下载应用程式
educalingo
搜索

在"德语"词典里Opportunitätsprinzip}的意思

词典
词典
section

单词 OPPORTUNITÄTSPRINZIP的词源

lateinisch-neulateinisch.
info
语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

德语中OPPORTUNITÄTSPRINZIP的发音

Opportunitätsprinzip  [Opportunitä̲tsprinzip] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

OPPORTUNITÄTSPRINZIP的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

OPPORTUNITÄTSPRINZIP在德语中的意思是什么?

点击查看«Opportunitätsprinzip»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

机会原则

Opportunitätsprinzip

机会原则是在明确的法律框架内采取行动的法定自由。 这是自由裁量权的差异问题,原则上是有效的,除非法律规定另有规定。 机会原则描述了监管当局在对公共安全和/或秩序的威胁时的行为。 监管机构可能会,但不需要介入。 相称原则适用于此。 Das Opportunitätsprinzip ist die juristische Handlungsfreiheit innerhalb eines gesteckten rechtlichen Rahmens. Es handelt sich um einen Unterfall der Ermessensentscheidung und gilt grundsätzlich, solange nicht eine gesetzliche Regelung etwas anderes besagt. Das Opportunitätsprinzip beschreibt das Handeln einer Ordnungsbehörde im Falle einer Gefahr für die öffentliche Sicherheit und/oder Ordnung. Die Ordnungsbehörde kann, muss aber nicht eingreifen. Hier gilt der Grundsatz der Verhältnismäßigkeit.

在德语 词典里Opportunitätsprinzip的定义

刑事法律规定,在法律确定的例外情况下,检察机关可以由检察官酌情决定。 strafrechtlicher Grundsatz, der besagt, dass die Strafverfolgung in den gesetzlich gekennzeichneten Ausnahmefällen dem Ermessen der Staatsanwaltschaft überlassen ist.
点击查看«Opportunitätsprinzip»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

OPPORTUNITÄTSPRINZIP押韵的德语 单词


Absorptionsprinzip
Absorptio̲nsprinzip
Führerprinzip
Fü̲hrerprinzip [ˈfyːrɐprɪnt͜siːp]
Gestaltungsprinzip
Gestạltungsprinzip
Gießkannenprinzip
Gi̲e̲ßkannenprinzip
Gleichheitsprinzip
Gle̲i̲chheitsprinzip [ˈɡla͜içha͜it͜sprɪnt͜siːp]
Gliederungsprinzip
Gli̲e̲derungsprinzip
Grundprinzip
Grụndprinzip [ˈɡrʊntprɪnt͜siːp]
Lebensprinzip
Le̲bensprinzip [ˈleːbn̩sprɪnt͜siːp]
Legalitätsprinzip
Legalitä̲tsprinzip
Leistungsprinzip
Le̲i̲stungsprinzip [ˈla͜istʊŋsprɪnt͜siːp]
Lustprinzip
Lụstprinzip [ˈlʊstprɪnt͜siːp]
Mehrheitsprinzip
Me̲hrheitsprinzip [ˈmeːɐ̯ha͜it͜sprɪnt͜siːp]
Ordnungsprinzip
Ọrdnungsprinzip [ˈɔrdnʊŋsprɪnt͜siːp]
Prinzip
Prinzi̲p 
Rotationsprinzip
Rotatio̲nsprinzip [rotaˈt͜si̯oːnsprɪnt͜siːp]
Solidarprinzip
Solida̲rprinzip
Subsidiaritätsprinzip
Subsidiaritä̲tsprinzip
Verursacherprinzip
Veru̲rsacherprinzip
Zufallsprinzip
Zu̲fallsprinzip [ˈt͜suːfalsprɪnt͜siːp]
Äquivalenzprinzip
Äquivalẹnzprinzip

OPPORTUNITÄTSPRINZIP一样开头的德语单词

Opponent
Opponentin
opponieren
opponiert
opportun
Opportunismus
Opportunist
Opportunistin
opportunistisch
Opportunität
oppositär
Opposition
oppositionell
Oppositionsbank
Oppositionsbündnis
Oppositionschef
Oppositionschefin
Oppositionsfraktion
Oppositionsführer
Oppositionsführerin

OPPORTUNITÄTSPRINZIP一样开头的德语单词

Einteilungsprinzip
Florianiprinzip
Gegenstromprinzip
Herrschaftsprinzip
Imparitätsprinzip
Kausalitätsprinzip
Kausalprinzip
Kollegialitätsprinzip
Kollegialprinzip
Konnexitätsprinzip
Korrespondenzprinzip
Prioritätsprinzip
Realisationsprinzip
Realitätsprinzip
Relativitätsprinzip
Schneeballprinzip
Servoprinzip
Superpositionsprinzip
Territorialitätsprinzip
Universalprinzip

德语近义词词典里Opportunitätsprinzip的近义词和反义词

近义词

«Opportunitätsprinzip»的25种语言翻译

翻译者
online translator

OPPORTUNITÄTSPRINZIP的翻译

通过我们的德语多语言翻译器,找到Opportunitätsprinzip25种语言翻译
该章节所呈现的将Opportunitätsprinzip由 德语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在德语中基本的翻译单位是单词«Opportunitätsprinzip»。

翻译者德语 - 中文

机会原则
1,325 数百万发言者

翻译者德语 - 西班牙语

principio de oportunidad
570 数百万发言者

翻译者德语 - 英语

opportunity principle
510 数百万发言者

翻译者德语 - 印地语

अवसर सिद्धांत
380 数百万发言者
ar

翻译者德语 - 阿拉伯语

مبدأ الفرصة
280 数百万发言者

翻译者德语 - 俄语

принципиальная возможность
278 数百万发言者

翻译者德语 - 葡萄牙语

princípio oportunidade
270 数百万发言者

翻译者德语 - 孟加拉语

সুযোগ নীতি
260 数百万发言者

翻译者德语 - 法语

principe d´opportunité
220 数百万发言者

翻译者德语 - 马来语

prinsip peluang
190 数百万发言者

德语

Opportunitätsprinzip
180 数百万发言者

翻译者德语 - 日语

機会主義
130 数百万发言者

翻译者德语 - 韩语

기회 원리
85 数百万发言者

翻译者德语 - 印尼爪哇语

asas kesempatan
85 数百万发言者
vi

翻译者德语 - 越南语

nguyên tắc cơ hội
80 数百万发言者

翻译者德语 - 泰米尔语

வாய்ப்பு கொள்கை
75 数百万发言者

翻译者德语 - 马拉地语

संधी तत्त्व
75 数百万发言者

翻译者德语 - 土耳其语

fırsat ilkesi
70 数百万发言者

翻译者德语 - 意大利语

principio di opportunità
65 数百万发言者

翻译者德语 - 波兰语

zasada okazja
50 数百万发言者

翻译者德语 - 乌克兰语

принципова можливість
40 数百万发言者

翻译者德语 - 罗马尼亚语

principiul oportunității
30 数百万发言者
el

翻译者德语 - 希腊语

αρχή ευκαιρία
15 数百万发言者
af

翻译者德语 - 布尔语(南非荷兰语)

geleentheid beginsel
14 数百万发言者
sv

翻译者德语 - 瑞典语

princip möjlighet
10 数百万发言者
no

翻译者德语 - 挪威语

mulighet prinsippet
5 数百万发言者

Opportunitätsprinzip的使用趋势

趋势

词语 «OPPORTUNITÄTSPRINZIP»的使用趋势

0
100%
频率
很少使用
31
/100
此处所显示的地图给出了词语«Opportunitätsprinzip»在不同国家的使用频率。
Opportunitätsprinzip的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的德语在线词典以及单词«Opportunitätsprinzip»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«OPPORTUNITÄTSPRINZIP» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«Opportunitätsprinzip»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«Opportunitätsprinzip»从1500年到现在在 德语数字出版物中出现的频率。

