下载应用程式
educalingo
Mieder

在"德语"词典里Mieder}的意思

词典

单词 MIEDER的词源

mittelhochdeutsch müeder = Leibchen; Nebenform von mittelhochdeutsch muoder, althochdeutsch muodar = Bauch.

语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究

德语中MIEDER的发音

Mi̲e̲der [ˈmiːdɐ]


MIEDER的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

MIEDER在德语中的意思是什么?

紧身胸衣

一个紧身衣是紧身围绕上身的服装,根据背景,衣服是上衣,上衣或紧身胸衣。 今天仍然在流行的传统中使用, 如Dirndl和胸花。 它的起源可追溯到十六世纪初的文艺复兴时期。 身体或紧身胸衣将欧洲女性的轮廓塑造成20世纪初。 随着紧身胸衣的更换,现代化的身体,这允许更大的运动自由,仍然形成身体。 除了corselette,胸罩和臀部保持架,以及连裤袜,紧身裤和裤子corselet的到来。 由于电影和调制解调器,紧身胸衣自二十世纪末以来一直作为派对服装经历了复兴。 在医学上,身体提供支撑腰椎的弹性绷带,用于帮助治疗背部疼痛。 然而,如果衣服太紧,可能会对某些肌肉造成伤害。

在德语 词典里Mieder的定义

女性内衣的一部分,具有支撑和塑造效果的紧身,无袖上衣的传统或裙装。

MIEDER押韵的德语 单词

Dieder · Fieder · Flieder · Frieder · Gefieder · Kaffeesieder · Kehrwieder · Leimsieder · Salzsieder · Schnürmieder · Seifensieder · Sieder · Strandflieder · Tauchsieder · bieder · danieder · hernieder · hinwieder · nieder · wieder

MIEDER一样开头的德语单词

Miederhöschen · Miederhose · Miederrock · Miederstäbchen · Miederwaren · Mief · miefen · miefig · Miefkiste · Miefkoje · Miefquirl · Mieke · Miene · Mienenspiel · Miere · mies · Mies · Mies van der Rohe · Mieschen

MIEDER一样开头的德语单词

Biersieder · Feder · Feeder · Klephtenlieder · Kunstleder · Lackleder · Leder · Nappaleder · Nubukleder · Plagieder · Reeder · Rindleder · Rohleder · Samtmieder · Seder · Veloursleder · entweder · jeder · rangnieder · weder

德语近义词词典里Mieder的近义词和反义词

近义词

在德语中«MIEDER»的近义词

以下的德语单词和«Mieder»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

«Mieder»的25种语言翻译

翻译者

MIEDER的翻译

通过我们的德语多语言翻译器,找到Mieder25种语言翻译

该章节所呈现的将Mieder由 德语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在德语中基本的翻译单位是单词«Mieder»。
zh

翻译者德语 - 中文

紧身胸衣
1,325 数百万发言者
es

翻译者德语 - 西班牙语

corpiño
570 数百万发言者
en

翻译者德语 - 英语

bodice
510 数百万发言者
hi

翻译者德语 - 印地语

चोली
380 数百万发言者
ar

翻译者德语 - 阿拉伯语

صد
280 数百万发言者
ru

翻译者德语 - 俄语

корсаж
278 数百万发言者
pt

翻译者德语 - 葡萄牙语

corpete
270 数百万发言者
bn

翻译者德语 - 孟加拉语

কঁচুলী
260 数百万发言者
fr

翻译者德语 - 法语

corsage
220 数百万发言者
ms

翻译者德语 - 马来语

korset
190 数百万发言者
de

德语

Mieder
180 数百万发言者
ja

翻译者德语 - 日语

ボディス
130 数百万发言者
ko

翻译者德语 - 韩语

몸통 부분
85 数百万发言者
jv

翻译者德语 - 印尼爪哇语

bodice
85 数百万发言者
vi

翻译者德语 - 越南语

áo che thân trên
80 数百万发言者
ta

翻译者德语 - 泰米尔语

ரவிக்கை
75 数百万发言者
mr

翻译者德语 - 马拉地语

चोळी
75 数百万发言者
tr

翻译者德语 - 土耳其语

korse
70 数百万发言者
it

翻译者德语 - 意大利语

corpetto
65 数百万发言者
pl

翻译者德语 - 波兰语

stanik
50 数百万发言者
uk

翻译者德语 - 乌克兰语

корсаж
40 数百万发言者
ro

翻译者德语 - 罗马尼亚语

corsaj
30 数百万发言者
el

翻译者德语 - 希腊语

μπουφάν
15 数百万发言者
af

翻译者德语 - 布尔语(南非荷兰语)

lyfie
14 数百万发言者
sv

翻译者德语 - 瑞典语

livstycket
10 数百万发言者
no

翻译者德语 - 挪威语

bodice
5 数百万发言者

Mieder的使用趋势

趋势

词语 «MIEDER»的使用趋势

Mieder的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的德语在线词典以及单词«Mieder»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

Mieder的德语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«MIEDER»的德语 引用

单词Mieder的知名引用和例句
1
Karl Kraus
Heinrich Heine hat der deutschen Sprache so sehr das Mieder gelockert, daß heute alle Kommis an ihren Brüsten fingern können.

«MIEDER»相关的德语书籍

在以下的参考文献中发现Mieder的用法。与Mieder相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 德语文献中的使用情境。
1
Grundkurs technische Orthopädie
Kontraindikationen: wie Kreuz-Stützbandagen/- mieder. Verordnung: Tigges- Rücken-Stützbandage nach Maß. Ausführung: dargestellt in Abb. 5.88. Abnahme : korrekte Größenauswahl. Wertung: wie Kreuz-Stützbandagen/-mieder.
René Baumgartner, Bernhard Greitemann, 2007
2
Artusromane nach 1230, Gralromane, Tristanromane
264,26: Mieder 2004, S. 261; 267,10: Mieder 2004, S. 261; 287,7: Mieder 2004, S . 261; 289,12: Hofmann 1939, S. 65; Mieder 2004, S. 261; TPMA V, S. 95, Nr. 532 ; Zingerle 1864, S. 128; 289,16: Schulze 1860, S. 142, Nr. 121; 299,3: Mieder ...
Hanno Rüther, 2009
3
Res humanae proverbiorum et sententiarum: ad honorem ...
ad honorem Wolfgangi Mieder Csaba Földes. Chlebda, W./Mokienko, V. M./ Szulezkowa, S. F. (2003): Rosyjsko-polski siownik skrzydlatych stow. Lask. Grzybek, P. (1991): Sinkendes Kulturgut? Eine empirische Pilotstudie zur Bekanntheit ...
Csaba Földes, 2004
4
Sprichwort und Sprache: am Beispiel des Sprichworts im ...
Mieder, Antisprichwörter: Wolfgang Mieder, Antisprichwörter, Band I, 3. Aufl., Wiesbaden: Verlag für deutsche Sprache 1985. Mieder, Das Sprichwort in unserer Zeit: Wolfgang Mieder, Das Sprichwort in unserer Zeit, Frauenfeld: Huber 1975 ...
Hans Ruef, 1995
5
Abhandlung über die Schädlichkeit der Schnürbrüste [Mieder].
Johann Michael Schosulan. ,e ",...„„ e e-"-_WF_."e--.„ zeangeführt-.u Wide-ile." vereinigt-e einen! eck-,ning , ?Malibu .dureh Jahrhunderte» bei denn-time? - Ü?" ,Neulich-.x und. zwarfo allgemein: .derben-e 'lebende 7|:: allein. man nehme nur.
Johann Michael Schosulan, 1783
6
Codex sanitario-medicinalis Hungariae
Wer kann aber auch zweifeln , dass durch die Mieder die unumgänglich notwendige Ausdehnung der Gebährmutter und ihrer Gefässe verhindert , und die Ge- bährmuller , die von häufigen Blute schon strotzet, zum Zusainmenzt'ehn gereizet ...
Franc. Xav Linzbauer, 1853
7
Praxisbuch Wirbelsäulenschmerz
tragen können und dass sie oft nicht in der Lage sind, das Mieder ohne fremde Hilfe anzulegen. □ Degenerativ bedingte segmentale Instabilitäten werden in erster Linie konservativ behandelt, wobei zunächst die Möglichkeiten der aktiven  ...
Joachim Meyer-Holz, 2006
8
Stomapflege: Enterostomatherapie ; Stoma- und Wundversorgung
Stoma-Neuimplantation, • konservativ: Mieder nach Maßanfertigung (Abbildung 166), Überweisung an den Bandagisten. • Gewichtsabnahme. Wichtig: Ein Mieder muss immer eine eingearbeitete Öffnung für den Beutel haben. Er kann sich ...
Henriette Feil-Peter, 2001
9
Gouws, Rufus; Heid, Ulrich; Schweickard, Wolfgang; Wiegand, ...
Mieder 1977 a = Wolfgang Mieder: Hilfsquellen für Sprichwortübersetzungen. In: Sprachspiegel 33. 1977, 56—57. Mieder 1977 b = Wolfgang Mieder: International Bibliography of Explanatory Essays on Individual Proverbs and Proverbial ...
Franz Josef Hausmann, 1989
10
Burger, Harald; Dobrovol'skij, Dmitrij; Kühn, Peter; ...
Mieder, B./Mieder, W. (1977): Tradition and innovation: Proverbs in advertising. In : Journal of Popular Culture 11, 308–319. Mieder, W. (1976): Das Sprichwort in der deutschen Prosaliteratur des neunzehnten Jahrhunderts. München. Mieder ...
Harald Burger, 2007

