下载应用程式
educalingo
搜索

在"德语"词典里Näglein}的意思

词典
词典
section

单词 NÄGLEIN的词源

vgl. Nelke.
info
语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

德语中NÄGLEIN的发音

Näglein  [Nä̲glein] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NÄGLEIN的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

NÄGLEIN在德语中的意思是什么?

点击查看«Näglein»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在德语 词典里Näglein的定义

康乃馨©本田维塔 - Fotolia.com©本田维塔 - Fotolia.com。 Nelke© honda vita - Fotolia.com© honda vita - Fotolia.com.

点击查看«Näglein»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

NÄGLEIN押韵的德语 单词


Englein
Ẹnglein
Fräulein
Frä̲u̲lein 
Helferlein
Hẹlferlein
Kindlein
Kịndlein
Krüglein
Krü̲glein
Männlein
Mạ̈nnlein
Phenolphthalein
Phenolphthalei̲n
Ringlein
Rịnglein [ˈrɪŋla͜in]
Schweinsäuglein
Schwe̲i̲nsäuglein
Sonderzüglein
Sọnderzüglein
Stänglein
Stänglein
Särglein
Sạ̈rglein
Vöglein
Vö̲glein
Wänglein
Wạ̈nglein
Zänglein
Zạ̈nglein
Zünglein
Zụ̈nglein
allein
alle̲i̲n 
klein
kle̲i̲n 
klein-klein
kle̲i̲n-klein
Äuglein
Ä̲u̲glein

NÄGLEIN一样开头的德语单词

Nagelwulst
Nagelwurzel
Nagelzange
Nagelzwicker
nagen
Nager
Nagetier
Nagezahn
NAGRA
Nagualismus
Nagy
nah verwandt
harbeit
Nahaufnahme
Nahbeben
Nahbereich
Nahbrille
nahe
Nahe
he

NÄGLEIN一样开头的德语单词

Acrolein
Blümlein
Brüderlein
Burgfräulein
Bächlein
Bäuchlein
Büchlein
Entlein
Geißlein
Herrlein
Kinderlein
Kirchlein
Kämmerlein
Küchlein
Lichtlein
Röslein
Töchterlein
Weiblein
Zicklein
klitzeklein

德语近义词词典里Näglein的近义词和反义词

近义词

«Näglein»的25种语言翻译

翻译者
online translator

NÄGLEIN的翻译

通过我们的德语多语言翻译器,找到Näglein25种语言翻译
该章节所呈现的将Näglein由 德语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在德语中基本的翻译单位是单词«Näglein»。

翻译者德语 - 中文

Näglein
1,325 数百万发言者

翻译者德语 - 西班牙语

Näglein
570 数百万发言者

翻译者德语 - 英语

Näglein
510 数百万发言者

翻译者德语 - 印地语

Näglein
380 数百万发言者
ar

翻译者德语 - 阿拉伯语

Näglein
280 数百万发言者

翻译者德语 - 俄语

Näglein
278 数百万发言者

翻译者德语 - 葡萄牙语

Näglein
270 数百万发言者

翻译者德语 - 孟加拉语

Näglein
260 数百万发言者

翻译者德语 - 法语

Näglein
220 数百万发言者

翻译者德语 - 马来语

Näglein
190 数百万发言者

德语

Näglein
180 数百万发言者

翻译者德语 - 日语

Näglein
130 数百万发言者

翻译者德语 - 韩语

Näglein
85 数百万发言者

翻译者德语 - 印尼爪哇语

Näglein
85 数百万发言者
vi

翻译者德语 - 越南语

Näglein
80 数百万发言者

翻译者德语 - 泰米尔语

Näglein
75 数百万发言者

翻译者德语 - 马拉地语

Näglein
75 数百万发言者

翻译者德语 - 土耳其语

Näglein
70 数百万发言者

翻译者德语 - 意大利语

Näglein
65 数百万发言者

翻译者德语 - 波兰语

Näglein
50 数百万发言者

翻译者德语 - 乌克兰语

Näglein
40 数百万发言者

翻译者德语 - 罗马尼亚语

Näglein
30 数百万发言者
el

翻译者德语 - 希腊语

Näglein
15 数百万发言者
af

翻译者德语 - 布尔语(南非荷兰语)

