在"德语"词典里Ministerpräsidentin}的意思

在德语中MINISTERPRÄSIDENTIN的发音

Ministerpräsidentin  [Minịsterpräsidentin ]

MINISTERPRÄSIDENTIN在德语中的意思是什么？

总理

Ministerpräsident

总理或总理通常被称为议会或半总统国家政府首脑的政治职务。 在德国，总理是一个国家的政府首脑，这个职能在奥地利被评为国家元首。 然而，在这两个州，联邦政府首脑都被称为联邦总理府。 与政府官员的广泛能力的重要性相反，总理府的职务在某些总统政府制度中被用于指定政府官员。 其职责则完全在于执行总统的指示和行政管理。 总统与议会制度之间的“中间形式”是半总统政府制度，国家元首和“政府首脑”都在治理中占有一席之地。 这个总统和总理属于不同政治方向的政府制度的情况被称为同居。

Als Ministerpräsidenten oder Premierminister bezeichnet man allgemein das politische Amt des Regierungschefs in parlamentarischen oder semi-präsidentiellen Staaten. In Deutschland ist der Ministerpräsident der Regierungschef eines Landes, eine Funktion, die in Österreich Landeshauptmann genannt wird. Die Regierungschefs des Bundes heißen in beiden Staaten dagegen Bundeskanzler. Anders als in dieser Bedeutung des Regierungschefs mit seinen weit reichenden Kompetenzen wird der Titel Premierminister in manchen präsidentiellen Regierungssystemen zur Bezeichnung eines Regierungsbeamten verwendet. Dessen Pflichten bestehen dann ausschließlich in der Umsetzung der Direktiven des Präsidenten sowie in der Administration der öffentlichen Verwaltung. Eine „Zwischenform“ zwischen präsidentiellen und parlamentarischen Systemen ist das semipräsidentielle Regierungssystem, in dem Staatsoberhaupt und „Regierungschef“ beide einen Anteil an der Regierungsführung haben. Eine Situation in einem solchen Regierungssystem, in der der Präsident und der Premierminister unterschiedlichen politischen Richtungen angehören, wird als Kohabitation bezeichnet.

在德语 词典里Ministerpräsidentin的定义

女总理。

weibliche Form zu Ministerpräsident.

在德语中«MINISTERPRÄSIDENTIN»的近义词

以下的德语单词和«Ministerpräsidentin»具有相近或相同的意思，隶属于同一个语法类别。

Ministerpräsidentin的德语近义词

Kabinettschef · Kabinettschefin · Landesmutter · Landesvater · Regierungschef · Regierungschefin

MINISTERPRÄSIDENTIN的翻译

通过我们的德语多语言翻译器,找到Ministerpräsidentin的25种语言翻译

该章节所呈现的将Ministerpräsidentin由 德语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的；在德语中基本的翻译单位是单词«Ministerpräsidentin»。

• 翻译者德语 - 中文: 总理
• 翻译者德语 - 西班牙语: primer ministro
• 翻译者德语 - 英语: Prime Minister
• 翻译者德语 - 印地语: प्रधानमंत्री
• 翻译者德语 - 阿拉伯语: رئيس الوزراء
• 翻译者德语 - 俄语: премьер-министр
• 翻译者德语 - 葡萄牙语: O primeiro-ministro
• 翻译者德语 - 孟加拉语: প্রধানমন্ত্রী
• 翻译者德语 - 法语: Premier ministre
• 翻译者德语 - 马来语: Perdana Menteri
• 德语: Ministerpräsidentin
• 翻译者德语 - 日语: 首相
• 翻译者德语 - 韩语: 국무 총리
• 翻译者德语 - 印尼爪哇语: Perdhana Mentri
• 翻译者德语 - 越南语: Thủ tướng
• 翻译者德语 - 泰米尔语: பிரதமர்
• 翻译者德语 - 马拉地语: पंतप्रधान
• 翻译者德语 - 土耳其语: Başbakan
• 翻译者德语 - 意大利语: Il primo ministro
• 翻译者德语 - 波兰语: premier
• 翻译者德语 - 乌克兰语: прем´єр-міністр
• 翻译者德语 - 罗马尼亚语: prim-ministru
• 翻译者德语 - 希腊语: Πρωθυπουργός
• 翻译者德语 - 布尔语(南非荷兰语): eerste Minister
• 翻译者德语 - 瑞典语: pREMIÄRMINISTER
• 翻译者德语 - 挪威语: statsminister

«MINISTERPRÄSIDENTIN»的德语 引用

单词Ministerpräsidentin的知名引用和例句

1

Heide Simonis

Ich setze mich möglichst immer da ein, wo Menschen in Bereichen arbeiten, die viel Überwindung bedeuten. Das hat was mit meinem ausgeprägten Helfersyndrom zu tun. Ich war schon als Ministerpräsidentin immer die Florence Nightingale von der Staatskanzlei.

2

Boris Jelzin

Selbst Margaret Thatcher, die Ministerpräsidentin eines kapitalistischen Staates ist, führt ein einfacheres Leben als Gorbatschow.

与 «MINISTERPRÄSIDENTIN»相关的德语书籍

在以下的参考文献中发现Ministerpräsidentin的用法。与Ministerpräsidentin相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 德语文献中的使用情境。

Jahrbuch des Offentlichen Rechts der Gegenwart. Neue Folge

Sie besteht aus der/dem MinisterpräsidentIn und den LandesministerInnen. (2) Der/Die MinisterpräsidentIn wird vom Landtag ohne Aussprache gewählt, sie/er beruft und entläßt die Landesministerlnnen und bestellt aus diesem Kreis für sich  ...

Peter Haberle, 1993

Jahrbuch des öffentlichen Rechts der Gegenwart. Neue Folge

(1) Die Landesregierung besteht aus der Ministerpräsidentin oder dem Ministerpräsidenten sowie den Ministerinnen und Ministern. Ihr obliegt die Einstellung und Entlassung der Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter sowie die Einrichtung der ...

Peter Haberle, 1992

Jahrbuch des öffentlichen Rechts der Gegenwart

(1) Die Landesregierung besteht aus der Ministerpräsidentin oder dem Ministerpräsidenten sowie den Ministerinnen und Ministern. Ihr obliegt die Einstellung und Entlassung der Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter sowie die Einrichtung der ...

1972

Soeben wird mir die offizielle Verlautbarung des Presseamtes der Ministerpräsidentin telefonisch durchgesagt. In ihr wird die Tatsache meiner Vorsprache berichtet und die Übermittlung der Botschaft des Bundeskanzlers vermeldet.

Hans-Peter Schwarz, Helga Haftendorn, Professor of Political Science and International Relations Helga Haftendorn, 2003

Von Erlaucht bis Spektabilis: kleines Lexikon der Titel und ...

Anrede: Herr Ministerpräsident Frau Ministerpräsidentin Schriftl. Anrede: Sehr geehrter Herr Ministerpräsident Sehr geehrte Frau Ministerpräsidentin Anschriftenfeld: Herrn Vorname Nachname Ministerpräsident des Landes Bundesland Frau ...

Otto Krabs, 2010

Stolperstein der Geschichte.: Die Ruine des Kieler ...

Allen voran drückt sich die Ministerpräsidentin und Ostufer- Abgeordnete Heide Simonis. Beifall bei F.D.P. ukd wL Sie zeigte sich interessiert und verkündete in der ihr so eigenen Art und Weise, wenn an diesem Zipfelchen die Entwicklung ...

Jens Rönnau (Hrsg.), 1997

Staats- und Verwaltungsrecht Niedersachsen

Art. 33 Rücktritt. (1) Die Mitglieder der Landesregierung können jederzeit zurücktreten. (2) Die Ministerpräsidentin oder der Ministerpräsident gilt als zurückgetreten, sobald ein neugewählter Landtag zusammentritt oder sobald der Landtag ihr ...

Jörn Ipsen, Jörg-Detlef Kühne, 2011

Die Irren, die uns regieren -: Deutschlands Politiker – Eine ...

Die beachtlichste Unsinnsbilanz dürfte Schleswig—Holsteins ehemalige Ministerpräsidentin Heide Simonis vorzuweisen haben: Am 17. März 2005 hatte der »Heidemörder« zugeschlagen und ihr bei der konstituierenden Sitzung des Kieler ...

Christian Meurer, 2013

Die Große Koalition: Regierung - Politik - Parteien 2005-2009

Der Fraktionschef der Linken im Bundestag, Gregor Gysi, bekundet die Bereitschaft des hessischen Linken zur Unterstützung von Andrea Ypsilanti (SPD ) bei der Wahl zur Ministerpräsidentin. 18.02. Länder. Innerhalb der Bundes-SPD wird ...

Sebastian Bukow, Wenke Seemann, 2010

Handbuch Spitzenpolitikerinnen

... Kinder 1974-1979 Umweltministerin 02-10/1981 Ministerpräsidentin seit 1983 Mitglied in der VN-Kommission für Umwelt und Entwicklungshilfe 1986-1989 Ministerpräsidentin; 1990-1996 Ministerpräsidentin 1996-2000 Generaldirektorin  ...

Andrea Fleschenberg, Claudia Derichs, 2008

包含词语«MINISTERPRÄSIDENTIN»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语Ministerpräsidentin在以下新条目的上下文中是如何使用的。

Hannelore Kraft in NRW: Ministerpräsidentin will sich erneut zur ...

SPD und Grüne in NRW stellen auf ihren Parteitagen am Wochenende die Weichen für die Landtagswahl 2017. Ministerpräsidentin Hannelore Kraft bewirbt ... «Handelsblatt, 九月 16»

Problem-Flughafen Hahn: Neue Vorwürfe belasten ...

Sie versuchten es auch: Ministerpräsidentin Malu Dreyer (SPD) hob nicht nur hervor, dass man bisher „sehr vernünftig miteinander umgegangen“ sei, sondern ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 八月 16»

Hannelore Kraft: "Bin froh, dass die Grenzen erst mal dicht sind"

Ungewohnte Töne einer SPD-Politikerin: Die nordrhein-westfälische Ministerpräsidentin Hannelore Kraft zeigt sich erleichtert, dass nur noch wenige Flüchtlinge ... «SPIEGEL ONLINE, 七月 16»

Flughafen Hahn Ministerpräsidentin Dreyer übersteht ...

Die Opposition in Rheinland-Pfalz ist mit ihrem Misstrauensvotum gegen Ministerpräsidentin Malu Dreyer (SPD) gescheitert. 52 Abgeordnete stimmten am ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 七月 16»

Flughafen Frankfurt Hahn: Malu Dreyer räumt "schlimmen Fehler" ein

Die rheinland-pfälzische Ministerpräsidentin Malu Dreyer hat nach dem geplatzten Verkauf des Flughafens Frankfurt-Hahn Fehler eingeräumt. Personelle ... «SPIEGEL ONLINE, 七月 16»

NRW-Ministerpräsidentin: Hannelore Kraft gibt eidesstattliche ...

Hat die Ministerpräsidentin wider besseren Wissens zu spät auf den Silvester-Horror in Köln reagiert? Kraft reagiert jetzt mit einer eidesstattlichen Erklärung auf ... «DIE WELT, 五月 16»

Rheinland-Pfalz: Dreyer bleibt Ministerpräsidentin

Malu Dreyer (SPD) bleibt Ministerpräsidentin von Rheinland-Pfalz. Der Mainzer Landtag wählte sie im ersten Wahlgang erneut zur Regierungschefin – mit den ... «ZEIT ONLINE, 五月 16»

CDU-Mann beleidigt Malu Dreyer wegen ihrer Behinderung

Ein CDU-Ortsvorstand in Rheinland-Pfalz machte SPD-Ministerpräsidentin Malu Dreyer mit rüden Worten ihre Krankheit zum Vorwurf. Nun hagelt es Empörung. «DIE WELT, 二月 16»

Merkel empfängt polnische Ministerpräsidentin Szydlo

Was auf dem Foto wie harmonischer Gleichschritt aussieht, erweist sich als politisch mühsam: Beim Antrittsbesuch von Polens neuer Ministerpräsidentin Szydlo ... «tagesschau.de, 二月 16»

Köln-Debatte im Landtag von NRW: "Einer Ministerpräsidentin nicht ...

Nordrhein-Westfalens Ministerpräsidentin Hannelore Kraft und Innenminister Ralf Jäger stehen Rede und Antwort zu den Vorfällen von Köln. Im NRW-Landtag ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 一月 16»