下载应用程式
educalingo
搜索

在"德语"词典里Leuchtturmwärter}的意思

词典
词典
section

德语中LEUCHTTURMWÄRTER的发音

Leuchtturmwärter  Le̲u̲chtturmwärter [ˈlɔ͜yçttʊrmvɛrtɐ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LEUCHTTURMWÄRTER的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

LEUCHTTURMWÄRTER在德语中的意思是什么?

点击查看«Leuchtturmwärter»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译
Leuchtturmwärter

灯塔看守

Leuchtfeuerwärter

信标灯的任务是照明灯塔,用于确保航行交通,从日落到日出明亮清晰,并在灯塔上进行小型工作。 他们之前被称为灯塔战士。 二十世纪末以来,灯塔在德国的职业已经不复存在,因为技术进步进一步简化了工作。 今天,所有塔都由中央车站自动监控,只能根据需要进行维护。 信标通常与他们的家人住在等待的灯塔附近。 在世界范围内,只有少量载人塔,特别是在特殊情况下需要人员的存在或劳动力成本很低的地方。 Leuchtfeuerwärter haben die Aufgabe, das zur Sicherung des Schiffsverkehrs dienende Leuchtfeuer von Sonnenuntergang bis Sonnenaufgang hell und klar brennen zu lassen sowie kleinere Arbeiten am Leuchtturm vorzunehmen. Sie wurden früher und werden umgangssprachlich auch als Leuchtturmwärter bezeichnet. Seit dem Ende des 20. Jahrhunderts gibt es den Beruf des Leuchtturmwärters in Deutschland nicht mehr, da dessen Arbeit durch die Fortschritte der Technik immer weiter vereinfacht wurde. Heute werden alle Türme automatisch von zentralen Stationen überwacht und nur noch bei Bedarf gewartet. Leuchtfeuerwärter lebten in der Regel mit ihrer Familie in unmittelbarer Nähe des zu wartenden Leuchtfeuers. Weltweit gibt es nur noch wenige bemannte Türme, insbesondere dort, wo spezielle Gegebenheiten die Anwesenheit eines Menschen erforderlich machen oder die Lohnkosten sehr niedrig sind.

在德语 词典里Leuchtturmwärter的定义

操作灯塔植物的人。 jemand, der die Anlage eines Leuchtturms bedient.
点击查看«Leuchtturmwärter»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

LEUCHTTURMWÄRTER押韵的德语 单词


Anwärter
Ạnwärter [ˈanvɛrtɐ]
Bahnwärter
Ba̲hnwärter [ˈbaːnvɛrtɐ]
Beamtenanwärter
Beạmtenanwärter [bəˈ|amtn̩|anvɛrtɐ]
Enthärter
Enthạ̈rter
Gefangenenwärter
Gefạngenenwärter [ɡəˈfaŋənənvɛrtɐ]
Gefängniswärter
Gefạ̈ngniswärter [ɡəˈfɛŋnɪsvɛrtɐ]
Krankenwärter
Krạnkenwärter
Lehramtsanwärter
Le̲hramtsanwärter
Maschinenwärter
Maschi̲nenwärter [maˈʃiːnənvɛrtɐ]
Militäranwärter
Militä̲ranwärter
Museumswärter
Muse̲umswärter [muˈzeːʊmsvɛrtɐ]
Offizieranwärter
Offizi̲e̲ranwärter [ɔfiˈt͜siːɐ̯|anvɛrtɐ]
Offiziersanwärter
Offizi̲e̲rsanwärter [ɔfiˈt͜siːɐ̯s|anvɛrtɐ]
Schleusenwärter
Schle̲u̲senwärter [ˈʃlɔ͜yzn̩vɛrtɐ]
Schrankenwärter
Schrạnkenwärter [ˈʃraŋkn̩vɛrtɐ]
Titelanwärter
Titelanwärter
Wasserenthärter
Wasserenthärter
Weichenwärter
We̲i̲chenwärter [ˈva͜içn̩vɛrtɐ]
Wärter
Wạ̈rter [ˈvɛrtɐ]
härter
härter

LEUCHTTURMWÄRTER一样开头的德语单词

Leuchtrakete
Leuchtreklame
Leuchtröhre
Leuchtsatz
Leuchtschaltbild
Leuchtschirm
Leuchtschrift
Leuchtsignal
Leuchtspur
Leuchtspurmunition
Leuchtstab
Leuchtstoff
Leuchtstofflampe
Leuchtstoffröhre
Leuchtturm
Leuchtturmprojekt
Leuchtturmwärterin
Leuchtwerbemittel
Leuchtziffer
Leuchtzifferblatt

LEUCHTTURMWÄRTER一样开头的德语单词

Aufwärter
Badewärter
Charter
Converter
Forstanwärter
Frankfurter
Inverter
Kickstarter
Porter
Quarter
Raubtierwärter
Reporter
Starter
Streckenwärter
Thronanwärter
Torwärter
Toterklärter
Transporter
Unteroffizieranwärter
Unteroffiziersanwärter

德语近义词词典里Leuchtturmwärter的近义词和反义词

近义词

«Leuchtturmwärter»的25种语言翻译

翻译者
online translator

LEUCHTTURMWÄRTER的翻译

通过我们的德语多语言翻译器,找到Leuchtturmwärter25种语言翻译
该章节所呈现的将Leuchtturmwärter由 德语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在德语中基本的翻译单位是单词«Leuchtturmwärter»。

翻译者德语 - 中文

灯塔看守人
1,325 数百万发言者

翻译者德语 - 西班牙语

farero
570 数百万发言者

翻译者德语 - 英语

lighthouse keeper
510 数百万发言者

翻译者德语 - 印地语

प्रकाशस्तंभ रक्षक
380 数百万发言者
ar

翻译者德语 - 阿拉伯语

حارس المنارة
280 数百万发言者

翻译者德语 - 俄语

маяка
278 数百万发言者

翻译者德语 - 葡萄牙语

faroleiro
270 数百万发言者

翻译者德语 - 孟加拉语

বাতিঘর রক্ষক
260 数百万发言者

翻译者德语 - 法语

gardien de phare
220 数百万发言者

翻译者德语 - 马来语

penjaga rumah api
190 数百万发言者

德语

Leuchtturmwärter
180 数百万发言者

翻译者德语 - 日语

灯台守
130 数百万发言者

翻译者德语 - 韩语

등대지기
85 数百万发言者

翻译者德语 - 印尼爪哇语

penjaga mercusuar
85 数百万发言者
vi

翻译者德语 - 越南语

giữ ngọn hải đăng
80 数百万发言者

翻译者德语 - 泰米尔语

கலங்கரை விளக்கம் கீப்பர்
75 数百万发言者

翻译者德语 - 马拉地语

दीपगृह मेंढपाळ
75 数百万发言者

翻译者德语 - 土耳其语

fener bekçisi
70 数百万发言者

翻译者德语 - 意大利语

guardiano del faro
65 数百万发言者

翻译者德语 - 波兰语

latarnik
50 数百万发言者

翻译者德语 - 乌克兰语

маяка
40 数百万发言者

翻译者德语 - 罗马尼亚语

paznicul farului
30 数百万发言者
el

翻译者德语 - 希腊语

φαροφύλακας
15 数百万发言者
af

翻译者德语 - 布尔语(南非荷兰语)

vuurtoring wagter
14 数百万发言者
sv

翻译者德语 - 瑞典语

fyrvaktare
10 数百万发言者
no

翻译者德语 - 挪威语

fyrvokter
5 数百万发言者

Leuchtturmwärter的使用趋势

趋势

词语 «LEUCHTTURMWÄRTER»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
65
/100
此处所显示的地图给出了词语«Leuchtturmwärter»在不同国家的使用频率。
Leuchtturmwärter的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的德语在线词典以及单词«Leuchtturmwärter»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«LEUCHTTURMWÄRTER» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«Leuchtturmwärter»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«Leuchtturmwärter»从1500年到现在在 德语数字出版物中出现的频率。

Leuchtturmwärter的德语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«LEUCHTTURMWÄRTER»相关的德语书籍

在以下的参考文献中发现Leuchtturmwärter的用法。与Leuchtturmwärter相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 德语文献中的使用情境。
1
Der Leuchtturmwärter
angesteckt und den Rum weitergereicht hatten, wollten sie eine Geschichte hören, und immer war es der Leuchtturmwärter, der sie erzählte, während sein zweiter Mann oder die Frau beim Feuer blieb. DieseGeschichten gingen von ...
Jeanette Winterson, 2010
2
Der Leuchtturmwärter: Kriminalroman
M. eine Verlegerin Karin Linge Nordh hat wie immer Unglaubliches geleistet, genau wie meine Lektorin Matilda Lund. Mir fehlen die Worte, um euch für eure phantastische Arbeit zu danken. Auch alle anderen Mitarbeiter vom Bokförlaget ...
Camilla Läckberg, 2013
3
Oskar und Hannes
Oskar, Hannes und der Leuchtturmwärter machten es sich bequem, aßen Butterbrot mit Käse und tranken Milch. Nach dem Essen erzählten sie ausgiebig von ihrer Reise und ihrem Ziel. Der Wärter hörte ihnen zu und fand sich in den ...
Ulrike Rau, 2009
4
Startbahn Ost: zehn Lebensbilder
Gerd. Wolff. (60),. Naturführer,. ehemaliger. Leuchtturmwärter. Der Weststrand nimmt die Seele gefangen und besänftigt sie. Dabei sind die Voraussetzungen denkbar schlicht: nichts da als Meer und Himmel, Wind und Sand, Bäume und ...
‎2000
5
Das Licht zwischen den Meeren: Roman
Sie brachen alle Regeln und folgten ihrem Herzen.
M. L. Stedman, 2013
6
Meteorologisches Jahrbuch für Finnland
Lindström, Leuchtturmwärter Bogskär Leuchtturm . . . S9°3°' 20°2l' 26.О 26.4 — Зб-З +0.05 + \v. Montell, Leuchtturmwärter I 104 Hanko, Hangö Leuchtturm . 59°4 °' 22°58' 6.1 2-7 M 8.9 — + K. F. Alcenius, Leuchtturmwärter 104 59°47' 2I°22' ...
7
Die Insel der roten Erde: Roman
Kangaroo Island, 1845: Vor der australischen Küste sinkt ein Schiff in einem gewaltigen Sturm.
Elizabeth Haran, 2010
8
Finnländische hydrographisch-biologische untersuchungen
К. Lindström, V. Montell, J. A. Rönnberg, Leuchtturmwärter. A. О. Liljeström, Leuchtturmwärter. К. F. Alcenius, E. Nylund, Leuchtturmwärter. K. Wahlberg, F. G. Hägglund, Leuchtturm personal. Y. Y. Lindholm, Kapitän. К Samsonoff, Kapitän.
9
Westermanns Monatshefte
Die Leuchtturmwärter von Hohe Weg erzählten mir, daß an der Stelle, wo der Leuchtturm stand, vor ein paar hundert Jahren Dorf und Schloß Mellum gelegen habe; bei einer Sturmflut sei dieses Stück Land mit Dorf und Schloß losgerissen ...
10
Die allerheiligen bucht: roman
Der Leuchtturmwärter war alt in der Bucht. Brauchte Hilfe. Man holte mich. Je nun , ich wußte es nicht so genau. Kam hier an in einem Boot. Rote Segel, Fräuleinchen, rote Segel auf dem blauen Meer und über den schwarzen Delphinen.
Marianne Langewiesche, 1942

