下载应用程式
educalingo
搜索

在"德语"词典里Observierung}的意思

词典
词典
section

德语中OBSERVIERUNG的发音

Observierung  [Observi̲e̲rung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

OBSERVIERUNG的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

OBSERVIERUNG在德语中的意思是什么?

点击查看«Observierung»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译
Observierung

监控

Überwachung

监视是对象,人物或物体的有目的的观察和信息检索。 在监测人的自然现象的情况下,也将重点放在观察或观察上。 监测一词本身是中立的,影响着许多不同的应用领域, 如对象安全,交通摄像机,防止暴力行为或防止自然灾害。 然而,德国的这个词受到国家机构对公民监督日益激烈的公开辩论的不利影响 - 另见:监督国家。 Überwachung ist die zielgerichtete Beobachtung und Informationserhebung von Objekten, Personen oder Gegenständen. Auf die Überwachung von Personen gerichtet, spricht man auch von Observierung oder Observation, bei Naturphänomenen von Monitoring. Der Begriff Überwachung ist an sich neutral und betrifft viele unterschiedliche Anwendungsbereiche, z. B. Sicherung von Objekten, Videokameras im Verkehr, Prävention von Gewalttaten oder Schutz vor Naturkatastrophen. Doch hat das Wort im Deutschen durch die zunehmende öffentliche Thematisierung der Überwachung von Bürgern durch staatliche Institutionen eine negative Besetzung erhalten – siehe auch: Überwachungsstaat.

在德语 词典里Observierung的定义

观察。 das Observieren.
点击查看«Observierung»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

OBSERVIERUNG押韵的德语 单词


Absatzförderung
Ạbsatzförderung [ˈapzat͜sfœrdərʊŋ]
Aktualisierung
Aktualisi̲e̲rung
Anforderung
Ạnforderung 
Aufforderung
A̲u̲fforderung 
Besteuerung
Beste̲u̲erung
Bevölkerung
Bevọ̈lkerung 
Erinnerung
Erịnnerung 
Finanzierung
Finanzi̲e̲rung
Förderung
Fọ̈rderung 
Lieferung
Li̲e̲ferung 
Programmierung
Programmi̲e̲rung
Regierung
Regi̲e̲rung 
Registrierung
Registri̲e̲rung
Sortierung
Sorti̲e̲rung
Verbesserung
Verbẹsserung 
Verlängerung
Verlạ̈ngerung
Verschlechterung
Verschlẹchterung
Versicherung
Versịcherung 
Veränderung
Verạ̈nderung 
Änderung
Ạ̈nderung

OBSERVIERUNG一样开头的德语单词

Obsekration
obsekrieren
obsequent
Obsequiale
Obsequien
observabel
observant
Observanz
Observation
Observator
Observatorin
Observatorium
observieren
Observierer
Observiererin
Obsession
obsessiv
Obsidian
obsiegen
Obsignation

OBSERVIERUNG一样开头的德语单词

Ablieferung
Begeisterung
Behinderung
Bundesregierung
Erweiterung
Flugsicherung
Forderung
Herausforderung
Lagerung
Optimierung
Orientierung
Radierung
Sanierung
Sicherung
Speicherung
Steuerung
Vergrößerung
Verringerung
Verzögerung
Visualisierung

德语近义词词典里Observierung的近义词和反义词

近义词

在德语中«OBSERVIERUNG»的近义词

以下的德语单词和«Observierung»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
Observierung的德语近义词

«Observierung»的25种语言翻译

翻译者
online translator

OBSERVIERUNG的翻译

通过我们的德语多语言翻译器,找到Observierung25种语言翻译
该章节所呈现的将Observierung由 德语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在德语中基本的翻译单位是单词«Observierung»。

