下载应用程式
educalingo
搜索

在"德语"词典里nebeneinanderhalten}的意思

词典
词典
section

德语中NEBENEINANDERHALTEN的发音

nebeneinanderhalten  [nebeneinạnderhalten] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NEBENEINANDERHALTEN的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

NEBENEINANDERHALTEN在德语中的意思是什么?

点击查看«nebeneinanderhalten»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在德语 词典里nebeneinanderhalten的定义

一个接一个拿着另外两个图片并排比较。 eines neben das andere haltenBeispielzwei Fotos zum Vergleich nebeneinanderhalten.

点击查看«nebeneinanderhalten»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

德语动词NEBENEINANDERHALTEN的变化形式

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich halte nebeneinander
du hältst nebeneinander
er/sie/es hält nebeneinander
wir halten nebeneinander
ihr haltet nebeneinander
sie/Sie halten nebeneinander
Präteritum
ich hielt nebeneinander
du hieltst nebeneinander
er/sie/es hielt nebeneinander
wir hielten nebeneinander
ihr hieltet nebeneinander
sie/Sie hielten nebeneinander
Futur I
ich werde nebeneinanderhalten
du wirst nebeneinanderhalten
er/sie/es wird nebeneinanderhalten
wir werden nebeneinanderhalten
ihr werdet nebeneinanderhalten
sie/Sie werden nebeneinanderhalten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe nebeneinandergehalten
du hast nebeneinandergehalten
er/sie/es hat nebeneinandergehalten
wir haben nebeneinandergehalten
ihr habt nebeneinandergehalten
sie/Sie haben nebeneinandergehalten
Plusquamperfekt
ich hatte nebeneinandergehalten
du hattest nebeneinandergehalten
er/sie/es hatte nebeneinandergehalten
wir hatten nebeneinandergehalten
ihr hattet nebeneinandergehalten
sie/Sie hatten nebeneinandergehalten
conjugation
Futur II
ich werde nebeneinandergehalten haben
du wirst nebeneinandergehalten haben
er/sie/es wird nebeneinandergehalten haben
wir werden nebeneinandergehalten haben
ihr werdet nebeneinandergehalten haben
sie/Sie werden nebeneinandergehalten haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich halte nebeneinander
du haltest nebeneinander
er/sie/es halte nebeneinander
wir halten nebeneinander
ihr haltet nebeneinander
sie/Sie halten nebeneinander
conjugation
Futur I
ich werde nebeneinanderhalten
du werdest nebeneinanderhalten
er/sie/es werde nebeneinanderhalten
wir werden nebeneinanderhalten
ihr werdet nebeneinanderhalten
sie/Sie werden nebeneinanderhalten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe nebeneinandergehalten
du habest nebeneinandergehalten
er/sie/es habe nebeneinandergehalten
wir haben nebeneinandergehalten
ihr habet nebeneinandergehalten
sie/Sie haben nebeneinandergehalten
conjugation
Futur II
ich werde nebeneinandergehalten haben
du werdest nebeneinandergehalten haben
er/sie/es werde nebeneinandergehalten haben
wir werden nebeneinandergehalten haben
ihr werdet nebeneinandergehalten haben
sie/Sie werden nebeneinandergehalten haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich hielte nebeneinander
du hieltest nebeneinander
er/sie/es hielte nebeneinander
wir hielten nebeneinander
ihr hieltet nebeneinander
sie/Sie hielten nebeneinander
conjugation
Futur I
ich würde nebeneinanderhalten
du würdest nebeneinanderhalten
er/sie/es würde nebeneinanderhalten
wir würden nebeneinanderhalten
ihr würdet nebeneinanderhalten
sie/Sie würden nebeneinanderhalten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte nebeneinandergehalten
du hättest nebeneinandergehalten
er/sie/es hätte nebeneinandergehalten
wir hätten nebeneinandergehalten
ihr hättet nebeneinandergehalten
sie/Sie hätten nebeneinandergehalten
conjugation
Futur II
ich würde nebeneinandergehalten haben
du würdest nebeneinandergehalten haben
er/sie/es würde nebeneinandergehalten haben
wir würden nebeneinandergehalten haben
ihr würdet nebeneinandergehalten haben
sie/Sie würden nebeneinandergehalten haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
nebeneinanderhalten
Infinitiv Perfekt
nebeneinandergehalten haben
Partizip Präsens
nebeneinanderhaltend
Partizip Perfekt
nebeneinandergehalten

NEBENEINANDERHALTEN押韵的德语 单词


Verhalten
Verhạlten 
anhalten
ạnhalten 
aufhalten
a̲u̲fhalten 
aushalten
a̲u̲shalten 
behalten
behạlten 
beinhalten
beịnhalten 
einschalten
e̲i̲nschalten 
enthalten
enthạlten 
erhalten
erhạlten 
gehalten
gehạlten
gestalten
gestạlten [ɡəˈʃtaltn̩]
halten
hạlten 
schalten
schạlten 
umschalten
ụmschalten
unterhalten
ụnterhalten 
veranstalten
verạnstalten 
verhalten
verhạlten 
verwalten
verwạlten 
vorbehalten
vo̲rbehalten [ˈfoːɐ̯bəhaltn̩]
zurückerhalten
zurụ̈ckerhalten

NEBENEINANDERHALTEN一样开头的德语单词

nebenberuflich
Nebenbeschäftigung
Nebenblatt
Nebenbuhler
Nebenbuhlerin
Nebenbuhlerschaft
Nebenbühne
Nebendarsteller
Nebendarstellerin
Nebeneffekt
nebeneinander
nebeneinanderher
nebeneinanderlegen
nebeneinanderliegen
nebeneinanderschalten
Nebeneinanderschaltung
nebeneinandersetzen
nebeneinandersitzen
nebeneinanderstehen
nebeneinanderstellen

NEBENEINANDERHALTEN一样开头的德语单词

Anstalten
Sozialverhalten
abhalten
abschalten
anschalten
ausschalten
beibehalten
bereithalten
einbehalten
einhalten
entfalten
falten
fernhalten
festhalten
freischalten
innehalten
mithalten
spalten
vorenthalten
zusammenhalten

德语近义词词典里nebeneinanderhalten的近义词和反义词

近义词

在德语中«NEBENEINANDERHALTEN»的近义词

以下的德语单词和«nebeneinanderhalten»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
nebeneinanderhalten的德语近义词

«nebeneinanderhalten»的25种语言翻译

翻译者
online translator

NEBENEINANDERHALTEN的翻译

通过我们的德语多语言翻译器,找到nebeneinanderhalten25种语言翻译
该章节所呈现的将nebeneinanderhalten由 德语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在德语中基本的翻译单位是单词«nebeneinanderhalten»。

翻译者德语 - 中文

跟贴
1,325 数百万发言者

翻译者德语 - 西班牙语

mantenerse al tanto
570 数百万发言者

翻译者德语 - 英语

keep abreast
510 数百万发言者

翻译者德语 - 印地语

जानकारी रखने
380 数百万发言者
ar

翻译者德语 - 阿拉伯语

مواكبة
280 数百万发言者

翻译者德语 - 俄语

идти в ногу
278 数百万发言者

翻译者德语 - 葡萄牙语

manter a par
270 数百万发言者

翻译者德语 - 孟加拉语

পাশাপাশি রাখা
260 数百万发言者

翻译者德语 - 法语

se tenir au courant
220 数百万发言者

翻译者德语 - 马来语

mengikuti perkembangan
190 数百万发言者

德语

nebeneinanderhalten
180 数百万发言者

翻译者德语 - 日语

後れを取りません
130 数百万发言者

翻译者德语 - 韩语

나란히 유지
85 数百万发言者

翻译者德语 - 印尼爪哇语

supaya abreast
85 数百万发言者
vi

翻译者德语 - 越南语

theo sát
80 数百万发言者

翻译者德语 - 泰米尔语

இணையாக வைத்து
75 数百万发言者

翻译者德语 - 马拉地语

खांद्यास खांदा लावून ठेवा
75 数百万发言者

翻译者德语 - 土耳其语

takip
70 数百万发言者

翻译者德语 - 意大利语

tenere il passo
65 数百万发言者

翻译者德语 - 波兰语

na bieżąco
50 数百万发言者

翻译者德语 - 乌克兰语

йти в ногу
40 数百万发言者

翻译者德语 - 罗马尼亚语

ține pasul
30 数百万发言者
el

翻译者德语 - 希腊语

ενήμερος
15 数百万发言者
af

翻译者德语 - 布尔语(南非荷兰语)

hoogte te bly
14 数百万发言者
sv

翻译者德语 - 瑞典语

hålla sig à jour
10 数百万发言者
no

翻译者德语 - 挪威语

holde seg orientert
5 数百万发言者

nebeneinanderhalten的使用趋势

趋势

词语 «NEBENEINANDERHALTEN»的使用趋势

0
100%
频率
极少使用
25
/100
此处所显示的地图给出了词语«nebeneinanderhalten»在不同国家的使用频率。
nebeneinanderhalten的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的德语在线词典以及单词«nebeneinanderhalten»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«NEBENEINANDERHALTEN» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«nebeneinanderhalten»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«nebeneinanderhalten»从1500年到现在在 德语数字出版物中出现的频率。

nebeneinanderhalten的德语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«NEBENEINANDERHALTEN»相关的德语书籍

在以下的参考文献中发现nebeneinanderhalten的用法。与nebeneinanderhalten相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 德语文献中的使用情境。
1
Philosophisches Jahrbuch der Görres-Gesellschaft
Der hierbei geübte seelische Akt ist gewissermaßen ein seelisches Nebeneinanderhalten des einen Gegenstandes an den andern, auch wenn sie in Wirklichkeit sehr weit auseinanderliegen. b) Dieses Nebeneinanderhalten erfolgt immer ...
Constantin Gutberlet, 1968
2
Jahrbuch für wissenschaftliche und praktische Tierzucht
Ein solches Nebeneinanderhalten der beiden Schläge mußte natürlich Kreuzungen direkt begünstigen, später wurde dann durch gesetzgeberische Maßnahmen dieses Nebeneinanderhalten, wenigstens in den den Genossenschaften ...
3
Jahrbuch für wissenschaftliche und praktische Tierzucht, ...
Ein solches Nebeneinanderhalten der beiden Schläge mußte natürlich Kreuzungen direkt begünstigen, später wurde dann durch gesetzgeberische Maßnahmen dieses Nebeneinanderhalten, wenigstens in den den Genossenschaften ...
4
Marcus Tullius Ciceros Werke
A-ehn lichkeit aber wird beurtheilt nach der vergleichbaren Außenfeite. oder dem Zufammenflellen und Nebeneinanderhalten der natürlichen Befchaffenheit [des Wefens] der oerglichenen Dinge. En tgeg eng e feizt ift. f) was, zu einer ...
Marcus Tullius Cicero, 1836
5
Die Geschichte des dänischen Civilproceßes und das heutige ...
Jhr Product, und zwar ganz allein ihr Product, war der Proceß selbst. Diesen finden wir daher nur durch ein Nebeneinanderhalten jener Elemente, und durch ein Nachweisen, innerhalb welcher Gränzen sie sich selbst gegenseitig festsetzen ...
Lorenz von Stein, 1841
6
Die luziferische Erkenntnis
Wir halten fest, dass das Unbekannte, wie sich durch dieses Nebeneinanderhalten erraten lässt, zwei Bedeutungen hat, je nachdem ob es im Modus der paradiesischen oder der luzi- ferischen Erkenntnis verstanden wird. Im Rahmen der ...
Lucian Blaga, 2012
7
Jahrbuch der Deutschen Universitäten von Heinrich Wuttke. - ...
Der Berit. übt die fchwerej felten gehandhabte kritifclje Methodej welcher das Nebeneinanderhalten einzelner Quellenangaben nicht genügtx welche » vielmehr fordert, daß Alles in dem Zufammenhange feiner natürlichen Entwicklung ...
Heinrich Wuttke, 1842
8
Schlesisches Schriftsteller-Lexikon oder ...
Nöffelts ruhiges Nebeneinanderhalten der Gegenfätze, feine gründliche Bibelforfchung und das Gemüth- und Würdevolle feines Vortrags halfen dazu, " daß S. durch die Semlerfchen Streiflichter nicht geblendet, fondern auf feinem Wege ...
Karl Gabriel Nowack, 1840
9
Geschichte und Schriften der Apostel Jesu
... den Briefen, Wauf gewifle Begebenheiten fiel) ausdrücklich be. ziehen, dadurch aufgeheitert werden; fondern felbfl das DogmatWe, wie man es nennt. gewinnt-.durch dies [tete Nebeneinanderhalten der Gefchichte und der Lehre ungemein.
Johann Jakob Hess, 1781
10
Deutsche grammatik
Welche compofita die ableitun. verdrängen und erfetzen, läßt fich eril am fchluOe dritten cap. nebeneinanderhalten. * 10) die fremden fprachen find in den anmerkao zu jeder einzelnen ableitung verglichen worden, d will ich hier einiges  ...
Jacob Grimm, 1826

包含词语«NEBENEINANDERHALTEN»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语nebeneinanderhalten在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Eric Johannesen: Zum Kotzen
Zuletzt so knapp, dass Johannesen die Hände nur einige Zentimeter nebeneinanderhalten muss, um den Abstand zu zeigen. Und trotzdem stand in den ... «ZEIT ONLINE, 八月 16»
2
Samsung Gear 360: VR-Kamera für packende 360-Grad-Videos im ...
... einem kompatiblen Galaxy Smartphone (S6 oder S7) – einfach beide Produkte nebeneinanderhalten, dank NFC sind dann beide flott miteinander verbunden. «COMPUTER BILD, 二月 16»
3
Panzer weg, Touristen da
ist Redakteurin bei ZEIT ONLINE. Mit Schiebereglern lassen sich zehn markante Orte der Stadt nebeneinanderhalten. Während die Auguststraße in Mitte an der ... «ZEIT ONLINE, 五月 15»
4
Bilder drahtlos sendenDer Testsieger: Sony Cyber-shot DSC-RX100 II
über die Smartphone-App oder übertragen die Aufnahmen. NFC hilft durch einfaches Nebeneinanderhalten bei der Verbindung mit einigen Smartphones. «FOCUS Online, 四月 14»
5
Die Donau fließt durch die Friedberger Grundschule
Der gesamte Verlauf der Donau ist zu sehen, wenn die 22 Grundschüler ihre Bilder nebeneinanderhalten. Von ihrer Lehrerin Margot Gayer-Fleps (hinten) ... «Augsburger Allgemeine, 四月 13»
6
Macho-Macker, Mutproben, Totenköpfe
Deshalb könne ein Nebeneinanderhalten von Schädel und Penis eventuell als "Dominanzverhöhnung des anderen" aufgefasst werden. Mutprobe für ... «Spiegel Online, 十月 06»

参考文献
« EDUCALINGO. nebeneinanderhalten [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-de/nebeneinanderhalten>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
de
德语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z