下载应用程式
educalingo
Legatar

在"德语"词典里Legatar}的意思

词典

单词 LEGATAR的词源

lateinisch legatarius.

语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究

德语中LEGATAR的发音

Legata̲r


LEGATAR的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

LEGATAR在德语中的意思是什么?

在德语 词典里Legatar的定义

收到遗产的人; 受遗赠人。


LEGATAR押韵的德语 单词

Assignatar · Avatar · Destinatar · Donatar · Giratar · Indossatar · Katar · Konsignatar · Kridatar · Lokatar · Mandatar · Signatar · Tatar

LEGATAR一样开头的德语单词

Legalinterpretation · Legalisation · legalisieren · Legalisierung · Legalismus · legalistisch · Legalität · Legalitätsmaxime · Legalitätsprinzip · legasthen · Legasthenie · Legastheniker · Legasthenikerin · legasthenisch · Legat · Legatarin · Legatin · Legation · Legationsrat · Legationsrätin

LEGATAR一样开头的德语单词

Altar · Depositar · Eurostar · Filmstar · Gibraltar · Hektar · Hollywoodstar · Inventar · Kommentar · Megastar · Nektar · Notar · Popstar · Rockstar · Sitar · Star · Superstar · TV-Star · elementar · plantar

德语近义词词典里Legatar的近义词和反义词

近义词

«Legatar»的25种语言翻译

翻译者

LEGATAR的翻译

通过我们的德语多语言翻译器,找到Legatar25种语言翻译

该章节所呈现的将Legatar由 德语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在德语中基本的翻译单位是单词«Legatar»。
zh

翻译者德语 - 中文

受遗赠人
1,325 数百万发言者
es

翻译者德语 - 西班牙语

legatario
570 数百万发言者
en

翻译者德语 - 英语

legatee
510 数百万发言者
hi

翻译者德语 - 印地语

वसीयत करने वाला
380 数百万发言者
ar

翻译者德语 - 阿拉伯语

الوارث بوصية
280 数百万发言者
ru

翻译者德语 - 俄语

отказополучатель
278 数百万发言者
pt

翻译者德语 - 葡萄牙语

legatário
270 数百万发言者
bn

翻译者德语 - 孟加拉语

উত্তরাধিকারী
260 数百万发言者
fr

翻译者德语 - 法语

légataire
220 数百万发言者
ms

翻译者德语 - 马来语

penerima legasi
190 数百万发言者
de

德语

Legatar
180 数百万发言者
ja

翻译者德语 - 日语

legatee
130 数百万发言者
ko

翻译者德语 - 韩语

유산 수취인
85 数百万发言者
jv

翻译者德语 - 印尼爪哇语

legatee
85 数百万发言者
vi

翻译者德语 - 越南语

người thừa tự
80 数百万发言者
ta

翻译者德语 - 泰米尔语

பரம்பரைச் சொத்தை அடைபவர்
75 数百万发言者
mr

翻译者德语 - 马拉地语

मृत्युपत्रान्वये केलेल्या दानाचा वारस
75 数百万发言者
tr

翻译者德语 - 土耳其语

miras kalan mimse
70 数百万发言者
it

翻译者德语 - 意大利语

legatario
65 数百万发言者
pl

翻译者德语 - 波兰语

zapisobiorca
50 数百万发言者
uk

翻译者德语 - 乌克兰语

отказополучатель
40 数百万发言者
ro

翻译者德语 - 罗马尼亚语

legatar
30 数百万发言者
el

翻译者德语 - 希腊语

κληροδόχος
15 数百万发言者
af

翻译者德语 - 布尔语(南非荷兰语)

legataris
14 数百万发言者
sv

翻译者德语 - 瑞典语

testamentstagare
10 数百万发言者
no

翻译者德语 - 挪威语

legatee
5 数百万发言者

Legatar的使用趋势

趋势

词语 «LEGATAR»的使用趋势

Legatar的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的德语在线词典以及单词«Legatar»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

Legatar的德语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«LEGATAR»相关的德语书籍

在以下的参考文献中发现Legatar的用法。与Legatar相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 德语文献中的使用情境。
1
Das Corpus-Juris für den Bürger und Landmann: Ein Volksbuch ...
Die Wirkungen dieses Vermächtnisses sind: 1) Der Erbe ist schuldig, dem Legatar seinen Schuldschein zurückzugeben. Sollte der Erbe sich weigern, so kann der Legatar auf Zurückgabe de» Schuldscheins oder darauf klagen, daß ihm der ...
Gottfried Widmann, 1846
2
Liechtensteinische Wirtschaftsgesetze: Eine Studiensammlung ...
Es hängt jedoch von dem Erblasser ab, ob er die Abführung des Legats einem Miterben oder auch einem Legatar besonders auftragen wolle. § 650 Ein Legatar kann sich von der vollständigen Erfüllung des ihm aufgetragenen weitern ...
Alexander Wittwer, Wolfgang Caspers, 2013
3
Handbuch des Rheinischen Particular-Rechts: ¬Die Land-Rechte ...
Nur wer Erbe oder Legatar ist, kann onenrr werden. ^ 521. Von den Gegenständen, welche legirt werden können, 522. Legate alsbald nach deS Erblassers Tod nach vor< heriger Bezahlung der Schulden zn entrichten. 523. Binnen 3 Monaten ...
Wilhelm von der Nahmer, 1831
4
Das allgemeine bürgerliche Gesetzbuch für das Kaiserthum ...
aus mehreren der Legatar haben soll, auch einem Dritten überlassen. Schlägt sie dieser ans, oder ist er vor getroffener Auswahl gestorben, so bestimmt die Gerichtsbehörde das Legat mit Rucksicht auf den Stand und das Bediirfniß des ...
‎1867
5
Die Grundlehren der Cession: Nach römischem Recht dargest
Der Testator hat sein noch auf mehrere Jahre verpachtetes Grundstück einem Legatar vermacht, ohne die locati actio in das Legat einzuschließen nnd ohne dem Legatar die Verpflichtung aufzulege», dem Pächter die Benutzung des ...
Albert Schmid, 1866
6
Favor dotis:
Materiale Legatar-Stellung kraft Teilungsanordnung Wird dem Mann eine Mitgift bestellt, so ist die Frau hierdurch als bereichert anzusehen. Wird die Mitgift durch Legat bestellt, ist Legatar der Mann - so könnte man meinen. Allein, auch die ...
Jakob Fortunat Stagl, 2009
7
Sämmtliche Werke: Ausgabe in 1 Bande als National-Denkmal : ...
Obgleich in dem Falle, wo eine Nacheinsetzung Statt findet, dem ersten Legatar verbothen ist, das vermachte Gut bey seinen Lebzeiten zu veräußern, und er sich in dem Falle den gerechten Vorwurf zuzieht, unbilliger Weise gegen die ...
Moses Mendelssohn, 1838
8
Die Errichtung des letzten Willens nach preußischem Recht: ...
lasse aber mehrere Sachen dieser Art sich vorsinden, und nicht deutlich ist, welche derselben der Testator gemeint habe, so gebührt die Wahl dem Erben, in so fern nicht aus der Fassung der Disposition klar erhellt, daß sie der Legatar haben ...
Otto Thümmel, 1865
9
Das allgemeine Landrecht für die preussischen Staaten: Nebst ...
h. t.) Hat der Legatar die ihm als fremd vermachte Sache durch eiqçn lästigen Vertrag bereite an sich gebracht, so muss der Erbe ihm das Gegebene vergüten, Hat aber der Legatar durch einen wohlthütigeii Vertrag oder sonst unentgeltlich ...
Carl Wilhelm Zimmermann, 1850
10
Der Jurist: Eine Zeitschrift vorzügleich für die Praxis des ...
vermacht der Erblaffer Jemanden mehrere Leibeigene) fo kann der Legatar 3 Leibeigene fich nehmen. Wird ein Leibeigener beftimmten Namens vermacht) und es fänden fich mehrere diefes Namens vor) fo fteht es dem Erben zu) hievon  ...
Ignaz Wildner Maithstein (Edler von), 1847

包含词语«LEGATAR»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语Legatar在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Cum a „înviat” un mort fostul subprefect de Galaţi pentru ai vinde ...
... precum nici că prezumptivul legatar testamentar, ce nu a fost nici măcar nominalizat sau identificat în orice alt fel, ar fi acceptat succesiunea şi deşi cu atât mai ... «Adevărul, 十月 16»
2
M. Of. 784/2016
... suplimentare, a certificatelor de legatar si a certificatelor de vacanta succesorala, intocmite cu privire la imobilele ce au facut obiectul inregistrarii sistematice «DreptOnline.ro, 十月 16»
3
Cum poți beneficia de eliberarea gratuită a certificatului de ...
... de moştenitor suplimentar, a certificatelor de legatar şi a certificatelor de vacanţă succesorală, în derularea Programului naţional de cadastru şi carte funciară. «Observatorul Prahovean, 十月 16»
4
Protocol de colaborare pentru eliberarea gratuită a certificatului de ...
... a certificatelor de moştenitor suplimentar, a certificatelor de legatar şi a certificatelor de vacanţă succesorală, în derularea Programului naţional de cadastru şi ... «Radio Craiova, 十月 16»
5
M. Of. 758 / 28 septembrie 2016
... de mostenitor suplimentar, a certificatelor de legatar si a certificatelor de vacanta succesorala, in derularea Programului national de cadastru si carte funciara «DreptOnline.ro, 十月 16»
6
Fostul şef al DS Mureş a susţinut în instanţă că a aflat printr-o ...
... impune o anumită obligaţie legatarului) şi nu moştenitor testamentar-legatar, cum susţine DNA, este din iulie 2009. Acesta a afirmat că legatarul, Banffy Imre, ... «Tirgu Mures, 三月 16»
7
Deputatul Ioan Cristian Chirteş, mandat de aducere ca martor într-un ...
... care testatorul impune o anumită obligaţie legatarului, în cazul de faţă Banffy Imre) şi nu moştenitor testamentar-legatar, cum susţine DNA, este din iulie 2009. «Tirgu Mures, 二月 16»
8
Fostul şef al Ocolului Silvic Răstoliţa a negat că ar fi primit necuvenit ...
... precum şi la administrarea acestora, 'a acceptat calitatea de moştenitor testamentar-legatar cu titlu particular dispusă de respectiva persoană prin testament'. «Tirgu Mures, 一月 16»
9
Testamentele-fantomă ale mafiei imobiliare din timpul lui Videanu ...
216/1979 şi certificatul de legatar nr. 47/2004, iar imobilul la data preluării abuzive a fost proprietatea numitei Mihăescu Ella, în baza actelor de vânzare nr. «Romania Libera, 一月 16»
10
Goana după pământ în Giurgiu. Judecători suspectaţi de trafic de ...
Eu sunt legatar universal al lui Alexandru Lupu, singurul fiu al lui Ion C Lupu, din comuna mai sus amintită, decedat în anul 2000”, povesteşte Eugenia Grigore. «PUTEREA, 一月 16»
参考文献
« EDUCALINGO. Legatar [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-de/legatar>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH