下载应用程式
educalingo
Narretei

在"德语"词典里Narretei}的意思

词典

单词 NARRETEI的词源

gekürzt aus älterem Narrenteiding = Narrenstreich; 2. Bestandteil mittelhochdeutsch teidinc, älter: tagedinc, ↑verteidigen.

语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究

德语中NARRETEI的发音

Narrete̲i̲


NARRETEI的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

NARRETEI在德语中的意思是什么?

在德语 词典里Narretei的定义

笑话,傲慢自大的行为,愚蠢的乐趣废话,愚蠢的行为或想象力。


NARRETEI押韵的德语 单词

Abtei · Arbeiterpartei · Bastei · Benediktinerabtei · Bilddatei · DLL-Datei · Datei · Gegenpartei · Kartei · Konfigurationsdatei · Originaldatei · PDF-Datei · Partei · Piratenpartei · Propstei · Regierungspartei · Sakristei · Textdatei · Vertragspartei · Volkspartei

NARRETEI一样开头的德语单词

Närrchen · narren · Narrenbein · Narrenfest · Narrenfreiheit · Narrengilde · narrenhaft · Narrenkappe · Narrenposse · narrensicher · Narrensposse · Narrenstreich · Narrentum · Narrenzepter · Narrenzunft · Narrhallamarsch · Narrhallese · Narrhallesin · Narrheit · Narri, Narro!

NARRETEI一样开头的德语单词

Audiodatei · Auskunftei · Batchdatei · Bundespartei · Detektei · Einheitspartei · Erzabtei · Hilfedatei · Kundenkartei · Landespartei · Linkspartei · Logdatei · Oppositionspartei · Protokolldatei · Quelldatei · Reichsabtei · Systemdatei · Verkehrssünderkartei · Vogtei · Zentrumspartei

德语近义词词典里Narretei的近义词和反义词

近义词

在德语中«NARRETEI»的近义词

以下的德语单词和«Narretei»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

«Narretei»的25种语言翻译

翻译者

NARRETEI的翻译

通过我们的德语多语言翻译器,找到Narretei25种语言翻译

该章节所呈现的将Narretei由 德语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在德语中基本的翻译单位是单词«Narretei»。
zh

翻译者德语 - 中文

蠢事
1,325 数百万发言者
es

翻译者德语 - 西班牙语

payasadas
570 数百万发言者
en

翻译者德语 - 英语

tomfoolery
510 数百万发言者
hi

翻译者德语 - 印地语

दिल्लगी करना
380 数百万发言者
ar

翻译者德语 - 阿拉伯语

سخافة
280 数百万发言者
ru

翻译者德语 - 俄语

дурачество
278 数百万发言者
pt

翻译者德语 - 葡萄牙语

tolice
270 数百万发言者
bn

翻译者德语 - 孟加拉语

ভাঁড়ামি
260 数百万发言者
fr

翻译者德语 - 法语

pitreries
220 数百万发言者
ms

翻译者德语 - 马来语

tingkah laku bodoh
190 数百万发言者
de

德语

Narretei
180 数百万发言者
ja

翻译者德语 - 日语

ばかなまね
130 数百万发言者
ko

翻译者德语 - 韩语

멍텅구리 짓
85 数百万发言者
jv

翻译者德语 - 印尼爪哇语

tomfoolery
85 数百万发言者
vi

翻译者德语 - 越南语

người khờ khạo
80 数百万发言者
ta

翻译者德语 - 泰米尔语

tomfoolery
75 数百万发言者
mr

翻译者德语 - 马拉地语

tomfoolery
75 数百万发言者
tr

翻译者德语 - 土耳其语

maskaralık
70 数百万发言者
it

翻译者德语 - 意大利语

buffonata
65 数百万发言者
pl

翻译者德语 - 波兰语

wygłup
50 数百万发言者
uk

翻译者德语 - 乌克兰语

дурощі
40 数百万发言者
ro

翻译者德语 - 罗马尼亚语

aiureală
30 数百万发言者
el

翻译者德语 - 希腊语

βλακεία
15 数百万发言者
af

翻译者德语 - 布尔语(南非荷兰语)

poppenkasterij
14 数百万发言者
sv

翻译者德语 - 瑞典语

tomfoolery
10 数百万发言者
no

翻译者德语 - 挪威语

narrestreker
5 数百万发言者

Narretei的使用趋势

趋势

词语 «NARRETEI»的使用趋势

Narretei的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的德语在线词典以及单词«Narretei»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

Narretei的德语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«NARRETEI»的德语 引用

单词Narretei的知名引用和例句
1
Luc de Clapiers, Marquis de Vauvenargues
Der Dümmste von allen ist jener, der sich der Narretei verschreibt, um bekannt zu werden.
2
George Bernard Shaw
Die erste Liebe ist ein wenig Narretei und eine Menge Neugier.

«NARRETEI»相关的德语书籍

在以下的参考文献中发现Narretei的用法。与Narretei相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 德语文献中的使用情境。
1
Die Narretei: als Philosophie und Lebenselixier
In seinem autobiographisch gepr gten berblick ber mehr als ein halbes Jahrhundert aktiver Gestaltung und Mitwirkung in der Karnevalsszene seiner Heimatstadt Neuwied vermittelt der Autor aus seiner ganz pers nlichen Perspektive einen ...
Werner Kinne, 2010
2
Metatheorien und ihr Einfluss auf das politische Handeln in ...
In den Sozialwissenschaften hört man oft von der „vielgescholtenen Trias- Narretei’, welche die politischen Theorien auf der Metaebene in normative, empirisch-analytisch und dialektisch-kritische Theorien einteilte [...]“ (von Beyme ...
Stefan Richter, 2010
3
Die Bauerngestalt im "Ring" - Zwischen weltlicher Narretei ...
Im Zentrum der Untersuchung steht die Frage, inwieweit das „tumbe“ Verhalten der Lappenhausener Bauern als bloße Narretei oder aber als Sünde zu werten ist. Es macht wenig Sinn, Wittenwilers Ring losgelöst von seiner Entstehungszeit  ...
Jan Möller, 2005
4
Vernunft ist nichts als Narretei: die Maqâmen
Al-Hamadhânî (gest. 1008 n.
Aḥmad Ibn-al-Ḥusain Badīʿ-az-Zamān al-Hamaḏānī, Gernot Rotter, 2004
5
Borderline Sein Oder Nicht Sein
meine Narretei, eine Sakristei meine Worte, eine Dichterei, meine Blicke, eine Fragerei, meine Gesten, eine Neckerei, meine Taten, ein Nackidei, meine Aura, eine Metzelei, wohl wahr ein faules Ei, bestückt mit allerlei ... Gedient sei es der ...
Sevgi Gülpinar, 2013
6
Die politischen Theorien der Gegenwart: Eine Einführung
Metatheorien und ihr Einfluß auf die Theoriebildung in der Politikwissenschaft Die vielgescholtene „Trias-Narretei", welche die politischen Theorien auf der Metaebene in normative, empirisch-analytische und dialektisch-kritische Theorien ...
Klaus von Beyme, 2000
7
Forschenocht in Assamstadt
Narretei. ganz. groß. geschrieben. Prunksitzung begeisterte am Samstag und Sonntag mit einem tollen Programm Heute großer Rosenmontagsumzug von Hermann Hügel Am Samstag und Sonntag stand wieder ganz Schlackohrhausen  ...
Hermann Hügel
8
VI. Jahrbuch für Lebensphilosophie: ...
Claudia. Pescatore: Das. Fest,. die. Narretei. und. der. festliche. Leib. Einmal sah ich ihn im Traum die Ludwigstraße entlang fahren. Es war ein Faschingsumzug. Durch die dicht gedrängten Menschenreihen, die die Straße links und rechts ...
Tami Dahlheim, 2012
9
ISLAM - Das totalitäre System
Der Philosoph Eric Voegelin (1901-1985) sagte: „Wenn es genug Leute gibt, die eine Narretei glauben, dann wird die Narretei zur sozial dominanten Realität und derjenige, der sie kritisiert, rückt in die Position des Narren, der bestraft werden ...
Tim W. Thornau, 2013
10
50 Jahre Assamstadter Fasnacht
auf die Narretei abgehoben, die nicht als das angenommen werden darf, was wir als Narretei ansehen sondern eher in der Gottesferne. Deshalb auch immer wieder das Narrenschiff, das sichtlichen Schiffbruch erleidet, weil der Narr glaubt,  ...
Hermann Hugel

包含词语«NARRETEI»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语Narretei在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Fastnacht: Umzug in Seligenstadt an Muttertag
Seligenstadt - Narretei im Mai. Wer sich am Sonntag ahnungslos nach Seligenstadt verirrte, dürfte nicht schlecht gestaunt haben. Aber es ging doch alles (mehr ... «op-online.de, 五月 16»
2
Narretei im Mai: Fastnachtszug der Schlumber in Seligenstadt
Seligenstadt - Narretei im Mai: Die Seligenstädter Schlumber holen ihren Anfang Februar ausgefallenen Fastnachtsumzug heute nach. Start ist um 14.31 Uhr an ... «op-online.de, 五月 16»
3
Stimmungsvoller Auftakt der Narretei
Am Samstag, den 02. April tagten die „Narren“ im Vorderbregenzerwald. VVF – Landespräsident Michel Stocklasa konnte Delegierte aus allen Talschaften ... «VOL.AT - Vorarlberg Online, 四月 16»
4
Lörrach Sein Herz schlägt für Narretei
2 Klicks für mehr Datenschutz: Erst wenn Sie hier klicken, wird der Button aktiv und Sie können Ihre Empfehlung an Facebook senden. Schon beim Aktivieren ... «www.verlagshaus-jaumann.de, 二月 16»
5
Dinner zur „Narretei der Liebe“
09.02.2016 Klaviermusik zwischen vier Gängen eines Dinners – das ist der Einstieg in die etwas andere Feier des Valentinstags der Familienkirche St. «Frankfurter Neue Presse, 二月 16»
6
Karneval: Dawerkuser Narretei im Bürgerzentrum
Wermelskirchen. Die Festabende, zu denen der Festausschuss Dabringhausen eingeladen hatte, lockten nicht ganz so viele Gäste an wie erhofft, der Stimmung ... «RP ONLINE, 二月 16»
7
Narretei im Wulferstedter Dorfkrug
Wulferstedt l Traditionell begrüßten die sieben Gardetanzdamen, nach dem donnernden Schuss aus der Konfettikanone, mit zackigen Schritten, schwingenden ... «Volksstimme, 一月 16»
8
Fastnacht in Eppertshausen: FVCA mit „knackfrischer“ Narretei
In diesem Jahr erneut bei den FVCA-Sitzungen dabei: die Tanzgruppe „Knackfrisch“. - Foto: Dörr In diesem Jahr erneut bei den FVCA-Sitzungen dabei: die ... «op-online.de, 一月 16»
9
Dschungelcamp der Narretei
Jahreszeit sind wir dabei – Dschungelcamp der Narretei“. So hatte die Gesangsgruppe „Bon's“ einige prominente Camper mitgebracht, die das Publikum mit ... «Nassauische Neue Presse, 一月 16»
10
Kappenabend treibt die Narretei auf die Spitze
Vöhrenbach Kappenabend treibt die Narretei auf die Spitze. Veranstaltung gilt als einer der Fasnet-Höhepunkte. Vorstellungen am Samstag und Sonntag. «SÜDKURIER Online, 一月 16»
参考文献
« EDUCALINGO. Narretei [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-de/narretei>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH