下载应用程式
educalingo
搜索

在"德语"词典里morganatisch}的意思

词典
词典
section

单词 MORGANATISCH的词源

mittellateinisch.
info
语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

德语中MORGANATISCH的发音

morganatisch  [morgana̲tisch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MORGANATISCH的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

MORGANATISCH在德语中的意思是什么?

点击查看«morganatisch»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

摩根婚姻

Morganatische Ehe

无缘婚姻或与左方结婚是欧洲高贵的一种婚姻形式,其中配偶(通常是女性)的比例低于另一方。 摩根婚姻可以使与情妇的关系合法化。 如果他们已经有孩子将继承王位,但再次希望得到爱情婚姻,或者如果与王朝进一步结婚可能会导致王朝并发症,他们也将在执政君主死亡之后进入他们的第一位正式妻子。 由于习惯的生孩子权,王储的年纪较小的儿子经常结婚,不符合继承王位的资格。 Morganatische Ehe oder Ehe zur linken Hand bezeichnet eine Form der Ehe im europäischen Adel, bei der ein Ehepartner – meistens die Frau – von niedererem Stand war als der andere. Morganatische Ehen konnten dazu dienen, Verhältnisse mit Mätressen zu legalisieren. Auch wurden sie von regierenden Monarchen nach dem Tod ihrer ersten, standesgemäßen Ehefrau eingegangen, wenn sie bereits Kinder hatten, die die Thronfolge sicherstellten, aber erneut eine Liebesheirat eingehen wollten – oder wenn eine weitere standesgemäße Heirat zu dynastischen Verwicklungen hätte führen können. Häufig wurden morganatische Ehen von jüngeren Söhnen der Fürstenhäuser geschlossen, die aufgrund des üblichen Erstgeburtsrechts nicht für die Thronfolge in Frage kamen.

在德语 词典里morganatisch的定义

短语,熟语,谚语摩根婚姻。 Wendungen, Redensarten, Sprichwörtermorganatische Ehe.
点击查看«morganatisch»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

MORGANATISCH押韵的德语 单词


Fetisch
Fe̲tisch
Schreibtisch
Schre̲i̲btisch 
Stammtisch
Stạmmtisch 
alphabetisch
alphabe̲tisch 
analytisch
analy̲tisch
aromatisch
aroma̲tisch [aroˈmaːtɪʃ]  , österreichisch auch: [aroˈmatɪʃ] 
asiatisch
asia̲tisch, österreichisch auch: [aˈzi̯atɪʃ]
athletisch
athle̲tisch 
automatisch
automa̲tisch  , österreichisch auch: […ˈmat…]
drastisch
drạstisch 
fantastisch
fantạstisch, phantạstisch [fanˈtastɪʃ] 
identisch
idẹntisch 
kritisch
kri̲tisch  , auch: [ˈkrɪ…] 
optisch
ọptisch
politisch
poli̲tisch  , auch, österreichisch nur: […ˈlɪt…]
praktisch
prạktisch 
realistisch
realịstisch 
romantisch
romạntisch 
systematisch
systema̲tisch  , österreichisch auch: […ˈmat…]
theoretisch
theore̲tisch 

MORGANATISCH一样开头的德语单词

morendo
Mores
Moresca
Moreske
Morgarten
morgen
Morgen
Morgenandacht
Morgenausgabe
Morgenblatt
morgend
Morgendämmerung
morgendlich
Morgenduft
Morgenessen
morgenfrisch

MORGANATISCH一样开头的德语单词

Esstisch
Klapptisch
Wickeltisch
antistatisch
authentisch
dramatisch
egoistisch
erotisch
futuristisch
kroatisch
mystisch
optimistisch
pathetisch
problematisch
skeptisch
taktisch
touristisch
unproblematisch
unrealistisch
ästhetisch

德语近义词词典里morganatisch的近义词和反义词

近义词

«morganatisch»的25种语言翻译

翻译者
online translator

MORGANATISCH的翻译

通过我们的德语多语言翻译器,找到morganatisch25种语言翻译
该章节所呈现的将morganatisch由 德语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在德语中基本的翻译单位是单词«morganatisch»。

翻译者德语 - 中文

贵贱通婚的
1,325 数百万发言者

翻译者德语 - 西班牙语

morganático
570 数百万发言者

翻译者德语 - 英语

morganatic
510 数百万发言者

翻译者德语 - 印地语

morganatic
380 数百万发言者
ar

翻译者德语 - 阿拉伯语

مورغنتيك
280 数百万发言者

翻译者德语 - 俄语

морганатический
278 数百万发言者

翻译者德语 - 葡萄牙语

morganático
270 数百万发言者

翻译者德语 - 孟加拉语

অনুলোম
260 数百万发言者

翻译者德语 - 法语

morganatique
220 数百万发言者

翻译者德语 - 马来语

morganatic
190 数百万发言者

德语

morganatisch
180 数百万发言者

翻译者德语 - 日语

morganatic
130 数百万发言者

翻译者德语 - 韩语

귀천 간의
85 数百万发言者

翻译者德语 - 印尼爪哇语

morganatic
85 数百万发言者
vi

翻译者德语 - 越南语

sự kết hôn giữa người quí tộc và con gái bình dân
80 数百万发言者

翻译者德语 - 泰米尔语

morganatic
75 数百万发言者

翻译者德语 - 马拉地语

morganatic
75 数百万发言者

翻译者德语 - 土耳其语

dengi dengine olmayan
70 数百万发言者

翻译者德语 - 意大利语

morganatico
65 数百万发言者

翻译者德语 - 波兰语

morganatyczny
50 数百万发言者

翻译者德语 - 乌克兰语

морганічний
40 数百万发言者

翻译者德语 - 罗马尼亚语

morganatic
30 数百万发言者
el

翻译者德语 - 希腊语

μοργανατικός
15 数百万发言者
af

翻译者德语 - 布尔语(南非荷兰语)

morgana tisch
14 数百万发言者
sv

翻译者德语 - 瑞典语

MORGANATISK
10 数百万发言者
no

翻译者德语 - 挪威语

morganatic
5 数百万发言者

morganatisch的使用趋势

趋势

词语 «MORGANATISCH»的使用趋势

0
100%
频率
极少使用
19
/100
此处所显示的地图给出了词语«morganatisch»在不同国家的使用频率。
morganatisch的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的德语在线词典以及单词«morganatisch»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«MORGANATISCH» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«morganatisch»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«morganatisch»从1500年到现在在 德语数字出版物中出现的频率。

morganatisch的德语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«MORGANATISCH»相关的德语书籍

在以下的参考文献中发现morganatisch的用法。与morganatisch相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 德语文献中的使用情境。
1
Das Staats-Lexikon: Bd
nachzeiorene Kinder — seoundae nuptias wurden deshalb morganatisch eingegangen; 2) die j« gwjie Belastung des Landes mit Apanagen oder Paragien infolge einer zu zahlreichen ebenbürtigen Nachkommenschaft der fürstlichen Häuser; ...
Karl von Rotteck, Karl Theodor Welcker, 1864
2
Das staats-lexikon: Encyklopädie der sämmtlichen ...
„achgeborenc Binder — seouoelse nuptige wurden deshalb morganatisch eingegangen ; 2) die zu große Belastung des Landes mit Apanagen oder Paragicn infolge einer zu zahlreichen ebenbürtigen Nachkommenschaft der fürstlichen ...
Carl von Rotteck, Karl Theodor Welcker, 1864
3
System des Verfassungsrechts der monarchischen Staaten ...
... so kann sie audi nur suspensiv oder resolutiv bedingt als morganatisch festgestellt werden, d. h. es kann mit rechtlicher Wirksamkeit bestimmt werden , wann sie anfangen oder aufhören soll, morganatisch zu sein. ßß) Auch konnten vor dem ...
Joseph von Held, 1857
4
Bilder aus der deutschen Kleinstaaterei: neue Folge
Der Sohn des Kursürsten Wilhelm's I., Kursürst Wilhelm II., war zweimal morganatisch vermält. Dessen Sohn, Kursürst Friedrich Wilhelm, war gleichsalls morganatisch vermält. 4. Louise, Gemalin des Landgrasen Karl von Hessen. Von ihren ...
Karl Braun, 1870
5
Die Heiraten der Hohenzollern: Verwandtschaft, Politik und ...
von Bayern CD Marie von Preußen, Berlin 20.4.1850 (morganatisch), Adalbert von Preußen CD Fanny Elssler, erh. zu Theresia, Freiin von Barnim, Schloss Monbijou, Berlin 18.5.1850, Erbprinz Georg (11.) von Sachsen—Meiningen CD ...
Daniel Schönpflug, 2013
6
Genealogisches Jahrbuch des deutschen Adels: Für..
(morganatisch) 8, Juli 1841 mit Emilie Gräsin von Reichenbach-Lessonitz, geb. 13. März 1791 . -j- 12. Febr. 1843 ; III. (morganatisch) 28. August 1843, mit Caroline Christiane Albine Albertine Baronin von Bergen, geb. von Berlepsch, Tochter ...
7
Der Volksbote: Für d. Jahr..
Juli l?77, zum zweiten Male morganatisch vermählt, regierte von ISZI bis I83I, wo er die Reg erung seinem Sohne, dem Kurprinzen, abtrat, welcher seitdem den Titel eines Mitregent führt, und dies in bleiben, sich auf den Fall «orbehielt, daß ...
8
Surrogatstreit
September 1790, betreffend die von einem Reichsstand oder einem aus reichs- ständischem Hause entsprossenen Herrn gleich anfangs morganatisch eingegangenen Ehe, ist auf gegenwärtigen Fall schon darum nicht anwendbar, weil in ...
‎1828
9
Handbuch des in Deutschland üblichen Lehenrechts nach den ...
Georg Michael von Weber. natische Ehen einzugchen , so muß man ihm auch die Befugniß dergleichen Verträge einzugehen, einräumen. Ob und in wie fern « in« morganatisch« Ehe in eine rechtmäßige Ehe umgeschaffen werden könne?
Georg Michael von Weber, 1810
10
Gelehrte und gemeinnützige Beiträge aus allen Theilen der ...
Glne. morganatisch«. Ghe. Die Familie der Harrach ist sehr alt; die protestantische Linie, zu welcher die Gemahlin des verstorbenen Königs von Preußen gehorte, war unbemittelt. Frau v. Harr ach, die Mutter, besuchte jedes Jahr das Bad in ...

