下载应用程式
educalingo
Malediktion

在"德语"词典里Malediktion}的意思

词典

单词 MALEDIKTION的词源

lateinisch maledictio, zu: maledicere = schmähen, eigentlich = Böses sagen.

语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究

德语中MALEDIKTION的发音

Malediktio̲n


MALEDIKTION的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

MALEDIKTION在德语中的意思是什么?

在德语 词典里Malediktion的定义

诅咒,诅咒; 中伤。


MALEDIKTION押韵的德语 单词

Aktion · Attraktion · Auktion · CDU-Fraktion · Fraktion · Funktion · Impfaktion · Infektion · Inspektion · Interaktion · Kollektion · Konstruktion · PR-Aktion · Produktion · Reaktion · Redaktion · Reduktion · Sektion · Suchfunktion · Transaktion

MALEDIKTION一样开头的德语单词

Male · Maleachi · maledeien · Malediktologie · Malediven · Maledivennuss · Malediver · Malediverin · maledivisch · maledizieren · Malefikant · Malefikantin · Malefikus · Malefiz · Malefizer · Malefizkerl · malen · Malepartus · Maler · Malerarbeit

MALEDIKTION一样开头的德语单词

Detektion · Direktion · Dysfunktion · FDP-Fraktion · Fiktion · Friktion · Generaldirektion · Introduktion · Kunstauktion · Landtagsfraktion · Lektion · Lokalredaktion · Massenproduktion · Obduktion · Perfektion · Reproduktion · Rettungsaktion · Sanktion · Stahlkonstruktion · TV-Produktion

德语近义词词典里Malediktion的近义词和反义词

近义词

在德语中«MALEDIKTION»的近义词

以下的德语单词和«Malediktion»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

«Malediktion»的25种语言翻译

翻译者

MALEDIKTION的翻译

通过我们的德语多语言翻译器,找到Malediktion25种语言翻译

该章节所呈现的将Malediktion由 德语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在德语中基本的翻译单位是单词«Malediktion»。
zh

翻译者德语 - 中文

诅咒
1,325 数百万发言者
es

翻译者德语 - 西班牙语

maldición
570 数百万发言者
en

翻译者德语 - 英语

Malediction
510 数百万发言者
hi

翻译者德语 - 印地语

फटकार
380 数百万发言者
ar

翻译者德语 - 阿拉伯语

لعنة
280 数百万发言者
ru

翻译者德语 - 俄语

ругань
278 数百万发言者
pt

翻译者德语 - 葡萄牙语

maldição
270 数百万发言者
bn

翻译者德语 - 孟加拉语

অভিশাপপ্রদান
260 数百万发言者
fr

翻译者德语 - 法语

malédiction
220 数百万发言者
ms

翻译者德语 - 马来语

laknat
190 数百万发言者
de

德语

Malediktion
180 数百万发言者
ja

翻译者德语 - 日语

のろいです
130 数百万发言者
ko

翻译者德语 - 韩语

저주
85 数百万发言者
jv

翻译者德语 - 印尼爪哇语

Malediction
85 数百万发言者
vi

翻译者德语 - 越南语

lời rủa
80 数百万发言者
ta

翻译者德语 - 泰米尔语

சாபம்
75 数百万发言者
mr

翻译者德语 - 马拉地语

शाप
75 数百万发言者
tr

翻译者德语 - 土耳其语

beddua
70 数百万发言者
it

翻译者德语 - 意大利语

maledizione
65 数百万发言者
pl

翻译者德语 - 波兰语

złorzeczenie
50 数百万发言者
uk

翻译者德语 - 乌克兰语

лайка
40 数百万发言者
ro

翻译者德语 - 罗马尼亚语

afurisenie
30 数百万发言者
el

翻译者德语 - 希腊语

κατάρα
15 数百万发言者
af

翻译者德语 - 布尔语(南非荷兰语)

vervloeking
14 数百万发言者
sv

翻译者德语 - 瑞典语

malediction
10 数百万发言者
no

翻译者德语 - 挪威语

forbannelse
5 数百万发言者

Malediktion的使用趋势

趋势

词语 «MALEDIKTION»的使用趋势

Malediktion的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的德语在线词典以及单词«Malediktion»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

Malediktion的德语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«MALEDIKTION»相关的德语书籍

