下载应用程式
educalingo
搜索

在"德语"词典里Nabelschau}的意思

词典
词典
section

德语中NABELSCHAU的发音

Nabelschau  [Na̲belschau] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NABELSCHAU的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

NABELSCHAU在德语中的意思是什么?

点击查看«Nabelschau»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

nabelschau

Nabelschau

术语“肚脐视觉”是希腊语表达omphaloskepsis的贷款翻译。 在现代,超然的意义上,他用自己的描写夸张的占领,希腊语表达式最初提到了一个沉默的祷告实践的附带方面,这是赫斯茅斯,这是拜占庭东正教会中的一个。 今天,德语中的“肚脐秀”一词常常以休闲,开玩笑的方式使用。 它通常与负面评估相关联,因为它传达了一个夸张的,无私的职业与自己的人或团体的想法,分散了更重要的任务,并防止了对环境的必要转折。 作为脐部,有时候禅宗的禅修也被表示。 Der Begriff Nabelschau ist eine Lehnübersetzung des griechischen Ausdrucks omphaloskepsis. Im modernen, übertragenen Sinn bezeichnet er eine übertriebene Beschäftigung mit sich selbst. Der griechische Ausdruck bezog sich ursprünglich auf einen nebensächlichen Aspekt einer kontemplativen Gebetspraxis des Hesychasmus, einer Strömung in der orthodoxen byzantinischen Kirche. Heute wird der Begriff „Nabelschau“ im Deutschen umgangssprachlich oft auf saloppe, scherzhafte Weise verwendet. Er ist gewöhnlich mit einer negativen Bewertung verbunden, denn er vermittelt die Vorstellung einer übertriebenen, unfruchtbaren Beschäftigung mit der eigenen Person oder Gruppe, die von wichtigeren Aufgaben ablenkt und eine nötige Hinwendung zur Umwelt verhindert. Als Nabelschau wird manchmal auch abwertend die Sitzmeditation des Zen-Buddhismus bezeichnet.

在德语 词典里Nabelschau的定义

夸张的,自恋的,与自己的人,团体,机构或类似的关注 通过几件衣服或深度的装饰展示身体。 夸张的,自恋的,与自己的人,团体,机构或实例的职业。 übertriebene, narzisstische Beschäftigung mit der eigenen Person, Gruppe, Institution o. Ä. Zurschaustellung des Körpers durch wenige Kleidungsstücke oder ein tiefes Dekolleté. übertriebene, narzisstische Beschäftigung mit der eigenen Person, Gruppe, Institution o. Ä.BeispielNabelschau betreiben.
点击查看«Nabelschau»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

NABELSCHAU押韵的德语 单词


Ausschau
A̲u̲sschau 
Bundesgartenschau
Bụndesgạrtenschau
Diaschau
Di̲aschau
Gartenschau
Gạrtenschau [ˈɡartn̩ʃa͜u]
Landesgartenschau
Lạndesgạrtenschau
Leistungsschau
Le̲i̲stungsschau [ˈla͜istʊŋsʃa͜u]
Modenschau
Mo̲denschau [ˈmoːdn̩ʃa͜u]
Modeschau
Mo̲deschau [ˈmoːdəʃa͜u]
Presseschau
Prẹsseschau
Programmvorschau
Progrạmmvorschau
Rundschau
Rụndschau
Rückschau
Rụ̈ckschau [ˈrʏkʃa͜u]
Sonderschau
Sọnderschau [ˈzɔndɐʃa͜u]
Tagesschau
Ta̲gesschau
Umschau
Ụmschau [ˈʊmʃa͜u]
Vorschau
Vo̲rschau
Warschau
Wạrschau
Wochenschau
Wọchenschau [ˈvɔxn̩ʃa͜u]
schau
scha̲u̲
tschau
[t͜ʃa͜u] 

NABELSCHAU一样开头的德语单词

Naab
Naabeck
Nabburg
Nabe
Nabel
Nabelbinde
Nabelbruch
nabelfrei
Nabelkraut
Nabelpiercing
Nabelschnur
Nabenbohrer
Nabendynamo
Nabenschaltung
Nabob
Nabokov
NABU
Nabucco

NABELSCHAU一样开头的德语单词

Beschau
Bilderschau
Brautschau
Fleischbeschau
Flugschau
Gesamtschau
Heerschau
Hundeschau
Leichenschau
Nachschau
Rosenschau
Tierschau
Totenbeschau
Verkaufsschau
Vogelschau
Vorausschau
Weltschau
Werkschau
Zusammenschau
Überschau

德语近义词词典里Nabelschau的近义词和反义词

近义词

«Nabelschau»的25种语言翻译

翻译者
online translator

NABELSCHAU的翻译

通过我们的德语多语言翻译器,找到Nabelschau25种语言翻译
该章节所呈现的将Nabelschau由 德语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在德语中基本的翻译单位是单词«Nabelschau»。

