下载应用程式
educalingo
搜索

在"德语"词典里Liptauer}的意思

词典
词典
section

单词 LIPTAUER的词源

nach dem deutschen Namen einer slowakischen Landschaft.
info
语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

德语中LIPTAUER的发音

Liptauer  [Lịptauer] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LIPTAUER的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

LIPTAUER在德语中的意思是什么?

点击查看«Liptauer»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译
Liptauer

Liptauer

Liptauer

Liptauer是来自斯洛伐克和奥地利美食的辣味。 它是Heurigen食品供应的典型部分。 该名称来自斯洛伐克Liptov地区。 在匈牙利LiptovskýLiptói或Kőrözött被称为在斯洛伐克的传播被称为šmirkás或正式bryndzovánátierka。 为了准备真正的Liptauer,您需要Brimsen,一种从斯洛伐克和波兰以及罗马尼亚生产的羊奶中的咸鲜的奶酪。 用筛子涂抹的百里香,与发泡黄油类似的部分与奶油混合,原来的农民形式只有玫瑰胡椒,芫荽,胡椒粉和碎葱。 使用盐只需要使用无盐奶酪。 后来来了“资产阶级”的改良食谱,芥末,凤尾鱼或鲥鱼酱以及小切片的盐黄瓜。 在一些旧食谱中,苦酒是与奶油混合的成分之一。 Liptauer ist ein pikanter Brotaufstrich aus der slowakischen und österreichischen Küche. Er ist typischer Bestandteil des Speiseangebots beim Heurigen. Der Name leitet sich von der slowakischen Region Liptau ab. In Ungarn wird Liptauer Liptói oder Kőrözött genannt, in der Slowakei ist der Aufstrich als šmirkás oder offiziell bryndzová nátierka bekannt. Zur Zubereitung echten Liptauers benötigt man Brimsen, einen gesalzenen Frischkäse aus Schafsmilch, der heute noch in der Slowakei und Polen und in Rumänien hergestellt wird. Der durch ein Sieb gestrichene Brimsen wird mit einem gleichen Teil schaumig gerührter Butter zu einer Creme verrührt und in der ursprünglichen, bäuerlichen Form nur mit Rosenpaprika, Kümmel, Pfeffer und geriebener Zwiebel gewürzt. Die Verwendung von Salz ist nur notwendig, wenn man ungesalzenen Käse benutzt. In späterer Zeit kamen als „bürgerliche“ Verfeinerung der Rezeptur Kapern, Senf, Sardellen oder Sardellenpaste sowie klein gewürfelte Salzgurken dazu. In einigen alten Rezepten gehört auch bitteres Bier zu den Zutaten, das mit der Creme verrührt wurde.

在德语 词典里Liptauer的定义

五香奶油奶酪,特别是羊奶酪的传播。 Brotaufstrich aus gewürztem Frischkäse, besonders Schafskäse.
点击查看«Liptauer»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

LIPTAUER押韵的德语 单词


Adenauer
A̲denauer
Ausdauer
A̲u̲sdauer 
Bauer
Ba̲u̲er 
Blauer
Bla̲u̲er
Brauer
Bra̲u̲er
Dauer
Da̲u̲er 
Hauer
Ha̲u̲er
Lauer
La̲u̲er
Lebensdauer
Le̲bensdauer 
Litauer
auch: [ˈlɪ…]
Mauer
Ma̲u̲er 
Moskauer
Mọskauer
Neubauer
Ne̲u̲bauer
Prandtauer
Prạndtauer
Schauer
Scha̲u̲er [ˈʃa͜uɐ]
Sonnenscheindauer
Sọnnenscheindauer
Stauer
Sta̲u̲er
Trauer
Tra̲u̲er 
Zuschauer
Zu̲schauer 
sauer
sa̲u̲er 

LIPTAUER一样开头的德语单词

Lippengaumenlaut
Lippenherpes
Lippenlack
Lippenlaut
Lippenlesen
Lippenpflock
Lippenpomade
Lippenrot
Lippenspalte
Lippenstift
Lippenstiftfarbe
lippensynchron
Lippensynchronisation
Lippfisch
lippisch
Lipsanothek
Lipsi
Liptau
Lipurie

LIPTAUER一样开头的德语单词

Aargauer
Aufenthaltsdauer
Belichtungsdauer
Bildhauer
Brenndauer
Erbauer
Flugdauer
Geltungsdauer
Gerüstbauer
Gleisbauer
Heizungsbauer
Klagemauer
Maschinenbauer
Modellbauer
Nassauer
Regenschauer
Schopenhauer
Spieldauer
Thurgauer
Torgauer

德语近义词词典里Liptauer的近义词和反义词

近义词

«Liptauer»的25种语言翻译

翻译者
online translator

LIPTAUER的翻译

通过我们的德语多语言翻译器,找到Liptauer25种语言翻译
该章节所呈现的将Liptauer由 德语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在德语中基本的翻译单位是单词«Liptauer»。