在以下的参考文献中发现Malediktion的用法。与Malediktion相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 德语文献中的使用情境。
1
Materialien zur Geschichte der Entomologie bis Linné
Zumeist wurde eine Malediktion schriftlich vom Diözesan-Bischof verfügt und mündlich nach einem bestimmten Ritual vorgenommen. Eine weitere Stufe ist das Verhängen des Anathems ohne Anwendung des Ausdrucks Exkommunikation.
Friedrich Simon Bodenheimer, 1928
2
Silber - Vulkan
Die Exekution der Sentenz findet statt, indem man in einer Prozession unter Mitnahme von Weihwasser hinauszieht und draußen die Malediktion vollzieht 33 ). Aus späteren Aktenstücken lernt man ein umständliches kontradiktorisches ...
Eduard Hoffmann-Krayer, Walter De Gruyter Incorporated, 1974
3
Handwoerterbuch des Deutschen Aberglaubens: Silber - Vulkan
Die Exekution der Sentenz findet statt, indem man in einer Prozession unter Mitnahme von Weihwasser hinauszieht und draußen die Malediktion vollzieht83) . Aus späteren Aktenstücken lernt man ein umständliches kontradiktorisches ...
Eduard Hoffmann-Krayer, Hanns Baechtold-Staeubli, 1974
4
Handwörterbuch des deutschen Aberglaubens: Register. Band X
Weißwurz Maibraut I 620, 1190, 1533; III 166, 167; V 15245.; VI 229; IX 17 Band I 870 suchen VIII 579 Mahrtenehe-Malediktion Maibräutigarn V 1524f. Maibusch I 1190 Maibutter I 1751, 1753, 1757, 1758; VI 1471 s. a. Butter Maiden VI 1599 ...
Walter De Gruyter Incorporated, 1942
5
Materia Magica et Medica Hethitica:
46.6.1 Bei der Malediktion von Städten in Analogie zum unfruchtbaren, mit Salz durchzogenem Boden: Das rituelle Aussäen bzw. Ausstreuen von sahlü-Teuf elszwirn ? bzw. Hopfenseide? (siehe 170.) und Salz bei der Malediktion eroberter ...
Volkert Haas, 2003
6
Kleiner USB-Stick ohne Anschluss: 80 Kurzgeschichten
Für sachdienliche Hinweise melden Sie sich bitte in der Malediktion-Zentrale bei Herrn Prof. Dr. Glück. www.malediktion-zentrale.de Übrigens: Wussten Sie schon , dass angeblich die Lebensdauer und das Glücksgefühl erhöht werden, wenn ...
Corina Wagner, 2013
7
Klatsch: zur Sozialform der diskreten Indiskretion
46 Cf. die seit dem Jahr 1977 erscheinende Zeitschrift Maledicta (hg. von Reinhold Aman), die sich mit Graffiti, Flüchen, kulturspezifischen Formen von Obszönität, erotischen Vokabularien und anderen Praktiken der Malediktion beschäftigt.
Jörg R. Bergmann, 1987
8
Geschichte der lateinischen Literatur des Mittelalters: Von ...
Die Malediktion auf den Uhu daselbst S. 74 f.. wo es heißt Nondum tarnen mortem sustinuit (seil, bubo), quia titubamus, qua sibi convenienti morte perire possit, was allerdings fast mit den Worten (S. 75) quia colta invasoris nostris subiecit ...
Max Manitius, 1976
9
Das Buch Exodus
Andere Mittel waren die Malediktion und Exkommunikation. In dem sprichwörtlichen und von der späteren Theologie und Jurisprudenz geradezu für typisch angesehenen Fall der »Mücken von Foigny« (11 21) sprach der hl. Bernhard sein ...
Benno Jacob, Shlomo Mayer, Joachim Hahn, 1997
10
Geschichten und Geschichte: Erzählforschertagung in Hameln, ...
Dort untersucht man, ob wegen des bisherigen Ungehorsams der Tiere gegenüber dem ersten Urteil eine Malediktion stattfinden kann. Erneut werden einige der Tiere vorgeführt und während der Verfluchung ihrer Gattung getötet. Danach ...
Norbert Humburg, 1985
参考文献
« EDUCALINGO. Malediktion [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-de/malediktion>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH