下载应用程式
educalingo
搜索

在"德语"词典里Laufbursche}的意思

词典
词典
section

德语中LAUFBURSCHE的发音

Laufbursche  La̲u̲fbursche [ˈla͜ufbʊrʃə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LAUFBURSCHE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

LAUFBURSCHE在德语中的意思是什么?

点击查看«Laufbursche»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译
Laufbursche

信使

Bote

信使是发送方向受助人的唆使的信息承载。 快递员是指消息或对象的信使。 在外交方面,快递员指定一个国家信使传递重要的秘密消息和文件。 这个词源自法国的courier,courier,run。 因此,快递是“快速跑步”。 正式来说,一个信使首先,基本上对应于向收件人传达信息的媒介。 然而,与抽象媒介相反,使者像一个人一样具体和身体地出现。 在法律上,同意声明的发射机的使者是。 Ein Bote ist der Überbringer einer Botschaft auf Veranlassung eines Senders an einen Empfänger. Ein Kurier bezeichnet den Überbringer einer Botschaft oder eines Gegenstandes. Im diplomatischen Dienst bezeichnet der Kurier einen Staatsboten zur Übermittlung wichtiger geheimer Nachrichten und Schriftstücke. Der Begriff leitet sich aus dem frz. courrier = Eilbote, zu courir = laufen, rennen, ab. Sinngemäß ist ein Kurier also ein „schneller Läufer“. Formal gesehen gleicht ein Bote zunächst und grundsätzlich einem Medium, das eine Information einem Adressaten vermittelt. Im Unterschied zum abstrakten Medium jedoch tritt der Bote konkret und leibhaftig als Person in Erscheinung. Rechtlich gesehen ist ein Bote der Übermittler einer Willenserklärung.

在德语 词典里Laufbursche的定义

在公司工作或类似的人 例如,只是为了跑腿,我不是你的跑步者。 Mann, der in einer Firma o. Ä. nur für Botengänge eingesetzt wirdBeispielich bin doch nicht dein Laufbursche.
点击查看«Laufbursche»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

LAUFBURSCHE押韵的德语 单词


Acerolakirsche
Acero̲lakirsche
Bursche
Bụrsche 
Cocktailkirsche
Cocktailkirsche
Forsche
Fọrsche
Handwerksbursche
Hạndwerksbursche [ˈhantvɛrksbʊrʃə]
Hausbursche
Ha̲u̲sbursche [ˈha͜usbʊrʃə]
Herzkirsche
Hẹrzkirsche
Kirsche
Kịrsche 
Knorpelkirsche
Knọrpelkirsche
Kornelkirsche
Korne̲lkirsche
Naturbursche
Natu̲rbursche
Porsche
Pọrsche
Sauerkirsche
Sa̲u̲erkirsche
Stallbursche
Stạllbursche [ˈʃtalbʊrʃə]
Süßkirsche
Sü̲ßkirsche
Tollkirsche
Tọllkirsche [ˈtɔlkɪrʃə]
Traubenkirsche
Tra̲u̲benkirsche
Verarsche
Verạrsche
Vogelkirsche
Vo̲gelkirsche [ˈfoːɡl̩kɪrʃə]
Zierkirsche
Zi̲e̲rkirsche

LAUFBURSCHE一样开头的德语单词

Lauf
Laufachse
Laufarbeit
Laufbahn
Laufband
Laufbekleidung
Laufbrett
Läufel
laufen
laufen lassen
laufend
Läufer
Lauferei
Läuferin
läuferisch
lauffähig
lauffaul
Lauffeuer
Lauffläche

LAUFBURSCHE一样开头的德语单词

Amerikanische
Arabische
Bauernbursche
Belegkirsche
Deutsche
Elektrische
Englische
Frühkirsche
Geknirsche
Glaskirsche
Hackenporsche
Innentasche
Judenkirsche
Kaffeekirsche
Kognakkirsche
Müllerbursche
Offiziersbursche
Sersche
Wanderbursche
Weichselkirsche

德语近义词词典里Laufbursche的近义词和反义词

近义词

«Laufbursche»的25种语言翻译

翻译者
online translator

LAUFBURSCHE的翻译

通过我们的德语多语言翻译器,找到Laufbursche25种语言翻译
该章节所呈现的将Laufbursche由 德语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在德语中基本的翻译单位是单词«Laufbursche»。

翻译者德语 - 中文

跑腿
1,325 数百万发言者

翻译者德语 - 西班牙语

recadero
570 数百万发言者

翻译者德语 - 英语

errand boy
510 数百万发言者

翻译者德语 - 印地语

चपरासी
380 数百万发言者
ar

翻译者德语 - 阿拉伯语

صبي المهمة
280 数百万发言者

翻译者德语 - 俄语

мальчик на побегушках
278 数百万发言者

翻译者德语 - 葡萄牙语

garoto de recados
270 数百万发言者

翻译者德语 - 孟加拉语

ধাউড়ে
260 数百万发言者

翻译者德语 - 法语

garçon de courses
220 数百万发言者

翻译者德语 - 马来语

budak suruhan
190 数百万发言者

德语

Laufbursche
180 数百万发言者

翻译者德语 - 日语

用事少年
130 数百万发言者

翻译者德语 - 韩语

심부름하는 소년
85 数百万发言者

翻译者德语 - 印尼爪哇语

boy errand
85 数百万发言者
vi

翻译者德语 - 越南语

đứa nhỏ làm chuyện vặt
80 数百万发言者

翻译者德语 - 泰米尔语

எடுபிடியாகச்
75 数百万发言者

翻译者德语 - 马拉地语

निरोप मुलगा
75 数百万发言者

翻译者德语 - 土耳其语

ayakçısı
70 数百万发言者

翻译者德语 - 意大利语

fattorino
65 数百万发言者

翻译者德语 - 波兰语

chłopiec na posyłki
50 数百万发言者

翻译者德语 - 乌克兰语

хлопчик на побігеньках
40 数百万发言者

翻译者德语 - 罗马尼亚语

comisionar
30 数百万发言者
el

翻译者德语 - 希腊语

μικρός για θελήματα
15 数百万发言者
af

翻译者德语 - 布尔语(南非荷兰语)

opdrag seuntjie
14 数百万发言者
sv

翻译者德语 - 瑞典语

springpojke
10 数百万发言者
no

翻译者德语 - 挪威语

visergutt
5 数百万发言者

Laufbursche的使用趋势

趋势

词语 «LAUFBURSCHE»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
55
/100
此处所显示的地图给出了词语«Laufbursche»在不同国家的使用频率。
Laufbursche的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的德语在线词典以及单词«Laufbursche»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«LAUFBURSCHE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«Laufbursche»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«Laufbursche»从1500年到现在在 德语数字出版物中出现的频率。

Laufbursche的德语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«LAUFBURSCHE»相关的德语书籍

在以下的参考文献中发现Laufbursche的用法。与Laufbursche相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 德语文献中的使用情境。
1
Aufbruch Ost: 1924-1942
Als Laufbursche unterwegs terhalb des Mozartplatzes. Kaum jemand wird geahnt haben, dass der Krieg gegen Polen vor der Tür stand. Die Jungen in Lilos Wohnviertel hatten etwas gegen mich, für sie war ich als Rivale wie ein fremder Bock ...
Günter Damaske, 2006
2
Allgemeines Repertorium der gesammten deutschen ...
Diese assen im Wohnzimmer zusammen; in der Küche assen die Köchin, ein Laufbursche and eine Tagelöhnerin. Von dem verdächtig erscheinenden Spinat assen die Hausfrau gar nicht, das Nähmädchen und der Hausvater wenig, ...
3
Vollständiges stamm- und sinnverwandtschaftliches ...
Läusig, läufisch, geil, mannstoll, wcibertoll, mädchentoll, stierig; sd. lausend, unversichert (Schuld). Parforcejagd. das Laufjagen, das Rennjagen, das Hetzjagen, die Hetzjagd, die der Laufjunge, der Laufbursche, der Ausläufer. ^ Dromedar. der ...
Jacob Heinrich Kaltschmidt, 1854
4
Deutsche Idiomatik: Wörterbuch der deutschen Redewendungen ...
Ah, nein, Vater, ich will doch kein Beamter werden! Laufbursche: ich bin doch nicht/der Schulze ist doch nicht/... dein/sein/... Laufbursche! sal Ach, Renate, holst du mir mal eben eine Flasche Sprudel aus dem Keller? – Hol' sie dir doch selbst!
Hans Schemann, 2011
5
Die große Liebe: So finden Sie Ihren Traummann
... überdieBestätigungseiner Person freuen.Sie aber sollten sich nach einem neuenRomeoumschauen, denn schließlich haben andere Mütter ebenfallsschöneSöhne... L wie Laufbursche Einige Männer kokettieren damit, wenn sie behaupten: ...
Marcie Mai, 2013
6
Literatur- und kunsthistorische Schriften
Seinen ersten Lohn bezog er als Laufbursche bei einem Gerichtsvollzieher. Von unten her hat er also die Justiz kennengelernt. Als Laufbursche, als „ Rinnsteinhupfer" stellt er sich in einer späteren Lithographie dar: der kleine Bursche, grotesk ...
Gustav Radbruch, Hermann Klenner, 1997
7
Fliegende Blätter aus dem Rauhen Hause zu Horn bei Hamburg: ...
Die Nacht über trieb ich mich mit ein paar Kameraden umher und den andern Tag hatte ich einen Dienst als Laufbursche. 11. Weiter bergab. Wir wollen den Bericht des armen Menschen an dieser Stelle unterbrechen, um einige seiner ...
Rauhes Haus (Horn, Hamburg), 1865
8
Oblomow
fragte ein fünfzehnjähriger Laufbursche, »vielleicht ›Teufel‹?« Sachar wandte ihm langsam den Kopf zu und ließ seinen trüben Blick auf ihm haften. »Wart nur! « sagte er dann boshaft, »du bist noch jung, Bruder, und dabei sehr naseweis!
Ivan A. Gončarov, 2014
9
Der Buchhandel vom Jahre 1815 zum Jahre ... [1863] Bausteine ...
l^tti', I.^,,,', Laufbursche. Nein, ich Habs, keinen., Bindfaden und das Packet muß auf die Poft. . ^ l,,,. , . ^> ' Mai. Wenn muß es denn aus die Post. " ' Laufbursche. Wenn ich keinen Bindfaden habe, kommt ss gar nicht auf die Post. . ! , n s .:n . ns.i .
August] [Prinz, 1855
10
Der Buchhandel vom Jahre... Bis zum Jahre...
5, - , Laufbursche. Herr M«i, es ist kein Bindfaden zu dem Packete da.! 1-.,« i . . ! . < . " „ Mai, ohne auch nur eine Miene zu verziehen, thut als ha l« er gar nichts gehört. > > -> > >- ^ Nach einer Pause. ,1?.' Laufbursche. ! EsZ jft kein Bindfaden  ...