Opportunitätsprinzip的德语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«OPPORTUNITÄTSPRINZIP»相关的德语书籍

在以下的参考文献中发现Opportunitätsprinzip的用法。与Opportunitätsprinzip相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 德语文献中的使用情境。
1
Strafrecht und Strafprozessrecht:
Daneben sieht das Gesetz so zahlreiche Durchbrechungen des Anklagezwanges vor, dass der Gegensatz zu dem „Opportunitätsprinzip“ – vor allem auch im Vergleich mit ausländischen Rechtsordnungen, die dem Opportunitätsprinzip folgen ...
Roxin/Arzt/Tiedemann, 2013
2
Besonderes Verwaltungsrecht
Es gilt das Opportunitätsprinzip 458, nicht – wie im Strafverfolgungsrecht (§ 163 StPO) – das Legalitätsprinzip.459 Auf der Rechtsfolgenseite der Generalermächtigung ist der Verwaltung also Ermessen eingeräumt.460 aa) Ermessen der ...
Eberhard Schmidt-Assmann, 2011
3
OWi-Sachen im Straßenverkehrsrecht
Opportunitätsprinzip (§ 47 OWiG) 3 Überblick Die Einstellung des Verfahrens aus Opportunitätsgesichtspunkten ist ausdrücklich in § 47 OWiG geregelt. Grundsätzlich ist die Einstellung durch das Gericht gebunden an die Zustimmung der ...
‎2012
4
Polizeirecht in Baden-Württemberg
Das Opportunitätsprinzip Literatur: Ossenbühl, Der polizeiliche Ermessens- und Beurteilungsspielraum, DÖV 1976, 463; Waechter, Polizeiliches Ermessen zwischen Planungsermessen und Auswahlermessen, VerwArch 88 (1997), 298. 1.
Thomas Würtenberger, Dirk Heckmann, 2005
5
Korrespondenzen in Sachen: Strafvollzug, Rechtskulturen, ...
Die Anwendung der Kategorien Legalitäts- und Opportunitätsprinzip beinhaltet im Wesentlichen die Annahme, dass es einen wichtigen Unterschied in Bezug auf die Kompetenz der Anklagebehörde bei der Entscheidung über die Erhebung ...
Sven Burkhardt, 2005
6
Legalität und Opportunität im Strafprozess: Reformdiskussion ...
Zum Vorbild nahm man die französische Einrichtung, die unter dem Opportunitätsprinzip agierte, und so war dieses auch für die meisten deutschen Länder bis etwa 1849/50 die Richtschnur staatsanwaltschaftlichen Handelns – freilich ohne ...
Juliane Sophia Dettmar, 2008
7
Die vergessene Freiheit: Strafrechtsprinzipien in der ...
Ein Landgericht hat das Ergebnis mit einem schriftlichen Beschluß abgesegnet. 106 Das Opportunitätsprinzip bestimmt die politische Wirklichkeit des Strafverfahrens. II. Europäische Traditionen Beide – Legalitäts- und Opportunitätsprinzip ...
Peter-Alexis Albrecht, 2006
8
§§ 151-212b
2002 264; Lohner Der Tatverdacht im Ermittlungsverfahren (1994); Lorenzen Legalitätsprinzip und Opportunitätsprinzip, FS StA SchlH (1992) 541; Lüderssen Grenzen des Legalitätsprinzips im effizienz-orientierten modernen Rechtsstaat.
‎2008
9
Die Freiheit verfassungswidriger Parteien und Vereinigungen
Der Entscheidungsspielraum bei der Antrag stellung a) Opportunitätsprinzip Ganz herrschende Auffassung ist es seit Beginn gewesen, den antragstellenden Organen bei der Entscheidung hierüber ein „pflichtgemäßes"29, „politisches"30,  ...
Thomas Schmidt
10
Die Entstehung des Preussischen Polizeiverwaltungsgesetzes ...
4. Das. Opportunitätsprinzip. bei. Ausarbeitung. und. Beratung. des. PVG,. §. M. Abs. I. PVG. Vor dem Hintergrund von Drews' dezidierter Stellungnahme zugunsten des Opportunitätsprinzips lag es nahe, eine diesbezügliche Entscheidung im ...
Stefan Naas, 2003

包含词语«OPPORTUNITÄTSPRINZIP»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语Opportunitätsprinzip在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Kredit überzogen Knatsch um das Kassenloch
Auch wenn nach dem geltenden Opportunitätsprinzip die Kommunalaufsicht nicht grundsätzlich zum Einschreiten verpflichtet ist, wollen die Christdemokraten ... «Bad Vilbeler Neue Presse, 十二月 16»
2
"Menschen werden viel härter bestraft als Unternehmen"
Zum anderen kritisieren Experten das Opportunitätsprinzip: So kann die Staatsanwaltschaft im Fall von Rechtsverletzungen zwar eingreifen, verpflichtet ist sie ... «Wiener Zeitung, 十月 16»
3
Knöllchen am Auto des Ordnungsamts
Dann werde die Bußgeldstelle nach dem Opportunitätsprinzip die Sachlage abschätzen und gegebenenfalls das Verfahren auch einstellen. „Eben wie bei ... «solinger-tageblatt.de, 九月 16»
4
Bosbach (CDU) zum Verschleierungsverbot - "Es wäre ein wichtiges ...
Bosbach: Oder die Ordnungsbehörde. Man könnte es auch als Ordnungswidrigkeitstatbestand einstufen, das würde dann dem Opportunitätsprinzip unterliegen, ... «Deutschlandfunk, 八月 16»
5
„Nein heißt Nein“-Reform : Monika Frommel: „Es wird häufig nicht ...
Deswegen gibt es viele Einstellungen und Freisprüche. Die Staatsanwaltschaft wird künftig das Opportunitätsprinzip nutzen und den Beschuldigten ein Angebot ... «Berliner Zeitung, 六月 16»
6
DRB-Vorsitzender Gnisa: "Das Recht ist in der Krise"
Auch das juristisch zu weit ausgelegte Opportunitätsprinzip in politischen Zusammenhängen (Abhören des Kanzler-Handy, Arbeitsweise staatlicher ... «Legal Tribune Online, 五月 16»
7
Die „Spätis“ müssen zahlen
Allerdings arbeitet das Ordnungsamt nach Aussage des Stadtrats nach dem Opportunitätsprinzip. Dass bedeutet, dass nicht grundsätzlich ein Bußgeld verhängt ... «Berliner Woche, 三月 16»
8
Bundesverfassungsgericht nimmt Beschwerde gegen ...
... nach dem Legalitätsprinzip (also zwingend und ausnahmslos), sondern nach dem Opportunitätsprinzip (und damit nach pflichtgemäßen Ermessen) verfolgen. «Telepolis, 二月 16»
9
Der ganz normale Auto-Wahnsinn in der Altstadt von Überlingen
„Das hat mit Opportunitätsprinzip nichts zu tun“, sagt Brugger. Eine Initiative um den Anwohner Dieter Leder hatte als Sofortmaßnahme die Einrichtung eines ... «SÜDKURIER Online, 十一月 15»
10
Generalbundesanwalt macht Rückzieher gegen Netzpolitik
... der offenbar nicht nach dem Legalitäts- sondern nach dem Opportunitätsprinzip ermittelt, beschädigt das Amt des Generalbundesanwalts jedenfalls schwer. «Deutsche Wirtschafts Nachrichten, 七月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Opportunitätsprinzip [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-de/opportunitatsprinzip>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
de
德语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z