÜMMERNIS»的近义词

以下的德语单词和«Kümmernis»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

«Kümmernis»的25种语言翻译

翻译者

KÜMMERNIS的翻译

通过我们的德语多语言翻译器,找到Kümmernis25种语言翻译

该章节所呈现的将Kümmernis由 德语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在德语中基本的翻译单位是单词«Kümmernis»。
zh

翻译者德语 - 中文

1,325 数百万发言者
es

翻译者德语 - 西班牙语

preocupaciones
570 数百万发言者
en

翻译者德语 - 英语

worries
510 数百万发言者
hi

翻译者德语 - 印地语

चिंता
380 数百万发言者
ar

翻译者德语 - 阿拉伯语

المخاوف
280 数百万发言者
ru

翻译者德语 - 俄语

заботы
278 数百万发言者
pt

翻译者德语 - 葡萄牙语

preocupações
270 数百万发言者
bn

翻译者德语 - 孟加拉语

উদ্বেগ
260 数百万发言者
fr

翻译者德语 - 法语

soucis
220 数百万发言者
ms

翻译者德语 - 马来语

kebimbangan
190 数百万发言者
de

德语

Kümmernis
180 数百万发言者
ja

翻译者德语 - 日语

心配
130 数百万发言者
ko

翻译者德语 - 韩语

걱정
85 数百万发言者
jv

翻译者德语 - 印尼爪哇语

kuwatir
85 数百万发言者
vi

翻译者德语 - 越南语

lo lắng
80 数百万发言者
ta

翻译者德语 - 泰米尔语

கவலைகள்
75 数百万发言者
mr

翻译者德语 - 马拉地语

काळजी
75 数百万发言者
tr

翻译者德语 - 土耳其语

Endişeye
70 数百万发言者
it

翻译者德语 - 意大利语

preoccupazioni
65 数百万发言者
pl

翻译者德语 - 波兰语

obawy
50 数百万发言者
uk

翻译者德语 - 乌克兰语

турботи
40 数百万发言者
ro

翻译者德语 - 罗马尼亚语

griji
30 数百万发言者
el

翻译者德语 - 希腊语

ανησυχίες
15 数百万发言者
af

翻译者德语 - 布尔语(南非荷兰语)

bekommernisse
14 数百万发言者
sv

翻译者德语 - 瑞典语

bekymmer
10 数百万发言者
no

翻译者德语 - 挪威语

bekymringer
5 数百万发言者

Kümmernis的使用趋势

趋势

词语 «KÜMMERNIS»的使用趋势

Kümmernis的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的德语在线词典以及单词«Kümmernis»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

Kümmernis的德语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«KÜMMERNIS»的德语 引用

单词Kümmernis的知名引用和例句
1
Martin Luther
Kümmernis verursacht leibliche Krankheit.

«KÜMMERNIS»相关的德语书籍

在以下的参考文献中发现Kümmernis的用法。与Kümmernis相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 德语文献中的使用情境。
1
Die heilige Kümmernis: Die bärtige Jungfrau am Kreuz
Textgeschichte der Legende um die heilige Kümmernis Die ältesten schriftlichen Zeugnisse des Mythos um die heilige Kümmernis sind in den Gebieten Nordfrankreichs, Belgiens und der Niederlande zu finden und zwischen 1430 und 1500 ...
Tobias Wehrmeister, 2008
2
Am Kreuz-- eine Frau: Anfänge-- Abhängigkeiten-- ...
Ilse. E. Friesen. Die. Heilige. Kümmernis. in. Tirol. Bildliche Darstellungen einer gekreuzigten Märtyrerin waren seit dem Mittelalter in vielen europäischen Ländern bekannt und beliebt. Diese Heilige, deren Leben auf einer Legende beruht, ...
Sigrid Glockzin-Bever, 2003
3
Dem Glauben auf der Spur: hermeneutische Streifzüge zwischen ...
klang, wovon die über 1000 bildlichen und textlichen Zeugnisse sprechen3. Diese beeindruckende Statistik darf nicht darüber hinwegtäuschen, dass die Kümmernis- Verehrung ein „Volkskult" vor allem in ländlichen Regionen gewesen ist4.
Ulrich Schoenborn, 2003
4
Der Kult Der Drei Jungfrauen
... Christus bezeichnet und ohne einen Hinweis auf ihre zentrale Rolle im Volksglauben Südtirols. An ihrem alten Verehrungort in der Lamprechtsburg wurden der Hl. Kümmernis neben Kleidern vor allem »frauliche« Votivgaben mitgebracht.
Erni Kutter, 2003
5
Philologie der Nachbarschaft: Erinnerungskultur, Literatur ...
In eben diesem „neuen Jerusalem" Wambierzyce nun fand Olga Tokarczuk ein Bild der Hl. Kümmernis (auch Wilgefortis, Ontcommer oder Hülpe genannt), einer in der Volkskultur vorrangig des deutschsprachigen Raumes mit regional ...
Jürgen Joachimsthaler, 2007
6
Sagen und Mythen aus Bayern
Kümmernis. Nicht weit weg von Freising mit dem weit ins Land abstrahlenden Dom, dessen Krypta die rätselhafte und alle Geheimnisse Bayerns bergende Bestiensäule birgt (nicht weniger als das Geheimnis von Gut und Böse, auch das  ...
Fritz Fenzl, 2009
7
Paradiesgarten oder Gefängnis?: das Nürnberger ...
Architektur und Ausstattung der Kirche geben Zeugnis über die Anfänge der Heilig-Grab-Verehrung in Bamberg, '4 daneben wurde im Konvent der Kult der heiligen Kümmernis bzw. Wilgefortis gepflegt.55 1457 fuhrten funf Nürnberger ...
Barbara Steinke, 2006
8
Allerleirauh: novellen
Der kostbare, mit Perlen besetzte Schuh im Besitz eines blutarmen Burschen fiel auf und erweckte Verdacht, man drang in ihn, und da schrie er es in alle Welt hinaus, die „heilige Kümmernis" habe ihm selbst dieses Geschenk gemacht. Nein ...
Otto Stoessl, 1911
9
Votive und weihegaben des katholischen volks in Suddeutschland
Kümmernis. Nicht ohne Einfluß auf die von den Heiligen zugeschriebenen Wirkungen ist die Volksetymologie geblieben. Stimmt der Name des Heiligen nur ungefähr mit der Bezeichnung einer Krankheit, so wird er zum Helfer gegen diese ...
Richard Andree
10
Der arabische Dialekt der Dörfer um Ramallah
Er fragte ihn: „Und die zweite Kümmernis?" Er antwortete ihm: „Und die zweite Kümmernis und sehr große Kümmernis ist der, der feindlich gegen den Vetter handelt, der feindlich und als Gegner handelt, der ein Gegner seines Vettern wird .
Ulrich Seeger, 2009