包含词语«LAUFBURSCHE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语Laufbursche在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Spaniens Konservative und ihr Verführer
... der sich in Anlehnung an den Film-Mafia-Paten auch «Don Vito» genannt haben soll? Eine Annäherung an eine Karriere vom Laufburschen nach ganz oben. «Schweizer Radio und Fernsehen, 十月 16»
2
Lastenfahrräder bald aus Gera
Es heißt "Der Laufbursche" und meint vier Modelle von Lastenrädern, zwei Dreirädrige und zwei Zweirädrige. Privatleute könnten damit ihre Kinder oder die ... «Ostthüringer Zeitung, 九月 16»
3
10 000 Euro Schaden: Fahrraddieb muss ein Jahr hinter Gitter
Er sei der Laufbursche für die anderen gewesen, stellte das Gericht fest. Obwohl er geständig war und den Namen eines Mittäters nannte, konnten die beiden ... «HNA.de, 七月 16»
4
Laufbursche und Frieda ausleihen
Der Laufbursche setzt im Gegensatz zu Frieda auf Elektro-Unterstützung. Das Rad ist eine Leihgabe des Herstellers und steht bis Oktober zur Verfügung. «Neustadt-Geflüster, 七月 16»
5
Bachmann-Prozess: Verteidigerin fordert Prozesseinstellung
Damit steht Ulmen nicht nur im Verdacht, sich als Laufbursche der Staatsanwaltschaft angedient, sondern die Facebook-Posts womöglich auch verändert zu ... «Dresdner Neueste Nachrichten, 四月 16»
6
Flüchtlingsprojekt: Afghanische Laufburschen
Die Wiener Läuferin Carola Bendl-Tschiedel hat mit Kollegen ein Laufprojekt für unbegleitete minderjährige Flüchtlinge initiiert. Und es läuft gut. Man könnte ... «derStandard.at, 三月 16»
7
Commissario Brunetti soll Tod eines Laufburschen aufklären
... für den berühmten Commissario aus Venedig, der im ARD-Krimi "Donna Leon: Das goldene Ei" den rätselhaften Tod eines Laufburschen aufklären muss. «Berliner Morgenpost, 三月 16»
8
Amancio Ortega: Vom Laufburschen zum zweitreichsten Mann der ...
... oben kämpfte: Der Sohn eines Eisenbahners begann seine Karriere ohne Schulabschluss und mit 13 Jahren als Laufbursche in einem Hemdengeschäft. «DiePresse.com, 三月 16»
9
Leichtathlet Nils Schumann
Kein Laufbursche. Nils Schumann wurde vor 16 Jahren Olympiasieger über 800 Meter. Danach lief vieles schief. Jetzt fordert er die Freigabe von Doping. Echt? «taz.de, 二月 16»
10
Auschwitz-Prozess in Detmold: "Vernichtung durch ...
Schwarzbaum wurde Laufbursche des Lagerältesten, eines Kriminellen. Dann Arbeit für Siemens im Nebenlager Bobrek. Die Erinnerungen kommen ... «SPIEGEL ONLINE, 二月 16»

参考文献
« EDUCALINGO. Laufbursche [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-de/laufbursche>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
de
德语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z