在"德语"词典里Niederlassung}的意思

在德语中NIEDERLASSUNG的发音

Niederlassung  [Ni̲e̲derlassung ]

NIEDERLASSUNG在德语中的意思是什么？

办公室

Niederlassung

如果一个独立的商业活动实际上是由一个固定的机构实际行使的，就存在一个机构。 直到2009年，这是在第42节GewO中进行了规定，现在在§4 Abs。3 GewO中有法律定义。除了注册办事处外，公司还可能有独立和非居民分支机构。 每个商人都必须向分公司所在地区的法院登记公司，以进入商业登记册。 一个企业是否是一个独立分支机构的问题也在与邮箱公司的斗争中发挥作用。 许多德国规定不适用于在提供服务自由的情况下在德国另一个欧盟/欧洲经济区国家的分支机构经营的公司。 但是，提供服务的自由不得用于规避德国立法。 分公司也是开设医生，医生，牙医或兽医实践的名称。 该术语也用于税法。

Eine Niederlassung besteht, wenn eine selbständige gewerbsmäßige Tätigkeit auf unbestimmte Zeit und mittels einer festen Einrichtung von dieser aus tatsächlich ausgeübt wird. Bis 2009 war dies in § 42 GewO geregelt und ist jetzt in § 4 Abs. 3 GewO legal definiert.. Außer einem Sitz kann ein Unternehmen zusätzlich selbstständige und unselbstständige Niederlassungen haben. Jeder Kaufmann ist verpflichtet, seine Firma, bei dem Gericht, in dessen Bezirk sich die Niederlassung befindet, zur Eintragung in das Handelsregister anzumelden. Die Frage, ob eine Niederlassung eine selbstständige Niederlassung ist, spielt auch bei dem Kampf gegen Briefkastengesellschaften eine Rolle. Für Unternehmen, die von einer Niederlassung in einem anderen EU/EWR-Staat aus in Deutschland im Rahmen der Dienstleistungsfreiheit tätig werden, gelten einige deutsche Bestimmungen nicht. Die Dienstleistungsfreiheit darf jedoch nicht zur Umgehung deutscher Gesetze genutzt werden. Niederlassung ist auch die Bezeichnung für die Eröffnung einer Arzt-, Heilpraktiker-, Zahnarzt- oder Tierarztpraxis. Der Begriff wird auch in der Steuergesetzgebung verwendet.

在德语 词典里Niederlassung的定义

＆lt;没有复数＆gt; 人类居住的建筑物的沉降积累已经独立于企业，办公室等工作部门 在主要营业场所以外的地方营业。

<ohne Plural> das Sichniederlassen Ansammlung von Gebäuden, in denen Menschen ansässig sind, sich niedergelassen haben selbstständig arbeitender Teil eines Betriebes, Geschäftsstelle o. Ä. an einem anderen Ort als dem des Hauptbetriebes Ort, an dem ein Gewerbebetrieb betrieben wird.

在德语中«NIEDERLASSUNG»的近义词

以下的德语单词和«Niederlassung»具有相近或相同的意思，隶属于同一个语法类别。

Niederlassung的德语近义词

Ablage · Ansiedlung · Außenstelle · Dependance · Expositur · Filiale · Kolonie · Kommandite · Kontor · Nebenstelle · Ort · Repräsentanz · Standbein · Standort · Sukkursale · Vertretung · Zweigbetrieb · Zweiggeschäft · Zweigniederlassung · Zweigstelle · Zweigwerk

NIEDERLASSUNG的翻译

通过我们的德语多语言翻译器,找到Niederlassung的25种语言翻译

该章节所呈现的将Niederlassung由 德语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的；在德语中基本的翻译单位是单词«Niederlassung»。