包含词语«MORGANATISCH»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语morganatisch在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Koninklijke kalender - oktober
Het huwelijk van haar ouders was een morganatisch huwelijk, waardoor Sophie en haar twee broers, Maximiliaan en Ernst, geen aanspraak konden maken op ... «Knack.be, 十月 16»
2
Koninklijke kalender - juli
Het moest uiteraard een morganatisch huwelijk worden. Caroline kreeg de titel van Gravin van Montmorency, maar de echtelijke verbintenis moest geheim ... «Knack.be, 七月 16»
3
Wallis Simpson: de vrouw voor wie een koning zijn troon liet staan
Een zogenoemd morganatisch huwelijk was een tweede optie. Daarbij zou Edward van Wallis zijn vrouw maken, maar zij zou nooit de titel van koningin krijgen. «VRT Nieuws, 四月 16»
4
100 Jahre Erster Weltkrieg: Unruhe im Hochadel
Marie-Louise verlustierte sich seit 1815 sehr morganatisch mit dem österreichischen Grafen Adam Albert Neipperg, dem sie unehelich zwei Kinder gebar. «Profil.at, 七月 14»
5
Franz Ferdinand: Thronfolger, Berserker, Pedant, traumhafter ...
Nach Jahren erbitterten Verhandelns mit Kaiser und Regierung darf er 1900 die unebenbürtige Gräfin Sophie offiziell heiraten, wiewohl nur "morganatisch", also ... «ZEIT ONLINE, 六月 14»
6
Schattenkabinett im Belvedere
Der Begriff "morganatisch", wirft Dr. Alfred Komaz, Wien 19, ein, "leitet sich vom althochdeutschen "morgan" für Morgen her" und bedeutete u.a., "dass eine ... «Wiener Zeitung, 六月 14»
7
Aftreden Beatrix groot nieuws in buurlanden
... aftreden (Olanda, abdica la Regina Beatrice) maar zet ook meteen kanttekeningen bij de opvolger: Willem-Alexander is 'morganatisch getrouwd' (met iemand ... «Trouw, 一月 13»
8
Mätresse Ludwigs XIV.: Im Bett rettete sie die Seele des Sonnenkönigs
... Kinderfrau seiner vormaligen Geliebten im Herbst 1683 zwar vom Pariser Erzbischof legitimieren lassen – aber morganatisch, heimlich und zur linken Hand. «Welt Online, 八月 12»
9
Im Kampf um die Gunst des Sonnenkönigs
... Kinderfrau seiner vormaligen Geliebten im Herbst 1683 zwar vom Pariser Erzbischof legitimieren lassen - aber morganatisch, heimlich und zur linken Hand. «Welt Online, 八月 12»
10
Schinkel-Pavillon im neuen Glanz
Da Auguste nicht standesgemäß war, heiratete er sie morganatisch, die Ehe hielt er vorerst geheim. Und beauftragte Karl Friedrich Schinkel, ein privates ... «BZ, 十二月 11»

参考文献
« EDUCALINGO. morganatisch [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-de/morganatisch>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
de
德语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z