在"德语"词典里Mongolenfleck}的意思

在德语中MONGOLENFLECK的发音

Mongolenfleck  [Mongo̲lenfleck]

MONGOLENFLECK在德语中的意思是什么？

蒙古斑

Mongolenfleck

蒙古斑点标志着不规则的蓝色胎记，主要是背部，臀部或新生儿的交叉骨。 它是颜色naevi的某些亚种。 色素细胞的无害积累是胚胎发育的残留，因为黑素细胞前体从神经管的组织层迁移到皮肤中。 胎记褪色或消失大多数是在四至八年之间，或最迟到青春期。 Mongolsfleck这个名字源自于在“蒙古人”起源的99％以上的孩子中出现的时间。 然而，蒙古的斑块不是亚洲种族的特质，其外观并不一定意味着假定的祖先祖先。 蒙古斑点的发病率主要取决于皮肤的一般色素沉着。 因此，这个地方在“欧洲”起源的公皮和轻发儿童中是最不常见的。 他像亚洲人一样在黑人非洲人中经常出现。

Der Mongolenfleck bezeichnet ein unregelmäßiges bläuliches Muttermal meist am Rücken, Gesäß oder Kreuzbein eines Neugeborenen. Es ist eine bestimmte Unterart von Pigmentnävi. Diese harmlose Ansammlung von Pigmentzellen ist ein Überbleibsel der Embryonalentwicklung, denn die Melanozytenvorläufer wandern aus einer Gewebeschicht des Neuralrohrs in die Haut ein. Das Geburtsmal verblasst bzw. verschwindet meist nach vier bis acht Jahren oder spätestens bis zur Pubertät. Der Name Mongolenfleck leitet sich davon ab, dass bei über 99 % der Kinder von „mongolider“ Herkunft das Mal auftritt. Der Mongolenfleck ist aber keine Eigenheit asiatischer Ethnien, sein Auftreten beweist somit nicht unbedingt Abstammung von hypothetischen Ahnen. Die Inzidenz des Mongolenflecks hängt stark von der generellen Pigmentierung der Haut ab. Der Fleck tritt daher am seltensten bei hellhäutigen und hellhaarigen Kindern von „europider“ Herkunft auf. Bei Schwarzafrikanern kommt er genauso oft vor wie bei Asiaten.

在德语 词典里Mongolenfleck的定义

蓝色或褐色，通常出现在十字架上，后来在新生儿皮肤中尤其是蒙古人类的褪色斑点。

bläulicher oder bräunlicher, meist im Kreuz auftretender, später verblassender Fleck in der Haut von Neugeborenen besonders des mongoliden Menschentypus.

MONGOLENFLECK的翻译

通过我们的德语多语言翻译器,找到Mongolenfleck的25种语言翻译

该章节所呈现的将Mongolenfleck由 德语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的；在德语中基本的翻译单位是单词«Mongolenfleck»。

• 翻译者德语 - 中文: 蒙古斑
• 翻译者德语 - 西班牙语: mancha mongólica
• 翻译者德语 - 英语: Mongolian spot
• 翻译者德语 - 印地语: मंगोलियाई स्थान
• 翻译者德语 - 阿拉伯语: بقعة المنغولية
• 翻译者德语 - 俄语: монгольское пятно
• 翻译者德语 - 葡萄牙语: mancha mongólica
• 翻译者德语 - 孟加拉语: মঙ্গোলিয় স্পট
• 翻译者德语 - 法语: tache mongoloïde
• 翻译者德语 - 马来语: tempat Mongolian
• 德语: Mongolenfleck
• 翻译者德语 - 日语: モンゴルスポット
• 翻译者德语 - 韩语: 몽골 반
• 翻译者德语 - 印尼爪哇语: Mongolenfleck
• 翻译者德语 - 越南语: chỗ Mông Cổ
• 翻译者德语 - 泰米尔语: மங்கோலியன் ஸ்பாட்
• 翻译者德语 - 马拉地语: मंगोलियन स्पॉट
• 翻译者德语 - 土耳其语: Moğol lekesi
• 翻译者德语 - 意大利语: macchia mongolica
• 翻译者德语 - 波兰语: plamy mongolskie
• 翻译者德语 - 乌克兰语: монгольське пляма
• 翻译者德语 - 罗马尼亚语: la fața locului mongol
• 翻译者德语 - 希腊语: Μογγολίας σημείο
• 翻译者德语 - 布尔语(南非荷兰语): Mongoolse spot
• 翻译者德语 - 瑞典语: mongolfläck
• 翻译者德语 - 挪威语: mongolsk flekk

与 «MONGOLENFLECK»相关的德语书籍

在以下的参考文献中发现Mongolenfleck的用法。与Mongolenfleck相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 德语文献中的使用情境。

Teste deine Allgemeinbildung - Ach ja!? Faszinierende Fakten

Mongolenfleck down-syndrom.org/ak455.htm von Fördergemeinschaft für Taubblinde aus 53173 Bonn quarks.de/liebe/0402.htm vom WDR Köln sign-lang. uni-hamburg.de/Projekte/plex/PLex/Lemmata/M-Lem- ma/Menarche.htm ...

Simon Akstinat, 2004

Dermatosen aus drei Kontinenten: Bildatlas der ...

Bildatlas der vergleichenden Dermatologie Wilfried Schmeller, Christoph Bendick, Peter Stingl. □ Abb. 56a Der Mongolenfleck ist bei Weißen selten und häufig nur schwach ausgeprägt. □ Abb. 56b Bei den meisten Neugeborenen in ...

Wilfried Schmeller, Christoph Bendick, Peter Stingl, 2005

Kinderdermatologie: Differenzialdiagnostik und Therapie bei ...