• 翻译者德语 - 中文: 办公室
• 翻译者德语 - 西班牙语: oficina
• 翻译者德语 - 英语: branch
• 翻译者德语 - 印地语: दफ्तर
• 翻译者德语 - 阿拉伯语: مكتب
• 翻译者德语 - 俄语: офис
• 翻译者德语 - 葡萄牙语: escritório
• 翻译者德语 - 孟加拉语: অফিস
• 翻译者德语 - 法语: bureau
• 翻译者德语 - 马来语: pejabat
• 德语: Niederlassung
• 翻译者德语 - 日语: オフィス
• 翻译者德语 - 韩语: 사무실
• 翻译者德语 - 印尼爪哇语: kantor
• 翻译者德语 - 越南语: văn phòng
• 翻译者德语 - 泰米尔语: அலுவலகம்
• 翻译者德语 - 马拉地语: कार्यालय
• 翻译者德语 - 土耳其语: ofis
• 翻译者德语 - 意大利语: ufficio
• 翻译者德语 - 波兰语: urząd
• 翻译者德语 - 乌克兰语: офіс
• 翻译者德语 - 罗马尼亚语: birou
• 翻译者德语 - 希腊语: γραφείο
• 翻译者德语 - 布尔语(南非荷兰语): kantoor
• 翻译者德语 - 瑞典语: office
• 翻译者德语 - 挪威语: kontor

«NIEDERLASSUNG»的德语 引用

单词Niederlassung的知名引用和例句

1

Lord Thomas Babington Macaulay

Erzieht das Volk war die erste Mahnung Penn's an die Niederlassung, die er gründete; erzieht das Volk war das Vermächtnis Washington's an die Nation, welche er gerettet hatte.

2

Markus M. Ronner

Manche Ärzte verstehen unter Niederlassung Herablassung.

与 «NIEDERLASSUNG»相关的德语书籍

在以下的参考文献中发现Niederlassung的用法。与Niederlassung相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 德语文献中的使用情境。

Gründungsberatung und Gründungserfolg – am Beispiel der ...

Ziel dieser Ausarbeitung ist es, die für die ärztliche Niederlassung wichtigen Planungsbereiche zu identifizieren, und darauf aufbauend eine schlüssige Gründungsberatung bzw.

Michael Hoffmann, 2007

Leitfaden für Unternehmen zur Niederlassung in Ungarn

Dieser für Unternehmen aller Art konzipierte Unternehmensleitfaden, welcher sich auf Zahlen, Daten und Fakten fokussiert, soll potentiellen Investoren durch die Bereitstellung von einleitenden allgemeinen Informationen über das Land, ...

Johannes Landsperger, 2009

Das alamannische Todtenfeld bei Schleitheim und die dortige ...

Will man aber die Anlage eines Forums, das wir dem Tiberius zuschreiben, nicht zugeben, so muss dagegen eingeräumt werden, dass schon unter Augustus eine römische Niederlassung bei Znrzach sich befand. Den Beweis dafür liefert der ...

Martin Wanner, 1867

Grenzüberschreitende Verträge im Internet: internationale ...

V. Besonderer Gerichtsstand der Niederlassung gem. Art. 5 Nr. 5 EuGVVO Für Kaufverträge im Internet ist jedoch die Vorschrift über den besonderen Gerichtsstand der Niederlassung gem. Art. 5 Nr. 5 EuGVVO von Belang: Sofern sich ...

Johanna Schrammen, 2005

Amtsblatt der Regierung zu Frankfurt a.d. Oder

Niederlassung: Drlesen, Firma Eduard Gumpert; unter No. 3. Kaufmann Fall Gumpert, Ort der Nieder« lassung: Drlesen, Firma: Fall Gumpert; unter No 4. Kaufmann Carl Friedrich Ferdinand Roebel, Ort der Niederlassung: Driesen, Firma: Carl ...

Frankfurt (Oder, Regierungsbezirk), 1862

Gesetz betreffend die Gesellschaften mit beschränkter ...

Das 34 deutsche Recht ist — abgesehen von der registerrechtlichen Behandlung der ZwN (Rdn 38 ff) - für die Beantwortung der Frage maßgebend, welche Voraussetzungen an das Vorliegen einer Niederlassung zu stellen sind45. Es gelten ...

Max Hachenburg, Peter Ulmer, 2002

Karriere machen: Steuerberatung und Wirtschaftsprüfung ...

Zur selbständigen Beratung müssen Sie jedoch noch eine Niederlassung gründen. Die Niederlassung ist die Beratungsstelle, von der aus Sie Ihren Beruf selbständig ausüben. Sie muss nach außen kenntlich gemacht werden. Die Gründung ...

