在"德语"词典里Munition}的意思

单词 MUNITION的词源

französisch munition < lateinisch munitio = Befestigung, Schanzwerk, zu: munire = aufmauern; befestigen, verschanzen.

语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究

在德语中MUNITION的发音

Munition  [Munitio̲n ]

MUNITION在德语中的意思是什么？

弹药

Munition

术语弹药通常用于与武器有关的武器，通常是远程武器或枪支，更不用说是一种工具。 在这两种情况下，该术语不是指主要是可再充电的部件，它们连接到武器或工具，这些是实际的载体。 他们经常在距离武器相当远的地方展开，但至少在武器或工具之外。 武器或工具只能被视为按预期使用弹药的装置。 但弹药也可以是武器。 通常弹药被定义为爆炸物。 因此，箭头以及螺栓等与该术语分开。

Der Begriff Munition wird in der Regel im Zusammenhang mit einer Waffe, in der Regel einer Fern- oder Feuerwaffe, seltener einem Werkzeug, verwendet. Der Begriff bezeichnet in beiden Fällen nicht fest mit der Waffe oder dem Werkzeug verbundene, meist nachladbare Teile, welche die eigentlichen Wirkungsträger darstellen. Sie entfalten oft erst in beträchtlicher Entfernung zur Waffe, zumindest jedoch außerhalb der Waffe oder des Werkzeuges ihre Wirkung. Die Waffe oder das Werkzeug kann dabei nur als Gerätschaft betrachtet werden, mit deren Hilfe die Munition bestimmungsgemäß zum Einsatz kommt. Zum Teil kann Munition jedoch auch selbst eine Waffe darstellen. Oft wird Munition als explosivstoffhaltig definiert. Daher werden Pfeile sowie Bolzen und Ähnliches von dem Begriff abgetrennt.

在德语 词典里Munition的定义

来自火药，射弹，爆炸物或类似物 现有的枪支，炸弹或类似的东西。已经发射弹药的例子\u003c比喻意义上的\u003e：为批评者提供弹药。

aus Schießpulver, Geschossen, Sprengladungen o. Ä. bestehendes Schießmaterial für Feuerwaffen, Bomben o. Ä.Beispielescharfe Munitionseine Munition verschossen haben<in übertragener Bedeutung>: seinen Kritikern Munition liefern.

在德语中«MUNITION»的近义词

以下的德语单词和«Munition»具有相近或相同的意思，隶属于同一个语法类别。

Munition的德语近义词

Kugel · Patrone · Pulver · Schrot · Schuss

MUNITION的翻译

通过我们的德语多语言翻译器,找到Munition的25种语言翻译

该章节所呈现的将Munition由 德语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的；在德语中基本的翻译单位是单词«Munition»。

• 翻译者德语 - 中文: 弹药
• 翻译者德语 - 西班牙语: munición
• 翻译者德语 - 英语: ammunition
• 翻译者德语 - 印地语: गोलाबारूद
• 翻译者德语 - 阿拉伯语: ذخيرة
• 翻译者德语 - 俄语: боеприпасов
• 翻译者德语 - 葡萄牙语: munição
• 翻译者德语 - 孟加拉语: গুলি
• 翻译者德语 - 法语: munitions
• 翻译者德语 - 马来语: peluru
• 德语: Munition
• 翻译者德语 - 日语: 弾薬
• 翻译者德语 - 韩语: 탄약
• 翻译者德语 - 印尼爪哇语: amunisi
• 翻译者德语 - 越南语: đạn dược
• 翻译者德语 - 泰米尔语: வெடிபொருட்கள்
• 翻译者德语 - 马拉地语: दारुगोळा
• 翻译者德语 - 土耳其语: cephane
• 翻译者德语 - 意大利语: cartucce
• 翻译者德语 - 波兰语: amunicja
• 翻译者德语 - 乌克兰语: боєприпасів
• 翻译者德语 - 罗马尼亚语: muniție
• 翻译者德语 - 希腊语: πυρομαχικά
• 翻译者德语 - 布尔语(南非荷兰语): ammunisie
• 翻译者德语 - 瑞典语: ammunition
• 翻译者德语 - 挪威语: ammunisjon

«MUNITION»的德语 引用

单词Munition的知名引用和例句

1

Brigitte Bardot

Die Mode ist vielleicht keine Waffe der Frau, aber sie liefert ihr wenigstens die Munition.

2

Ödön von Horváth

Alles Denken ist ihnen verhaßt. Sie pfeifen auf den Menschen! Sie wollen Maschinen sein, Schrauben, Räder, Kolben, Riemen - doch noch lieber als Maschinen wären sie Munition: Bomben, Schrapnells, Granaten. Wie gerne würden sie krepieren auf irgendeinem Feld! Der Name auf einem Kriegerdenkmal ist der Traum ihrer Pubertät.

3

Thaddäus Troll

Der Herr in den besten Jahren ist daran zu erkennen, daß er sein Jagdgebiet erweitert, obwohl die Munition knapper wird.

4

Andreas Dunker

Die Waffe des Karikaturisten ist sein Zeichenstift. ­ Die Munition dazu iefert jedoch sein analytischer Verstand und sein treffender Humor.

5

Andreas Dunker

Die Waffe des Karikaturisten ist sein Zeichenstift. – Die Munition dazu liefert jedoch sein analytischer Verstand und sein treffender Humor.

6

Anonym

Wenn man keine Munition mehr hat, aber trotzdem weiterschießt, damit der Feind davon nichts merkt.

7

Anonym

Der kurzsichtige Bobby trägt aus Eitelkeit keine Brille und geht zur Jagd. Zwei Stunden später kommt er wieder. 'Neue Munition?' fragt Rudi. Traurig schüttelt Bobby den Kopf: 'Neue Hunde.

8

Anonym

Der kurzsichtige Jäger trägt aus Eitelkeit keine Brille und geht zur Jagd. Zwei Stunden später kommt er wieder. Neue Munition? - Traurig schüttelt er den Kopf: Neue Hunde.

与 «MUNITION»相关的德语书籍

在以下的参考文献中发现Munition的用法。与Munition相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 德语文献中的使用情境。

Uranbelastung von Kriegsgebieten - Einsatz von DU-Munition

Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Geowissenschaften / Geographie - Geologie, Mineralogie, Bodenkunde, Note: 2, Johannes Gutenberg-Universitat Mainz (Geograhisches Institut), Veranstaltung: Hauptseminar: Krieg und Umwelt, ...

Benedikt Breitenbach, 2010

Handbuch über die Kenntniss, Erzeugung, Behandlung u. ...

Jede Unterabtheilung hat die ihr solchergestalt als einen Verlag über- gebene Munition dem Truppen- oder Abtheilungs-Kommandanten zu quitti- ren, zeitweise darauf den Ersatz für das Verbrauchte aus dessen Vorräthen zu erhalten und die ...

Aug Dub, 1832

Ordonnanz über die Geschütze, Caissons, Munition und ...

Gegenstand. Uebertrag Englischer Schlüssel Stück Haardecke nebst Putzlappen Ausrüstung des Geräthschaftkästchens . Gewicht der ausgerüsteten Laffete mit Geschützrohr Geschütz ohne Ausrüstung und Munition , Ausrüstung Munition .

‎1869

Safari Waffen und Munition: kleiner Leitfaden durch die Welt ...

kleiner Leitfaden durch die Welt der Safari Waffen und Großwildmunition Frank Lau .458 Lott Die deutsche Bemaßung der Lott wäre 11,6x71. Diese Patrone stellt eine verlängerte Version der .458 Win Mag dar. Dabei waren der Hauptgrund ...

Frank Lau, 2013

IMDG-Code 2013: inkl. Amdt. 36-12 basierend auf der ...

... siehe - 3 1235 Monomethylanilin,siehe-6.12294 MONONITROTOLUIDINE - 6.1 2660 Monopropylamin,siehe-31277 MORPHOLIN - 8 2054 MUNITION, AUGENREIZSTOFF, mit Zerleger, Ausstoß- oder Treibladung - 1.2G 0018 MUNITION, ...

‎2012

Die munition des loyalisten

14 Aus dem Boston Täglichen Anzeiger. Die Worte eines patriotischen Soldaten. Der tapfere General Rousseau, der, wie man sagen kann, Kentucky zu Felde führte, hielt in Lancaster, Pennsylvanien, eine Rede, in der er sagte: Mein ...

‎1863

Das neue Waffenrecht 2013/2014: Für Verwaltung und Vereine; ...

Unterabschnitt 5 Verbringen und Mitnahme von Waffen oder Munition in den, durch den oder aus dem Geltungsbereich des Gesetzes 529 Verbringen von Waffen oder Munition in den Geltungsbereich des Gesetzes (1) Die Erlaubnis zum ...

Walhalla Fachredaktion, 2013

ADN 2011: Gefahrgutverordnung Straße, Eisenbahn und ...

... METALLORGANISCHER FLÜSSIGER STOFF, ENTZÜND- BAR 3399 MOLYBDÄNPENTACHLORID 2508 MORPHOLIN 2054 MUNITION, AUGENREIZSTOFF, mit Zerleger, Ausstoß- oder Treibladung 0018 MUNITION, AUGENREIZSTOFF, ...

Klaus Ridder, 2010

GGVSE, ADR 2007

Benennung und Beschreibung des Gutes UN-Nr. Bemerkung NHM-Code MUNITION, BRAND, mit oder ohne Zerleger. Ausstoß- oder Treibladung 0010 930 690 MUNITION, BRAND, mit oder ohne Zerleger, Ausstoß- oder Treibladung 0300 ...

‎2011

RID: Wortlaut und weitere Vorschriften

Benennung und Beschreibung des Gutes UN- Nr. Bem. NHM- Code MUNITION, BRAND, mit oder ohne Zerleger, Ausstoß- oder Treibladung 0300 930690 MUNITION, BRAND, WEISSER PHOSPHOR, mit Zerleger, Ausstoß- oder Treibladung ...

Klaus Ridder, 2011

包含词语«MUNITION»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语Munition在以下新条目的上下文中是如何使用的。

Kisten mit Munition und Waffen von „Reichsbürger“ gefunden

Mehrere Kisten mit Munition sowie mehrere Waffen des „Reichsbürgers“ aus Mittelfranken sind im Landkreis Roth entdeckt worden - etwa 20 Kilometer vom ... «Südwest Presse, 十月 16»

Rüstungsexporte: Weniger Kleinwaffen, viel mehr Munition

Deutschland exportiert weniger Kleinwaffen, aber sehr viel mehr Munition. Außerdem: mehr Lieferungen von Flugzeugen, Fregatten und Kampfpanzern in ... «tagesschau.de, 十月 16»

Rüstungsexporte: Grüne und Linke kritisieren Sigmar Gabriel

Die Vorstellung, dass jeden Tag irgendwo auf der Welt mit deutschen Waffen und deutscher Munition gemordet werde, sei unerträglich, sagte er am Dienstag. «SPIEGEL ONLINE, 十月 16»

JVA Wuppertal: Gefängnis hielt Verlust von scharfer Munition geheim

Im April wird der Verlust von 1000 Schuss Munition in einem Gefängnis in Wuppertal bemerkt. Doch erst im August wird die Sache durch einen Zeitungsartikel ... «DIE WELT, 八月 16»

München: Amokläufer zahlte 4350 Euro für Waffe und Munition

Neue Details zum Amoklauf von München: Für seine Pistole und die Munition zahlte David Sonboly 4350 Euro. Der mutmaßliche Händler soll weitere Waffen in ... «SPIEGEL ONLINE, 八月 16»

Munitions-Diebstahl in JVA Ronsdorf

In der Justizvollzugsanstalt Wuppertal-Ronsdorf fehlen 1.000 Schuss Munition. Das hat die Wuppertaler Staatsanwaltschaft dem WDR am Freitag (12.08.2016) ... «WDR Nachrichten, 八月 16»

Diebe klauen Waffen und Munition

Entwendet worden seien bei diesen Einbrüchen Waffen, Munition, Waffenverschlüsse und weiteres Zubehör sowie Getränke und Bargeld. Was genau alles ... «Basler Zeitung, 七月 16»

Munition im Keller gelagert: Wohnhaus in Metten bei Explosion ...

Mit riesiger Wucht hat eine Explosion am Dienstagmorgen in Metten ein Wohnhaus zerstört. In dem Haus gelagerte Gasflaschen und Munition führten zu der ... «Bayerischer Rundfunk, 七月 16»

Frau des Attentäters droht Anklage

Allerdings sei sie bei ihm gewesen, als Omar Mateen Munition und ein Holster gekauft habe. Weiterhin habe die Frau angegeben, ihren Mann einmal zu dem ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 六月 16»

Bundeswehr: SA 6 Uhr: Eine Kiste mit 880 Schuss Munition wird ...

Die Bundeswehr verlor bei einem Linienflug von Berlin nach Mali eine Kiste mit scharfer Munition. Möglicherweise bei einem Zwischenstopp in Frankreich. «DIE WELT, 六月 16»