Näglein
14 数百万发言者
sv

翻译者德语 - 瑞典语

Näglein
10 数百万发言者
no

翻译者德语 - 挪威语

Näglein
5 数百万发言者

Näglein的使用趋势

趋势

词语 «NÄGLEIN»的使用趋势

0
100%
频率
极少使用
19
/100
此处所显示的地图给出了词语«Näglein»在不同国家的使用频率。
Näglein的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的德语在线词典以及单词«Näglein»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«NÄGLEIN» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«Näglein»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«Näglein»从1500年到现在在 德语数字出版物中出现的频率。

Näglein的德语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«NÄGLEIN»相关的德语书籍

在以下的参考文献中发现Näglein的用法。与Näglein相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 德语文献中的使用情境。
1
New und vollkommen Kräuterbuch: mit schönen, künstlichen ...
N x KrämerNäglein- *t Gefchlethe i vnnd fagt daß die Näglein ein Frucht fehen eines Banmsiwelcherfich mit feiner Gefialtvnnd feiner gröffe dem Corbeerbaum vergleichexfei'neBläiter fehen auch deniorbeerblättern gleich i atißgenoinmen daß ...
Jacobus Theodorus, Caspar Bauhin, Nicolaus Braun, 1613
2
Johannis Theodori Jablonski, ehemaligen berühmten Mitglieds ...
Näglein von sonderbarer grösse zu haben, wird als eine geheime kunst angepriesen, daß man im späten herbst, iu ein geschirr etwas groben kies. « Vdarauf iwcy zoll hoch gut« gesiebter erde schütte, diese mit frischen rinds- oder kalb«- blut ...
Johann Theodor Jablonski, 1748
3
Versuch eines allgemeinen botanischen Handwörterbuchs: ...
Nagel, der, Un°»iz. Nagel, klemcr, ein, Unßnl». Nägel, DiHürli>l8. Oi^o^Ii^IIu«, G. Nägelchen, ein, vi'^ulrulu«. Nagelkraut,, v,«Kl» vei^n«, A. 'Nagelkraut, rol^c^ipon. I« G.»> o) liieiaclilin V,i1c>l«llll, U, * N a g e l p i l z, Ilk!nü,in>. I.. G. Näglein ...
Christian August Frege, 1808
4
Frauenliebe, Männerleben: die Musik von Johannes Brahms und ...
Die beiden Strophen lauten bei Brahms: Guten Abend, gut Nacht, Mit Rosen bedacht, Mit Näglein besteckt Schlupf unter die Deck: Morgen früh, wenn Gott will , Wirst du wieder geweckt. Guten Abend, gut Nacht, Von Englein bewacht, Die ...
Marion Gerards, 2010
5
Allgemeine Schatz-Kammer Der Kauffmannschafft Oder ...
Wer die gestos, senen Näglein kaufst, habe Acht, daß sie nicht mit der (^gllia csr^ «pk. oder dem rulti, welche die Materialisten alleine und sehr wohlfeil verkauften, verfälschet sevn. Diese Näglein nun führen viel ziemlich starckes Oel und ...
Carl Günther Ludovici, 1741
6
Neuw Kreuterbuch: Mit schönen, künstlichen vnd leblichen ...
Etliche l'eyn der Meinung daß der Neigieinbaum garweit.nine-onna "age daß man ein Gummi von diei'tm Baum vberioi'i'ie/ den Terbeihin an Krafiten gieich/ aber (inccjd8 ab l-iorto tft gar darwi'der. Die befien Näglein "ollen feyn / welche ein ...
Jacobus Theodorus, Nicolaus Braun, 1591
7
Curieuses und Reales Natur-, Kunst-, Berg-, Gewerck- und ...
>nrKol>K>iii, Mutter-Näglein , sind Näglein, welche zu 'ihrer recht vollkomenen Femgung gekommen sind: sie sind den andern Würtz- Nöglein zwar gleich, allein viel dicker, vollkommener und schwärtzer, haben unter ihrer hart lichten Schale ...
Johann Hübner, 1714
8
Grosses vollständiges Universal-Lexicon aller ...
Feld,Näglein, (klein) siehe ärmerius rios,r. N p. 1^42. 1 ' Leld-Neleke , siehe ^ rmerius rio5, low. II. psß. Leldorff, eine Stadt in Schwaben an den Hohen, zollerischen Grentzen- Feld/Orr, Heist in Bergwercken, wenn dieGru, beo weiter tnsFelb ...
Carl Günther Ludovici, 1735
9
Gerissen und gestochen: Graphik der Dürer-Zeit aus der ...
Überlebt haben die »Näglein« (Nelklein) im Kinderlied.1 Burgkmairs Holzschnitt ist ein frühes Beispiel für die Rezeption architektonischer Formen der Renaissance in Deutschland. Ein kurzfristiger Aufenthalt in Italien um 1507 wird vermutet.
Gerd Unverfehrt, 2001
10
Compendieuses und Nutzbares Haußhaltungs-Lexicon: Worinnen ...
n Nägel'Kraut Näglein NagleiN'Zimmet Nahrung 12. Brunn «Ketten, Seil und Eimer, Lager in den Kellern, und eingezimmerte Schran« se begriffen. Nzgel> Rraut, wachst gern auf alten Gemäuer, an Wegen und im Felde. Es hat kleine Blatter, ...
‎1740

包含词语«NÄGLEIN»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语Näglein在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Schaffen Wessels und Dürr die direkte Wiederwahl?
Bleiben wir gleich beim Viererticket. Daraus wurde nichts. Nehmen sie Näglein beim zweiten Wahlgang aus dem Rennen? Das kann ich noch nicht bestätigen. «Basler Zeitung, 十月 16»
2
Wie Majestix auf dem Schild in den Kampf zog
Wie häufig habe ich früher das von Johannes Brahms vertonte Schlaflied gehört: "Guten Abend, gut' Nacht, mit Rosen bedacht, mit Näglein besteckt, schlupf ... «Hamburger Abendblatt, 五月 16»
3
Geh', trink ma no a Glaserl Wein
... anhand der Verkleinerungsendungen (Diminutiv-Suffixe). Zu „Nagel“ lauten sie: Nelke (Negelke) – Nägelchen – Nàgerl – Nägla (Näglein) – Nägele – Nägeli. «Mittelbayerische, 四月 16»
4
Wie die wilden Kerle wohnen
April 2016 um 11:45. Ein grosser Teil der heutigen „Kerle“ lebt sowieso noch mit über 30 bei Mutti, um mit Rosen bedacht und mit Näglein besteckt zu werden. «Tages-Anzeiger Online, 四月 16»
5
Die Molukken – das andere Indonesien: Als Manhattan verscherbelt ...
Noch heute werden in Indonesien die einst so begehrten «Näglein» verbrannt, jedoch nicht mehr an offenen Feuern, sondern in Zigaretten. Getrocknete und ... «Neue Zürcher Zeitung, 二月 16»
6
Hochlandsteig-Schützen ehren die Meister
Alfred Nägelein (550), 2. Peter Kuhn (492), 3. Herbert Stepper (344); Großkaliber L 100 Meter: Alfred Näglein (558); Unbterhebel-C: 1. Josef Lang (34), 2. «Mittelbayerische, 十二月 15»
7
Klassik im Kinderzimmer
Ich wollte die Kinder auch wissen lassen, dass die ,Näglein', von denen im Lied gesungen wird, duftende Gewürznelken sind - damit sie nicht denken, es sei ein ... «Freie Presse, 十二月 15»
8
"Ich seh, ich seh" Familienhorror im Alpenidyll
... muss ich ehrlich sagen, dass ich als Kind das Lied "Guten Abend, gute Nacht" relativ gruselig gefunden habe, weil "mit Rosen bedacht, mit Näglein besteckt", ... «Deutschlandradio Kultur, 七月 15»
9
„Wie Gold“: Kasse gegen teure Medikamente
Von Hepatitis C könnten hingegen in Österreich bis zu 80.000 Menschen betroffen sein, wie Silke Näglein, die stellvertretenden Ärztliche Direktorin der WGKK, ... «ORF.at, 六月 15»
10
22. Dezember 1869 - Uraufführung von "Guten Abend, gut' Nacht"
Seitdem rätseln Generationen über den Text des Liedes: "Von Rosen bedacht, mit Näglein besteckt". Brahms fand die Zeilen im Deutschen Kinderbuch. «WDR Nachrichten, 十二月 14»

参考文献
« EDUCALINGO. Näglein [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-de/naglein>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
de
德语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z