包含词语«KÜMMERNIS»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语Kümmernis在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Mit der Drag Queen ins KHM
... um die die Vielfalt der Kunst erlebbar zu machen. Zu einer besonderen Führung lädt etwa die Drag Queen „Die Tiefe Kümmernis“. «ORF.at, 十月 16»
2
Sonntag, 16.10.: GEMMA MUSEUM! Der Kunstvermittlungstag für Alle
Doch Die Tiefe Kümmernis, ihres Zeichens Drag Queen und Kunstvermittler(in), wird Werke zeigen, die das Gegenteil beweisen. Unterhaltsam und doch tief in ... «APA OTS, 十月 16»
3
Sankt Andreas empfängt die Gläubigen in neuem ...
September 1816 die Kirche besuchte und vor dem Bildnis der „Heiligen Kümmernis“ stand. Diese Randnotiz der Schlechtbacher Geschichte geriet bald in ... «Südwest Presse, 十月 16»
4
Ausstellung zu Ehren von Hildegard Bienen in Hamminkeln
... nur mit wenigen Kohlestrichen, aber ausgesprochen ausdrucksstark skizziert, verbreiten keinen Frohsinn, sondern drücken Sorge und Kümmernis aus. «Derwesten.de, 十月 16»
5
Klangwerkstatt am Parler
Schwäbisch Gmünd. Sie ist wohl eine der seltsamsten Heiligen in der Geschichte des Christentums, diese „Virgo fortis“, wie die Kümmernis auch genannt wird. «Schwäbische Post, 九月 16»
6
Unterneukirchen: Altöttinger (24) von Roller gefallen ...
Am Freitag gegen 23.45 Uhr, fuhr ein 24-jähriger Altöttinger mit seinem Mofaroller in Kümmernis die B299 von Altötting in Richtung Unterneukirchen. «innsalzach24.de, 九月 16»
7
Einfach abgebrochen und umgeknickt
... die Baumkontrolleure der Stadtverwaltung, die man mit Laptops immer mal wieder in Gehege oder Stadtpark antrifft, die Kümmernis dieser Bäume übersehen ... «Neue Nordhäuser Zeitung, 八月 16»
8
Heilige mit Bart
Die Heilige Kümmernis in blauem Gewande in der Kirche von Pertolzhofen. In der Stadtpfarrkirche Oberviechtach trägt die Figur ein rot-braunes Kleid. Bild: te. «Onetz.de, 七月 16»
9
Musik- und Tanzaufführung "Oh heilige Kümmernis!" - Lieder über ...
Das Bild der heiligen Kümmernis irritiert: eine Frau mit Bart am Kreuz. Der Musiker Jens Düppe hat gemeinsam mit dem Autor Peter Schanz einen musikalische ... «Deutschlandradio Kultur, 七月 16»
10
Conchita Wurst und ihre Vorgängerinnen - Von Diven und ...
Die Heilige Kümmernis, so geht die Legende, war eine schöne portugiesische Königstochter, die zum Christentum konvertierte. Ihr Vater wollte sie mit einem ... «Deutschlandradio Kultur, 七月 16»
参考文献
« EDUCALINGO. Kümmernis [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-de/kummernis>. 六月 2026 ».
下载educalingo应用
ZH