下载应用程式
educalingo
搜索

在"德语"词典里Miserikordie}的意思

词典
词典
section

单词 MISERIKORDIE的词源

zu lateinisch misericordia = Barmherzigkeit; diese Sitze dienten besonders älteren Priestern als Sitzgelegenheit.
info
语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

德语中MISERIKORDIE的发音

Miserikordie  Miserikọrdie […i̯ə]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MISERIKORDIE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

MISERIKORDIE在德语中的意思是什么?

点击查看«Miserikordie»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译
Miserikordie

Misericordie

Misericordie

迷信者是教会合唱团中的小支撑板。 这个词来自拉丁语的吝啬语,对德国的同情心。 Misericordien sind kleine Stützbretter im kirchlichen Chorgestühl. Der Begriff stammt vom lateinischen Wort misericordia, zu deutsch Barmherzigkeit.

在德语 词典里Miserikordie的定义

在合唱团的折叠座位上挂上标签作为支持。 Vorsprung an den Klappsitzen des Chorgestühls als Stütze während des Stehens.
点击查看«Miserikordie»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

MISERIKORDIE押韵的德语 单词


Anakardie
Anakạrdie […dɪə]
Birdie
[ˈbəːdi] 
Bradykardie
Bradykardi̲e̲
Dextrokardie
Dextrokardi̲e̲
Ektokardie
Ektokardi̲e̲
Embryokardie
Embryokardi̲e̲
Lävokardie
Lävokardi̲e̲
Myokardie
Myokardi̲e̲
Phrenokardie
Phrenokardi̲e̲
Picardie
Picardi̲e̲
Stenokardie
Stenokardi̲e̲ [ʃt…]  , [st…] 
Tachykardie
Tachykardi̲e̲

MISERIKORDIE一样开头的德语单词

Mischwald
Mischwesen
Mise
Mise en Scène
Misel
miserabel
Misere
Misereor
Miserere
Misericordias Domini
Miserikordienbild
Miso
Misogam
Misogamie
misogyn
Misogynie
Misologie
Misopädie
Misox
Mispel

MISERIKORDIE一样开头的德语单词

Caddie
Comédie
Enzyklopädie
Goodie
Indie
Kiddie
Komödie
Logopädie
Melodie
Normandie
Oldie
Orthopädie
Parodie
Prosodie
Roadie
Romandie
Studie
Tragikomödie
an die
pro die

德语近义词词典里Miserikordie的近义词和反义词

近义词

«Miserikordie»的25种语言翻译

翻译者
online translator

MISERIKORDIE的翻译

通过我们的德语多语言翻译器,找到Miserikordie25种语言翻译
该章节所呈现的将Miserikordie由 德语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在德语中基本的翻译单位是单词«Miserikordie»。

翻译者德语 - 中文

misericord
1,325 数百万发言者

翻译者德语 - 西班牙语

Misericord
570 数百万发言者

翻译者德语 - 英语

misericord
510 数百万发言者

翻译者德语 - 印地语

misericord
380 数百万发言者
ar

翻译者德语 - 阿拉伯语

misericord
280 数百万发言者

翻译者德语 - 俄语

кинжал
278 数百万发言者

翻译者德语 - 葡萄牙语

Misericord
270 数百万发言者

翻译者德语 - 孟加拉语

misericord
260 数百万发言者

翻译者德语 - 法语

Misericord
220 数百万发言者

翻译者德语 - 马来语

misericord
190 数百万发言者

德语

Miserikordie
180 数百万发言者

翻译者德语 - 日语

misericord
130 数百万发言者

翻译者德语 - 韩语

misericord
85 数百万发言者

翻译者德语 - 印尼爪哇语

misericord
85 数百万发言者
vi

翻译者德语 - 越南语

misericord
80 数百万发言者

翻译者德语 - 泰米尔语

துர்ப்பாக்கியமான
75 数百万发言者

翻译者德语 - 马拉地语

misericord
75 数百万发言者

翻译者德语 - 土耳其语

misericord
70 数百万发言者

翻译者德语 - 意大利语

Misericordia
65 数百万发言者

翻译者德语 - 波兰语

mizerykordią
50 数百万发言者

翻译者德语 - 乌克兰语

кинджал
40 数百万发言者

翻译者德语 - 罗马尼亚语

misericord
30 数百万发言者
el

翻译者德语 - 希腊语

misericord
15 数百万发言者
af

翻译者德语 - 布尔语(南非荷兰语)

misericord
14 数百万发言者
sv

翻译者德语 - 瑞典语

misericord
10 数百万发言者
no

翻译者德语 - 挪威语

Misericordia
5 数百万发言者

Miserikordie的使用趋势

趋势

词语 «MISERIKORDIE»的使用趋势

0
100%
频率
未使用
6
/100
此处所显示的地图给出了词语«Miserikordie»在不同国家的使用频率。
Miserikordie的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的德语在线词典以及单词«Miserikordie»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

Miserikordie的德语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«MISERIKORDIE»相关的德语书籍

在以下的参考文献中发现Miserikordie的用法。与Miserikordie相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 德语文献中的使用情境。
1
Rodrigo Alemán und die Toledaner Skulptur um 1500: Studien ...
in Fabeln beschrieben wurden, und mit mittelalterlichen Redewendungen,231 die den Diebstahl von bereits gestohlenen Gegenständen verharmlosen, kann der Händler auf der Miserikordie nicht nur als Geizhals, sondern auch als Dieb ...
Dorothee Heim, Rodrigo Alemán, 2006
2
Das Chorgestühl des Kölner Domes: Inventar
180 Pfeilerverkleidung Ny, Teufel 1 8 1 Pfeilerverkleidung Ny, Engel 182 Miserikordie NI 20 183 Vierpässe NI 20 184 Knauf NI 20/21 185 Knauf NI 22/23 186 Miserikordie NI 21 187 Vierpässe NI 22 188 Knauf NI 24/25 189 Knauf NI 26/ 27 190 ...
Ulrike Bergmann, 1987
3
Die vierte Schwester
Sie liebte dasWort »Miserikordie«, weil essoerbärmlich klang undes dochnichtwar, es bedeutete barmherzig, abgeleitet vondem lateinischen Wort für Herz, cor, von dem auch die englischen Wörter core, Kern, Innerstes, Mark, und cordial, ...
Kate Atkinson, 2011
4
"Das kommt mir spanisch vor": Eigenes und Fremdes in den ...
Eigenes und Fremdes in den deutsch-spanischen Beziehungen des späten Mittelalters Klaus Herbers, Nikolas Jaspert. Abb. 5: Toledo. Chorgestühl der Kathedrale (1489-1496), Miserikordie mit kopfstehendem Bauern Abb. 6: Toledo.
Klaus Herbers, Nikolas Jaspert, 2004
5
Die Chorgestühle des Meisters Rodrigo Alemán
110) Zamora, Kathedrale, Gestühl - Knauf 111) Zamora, Kathedrale, Gestühl - Knäufe an einem Winkel 112) Zamora, Kathedrale, Gestühl - Miserikordie 113) Sigüenza, Kathedrale, Gestühl - Ansicht zur Westseite NIEDERRHEIN 114 115 116 ...
Héctor L. Arena, 1965
6
Das alte Chorgestühl zu St. Stefan in Wien
19 e) Putto, stark abgewetzt,/) Rundstab, 8 gedrehte Wülste, g) Kap.; 20) Armstützplatte 5; (Miserikordie 6 neu) 21) Wange 6 mit a) Basis (T. III), b) Rundstab mit Sprossen, c = d) = 19 c, 21 e) Menschenligur, ab., 2 Füße und eine Hand erhalten, ...
Ernst Klebel, 1925
7
Das Chorgestühl des Magdeburger Domes: Ikonographie, ...
Deutung: Koch: »Da sich die Miserikordie unter dem ersten Sitz der oberen Reihe auf der Evangelienseite befindet, ist anzunehmen, man habe hier auf dem chorus prioris oder dem latus decani [...] vielleicht einen Prior oder Dekan des ...
Gisbert Porstmann, 1997
8
Das mittelalterliche Domgestühl zu Magdeburg
Der Sinn dieser Miserikordie steht nicht weit ab von dem der vorigen. Auch dort kniete ein Kleriker, der im frommen Gebet die Worte des Engels zu hören scheint, während ihn der Teufel belästigt. Das gleiche Thema wird bei einem sitzenden ...
Walther Koch, 1936
9
Studien zur Ikonographie der Sieben Todesünden in der ...
Auch eine flämische Miserikordie der Sankt Katharinen Kirche in Hoogstraten ( 1532-1548) weist auf einen ähnlichen Hintergrund hin. Der auf dem Schwein reitende Trunkenbold hebt in bezeichnender Geste einen Humpen. Vor ihm liegen ...
Susanne Blöcker, 1993
10
Die poetische Darstellung veränderter visueller Wahrnehmung ...
Die Bedeutung der Miserikordie Der Begriff misericord', abgeleitet vom lat. misericordia' = Barmherzigkeit, ein Begriff aus dem religiösen Leben, fungiert im Kontext von Raines Gedicht in seiner lateinischen Grundbedeutung und in seinen ...
Elfriede Eckle, 1999

包含词语«MISERIKORDIE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语Miserikordie在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Mönchengladbach: Entfernung von Gott oder Erlösung
Der Begriff Miserikordie geht auf das lateinische Wort "misericordia", Barmherzigkeit, zurück. Das Besondere dieser Holzschnitzereien ist ihre für einen ... «RP ONLINE, 四月 14»

参考文献
« EDUCALINGO. Miserikordie [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-de/miserikordie>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
de
德语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z