下载应用程式
educalingo
搜索

在"德语"词典里Leporello}的意思

词典
词典
section

单词 LEPORELLO的词源

nach der langen Liste der Geliebten des Don Giovanni, die sein Diener Leporello – in Mozarts Oper – angelegt hat.
info
语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

德语中LEPORELLO的发音

Leporello  [Leporẹllo ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LEPORELLO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

LEPORELLO在德语中的意思是什么?

点击查看«Leporello»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在德语 词典里Leporello的定义

仆人在莫扎特的唐乔瓦尼。 口琴折叠,更宽和更长的纸条,特别是Leporellobuch; 简短形式:Leporelloalbum。 Diener in Mozarts »Don Giovanni«. harmonikaartig gefalteter, breiter und längerer Streifen Papier, besonders Leporellobuch; Kurzform für: Leporelloalbum.

点击查看«Leporello»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

LEPORELLO押韵的德语 单词


Albarello
Albarẹllo
Bello
Bẹllo
Brokatello
Brokatẹllo
Cello
[ˈt͜ʃɛlo]  , auch: [ˈʃɛlo]
Mandoloncello
[…ˈt͜ʃɛlo]
Niello
Niẹllo
Othello
Othẹllo
Pirandello
Pirandẹllo
Policinello
Policinẹllo […t͜ʃi…] 
Ponticello
[…ˈt͜ʃɛlo] 
Saltarello
Saltarẹllo
Stornello
Stornẹllo [st…]
Violoncello
[…nˈt͜ʃɛlo] 
picobello
picobẹllo
sul ponticello
sụl ponticello [- …ˈt͜ʃɛlo]

LEPORELLO一样开头的德语单词

Lepidodendron
Lepidolith
Lepidomelan
Lepidopteren
Lepidopterologe
Lepidopterologie
Lepidopterologin
Leporelloalbum
Leporellobuch
Lepra
leprakrank
Leprakranke
Leprakranker
Leprom
lepros
Leprosorium
Lepta
Leptokardier
Leptomeningitis
Leptomeninx

LEPORELLO一样开头的德语单词

Apollo
Caciocavallo
Camillo
Caudillo
Criollo
Giallo
Kamillo
Kollo
Murillo
Papagallo
Rapallo
Rollo
Tamarillo
Tempranillo
Trullo
Utrillo
Zigarillo
hallihallo
hallo
tranquillo

德语近义词词典里Leporello的近义词和反义词

近义词

«Leporello»的25种语言翻译

翻译者
online translator

LEPORELLO的翻译

通过我们的德语多语言翻译器,找到Leporello25种语言翻译
该章节所呈现的将Leporello由 德语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在德语中基本的翻译单位是单词«Leporello»。

翻译者德语 - 中文

莱波雷洛
1,325 数百万发言者

翻译者德语 - 西班牙语

Leporello
570 数百万发言者

翻译者德语 - 英语

Leporello
510 数百万发言者

翻译者德语 - 印地语

Leporello
380 数百万发言者
ar

翻译者德语 - 阿拉伯语

يبوريلو
280 数百万发言者

翻译者德语 - 俄语

Лепорелло
278 数百万发言者

翻译者德语 - 葡萄牙语

Leporello
270 数百万发言者

翻译者德语 - 孟加拉语

Leporello
260 数百万发言者

翻译者德语 - 法语

Leporello
220 数百万发言者

翻译者德语 - 马来语

Leporello
190 数百万发言者

德语

Leporello
180 数百万发言者

翻译者德语 - 日语

Leporello
130 数百万发言者

翻译者德语 - 韩语

Leporello
85 数百万发言者

翻译者德语 - 印尼爪哇语

Leporello
85 数百万发言者
vi

翻译者德语 - 越南语

Leporello
80 数百万发言者

翻译者德语 - 泰米尔语

Leporello
75 数百万发言者

翻译者德语 - 马拉地语

Leporello
75 数百万发言者

翻译者德语 - 土耳其语

Leporello
70 数百万发言者

翻译者德语 - 意大利语

Leporello
65 数百万发言者

翻译者德语 - 波兰语

Leporello
50 数百万发言者

翻译者德语 - 乌克兰语

Лепорелло
40 数百万发言者

翻译者德语 - 罗马尼亚语

Leporello
30 数百万发言者
el

翻译者德语 - 希腊语

Λεπορέλλο
15 数百万发言者
af

翻译者德语 - 布尔语(南非荷兰语)

Leporello
14 数百万发言者
sv

翻译者德语 - 瑞典语

Leporello
10 数百万发言者
no

翻译者德语 - 挪威语

Leporello
5 数百万发言者

Leporello的使用趋势

趋势

词语 «LEPORELLO»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
71
/100
此处所显示的地图给出了词语«Leporello»在不同国家的使用频率。
Leporello的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的德语在线词典以及单词«Leporello»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«LEPORELLO» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«Leporello»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«Leporello»从1500年到现在在 德语数字出版物中出现的频率。

Leporello的德语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«LEPORELLO»相关的德语书籍

在以下的参考文献中发现Leporello的用法。与Leporello相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 德语文献中的使用情境。
1
Die Rolle des Leporello in Mozarts "Don Giovanni"
Die Oper "Don Giovanni" handelt von dem gleichnamigen Lebemann, der ohne Rücksicht auf Verluste, skrupellos und geradezu besessen, reihenweise Frauen ausnützt und betrügt und somit seinem eigenen Ende entgegen läuft.
Petra Brumshagen, 2006
2
Grosse historische Ausstellungen in der Bundesrepublik ...
Das zur Ausstellung erschienene Leporello diente als Werbung und Kurzinformation für die Ausstellung. Auf der Frontseite des Leporellos war das gleiche Aquarell abgedruckt wie auf den Umschlagvorderseiten des Kataloges und des ...
Martin Grosse Burlage, 2005
3
Feste feiern in der Grundschulzeit: Ausgearbeitete ...
88 88 ▻ Schneemann-Leporello Material: weiße DIN-A4-Blätter, Schere, Schneemann- Vorlage I (Ml), Stifte Herstellung: Ein DIN-A4-Blatt wird der Höhe nach in der Mitte gefaltet und anschließend wieder aufgefaltet. Im Faltknick wird das Blatt ...
Marion Keil, 2013
4
Rotraut Susanne Berners Sommer-Wimmel-Leporello
A scene teeming with people involved in summertime activities.
Rotraut Susanne Berner, 2006
5
Mozart's Don Juan und Gluck's Iphigenia in Tauris:
D. Juan. Er ist es; he, Leporello! Leporello (aus der Mauer). Nun, wer ruft da? D. Juan. Kennst Du nicht Deinen Herrn? Leporello. Wie kann ich jemand kennen? D. Juan. Wie, Du Schurke? Leporello. Ach Jhr seid's selbst! Verzeiht mir! D. Juan.
Karl Hermann Bitter, Lorenzo Da Ponte, Nicolas François Guillard, 1866
6
Von Kraftmenschen und Schwächlingen: literarische ...
Leporello selbst weist sich in verschiedenen Situationen als »Genussmensch« – Wertheimer bezeichnet ihn als »voyeuristischen Mitläufer«144 – aus. Sein Affektrepertoire umfasst neben den bereits beschriebenen kulinarischen Elementen ...
Martin Blawid, 2011
7
Giovanni Paura:
Und Leporello weißtrotzseiner Schimpfkanonade im Grunde schon, daßer die Absicht, sich mit Giovanni zu entzweien, nicht ausführen wird, nicht ausführen ka n n. Er und sein Herr sind untrennbar miteinander verbunden. Daher läuft er am ...
Vera Studier, 2011
8
Zeitschrift für Musik
Hr. Majofs« der Vater, Welcher vor 25 Jahren den Leporello gab, hatte auch jetzt wieder dieselbe Partie übernommen, und wie steif und ungelenkig der alte Diener war, läßt sich leicht begreifen. Hr. Feitlinger, ein angehender Sänger, auf dem ...
Robert Schumann, Erich Valentin, 1835
9
Nutzung der objektorientierten Methodologie für den ...
und graphische Aufzeichnung der Arbeitsgeschichte tragen in Leporello diesen Bedürfnissen Rechnung. Da es sich bei versierten Benutzern meist um Ingenieure handelt, die über Spezialwissen im Gebiet der Automatik verfügen, sind sie ...
Peter A. Kolb, 1995
10
Don Juan: Oper
Leporello. Was weiß ich! Von Juan. Dir selber. Leporello. Mir? Don Juan. Sie hielt mich für dich. Leporello. Zum Henker! Don Juan. O , sie war zärtlich ! (Er ahmt des Mädchens Stimmenach.) „Mein guter Leporello! Leporello, mein Liebster!
Bernhard Gugler, Alfred ¬von Wolzogen, 1869

包含词语«LEPORELLO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语Leporello在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Ein brillanter Leporello
Eine der größten war der Leporello in Mozarts Don Giovanni, den Gutmann in der ... Der Leporello ist eine große Rolle in dieser Oper, die in Sevilla des 17. «NÖN.at, 九月 16»
2
Wanderer zwischen Welten
Die Theatergruppe Leporello bei ihren Intensivproben, bevor „Der Traumreisende – Zwischen den Welten“ in etwa zwei Wochen Premiere feiert. Gut ein Jahr ... «kreiszeitung.de, 八月 16»
3
Testosteron-„Giovanni“ im Stundenhotel
Über 2.000 Frauen hat Don Giovanni laut Leporellos in der „Registerarie“ aufgezählter Liste schon abgeschleppt, was Donna Elvira (Layla Claire) in Bechtolfs ... «ORF.at, 八月 16»
4
Salzburger Festspiele - Pisaroni: Leporello und Conte in zwei Wochen
Nicht für „Don Giovanni“, wo er morgen, Donnerstag, den Leporello gibt, sondern bereits für den „Figaro“, in dem er ab 16. August wieder als Conte Almaviva auf ... «Tiroler Tageszeitung Online, 八月 16»
5
Laienspielgruppe „Leporello“ gibt Open-Air-Stück im Jeersdorfer ...
Jeersdorf - Picknick im Grünen, dazu Theaterspiel mit fröhlichen Mimen – mit ihrer neuen Inszenierung „Der Traumreisende – zwischen den Welten“ verwandelt ... «kreiszeitung.de, 七月 16»
6
Rheingau-Tisch beschwört mit „Leporello“ den Teamgeist einer ...
Die Netzwerker des Rheingau-Tischs präsentieren den Leporello, der den Teamgeist beschwört und die Ziele für den Rheingau beschreibt. Foto: RMB/Heinz ... «Wiesbadener Kurier, 六月 16»
7
Bilderkosmos auf Leporello und Fundstück-Montagen
Zu sehen in der Stiftung Geiselhart sind Leporellos und Montagen. ULRIKE ... Zu sehen sind in Gundelfingen Leporellos - der im Hintergrund trägt den Titel ... «Südwest Presse, 五月 16»
8
Der Phantasie Flügel geben - Leporello + Co.
Die deutschsprachige Bezeichnung 'Leporello', vom gleichnamigen Protagonisten aus Mozarts Oper 'Don Giovanni' (1797), der die Liebschaften seines Herrn ... «WW-Kurier - Internetzeitung für den Westerwaldkreis, 五月 16»
9
Eine neue Generation begleitet Don Giovanni in die Hölle
Ganz schön alt sah Adam Plachetka plötzlich aus, als die Vertauschung Don Giovannis mit Leporello aufflog. Ungebrochen glaubwürdig spielte der ... «DiePresse.com, 四月 16»
10
Leporello - Geschichte des Lebens
Der Baum des Lebens ist auf der Vorderseite ein Leporello, aufklappbar auf zwei Meter Breite, herrlich anzuschauen (oder an die Wand zu hängen) und auf der ... «Süddeutsche.de, 一月 16»

参考文献
« EDUCALINGO. Leporello [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-de/leporello>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
de
德语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z