Lothar Th Jasper, 2002

Gründung einer US Corporation als 100% Niederlassung in den ...

Der gesamte Gründungs-Prozess, ausgehend von der Erfassung und Auswertung der strategischen Motivations-Gründe über die strategische Informations-Gewinnung, die komplette Projekt-Planung und Projekt-Realisierung sowie die anschließend ...

Siegfried Hotter, 2012

Handbuch Arztpraxis: Niederlassung - Finanzierung - Absicherung

Der unverzichtbare Ratgeber für jeden niederlassungswilligen Arzt.

Werner Oberborbeck, 2012

Vertrieb im Systemgütergeschäft: Gestaltungsparameter für ...

Gestaltungsparameter für eine Vertriebskonzeption René Helm. Einerseits steht in der Praxis die konzeptionelle und strategische Vertriebsarbeit der Zentrale der operativen Vertriebsarbeit der Niederlassung gegenüber. Daher lassen sich ...

René Helm, 2004

包含词语«NIEDERLASSUNG»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语Niederlassung在以下新条目的上下文中是如何使用的。

Votum aus dem Wienerwald

Es gehe darum, ob eine Gruppe von voraussichtlich acht Ordensmännern nach Neuzelle entsandt werde, um dort eine Niederlassung zu gründen. «domradio.de, 十一月 16»

BMW-Niederlassung Frankfurt: Andreas Spahn ist neuer Standortleiter

Die BMW-Niederlassung in der Hanauer Landstraße hat einen neuen Leiter: Andreas Spahn kann auf 16 Jahre Erfahrung im Automobilvertrieb zurückblicken. «Automobilwoche, 十月 16»

Schritt in die Niederlassung

Vor der Entscheidung für die Niederlassung war Oberschmidt bereits ein Jahr in einer großen Praxis im Rhein-Main-Gebiet angestellt gewesen und hatte dort ... «Ärzte Zeitung, 十月 16»

Next Step Personal GmbH: Next Step Personal GmbH eröffnet eine ...

Braunschweig, 23.09.2016 - Die Next Step Personal GmbH baut ihr Portfolio und die Niederlassungen in Niedersachen im Bereich Pflegekräfte und ... «DGAP, 九月 16»

700 geladene Gäste: Mercedes-Niederlassung am Kaiserlei geöffnet

22.09.2016 Von JULIA LORENZ Vor neun Jahren haben die Planungen für eine neue Mercedes-Niederlassung am Kaiserlei-Kreisel begonnen – gestern ... «Frankfurter Neue Presse, 九月 16»

Japanische Kartellaufsicht durchsucht Amazon-Niederlassung

Japanische Kartellwächter haben die Niederlassung des US-amerikanischen Online-Einzelhändlers Amazon in Tokio durchsucht. Wie die japanische ... «Heise Newsticker, 八月 16»

Salesianer übernehmen Niederlassung in Istanbul

September die Zuständigkeit für die einzige Niederlassung des Ordens in der Türkei in Istanbul. Einen entsprechenden Beschluss habe der Generalobere Don ... «katholisch.de, 六月 16»

Am Scheideweg Ein Arzt gibt Tipps zur Niederlassung

Der damals 37-jährige Arzt wusste nicht, ob die Niederlassung in der nordrhein-westfälischen Kleinstadt der richtige Weg für ihn war. "Deshalb habe ich mich ... «Ärzte Zeitung, 六月 16»

Millionen-Neubau in Künzelsau: Würth weiht Vorbild-Niederlassung ...

Die Würth Gruppe hat an ihrem Stammsitz in Künzelsau am Montag eine neue Niederlassung mit einem Verwaltungskomplex für 650 Beschäftigte eingeweiht. «SWR Nachrichten, 六月 16»

München und Hamburg: BMW schließt Niederlassungsstandorte

Für den BMW-Konzern ist die Niederlassung in seiner Heimatstadt das wichtigste werkseigene Autohaus. Im vergangenen Jahr setzten die achte Standorte (inkl ... «Autohaus, 六月 16»