翻译者德语 - 中文

放样
1,325 数百万发言者

翻译者德语 - 西班牙语

replanteo
570 数百万发言者

翻译者德语 - 英语

stakeout
510 数百万发言者

翻译者德语 - 印地语

पुलिस की निगरानी
380 数百万发言者
ar

翻译者德语 - 阿拉伯语

بالمراقبة
280 数百万发言者

翻译者德语 - 俄语

разбивочных
278 数百万发言者

翻译者德语 - 葡萄牙语

emboscada policial
270 数百万发言者

翻译者德语 - 孟加拉语

stakeout
260 数百万发言者

翻译者德语 - 法语

stakeout
220 数百万发言者

翻译者德语 - 马来语

pengintaian
190 数百万发言者

德语

Observierung
180 数百万发言者

翻译者德语 - 日语

張り込み
130 数百万发言者

翻译者德语 - 韩语

말뚝을 박아 구획하다
85 数百万发言者

翻译者德语 - 印尼爪哇语

stakeout
85 数百万发言者
vi

翻译者德语 - 越南语

stakeout
80 数百万发言者

翻译者德语 - 泰米尔语

stakeout
75 数百万发言者

翻译者德语 - 马拉地语

stakeout
75 数百万发言者

翻译者德语 - 土耳其语

polis baskısı
70 数百万发言者

翻译者德语 - 意大利语

sorveglianza
65 数百万发言者

翻译者德语 - 波兰语

tyczenie
50 数百万发言者

翻译者德语 - 乌克兰语

розбивочних
40 数百万发言者

翻译者德语 - 罗马尼亚语

filajul
30 数百万发言者
el

翻译者德语 - 希腊语

χάραξης
15 数百万发言者
af

翻译者德语 - 布尔语(南非荷兰语)

Stakeout
14 数百万发言者
sv

翻译者德语 - 瑞典语

utsättning
10 数百万发言者
no

翻译者德语 - 挪威语

utsetting
5 数百万发言者

Observierung的使用趋势

趋势

词语 «OBSERVIERUNG»的使用趋势

0
100%
频率
很少使用
40
/100
此处所显示的地图给出了词语«Observierung»在不同国家的使用频率。
Observierung的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的德语在线词典以及单词«Observierung»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«OBSERVIERUNG» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«Observierung»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«Observierung»从1500年到现在在 德语数字出版物中出现的频率。

Observierung的德语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«OBSERVIERUNG»相关的德语书籍

在以下的参考文献中发现Observierung的用法。与Observierung相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 德语文献中的使用情境。
1
Akten-Einsicht: Rekonstruktion einer politischen Verfolgung. ...
Was das »Auftragsersuchen« betrifft, so war es von einem Feldwebel namens Zorn unterschrieben; er beantragte die Observierung; ferner unterzeichnete Oberstleutnant Schaffer; und das Ganze bedurfte zusätzlich der Bestätigung durch den ...
Karl Wilhelm Fricke, 2010
2
Die sowjetischen Geheimdienste in der SBZ/DDR von 1945 bis 1953
April 1946 wurde in der Wohnung der Gruppe für Observierung der 4. Abteilung des Operativen Sektors vom Mitarbeiter dieser Gruppe, dem Repatrianten P. P. P., der Gefreite des 92. Karpaten-Rotbannerorden-Grenzregiments der ...
Jan Foitzik, Nikita W. Petrow, 2009
3
"Er möchte nur wissen, dass die Armée mir gehöret": ...
4.3. Observierung. Fremder. in. Potsdam. und. Berlin. Friedrich II. ließ nicht nur die in Berlin akkreditierten Minister ausländischer Mächte heimlich durch den Polizeidirektor und den Gouverneur observieren, sondern ihn interessierte v.a. der ...
Rolf Straubel, 2012
4
Carolus VI. von Gottes Genaden Erwöhlter Römis. Kayser zu ...
Karl (Römisch-Deutsches Reich, Kaiser, VI.)
Karl (Römisch-Deutsches Reich, Kaiser, VI.), 1713
5
Endspiel: Roman
24. OBSERVIERUNG. Beim Observieren herrscht Murphys Gesetz: die Kamera zu vergessen, ist die einzige Methode, um zu garantieren, dass etwas Fotowürdiges geschieht. Als sie an jenem regennassen Sonntagnachmittag Desmond ...
Chuck Hogan, 2011
6
Die Verfassungsbeschwerde in Strafsachen
Verfassungsrechtliche Bedeutung 670 Die Observierung von Personen zur Aufklärung von Straftaten stellt eine grundle- gende und ursprüngliche Ermittlungsmaßnahme dar, die neben den besonderen, insbesondere technischen, ...
Matthias Jahn, Christoph Krehl, Markus Löffelmann, 2012
7
Die gelben Augen der Krokodile: Roman
Möchten Sie, dass ich die Observierung fortsetze?« »Ich wüsste gern, wer dieser Mann ist«, antwortete Iris. »Ich bin dem Unbekannten nach den beiden Treffen gefolgt. Beim ersten Mal ist er gleich im Anschluss nach Basel geflogen, beim ...
Katherine Pancol, 2012
8
Il silenzio - Das große Schweigen: Ein Anti-Mafia-Polizist ...
Observierung mit dem Ziel, Filippo Macaluso zu fassen, einen flüchtigen Straftäter, der zu acht Jahren Haft verurteilt worden war. Die überwachte Person ist Paolo Scalia, einer aus seiner Bande. Unser Informant hat uns versichert: » Glauben ...
Gianni Palagonia, 2009
9
Schwarze Dame Tod: Ein Braunschweig-Krimi
»Nun, ich verrate weder meinen Berufsethos noch die Interessen meiner Klientin, wenn ich Ihnen Folgendes sage: Ich habe bei meiner Observierung nicht dengeringsten Beweisdafür gefunden, dass Robert Asmund mitder von Frau Asmund ...
Mara Laue, 2011
10
Lustration, Aktenöffnung, demokratischer Umbruch in Polen, ...
Die Vorbereitung der Verhaftung erforderte eine strenge Observierung. Nachdem am 13. September 1958 im Innenministerium der streng geheime „Vorschlag" zu meiner Verhaftung gefaßt wurde, wartete man noch 1 3 Tage mit dem Beginn ...
Dagmar Unverhau, Roland Lucht, 1999

包含词语«OBSERVIERUNG»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语Observierung在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Sozialbetrug: Detektive sollen legal werden
«Materiell ist die Observierung mutmasslicher Sozialbetrüger aber unbestritten», sagte er auf Anfrage. Es gehe nach dem Gerichtsurteil darum, die Grundlage ... «Neue Zürcher Zeitung, 十一月 16»
2
Vucic: „Gesetzwidrige Aktivitäten“ gegen Montenegro vorbereitet
Den Worten des Regierungschefs war zu entnehmen, dass es sich unter anderem um die Observierung aller Aktivitäten des montenegrinischen Premiers Milo ... «Tiroler Tageszeitung Online, 十月 16»
3
SVP-SP-Allianz: Fordert Versicherungsdetektive zurück
Sie will das Sozialversicherungsrecht anpassen, sodass Observierungen legal werden. Bei unberechtigtem Leistungsbezug soll es den Versicherungsträgern ... «Blick am Abend, 十月 16»
4
Detektive sollen weiter Sozialbetrüger aufspüren
Ende November will er eine parlamentarische Initiative einreichen. Diese soll das Sozialversicherungsrecht anpassen, sodass Observierungen legal werden. «Der Bund, 十月 16»
5
Frage und Antwort: Werden Sozialdetektive in der Schweiz verboten?
... mehr beschatten lassen. Der Europäische Gerichtshof für Menschenrechte (EGMR) kam zum Schluss, dass eine heimliche Observierung unrechtmässig sei. «20 Minuten, 十月 16»
6
Gerichtshof für Menschenrechte bremst Versicherer
«Optimum für unseren Rechtsstaat wäre eine richterliche Verfügung für jede einzelne Observierung. Nur leider ist das bei der Vielzahl der Versicherungsfälle ... «Beobachter, 十月 16»
7
Urteil des Europäischen Gerichtshofs: Suva verzichtet vorläufig auf ...
... Gerichtshof für Menschenrechte entschieden, dass die Schweiz über keine ausreichende Gesetzesgrundlage für die Observierung von Versicherten verfügt. «Neue Zürcher Zeitung, 十月 16»
8
Menschenrechtsgerichtshof: Die Schweiz wegen des Einsatzes von ...
Die bei der Observierung entstandenen Foto- und Videoaufnahmen zeigten die angeblich arbeitsunfähige Coiffeuse unter anderem dabei, wie sie mit dem ... «Neue Zürcher Zeitung, 十月 16»
9
Anti-Terror-Einsatz in Chemnitz und Leipzig: Rainer Wendt verteidigt ...
Das Bundesamt für Verfassungsschutz übernahm schließlich die Observierung des 22-Jährigen. Anwohner berichteten der „Bild“, dass sie Polizisten bemerkt ... «FOCUS Online, 十月 16»
10
Türkei baut Teleskop DAG zur Observierung des Weltalls
Das erste in der Türkei entwickelte und gebaute Teleskop zur Observierung des Weltalls soll in der Provinz Erzurum im Osten des Landes entstehen. «Türkische Nachrichten, 十月 16»

参考文献
« EDUCALINGO. Observierung [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-de/observierung>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
de
德语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z