翻译者德语 - 中文

Liptauer
1,325 数百万发言者

翻译者德语 - 西班牙语

liptauer
570 数百万发言者

翻译者德语 - 英语

Liptauer spread
510 数百万发言者

翻译者德语 - 印地语

Liptauer
380 数百万发言者
ar

翻译者德语 - 阿拉伯语

Liptauer
280 数百万发言者

翻译者德语 - 俄语

липтовский сыр
278 数百万发言者

翻译者德语 - 葡萄牙语

Liptauer
270 数百万发言者

翻译者德语 - 孟加拉语

Liptauer
260 数百万发言者

翻译者德语 - 法语

Liptauer
220 数百万发言者

翻译者德语 - 马来语

Liptauer
190 数百万发言者

德语

Liptauer
180 数百万发言者

翻译者德语 - 日语

リプタウアー
130 数百万发言者

翻译者德语 - 韩语

Liptauer
85 数百万发言者

翻译者德语 - 印尼爪哇语

Liptauer
85 数百万发言者
vi

翻译者德语 - 越南语

Liptauer
80 数百万发言者

翻译者德语 - 泰米尔语

Liptauer
75 数百万发言者

翻译者德语 - 马拉地语

Liptauer
75 数百万发言者

翻译者德语 - 土耳其语

Liptauer
70 数百万发言者

翻译者德语 - 意大利语

Liptauer
65 数百万发言者

翻译者德语 - 波兰语

Liptauer
50 数百万发言者

翻译者德语 - 乌克兰语

Ліптовський сир
40 数百万发言者

翻译者德语 - 罗马尼亚语

liptauer
30 数百万发言者
el

翻译者德语 - 希腊语

Liptauer
15 数百万发言者
af

翻译者德语 - 布尔语(南非荷兰语)

Liptauer
14 数百万发言者
sv

翻译者德语 - 瑞典语

Liptauer
10 数百万发言者
no

翻译者德语 - 挪威语

Liptauer
5 数百万发言者

Liptauer的使用趋势

趋势

词语 «LIPTAUER»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
56
/100
此处所显示的地图给出了词语«Liptauer»在不同国家的使用频率。
Liptauer的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的德语在线词典以及单词«Liptauer»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«LIPTAUER» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«Liptauer»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«Liptauer»从1500年到现在在 德语数字出版物中出现的频率。

Liptauer的德语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«LIPTAUER»相关的德语书籍

在以下的参考文献中发现Liptauer的用法。与Liptauer相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 德语文献中的使用情境。
1
Slowakei
Da es immer noch bewohnt ist, kann man sich nur im Rol'nicky dom (Bauernhaus ) aus dem Jahr 1886 in vergangene Zeiten zurückversetzen und ein Originalinterieur besichtigen. Liptauer Museumsdorf ▻ H 2 Múzeum liptovskej dediny, Tel.
Renata SakoHoess, 2009
2
Das Königreich Ungarn: Bd. Der Kreis diesseits des Donau
lias Liptauer Comitat,*) ungar. Liptó Vármegye , lat. Comi• tatut LiptovientU , slav. Liptowtzka Sttolicza , gränzt gegen Norden an dio Arvaer Gespanschaft und Galicien, gegen Os. . ten an das Zipser , gegen Süden an das Gümörer und Sohler ...
J. C. v Thiele, 1833
3
Neueste statistisch-geographische Beschreibung des ...
Speckstein im Honther, Sohler, Liptauer, Gömörer, Marmaroscher und Krassoer Com. Asbest im Gömörer und Krassoer Com. Tremolit im Krassoer und Biharer Com. Strahlstein im Liptauer, Zipser und Krassoer Com. Serpentin im Gömörer ...
Paul Magda, 1832
4
Das Königreich Ungarn: Ein topograph.-hist.-statistisches ...
Was Liptauer Comitat,*) ungar. Liptü Värmegye , lat. Conti-' latus Lipfoviensis , slav. Liptowszka Sztolicza, gränzt gegen Norden an die Arvaer Gespanschaft und Gallizien , gegen Osten an das Zipser , gegen Süden an das Gömörer und .
J. C. von Thiele, 1833
5
Beschreibung
Speckstein im Honther, Sohler, Liptauer, Gömörer, Marmaroscher und Krassoer Com. Asbest im Gömörer und Krassoer Com. Tremolit im Krassoer und Biharer Com. Strahlstein im Liptauer, Zipser und Krassoer Com. Serpentin im Gömörer ...
‎1834
6
Handbuch zur topographischen Handelskarte des ...
Kreis , Comitllt oder andere Provinz» Eimheilimg, Zivser Liptauer Zolienser Neutracr Liptauer Saroschcr Trentschincr Unghvarer Bereghcr dctto Liptauer Trentschincr Honther Bereghcr Gömörcr Borsoder Barser Szaladcr Baranner Heocscher ...
Franz Wilhelm Klenner, 1833
7
Bemerkungenauf einer reise im jahre 1827 durch die Beskiden ...
1 Das nordöstliche Vorgebirge wird die Zipser Magura, die Zipser Voralp, und von den Bewohnern des Zipser Comitates selbst das Untergebirge das westliche Vorgebirge: das Liptauer Vorgebirge, die Liptauer Voralp, Liptauer Magura, oder  ...
Albrecht von Sydow, 1830
8
Heimatküche von A-Z:
Liptauer. l. Vegetarisch 4 Portionen Pro Portion: E: 9 g, F: 13 g, Kh: 3 g, kJ: 705, kcal: 169, BE: 0,2 40 g Butter (zimmerwarm) 250 g Speisequark 2 EL saure Sahne 2 Schalotten 50 g abgetropfte Gewürzgurken (aus dem Glas) 1 TL fein ...
Dr. Oetker, 2013
9
Handelsgeographie zum Gebrauche für Kaufleute, Fabrikanten, ...
Die reichen G o l d g r u b e n in der Barfcher) How* cher) Liptauer und Szathmareri dann noch) ,obgleich weniger- in der Preßburger) Sohler) Zipfer) Gömörer) Abaujvarer) Maramarofcher) Biharer und Kraffoer Gefpanfchaft liefern an 2400 ...
Siegfried Becher, 1837
10
Handbuch der Geographie und Statistik für die gebildeten Stände
25 Liptauer Alpen 23 Liptauer Geb. 23 Liptauer Gesp.,17« Liptauer- Magura 23 Liptauer Plateau 23 Liscnzer : Ferner 9 Lismgura 170 Liök« 171 Lissa 155. 284. 2S9 Lissa :Mra 23 Lissi-Wald 17 Lissowicc 172 Liste, Fl. 811 Listringhausen 337  ...
Christian Gottfried Daniel Stein, Ferdinand Hörschelmann, 1834