翻译者德语 - 中文

nabelschau
1,325 数百万发言者

翻译者德语 - 西班牙语

nabelschau
570 数百万发言者

翻译者德语 - 英语

nabelschau
510 数百万发言者

翻译者德语 - 印地语

nabelschau
380 数百万发言者
ar

翻译者德语 - 阿拉伯语

nabelschau
280 数百万发言者

翻译者德语 - 俄语

nabelschau
278 数百万发言者

翻译者德语 - 葡萄牙语

nabelschau
270 数百万发言者

翻译者德语 - 孟加拉语

nabelschau
260 数百万发言者

翻译者德语 - 法语

nabelschau
220 数百万发言者

翻译者德语 - 马来语

nabelschau
190 数百万发言者

德语

Nabelschau
180 数百万发言者

翻译者德语 - 日语

nabelschau
130 数百万发言者

翻译者德语 - 韩语

nabelschau
85 数百万发言者

翻译者德语 - 印尼爪哇语

nabelschau
85 数百万发言者
vi

翻译者德语 - 越南语

nabelschau
80 数百万发言者

翻译者德语 - 泰米尔语

nabelschau
75 数百万发言者

翻译者德语 - 马拉地语

nabelschau
75 数百万发言者

翻译者德语 - 土耳其语

nabelschau
70 数百万发言者

翻译者德语 - 意大利语

nabelschau
65 数百万发言者

翻译者德语 - 波兰语

nabelschau
50 数百万发言者

翻译者德语 - 乌克兰语

nabelschau
40 数百万发言者

翻译者德语 - 罗马尼亚语

nabelschau
30 数百万发言者
el

翻译者德语 - 希腊语

nabelschau
15 数百万发言者
af

翻译者德语 - 布尔语(南非荷兰语)

nabelschau
14 数百万发言者
sv

翻译者德语 - 瑞典语

nabelschau
10 数百万发言者
no

翻译者德语 - 挪威语

nabelschau
5 数百万发言者

Nabelschau的使用趋势

趋势

词语 «NABELSCHAU»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
58
/100
此处所显示的地图给出了词语«Nabelschau»在不同国家的使用频率。
Nabelschau的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的德语在线词典以及单词«Nabelschau»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«NABELSCHAU» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«Nabelschau»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«Nabelschau»从1500年到现在在 德语数字出版物中出现的频率。

Nabelschau的德语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«NABELSCHAU»相关的德语书籍

在以下的参考文献中发现Nabelschau的用法。与Nabelschau相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 德语文献中的使用情境。
1
Beim Wort genommen: der Sprachführer durch die Welt der ...
Nabelschau halten sinnieren; über sich selbst nachdenken bei Nacht und Nebel im Verborgenen / Geheimen Andeutung, dass die Absicht bemerkt wurde. und ward ihm so angst, daß es alle Blätter an den Bäumen ansah und nicht wußte, wie ...
Olga Ejikhine, 2005
2
Gernot Adler Oder Die Nabelschau
Gernot, der psychisch labile Musikstudent, und Laetizia, die 15 Jahre altere Flotenlehrerin, leben eine leidenschaftliche Beziehung.
Esther Murbach, 2011
3
Die Inszenierung der Geschlechter in den ...
Eine Situation, die ich an sich zwar irgendwie verständlich, aber auch wieder beklagenswert finde, weil dadurch der Einfluss der immer noch recht wenigen Frauen in der Wissenschaft sozusagen durch Nabelschau verbraucht wird und nicht ...
Heike Wiesner, 2002
4
Alles ist machbar und 25 andere fatale Irrtümer im Business: ...
Handeln. ist. das. Wichtigste. –. nabelschau. ist. überflüssig. Wenn Sie im Business tätig sind, wirken Sie durch Ihre Tatkraft und Ihr Tun. Sie schätzen Situationen richtig ein und handeln danach. Sie kommunizieren erfolgreich mit Kunden und ...
Bertold Ulsamer, 2008
5
Spirituelle Blütenlese
... Dieser ist eine um 1300 auf dem Athos verbreitete mystischasketische Bewegung, in deren Mittelpunkt die psychosomatische Gebetstechnik ( Jesusgebet und Nabelschau) zur Unio Mystica und Schau des ver- klärten Jesus (Mt 17,1-5) führt.
Gabriel Bunge, 2012
6
Bamberger Streifzüge
Nabelschau. am. Domplatz. Wie Bamberg in den Ruf kam, „Mittelpunkt der Welt“ zu sein Was Matthaeus Merian beziehungsweise sein Texter Martin Zeiller über diese Auskunft dachten, ist nicht überliefert. Sie selbst kann man nicht mehr ...
Stefanie Wolter, 2012
7
2005-2008
Diese Mönche führten eine Art Selbsthypnose durch, indem sie mit geneigtem Kopf den Blick auf den eigenen Nabel fixierten, damit Omphaloskopie (= Nabelschau) betrieben, um eine Gottesschau zu erreichen. Nabelschau ist vor diesem ...
Burghard Dedner, Matthias Grobel, Eva-Maria Vering, 2009
8
Verdauungsstörungen: Die Ursachen und was hilft, wenn der ...
Eine. kleine. Nabelschau. Wo tut's weh – und warum? Bauchschmerzen sind schwer zu deuten. Mal hilft die Wärmflasche, mal braucht man den Arzt. Mediziner erklären, wannesgefährlich wird. Die Kleinen sind die Rekordhalter. Jüngere ...
FOCUS Magazin Verlag GmbH, 2014
9
Hochgefickt
1. Nabelschau. (1964 – 1993) (Wer bin ich, wo komm ich her, wo will ich hin?) Ich habe zwei große Talente. Ja, die auch, aber ich meine eher Talente im Sinne von besonderen Begabungen, dank derer das Schicksal einem Erfolge scheinbar ...
Nathalie Bergdoll, 2010
10
Journalismus mit Bodenhaftung: Annäherungen an das Publikum
Nabelschau. auf. Kosten. der. Kunden. Kommunikatoren aus Werbung und PR kümmern sich zu selten um die zahlenden Teile ihrer Publika Kommunikatoren aus Werbung und PR haben ein distanziertes Verhältnis zu den Abnehmern ihrer  ...
Lars Rinsdorf, 2003

