下载应用程式
educalingo
搜索

在"德语"词典里leiten}的意思

词典
词典
section

单词 LEITEN的词源

mittelhochdeutsch leiten, althochdeutsch leitan, Kausativ zu ↑leiden in der ursprünglichen Bedeutung »gehen, fahren«; also eigentlich = gehen, fahren machen.
info
语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

德语中LEITEN的发音

leiten  [le̲i̲ten ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LEITEN的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

LEITEN在德语中的意思是什么?

点击查看«leiten»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在德语 词典里leiten的定义

以引导,引导,引导,引导,决定影响为主导,引入某一个轨道,引导某个地方,让能量传递,继续下去。 例如,一个跑步操作,一个指挥管弦乐队的学校,一个进行探险的合唱团召开会议,进行讨论,进行一场行为的游戏,即使没有指责的对象:裁判员指导\u003c1。 参加人员:高级管理人员,高级管理人员,管理人员,兼任总工程师梅尔。 verantwortlich führen begleitend, geleitend führen, gelangen lassen hinweisend führen, durch bestimmenden Einfluss lenken in eine bestimmte Bahn bringen, irgendwohin lenken Energie hindurchgehen lassen, weiterführen. verantwortlich führenBeispieleeinen Betrieb, eine Schule leitenein Orchester, einen Chor leiteneine Expedition leiteneine Sitzung, eine Diskussion, die Verhandlungen leiten ein spiel leiten <auch ohne Akkusativ-Objekt>: der Schiedsrichter hat gut geleitet<1. Partizip>: leitender Angestellter, leitende Beamtin, Ingenieurineine leitende Stellung, Funktion habenHerrn leitenden Ingenieur Meier.

点击查看«leiten»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

德语动词LEITEN的变化形式

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich leite
du leitest
er/sie/es leitet
wir leiten
ihr leitet
sie/Sie leiten
Präteritum
ich leitete
du leitetest
er/sie/es leitete
wir leiteten
ihr leitetet
sie/Sie leiteten
Futur I
ich werde leiten
du wirst leiten
er/sie/es wird leiten
wir werden leiten
ihr werdet leiten
sie/Sie werden leiten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe geleitet
du hast geleitet
er/sie/es hat geleitet
wir haben geleitet
ihr habt geleitet
sie/Sie haben geleitet
Plusquamperfekt
ich hatte geleitet
du hattest geleitet
er/sie/es hatte geleitet
wir hatten geleitet
ihr hattet geleitet
sie/Sie hatten geleitet
conjugation
Futur II
ich werde geleitet haben
du wirst geleitet haben
er/sie/es wird geleitet haben
wir werden geleitet haben
ihr werdet geleitet haben
sie/Sie werden geleitet haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich leite
du leitest
er/sie/es leite
wir leiten
ihr leitet
sie/Sie leiten
conjugation
Futur I
ich werde leiten
du werdest leiten
er/sie/es werde leiten
wir werden leiten
ihr werdet leiten
sie/Sie werden leiten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe geleitet
du habest geleitet
er/sie/es habe geleitet
wir haben geleitet
ihr habet geleitet
sie/Sie haben geleitet
conjugation
Futur II
ich werde geleitet haben
du werdest geleitet haben
er/sie/es werde geleitet haben
wir werden geleitet haben
ihr werdet geleitet haben
sie/Sie werden geleitet haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich leitete
du leitetest
er/sie/es leitete
wir leiteten
ihr leitetet
sie/Sie leiteten
conjugation
Futur I
ich würde leiten
du würdest leiten
er/sie/es würde leiten
wir würden leiten
ihr würdet leiten
sie/Sie würden leiten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte geleitet
du hättest geleitet
er/sie/es hätte geleitet
wir hätten geleitet
ihr hättet geleitet
sie/Sie hätten geleitet
conjugation
Futur II
ich würde geleitet haben
du würdest geleitet haben
er/sie/es würde geleitet haben
wir würden geleitet haben
ihr würdet geleitet haben
sie/Sie würden geleitet haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
leiten
Infinitiv Perfekt
geleitet haben
Partizip Präsens
leitend
Partizip Perfekt
geleitet

LEITEN押韵的德语 单词


Bauarbeiten
Ba̲u̲arbeiten
ableiten
ạbleiten 
arbeiten
ạrbeiten 
bearbeiten
beạrbeiten 
begleiten
begle̲i̲ten 
bereiten
bere̲i̲ten 
breiten
bre̲i̲ten
erarbeiten
erạrbeiten [ɛɐ̯ˈ|arba͜itn̩]
hochzeiten
họchzeiten
reiten
re̲i̲ten 
streiten
stre̲i̲ten 
unterbreiten
unterbre̲i̲ten [ʊntɐˈbra͜itn̩]
verarbeiten
verạrbeiten 
verbreiten
verbre̲i̲ten 
vorbereiten
vo̲rbereiten 
weiten
we̲i̲ten [ˈva͜itn̩]
weiterleiten
we̲i̲terleiten
zeiten
ze̲i̲ten
zubereiten
zu̲bereiten 
zusammenarbeiten
zusạmmenarbeiten 

LEITEN一样开头的德语单词

leitbar
Leitbarkeit
Leitbegriff
Leitbein
Leitbetrieb
Leitbild
Leitbörse
Leitbündel
Leite
Leiteinrichtung
Leiter
leiterartig
Leiterbaum
Leiterin
Leiterplatte
Leiterschleife
Leitersprosse
Leiterwagen
Leitfaden
leitfähig

LEITEN一样开头的德语单词

Grundfreiheiten
Sanierungsarbeiten
Westernreiten
abarbeiten
aufarbeiten
aufbereiten
beschreiten
bestreiten
einschreiten
handarbeiten
herleiten
nacharbeiten
unterschreiten
verleiten
vorarbeiten
weiterarbeiten
weiterverarbeiten
wellenreiten
zuseiten
überschreiten

德语近义词词典里leiten的近义词和反义词

近义词

在德语中«LEITEN»的近义词

以下的德语单词和«leiten»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
leiten的德语近义词

«leiten»的25种语言翻译

翻译者
online translator

LEITEN的翻译

通过我们的德语多语言翻译器,找到leiten25种语言翻译
该章节所呈现的将leiten由 德语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在德语中基本的翻译单位是单词«leiten»。

翻译者德语 - 中文

带领
1,325 数百万发言者

翻译者德语 - 西班牙语

conducir
570 数百万发言者

翻译者德语 - 英语

conduct
510 数百万发言者

翻译者德语 - 印地语

नेतृत्व
380 数百万发言者
ar

翻译者德语 - 阿拉伯语

قيادة
280 数百万发言者

翻译者德语 - 俄语

вести
278 数百万发言者

翻译者德语 - 葡萄牙语

levar
270 数百万发言者

翻译者德语 - 孟加拉语

নেতৃত্ব
260 数百万发言者

翻译者德语 - 法语

conduire
220 数百万发言者

翻译者德语 - 马来语

membawa
190 数百万发言者

德语

leiten
180 数百万发言者

翻译者德语 - 日语

130 数百万发言者

翻译者德语 - 韩语

리드
85 数百万发言者

翻译者德语 - 印尼爪哇语

mimpin
85 数百万发言者
vi

翻译者德语 - 越南语

chì
80 数百万发言者

翻译者德语 - 泰米尔语

வழிவகுக்கும்
75 数百万发言者

翻译者德语 - 马拉地语

होऊ
75 数百万发言者

翻译者德语 - 土耳其语

kurşun
70 数百万发言者

翻译者德语 - 意大利语

portare
65 数百万发言者

翻译者德语 - 波兰语

prowadzić
50 数百万发言者

翻译者德语 - 乌克兰语

вести
40 数百万发言者

翻译者德语 - 罗马尼亚语

plumb
30 数百万发言者
el

翻译者德语 - 希腊语

οδηγήσουν
15 数百万发言者
af

翻译者德语 - 布尔语(南非荷兰语)

lei
14 数百万发言者
sv

翻译者德语 - 瑞典语

leda
10 数百万发言者
no

翻译者德语 - 挪威语

føre
5 数百万发言者

leiten的使用趋势

趋势

词语 «LEITEN»的使用趋势

0
100%
频率
使用十分广泛
92
/100
此处所显示的地图给出了词语«leiten»在不同国家的使用频率。
leiten的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的德语在线词典以及单词«leiten»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«LEITEN» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«leiten»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«leiten»从1500年到现在在 德语数字出版物中出现的频率。

leiten的德语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«LEITEN»的德语 引用

单词leiten的知名引用和例句
1
Amos Bronson Alcott
Es mag sein, daß ich meine Ziele nie erreichen werde, aber ich kann sie schauen, mich an ihnen erfreuen und sehen, wohin sie mich leiten.
2
Auguste Forel
Die Kriegsgreuel zwischen zivilisierten Völker werden erst dann aufhören, wenn diejenigen, welche berufen sind, die Geschicke jener zu leiten, die menschliche Solidarität und die daraus entspringende Pflichten begriffen haben, oder vielmehr, wenn die Völker selbst sich genügend von ihren Leitern emanzipiert haben werden, um diesen ihre Pflichten begreiflich zu machen.
3
Bill Bright
Wir müssen uns entscheiden, ob wir uns vom Heiligen Geist oder von einem kritischen Geist leiten lassen. Beides miteinander hat nicht Platz.
4
Daniel Spitzer
In Österreich fällt nämlich alles schwer: jeder Theaterdirektor erklärt, das Theater sei in Österreich schwer zu leiten; jeder Bürgermeister, die Straßen seien in Österreich sehr schwer zu reinigen; jeder Polizeidirektor, die Mörder seien in Österreich schwer zu erwischen; und die Satyriker behaupten, es sei schwer, in Österreich keine Satyre zu schreiben.
5
Gaudentius
Liebe ist wie ein Strom, nicht aufzuhalten, aber leicht in ein anderes Bett zu leiten.
6
Georg von Siemens
Wenn vierundzwanzig Leute eine Bank leiten wollen, dann ist das wie mit einem Mädchen, das vierundzwanzig Freier hat. Es heiratet sie keiner. Aber am Ende hat sie ein Kind!
7
Hans Scharoun
Ein selbständiger Architekt soll sich nicht von Sensationen, sondern von Reflexionen leiten lassen.
8
Henrik Johan Ibsen
Eine Frau ist das Mächtigste auf Erden, und in ihrer Hand liegt es, den Mann dahin zu leiten, wo Gott ihn haben will.
9
Immanuel Kant
Der Schüler soll nicht Gedanken, sondern denken lernen; man soll ihn nicht tragen, sondern leiten, wenn man will, daß er in Zukunft von sich selbst zu gehen geschickt sein soll.
10
Ismail Kadare
Manche kämpfen, weil sie Argumente dafür haben. Andere lassen sich von ihren Instinkten leiten.

«LEITEN»相关的德语书籍

在以下的参考文献中发现leiten的用法。与leiten相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 德语文献中的使用情境。
1
Internationale Projekte leiten
Dieser neue Ratgeber aus der Reihe "Projektmanagement Klartext" bietet Ihnen Methoden und Tipps für eine erfolgreiche, internationale Projektarbeit.
Lothar Gutjahr, Christoph Nesgen, 2009
2
Schule wirksam leiten: Analyse innovativer Führung in der Praxis
Wirksame Schulleitung braucht Leadership.
Michael Schratz, Martin Hartmann, Wilfried Schley, 2010
3
Geistlich leiten: Ein Handbuch
In diesem Buch verwen— den wir also das Wort »Leitung« in einem ähnlichen umfassenden Sinn wie im Englischen to lead oder leadership für das gesamte Spektrum von »Führen und Leiten«. Dennoch stimmen wir all denen zu, die den  ...
Peter Böhlemann, Michael Herbst, 2013
4
Führen und Leiten: Wilhelm Löhe, eine Herausforderung für ...
Fuhren und Leiten ist zum Thema geworden.
Siegfried Schwemmer, 2010
5
Schülerinnen Leiten eine Station
Diplomarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Pflegemanagement / Sozialmanagement, Note: 1,3, Hochschule Hannover, Sprache: Deutsch, Abstract: In der theoretischen Ausbildung zum/zur Gesundheits- und KrankenpflegerIn werden zu erarbeitende ...
Marion Kosak, 2009
6
Erfolgreich Teams leiten für Dummies
"Erfolgreich Teams leiten für Dummies" behandelt alle wichtigen Themen rund um Teamführung und gibt praxisnahe Anregungen.
Marty Brounstein, 2013
7
Seminare für Menschen mit Lernbehinderung leiten: Ein ...
Immer mehr Menschen mit Lernbehinderung verlangen Angebote der Erwachsenenbildung, immer mehr werden angeboten.
Birgit Primig, 2013
8
Die Liebe wird euch leiten ...: Lebensbild nach den ...
Mit 14 musste Anna ihr mahrisches Dorf verlassen und fand in der Herrnhuter Brudergemeine des Grafen Zinzendorf die ersehnte neue Heimat und Erfullung ihrer Traume.
Anna Krügelstein, Heinz-Dieter Fiedler, 2008
9
Gemeindegründung & Beständiges Leiten einer unbeständigen ...
Bachelorarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Theologie - Praktische Theologie, Note: 1,2, Europaisches Theologisches Seminar, Freudenstadt (-), Sprache: Deutsch, Abstract: Wer sich mit dem Thema "Gemeindegrundung & Bestandiges Leiten ...
Gregor Dilger, 2011
10
Das Leiten und Führen eines klein- und mittelständischen ...
Es ist „Fünf vor Zwölf...“Dieses Buch ist ein konkreter Wegweiser für klein- und mittelständige Unternehmen um in Zeiten hoher betrieblicher Belastung durch unregelmäßige wirtschafts- und finanzpolitische Umgebungsbedingungen, den ...
Roman Kaltenbach, 2011

包含词语«LEITEN»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语leiten在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
US-Käufer leiten Note-7-Sammelklage ein
Nach Samsungs Debakel mit dem Pannen-Smartphone Galaxy Note 7 wollen US-Verbraucher eine Sammelklage gegen den Konzern auf die Beine stellen. «Hannoversche Allgemeine, 十月 16»
2
Dirigent Andreas Felber soll Mädchenchor Hannover leiten
Den Mädchenchor Hannover wird in Zukunft ein Dirigent aus Luzern leiten. Andreas Felber wird die Nachfolge von Gudrun Schröfel antreten und am 1. «Neue Presse, 十月 16»
3
Thalmässing: Thalmässing weist weiteren Abschnitt im Baugebiet ...
... will die Kommune jetzt den dritten Abschnitt des Baugebiets "An der Leiten" angehen. "Die Nachfrage nach den 15 gemeindlichen Plätzen im Abschnitt II ist ... «donaukurier.de, 十月 16»
4
Google: Ex-Manager von Amazon soll Pixel-Smartphone-Sparte leiten
Google hat mit David Foster offenbar einen ehemaligen hochrangigen Manager von Amazons Hardware-Abteilung eingestellt, der die Entwicklung der neuen ... «Golem.de, 十月 16»
5
Neue Hagener Intendantin soll zwei Spielstätten leiten
Dominique Caron, Französin mit amerikanischem Pass, soll künftig als Intendantin das Theater leiten. Ihren laufenden Vertrag als Intendantin der Eutiner ... «Derwesten.de, 九月 16»
6
Handwerker lassen sich von Liebe leiten
Meißen. Viel Zeit zum Feiern ist Bäcker Peter Liebe nicht geblieben. Bereits gegen 22 Uhr strich er die Segel und ging ins Bett, um für die morgendliche Schicht ... «sz-online, 九月 16»
7
Barbra Streisand soll WTC-Kulturhalle leiten
Sie hat gerade eine erfolgreiche Tour absolviert und mit ihrem neuen Album liegt Barbra Streisand in den USA auf Platz eins. Jetzt wurde ihr auch noch eine ... «tz.de, 九月 16»
8
Politik: Franzose wird neuen griechischen Privatisierungsfonds leiten
Der Franzose Jacques Le Pape wird den im Zuge eines Hilfsprogramms für Athen beschlossenen neuen griechischen Privatisierungsfonds leiten. «DIE WELT, 九月 16»
9
Per App soll Patienten zur nächsten Arztpraxis leiten
Per App soll Patienten zur nächsten Arztpraxis leiten. Die Notfall-App vom Branchenverzeichnis Gelbe Seiten soll Nutzer in Notsituationen den Weg weisen ... «Ärzte Zeitung, 八月 16»
10
Farrell wird neue Vatikanbehörde leiten
Bischof Kevin Joseph Farrell wird die neue Vatikanbehörde für "Laien, die Familie und das Leben" leiten. Dies gab der Vatikan am Mittwoch neben weiteren ... «katholisch.de, 八月 16»

参考文献
« EDUCALINGO. leiten [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-de/leiten>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
de
德语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z