包含词语«LEUCHTTURMWÄRTER»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语Leuchtturmwärter在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Das Mega-Melodram "The Light Between Oceans" : Gefühlskino aus ...
Leuchtturmwärter Tom (Michael Fassbender), Isabel (Alicia Vikander) und ihr ... Stelle als Leuchtturmwärter auf dem Inselchen Janus Rock – seinVorgänger ... «Tagesspiegel, 九月 16»
2
Lichterlöschen im Leuchtturm
Der Beruf des Leuchtturmwärters ist verschwunden. Besetzt sind nur noch ganz wenige Leuchttürme, etwa der über 400-jährige von Cordouan in der ... «Tages-Anzeiger Online, 八月 16»
3
Makaber: Dingos mit implantierter Giftkapsel sollen Ziegen ausrotten
An der Anwesenheit der Ziegen auf der Insel hat natürlich ebenfalls der Mensch schuld: Sie waren einst als Futter für den Leuchtturmwärter der Insel ... «derStandard.at, 七月 16»
4
Zerstörer gegen Kanarienvogel: Satire: Kurioses Funkduell ...
Via Funk liefert sich darin ein spanischer Leuchtturmwärter ein sehr kurioses Wortduell mit der US-Navy. Was FOCUS Online zunächst entgangen war: Es ... «FOCUS Online, 七月 16»
5
Das Wohnzimmer des Leuchtturmwärters - Treitz-Rätsel für ...
Der Leuchtturmwärter hat ein Wohnzimmer, das als Grundriss einen konzentrischen Kreisring hat. Neulich bekam er einen Teppichboden für die ganze Fläche ... «Spektrum der Wissenschaft, 六月 16»
6
Berner Leuchtturmwärter: Wer hilft bei der Suche?
Inzwischen steht er aber wieder gerade“, schrieb uns die Leserin, verbunden mit der Frage nach Bauherrn und Leuchtturmwärter. Die Anfrage ließ uns keine ... «Hamburger Wochenblatt, 六月 16»
7
Der Leuchtturmwärter von Kap Horn
Für ein Jahr lebt der Chilene José Aguayo mit seiner Familie buchstäblich am Ende der Welt: Sie sind die einzigen Bewohner der windumtosten Insel Hornos an ... «Tagesspiegel, 三月 16»
8
"The Light Between Oceans": Erster Trailer zur Bestseller-Adaption ...
In „The Light Between Oceans“ von Derek Cianfrance („Blue Valentine“) finden ein Leuchtturmwärter (Michael Fassbender) und seine Frau (Alicia Vikander) ein ... «filmstarts, 二月 16»
9
Amateurfunk vom Alten Leuchtturm trägt den Namen Travemündes ...
In Schichten hielten sturmerprobte Leuchtturmwärter die mächtigen Seelaternen in Schuss. An Arbeit mangelt es nicht auf den mit Holzfeuer, Öl, Petroleum, ... «Travemünde-Aktuell, 八月 15»
10
USA-Auswanderer auf Opas Spuren
Ihr Opa war der erste Leuchtturmwärter von Staberhuk, wo er 30 Jahre für das Leuchtfeuer verantwortlich war. Und dort, wo ihr Großvater wohnte, da gastierte ... «fehmarn24, 五月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Leuchtturmwärter [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-de/leuchtturmwarter>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
de
德语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z