包含词语«MIEDER»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语Mieder在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
„Reifrock und Mieder künden von Unfreiheit“
Verlauste Haare unter schlecht sitzenden, weißgepuderten Perücken. Der verrutschte Strumpf. Spinnweben unter den Achselhöhlen. Reifrock und Mieder, die in ... «kreiszeitung.de, 十月 16»
2
Nähkurs bei der VHS Unteres Remstal: In drei Tagen zum Traumdirndl
Nun werkelt sie an einer Paspel aus geblümtem Stoff, die das schlichte graue Mieder ihres künftigen Traumdirndls zieren soll und sagt: „Die Stoffauswahl war ... «Stuttgarter Nachrichten, 五月 16»
3
Im Trend: Sexy zugeschnürt: Wie ein Mieder, bloss nicht bieder
Hochschwanger trug sie ein Kleid mit Mieder-Dekolleté. Unser Urteil: Für Kim Kardashian ein beinahe schon keuscher Look. Dennoch nicht zu empfehlen, ... «BLICK.CH, 二月 16»
4
Ein Mann fürs Mieder Die Passion des Wirts von Bruck
Die Hände des Oberpfälzer Wirts und Kochs Jürgen Hofmann sind perfekt zum Knödeldrehen. Doch bei seiner zweiten Leidenschaft, dem ... «Bayerischer Rundfunk, 一月 16»
5
Haßberg-Tracht: Man trägt sie mit Würde
Lediglich sind Mieder und Rock bei der festlichen Tracht einzeln zu tragen, während sie bei der Werktagstracht zu einem Teil zusammengenäht sind. «Main-Post, 十一月 15»
6
Oktoberfest 2015 - "Ein Dirndl soll in der Taille eng wie ein Mieder ...
Bevor's ans Reinzwängen geht – so ein Dirndl soll in der Taille eng wie ein Mieder sitzen! – kommt der BH. Pardon, der Dirndl-BH, der auch den kleinsten ... «Berliner Zeitung, 九月 15»
7
Neue Liebe zur Tracht: Ansturm auf Mieder und Janker
Unterföhring - Der dritte Ismaninger Trachtenmarkt geriet für den ausrichtenden Trachtenverein „Stamm“ zu einem vollen Erfolg. Allein per Facebook hatten fast ... «Merkur.de, 五月 15»
8
Strapse, Mieder, verbotene Lust: Don't dream it, be it!
Allerdings erfordert es auch Mut, als Mann in Strapsen, Mieder und Pumps zu kommen. Obwohl die Darsteller ihr Bestes gaben, sprang der Funke nicht auf das ... «Trierischer Volksfreund, 三月 15»
9
Und immer wieder rutscht das Mieder
Im Jogginganzug poltert Christiane auf die Bühne. Hechelt, schnaubt und schimpft wie ein Kesselflicker. Natürlich geht's ums Gewicht, um den Stress und die ... «Nordkurier, 十月 14»
10
HERAUSGEGEBEN VON WERNER D'INKA, JÜRGEN KAUBE ...
Von Mieder bis Wonderbra Der BH als Kommunikationsmedium seiner Zeit. Mehr als ein Kleidungsstück: Die Ausstellung „Body Talks - 100 Jahre BH“ im ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 十月 14»
参考文献
« EDUCALINGO. Mieder [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-de/mieder>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH