下载应用程式
educalingo
搜索

在"德语"词典里machohaft}的意思

词典
词典
section

德语中MACHOHAFT的发音

machohaft  mạchohaft [ˈmatʃo…] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MACHOHAFT的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

MACHOHAFT在德语中的意思是什么?

点击查看«machohaft»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在德语 词典里machohaft的定义

像男子气概的胡须一样。 in der Art eines MachosBeispielmachohaftes Gebaren.

点击查看«machohaft»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

MACHOHAFT押韵的德语 单词


Aktiengesellschaft
Ạktiengesellschaft [ˈakt͜si̯ənɡəzɛlʃaft]
Arbeitsgemeinschaft
Ạrbeitsgemeinschaft
Botschaft
Bo̲tschaft 
Fahrgemeinschaft
Fa̲hrgemeinschaft [ˈfaːrɡəma͜inʃaft]
Freundschaft
Fre̲u̲ndschaft 
Gemeinschaft
Geme̲i̲nschaft 
Gesellschaft
Gesẹllschaft 
Körperschaft
Kọ̈rperschaft
Landschaft
Lạndschaft 
Landwirtschaft
Lạndwirtschaft 
Leidenschaft
Le̲i̲denschaft 
Mannschaft
Mạnnschaft 
Mitgliedschaft
Mịtgliedschaft 
Nachbarschaft
Nạchbarschaft 
Nationalmannschaft
Nationa̲lmannschaft [nat͜si̯oˈnaːlmanʃaft]
Partnerschaft
Pạrtnerschaft 
Schwangerschaft
Schwạngerschaft 
Wirtschaft
Wịrtschaft 
Wissenschaft
Wịssenschaft 
dauerhaft
da̲u̲erhaft [ˈda͜uɐhaft]

MACHOHAFT一样开头的德语单词

machiavellistisch
Machiche
Machination
machinieren
Machismo
macho
Machogehabe
machomäßig

MACHOHAFT一样开头的德语单词

Abfallwirtschaft
Bereitschaft
Eigenschaft
Forstwirtschaft
Geisteswissenschaft
Handelsgesellschaft
Herrschaft
Meisterschaft
Militärwissenschaft
Ortschaft
Personengesellschaft
Schaft
Staatsanwaltschaft
Vertriebsgesellschaft
Verwandtschaft
Weltmeisterschaft
ernsthaft
fehlerhaft
mangelhaft
vorteilhaft

德语近义词词典里machohaft的近义词和反义词

近义词

«machohaft»的25种语言翻译

翻译者
online translator

MACHOHAFT的翻译

通过我们的德语多语言翻译器,找到machohaft25种语言翻译
该章节所呈现的将machohaft由 德语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在德语中基本的翻译单位是单词«machohaft»。

翻译者德语 - 中文

大男子主义
1,325 数百万发言者

翻译者德语 - 西班牙语

macho
570 数百万发言者

翻译者德语 - 英语

macho
510 数百万发言者

翻译者德语 - 印地语

मर्दाना
380 数百万发言者
ar

翻译者德语 - 阿拉伯语

مفتول العضلات
280 数百万发言者

翻译者德语 - 俄语

мачо
278 数百万发言者

翻译者德语 - 葡萄牙语

macho
270 数百万发言者

翻译者德语 - 孟加拉语

পৌরুষপূর্ণ ব্যক্তি
260 数百万发言者

翻译者德语 - 法语

macho
220 数百万发言者

翻译者德语 - 马来语

macho
190 数百万发言者

德语

machohaft
180 数百万发言者

翻译者德语 - 日语

マッチョ
130 数百万发言者

翻译者德语 - 韩语

사나이
85 数百万发言者

翻译者德语 - 印尼爪哇语

macho
85 数百万发言者
vi

翻译者德语 - 越南语

macho
80 数百万发言者

翻译者德语 - 泰米尔语

ஆஜானுபாகுவான
75 数百万发言者

翻译者德语 - 马拉地语

Macho
75 数百万发言者

翻译者德语 - 土耳其语

maço
70 数百万发言者

翻译者德语 - 意大利语

macho
65 数百万发言者

翻译者德语 - 波兰语

macho
50 数百万发言者

翻译者德语 - 乌克兰语

мачо
40 数百万发言者

翻译者德语 - 罗马尼亚语

macho
30 数百万发言者
el

翻译者德语 - 希腊语

macho
15 数百万发言者
af

翻译者德语 - 布尔语(南非荷兰语)

macho
14 数百万发言者
sv

翻译者德语 - 瑞典语

macho
10 数百万发言者
no

翻译者德语 - 挪威语

macho
5 数百万发言者

machohaft的使用趋势

趋势

词语 «MACHOHAFT»的使用趋势

0
100%
频率
极少使用
29
/100
此处所显示的地图给出了词语«machohaft»在不同国家的使用频率。
machohaft的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的德语在线词典以及单词«machohaft»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«MACHOHAFT» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«machohaft»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«machohaft»从1500年到现在在 德语数字出版物中出现的频率。

machohaft的德语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«MACHOHAFT»相关的德语书籍

在以下的参考文献中发现machohaft的用法。与machohaft相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 德语文献中的使用情境。
1
Männlich. Weiblich. Zur Bedeutung der Kategorie Geschlecht ...
Der Moderator fragt nach: „Das klingt aber jetzt so - ich mein', ich muß jetzt dazu sagen, er lächelt dabei, wenn er das erzählt - das klingt jetzt so ein bißchen machohaft, wenn sie das so sagen, 'die haben gefälligst zu Hause zu bleiben'?
Christel Köhle-Hezinger, Martin Scharfe, Rolf Wilhelm Brednich
2
Die Schnapsidee: Roman
Mit denFragen über Kochen sowie Haus und Garten bin ich schnell durch, aber ich stutze, ob ich mich eher als »feminin« oder als »machohaft« bezeichnensoll. Offensichtlich bin ichnicht »feminin«, schließlichmussich mich jeden Tag rasieren  ...
Matt Dunn, 2011
3
Ice and Love I und II
Dieser Wichtigtuer Seine Hände hatte er hinter seinem Rücken verschlossen und sein Kinn war angeberisch angehoben. Dieser erbärmlicheAufschneider. Zudem hatte er eine gewisse Spannung imganzem Körper. Sorichtig machohaft.
Sandra Brütting, 2014
4
Die Präfixe post-, prä- und neo-: Beiträge zur Lehn-Wortbildung
Neuliberalismus, neolithisch vs. neusteinzeitlich, Neo- Machovs. neu-machohaft, Neoplatonismusvs. Neuplatonismus, neoromantisch vs. neuromantisch; vgl. entsprechend auch Neo- Mod- Cape vs. neumodisch; neuantikisch, neuapostolisch, ...
Michael Kinne, 2000
5
Mensch Ödipus: Konflikte in Familie und Gesellschaft
Seine Exfrau habe ihn immer wieder als Mann kritisiert, er habe versucht, sich nicht zu machohaft zu geben, seine jetzige Freundin erwarte aber mehr Männlichkeit von ihm. Als Geschäftsführer tue er sich schwer, gegenüber Kunden oder ...
Micha Hilgers, 2007
6
Soziale Arbeit und Geschlecht: theoretische und praktische ...
Im Gegensatz zu manchen Jugendlichen türkischer Herkunft geben sich Bangladeshi überhaupt nicht machohaft, eher sanft und feminin und haben doch eine ausgeprägte patriarchale und frauenabwertende Einstellung. Diese entlädt sich ...
Lothar Böhnisch, Heide Funk, 2002
7
SOROS BUCH I: Der Untergang einer Spezies
Außerdem zeigte er sich, wenn sie unter vier Augen sprachen, nicht mehr so machohaft. Zu ihrer Überraschung kehrte er einen liebenswerten Menschen heraus, voller Feingefühl und Verständnis. Unerwartet sprach er nach einigen Tagen ...
Hans-Peter Michael, 2014
8
Voyages sans retour: Migration, Interkulturalität und ...
... seiner Anwesenheit in Frankreich fest, seinem beret.ss Auch er muss sich durch sein Spiegelbild bewusst machen, wer und wo er ist. Zuhause übernimmt er dann die traditionelle Männerrolle, die für europäische Verhältnisse machohaft ist.
Sibel Vurgun, 2007
9
Du oder ich: Thriller
... umzudrehen. »West, hör zu. Ich will nicht, dass du mit reinkommst, weil ich nicht will, dass du verletzt wirst, okay? Wir können uns dadrinnen nicht auch noch Sorgenum dich machen.« »Dasistja malwieder so richtig machohaft, Luc« ...
Elsie Chapman, 2013
10
Alles für diesen Mann!
... sprudelte Jenny offen heraus. „Frauen!“ Thomas gab sich betont machohaft und setzte sich breitbeinig auf den heruntergeklappten Klodeckel. „Warum sind alle Frauen ständig irgendwie auf Diät? Das hat direkt schon masochistische Züge!
Gabriele Böing, 2011

包含词语«MACHOHAFT»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语machohaft在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Startseite > Österreich > Schwestern auf offener Straße ermordet ...
Sein Verteidiger schilderte, dass der Angeklagte aus einem "machohaft geprägten Hintergrund" komme und als Muslim in einem "anderen kulturellen Umkreis" ... «Krone.at, 十月 16»
2
Bis zum Gemetzel bei Etzel
Herrlich die Szene, in der Siggi um die etwas spröde Kriemhild wirbt, machohaft, aber nicht unsympathisch. Sie befühlt seine Muskeln, schmilzt dahin, als wäre ... «Badische Zeitung, 十月 16»
3
Doppelmord-Prozess in Leoben: Beschuldigter geständig
Ein 34-jähriger Serbe hat in Kapfenberg auf offener Straße seine Ehefrau und seine Schwägerin erstochen. Sein Verteidiger spricht von einem "machohaft ... «derStandard.at, 十月 16»
4
Washington forciert den Konflikt mit Russland im Cyberspace
Präsidentschaftsbewerber Donald Trump sorgte einmal wieder für Aufsehen, nachdem Aufnahmen veröffentlicht wurden, auf denen er sich machohaft sexistisch ... «Telepolis, 十月 16»
5
Die glorreichen 6: Horror aus deutschen Landen (Teil I)
Liefers gelingt es, die sprunghaften Wechsel von tierisch-machohaft zu paranoid-verängstigt auf witzige, aber plausible Weise rüberzubringen, weshalb im ... «Quotenmeter, 十月 16»
6
Skateboardlegende Brian Anderson outet sich als schwul
Skateboarding gilt häufig als Inbegriff von Freiheit, Toleranz und Individualität. Gleichzeitig gibt es kaum eine Sportart und Subkultur, die derart machohaft und ... «Profil.at, 九月 16»
7
GNTM: Honey ist beim Finale dabei!
Er ist schon eine Art Gewinner dieser GNTM-Staffel. Alexander "Honey" Keen hat mit seinem machohaft, schmierigen Auftreten in zwei Episoden zwar nicht ... «InTouch, 五月 16»
8
Weltweite Proteste gegen türkischen Präsidenten | Erdogan und das ...
... (62) Widerworte – nicht von Komikern, nicht von Reportern und schon gar nicht von Frauen. Sein Frauenbild: archaisch. Sein Umgang mit Frauen: machohaft. «BILD, 四月 16»
9
Partnerschaft: Was aus der Liebe wird
So wie sein Vater – herrisch, machohaft, gefühlstaub – will Georg nicht sein, eine moderne Männlichkeit kann er aber nicht finden. Am Ende bleibt Georg nur ... «ZEIT ONLINE, 三月 16»
10
"Je suis Fassbinder" in Strassburg - Abenteuerliche Szenen-Collage ...
Breitbeinig, machohaft und in schwarzer Lederjacke sitzt Stanislas Nordey an einem Tisch und diskutiert mit seinem Mitspieler Laurent Sauvage. Es geht um die ... «Deutschlandfunk, 三月 16»

参考文献
« EDUCALINGO. machohaft [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-de/machohaft>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
de
德语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z