包含词语«NABELSCHAU»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语Nabelschau在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Nabelschau in Dortmund
Am Ende atmet man auf. Nicht, weil die Dortmunder Mordkommission ihren im Rockermilieu angesiedelten Fall gelöst hat. Der interessiert nach 90 ... «Tatort-Fundus, 十月 16»
2
Schweizer Handelspolitik: Die Nabelschau beenden
Avenir Suisse hat Vorschläge für eine neue Aussenwirtschaftspolitik vorgestellt: ein Kontrast zum allgemeinen Lamento über die Personenfreizügigkeit. «Neue Zürcher Zeitung, 十月 16»
3
Kurschus: Reformationsjubiläum darf keine kirchliche Nabelschau ...
Die westfälische Präses Annette Kurschus hat dazu aufgerufen, das Reformationsjubiläum im kommenden Jahr nicht "als innerkirchliche, innerdeutsche und ... «www.evangelisch.de, 九月 16»
4
Schwankende Befindlichkeit: Die Tessiner Nabelschau
Dank seiner Lage ist der Südkanton zum Brückenbauer zwischen zwei Wirtschafts- und Kulturräumen prädestiniert. Doch immer wieder taucht ein lästiges ... «Neue Zürcher Zeitung, 八月 16»
5
Freie Nabelschau auf Tarzans makellosen Brustpanzer
Beflügelt wirft er die Klamotten ab – und dann herrscht freie Nabelschau auf Skarsgårds überwältigenden Muskelpanzer, der fast schon wie ein Spezialeffekt ... «Kurier, 七月 16»
6
Guck mal, ein nackter Mann!Die Damenwelt auf Nabelschau Die ...
Wohin schauen Frauen zuerst? Eine erhellende Umfrage, die das maskuline Bauchgefühl voll bestätigtAb sofort Sit-Ups statt Feierabendbier: Frauen schauen ... «Hamburger Abendblatt, 七月 16»
7
EUD-Präsident Rainer Wieland zum Brexit: Schluss mit der ...
„Mit der Nabelschau muss jetzt Schluss sein“, sagte EUD-Präsident Rainer Wieland am Morgen nach dem britischen Referendum über den Austritt des Landes ... «EurActiv.de, 六月 16»
8
Berufsbildung Made in Switzerland: «Nur keine Nabelschau»
Anstatt sich selbst zu gefallen, sollte die Schweiz die Ansätze werdender Berufsbildungssysteme im Ausland genau studieren, sagt Ursula Renold von der ETH ... «Neue Zürcher Zeitung, 三月 16»
9
Nachrichten und Kommentare zur Politik in Deutschland und der Welt
Fast will es scheinen, als komme dem Establishment die Nabelschau anlässlich des Osteraufstandes gerade recht. Nach dem brutalen Sparprogramm der ... «Frankfurter Rundschau, 三月 16»
10
Notizen aus Berlin - Tag 1 - Liebeserklärung und Nabelschau
Mit dem Eröffnungsfilm "Hail, Caesar" von den Coen-Brüder ist die 66. Ausgabe der Internationalen Filmfestspiele in Berlin gestartet. Die Komödie von Joel und ... «Deutschlandfunk, 二月 16»

参考文献
« EDUCALINGO. Nabelschau [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-de/nabelschau>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
de
德语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z