包含词语«LIPTAUER»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语Liptauer在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Die „Bauernstub'n“ in Dahlenwarsleben : Zarenlachs und Apfelspäne
Zunächst mit dunklem und weißem Brot, aufgeschlagener Nussbutter und Liptauer mit getrockneten Tomaten. Nur als Vorgeschmack, denn der Gruß aus der ... «Mitteldeutsche Zeitung, 十月 16»
2
Renaissance Wien Hotel
... Knuspriges Fladenbrot mit schmackhaftem Liptauer, 1 krosses Wolfsbarschfilet gebraten mit frischem Gemüse sowie 1 Caesars Salat schmeckten ebenso gut, ... «gastronews.wien, 九月 16»
3
Händler verwöhnen Kunden
Liptauer (1,99 Euro/100g), Allgäuer Bergkäse (1,89 Euro/100g.) und verschiedenen Variationen von Frischkäsebrötchen ab. „ Bei Obst und Gemüse Farid ... «Rheinneckarblog, 八月 16»
4
Duran-Brötchen hat in New York aufgemacht
Liptauer übersetzt der ungarische Unternehmer mit "Paprika-Farmer's Cheese Sandwich". Weiters stehen auf der Karte scharfe, ungarische Salami, Schafskäse ... «Kurier, 七月 16»
5
Buchtipp: Fleischlos g'schmackig
Eine ordentliche Jause ohne Liptauer, Speck, Schmalz, Wurst und Käse, ist das überhaupt möglich? Auch Veganer wollen frisches Brot mit herzhaften ... «Forum Gastronomie, 六月 16»
6
Kochen mit Freu(n)den in Duisburg
Damit die Stimmung auch so gut bleibt, servieren Rebekka und Anke Grunau zwischendurch ihren Liptauer und die Teilnehmer langen gerne zu. Tanja Beier ... «Derwesten.de, 三月 16»
7
Zwei neue Frühstück-Locations
... Marmelade und einem Ei (7,5 Euro), "Dreierlei Aufstriche" mit Kichererbsen-Curry-Liptauer, Melanzani-Kaviar, Haselnusscreme, einem kleinen Brotkorb, ... «Kurier, 十二月 15»
8
Wein für Sissi, Bier für Franzl – in Fünfhaus
Speisen gibt es in Form von meist kalten Schmankerln wie diverse Käseplatten mit Feigensenf, Speck und Schinken, Liptauer, Hummus, Bruschetta, ... «gastronews.wien, 十一月 15»
9
25.11.2015 | 15:01 | von Petra Percher (Die Presse - Schaufenster)
Mit dem Drei-Länder-Gedeck startet das Essen mit Liptauer, Tapenade und Humus. Apropos kalt essen: Die Brettljause gibt's als Plateau Parisien oder Tahta ... «DiePresse.com, 十一月 15»
10
Rezepte für Aufstriche: Streichfest durch den Sommer
Stattdessen landen Käse, Butter und Wurst auf dem Teller, vielleicht noch ein Liptauer-Aufstrich. Das war es dann mit der Abwechslung. Dass die Brotzeit aber ... «Tiroler Tageszeitung Online, 八月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Liptauer [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-de/liptauer>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
de
德语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z