Naevus. fuscocaeruleus. Synonyme: »Mongolenfleck«, dermale Melanose Bei Kindern asiatischer oder afrikanischer Herkunft findet sich in 25 bis 30 % der Fälle im Lumbosakralbe- reich eine blauschwarze Hyperpigmentierung (Abb.15- 16).

Peter H. Höger, 2011

Levenes Farbatlas der Dermatologie

Abb. 25 Mongolenfleck. Melaninhaltige Zellen innerhalb der Dermis (dermale Melano- zytose) kommen bei einer Reihe von Nävi vor, die üblicherweise nach ihrer Lokalisation eingeteilt werden. Der Mongolenfleck findet sich über dem ...

Gary White, 2004

Checkliste Dermatologie: Venerologie, Allergologie, ...

Ist beifastallen MongolenbeiGeburt vorhanden; bei Hellhäutigen selten.Später Rückbildung. Histologie:Lockere Vermehrungspindelförmiger Melanozytenverstreutim Korium. Therapie: Nicht erforderlich. Abb. 23.7 Mongolenfleck. Naevus ...

Wolfram Sterry, Margitta Worm, Walter Burgdorf, 2014

Wochenbettbetreuung in der Klinik und zu Hause

Mongolenfleck: Eine bläulich-schiefergraue Verfärbung der Haut wird als Mongolenfleck bezeichnet, er wird bei dunkelhäutigen Neugeborenen öfter beobachtet als bei hellhäutigen. Die Verfärbung entsteht durch eine Ansammlung von ...

Ulrike Harder, 2005

Dermatologie

Mongolenfleck (s. auch S. 542): Bei Neugeborenen der ethnischen Gruppe der Mongolen ist in 90-100% ein solcher Fleck zu beobachten; bei weißrassigen Neugeborenen sieht man ihn nur selten. Der Mongolenfleck ist unscharf begrenzt ...

Ingrid Moll, 2005

Dermatologische Differenzialdiagnose: Der Weg zur klinischen ...

DD: Mongolenfleck (graublaue Verfärbung der Haut;meist von Handtellergröße; v.a.im distalen Rückenbereich,über dem Kreuzbein auftretend; sehr selten bei Angehörigen der weißen Rasse);Becker-Naevus (Begrenzung aufgefasert;raue ...

‎2011

Geraubte Identität: die gewaltsame "Eindeutschung" von ...

BA Berlin, NS 2/161, Bl. 6-19. 198 Im Sinne der NS-Rassenlehre ergab sich der „ Mongolenfleck" durch Farbstoffeinlagerungen in der tiefsten Hautschicht und war hauptsächlich am Rücken von Angehörigen des „Gelben Rassenstammes" zu ...

Ines Hopfer, 2010

Kinderkrankheiten: Das Standardwerk für Kinder von 0 bis 16 ...

Viele, vor allem asiatischeKinder kommen miteinemgroßen, dunklen » Mongolenfleck« amRückenzurWelt. UrsachesindPigmentzellen, diesich während der Schwangerschaft entwickelthaben.Bis zur Pubertätverschwinden die Flecke meist.

Beate Nase, Jörg Nase, 2013

包含词语«MONGOLENFLECK»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语Mongolenfleck在以下新条目的上下文中是如何使用的。

Kindswohlgefährdung: Mehr Fälle gemeldet

So konnte er in einem Fall schnell Entwarnung geben: Es habe sich um so genannte Mongolenflecken gehandelt, wie sie bei Menschen asiatischer Herkunft ... «Derwesten.de, 十月 16»

Fleischlos glücklich? Der preisgekrönte Roman "Die Vegetarierin"

In seinen feuchten Träumen erscheint ihm Yong-Hye als Schlingpflanze; als er eines Tages ihren nackten Mongolenfleck berühren darf, ist er "volltrunken vor ... «Badische Zeitung, 八月 16»

"Die Vegetarierin": Die Frau im falschen Topf

Besonderes Kennzeichen: ein grüner Mongolenfleck, der seine sexuellen Fantasien beflügelt. Er will eine Arbeit drehen, in der sich ihr mit Blumen verzierter ... «derStandard.at, 八月 16»

Wenn das Krankenhaus das Jugendamt ruft

Später habe das Gericht dann aber positiv für die Özgülers entschieden. Denn das Baby habe nur sogenannte Mongolenflecken gehabt, also harmlose ... «Nord24, 七月 16»

2. Folge: Erstes Lächeln

Schon Babys kennen erste Hautprobleme: Ob Milchschorf, Babyakne oder Mongolenfleck - Neugeborene können die unterschiedlichsten Hautveränderungen ... «Eltern.de, 九月 13»

Hautmale bei Babys – wann harmlos, wann gefährlich?

Mongolenflecken sind Male von bläulich-schwarzer Farbe, meist im Kreuzbeinbereich, manchmal auch an Schultern und Armen. Sie liegen unter der Haut und ... «CleanKids-Magazin, 七月 13»

Herzblatt-Geschichten Neues von Jido Fister Filly

Östlich von Augsburg nämlich komme es „immer wieder zu einem besonderen Phänomen: Kinder werden mit einem sogenannten Mongolenfleck geboren. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 十月 11»

Keine Spur im Fall des Basler Findelkinds

Oberhalb des Steißbeins hat es zudem einen als "Mongolenfleck" bekannten bläulichen Pigmentfleck. Der ICE, in dem der Säugling gefunden wurde, kam aus ... «Badische Zeitung, 十二月 08»

Hautpflege bei Kindern: Von Milchschorf bis Akne

Da diese dunklen Flecken bei über 90 Prozent der Kinder asiatischer Abstammung auftreten, tragen sie den Namen »Mongolenflecken«. Unabhängig davon ... «Pharmazeutische Zeitung online, 十二月 08»