在"德语"词典里Parochie}的意思

单词 PAROCHIE的词源

mittellateinisch parochia < griechisch paroikía = das Wohnen eines Fremden in einem Ort ohne Bürgerrecht; die Christen sahen das irdische Leben als Leben in der Fremde an.

语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究

在德语中PAROCHIE的发音

Parochie  [Parochi̲e̲]

PAROCHIE在德语中的意思是什么？

parochie

Parochie

牧师是牧师的办公区，也就是教区或教区。 它是最低的，教会行政和牧区，其自己的牧师是按照Parochial原则组织的教会。 教区教堂也可以是郊区。 在新教徒中，有几个牧师可以在一个狭隘的教会工作，而在天主教会里也只能工作一个。 “守望”是属于帕罗丘斯的。 Parochus是代表主教介绍圣礼的人，也是提供圣礼献礼者圣体圣事的人。 语言学的另一种选择是“一个没有公民权利的陌生人的生活”。 在这个意义上，这个概念已经出现在彼得的第一封信里。 有人说，基督徒在外国生活在这个世界上。 来自希腊的拉脱维亚人的概念，paroecia，已经作为教会的名称来到我们身上。 在英语中，该术语用作狭隘的。

Eine Parochie ist der Amtsbezirk eines Pfarrers, das heißt ein Pfarrbezirk oder Pfarrei. Sie ist der unterste, kirchliche Verwaltungs- und Seelsorgebezirk mit einem eigenen Pfarrer einer Kirche, die nach dem Parochialprinzip organisiert ist. Zur Parochie können auch Filialkirchen gehören. In der Evangelische Kirche können mehrere Pfarrer in einer Parochie arbeiten, in der katholischen Kirche nur einer. „Parochial“ ist das, was zum Parochus gehört. Der Parochus ist derjenige, der die Sakramente im Auftrag des Bischofs darreicht, bzw. der, der das sakramentale Opfer, die Eucharistie, darbringt. Eine Alternative für die Etymologie ist παροικία, „das Wohnen eines Fremden in einem Orte ohne Bürgerrecht“. In dieser Bedeutung kommt der Begriff schon im 1. Petrusbrief vor. Dort ist die Rede davon, dass Christen in dieser Welt wie in der Fremde leben. Aus dem Griechischen ist der Begriff über das Lateinische parochia, paroecia als Bezeichnung für eine Gemeinde auf uns gekommen. Im Englischen wird der Begriff als parochial gebraucht.

在德语 词典里Parochie的定义

牧师区。

Amtsbezirk eines Pfarrers.

PAROCHIE的翻译

通过我们的德语多语言翻译器,找到Parochie的25种语言翻译

该章节所呈现的将Parochie由 德语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的；在德语中基本的翻译单位是单词«Parochie»。

• 翻译者德语 - 中文: parochie
• 翻译者德语 - 西班牙语: Parochie
• 翻译者德语 - 英语: parochie
• 翻译者德语 - 印地语: parochie
• 翻译者德语 - 阿拉伯语: parochie
• 翻译者德语 - 俄语: parochie
• 翻译者德语 - 葡萄牙语: Parochie
• 翻译者德语 - 孟加拉语: parochie
• 翻译者德语 - 法语: parochie
• 翻译者德语 - 马来语: parochie
• 德语: Parochie
• 翻译者德语 - 日语: parochie
• 翻译者德语 - 韩语: parochie
• 翻译者德语 - 印尼爪哇语: parochie
• 翻译者德语 - 越南语: parochie
• 翻译者德语 - 泰米尔语: parochie
• 翻译者德语 - 马拉地语: parochie
• 翻译者德语 - 土耳其语: parochie
• 翻译者德语 - 意大利语: Parochie
• 翻译者德语 - 波兰语: Parochie
• 翻译者德语 - 乌克兰语: parochie
• 翻译者德语 - 罗马尼亚语: Parochie
• 翻译者德语 - 希腊语: parochie
• 翻译者德语 - 布尔语(南非荷兰语): Parochie
• 翻译者德语 - 瑞典语: Parochie
• 翻译者德语 - 挪威语: Parochie

与 «PAROCHIE»相关的德语书籍

在以下的参考文献中发现Parochie的用法。与Parochie相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 德语文献中的使用情境。

Die Parochie Treben im Altenburgischen Kreisamtsbezirke des ...

geschichtliche Darstellung der Denkwuerdigkeiten saemmtlicher zu dieser Parochie gehoerender Doerfer, Kirchen, geistlicher und Schulstellen, Rittergueter, Foerstereien, Muehlen etc : aus Urkunden, Akten und andern glaubwuerdigen ...

Ferdinand Höckner, 1844

Amtsblatt der Regierung zu Frankfurt a.d. Oder: 1852

Lieberose (Land) 2 rtl., Parochie Straupitz 5 rtl. 4 sgr. 8 pf., Parochie Fried- land 5 rtl. 15 sgr. 6 Pf., Parochie Reubnitz 1 rtl. 28 sgr. 6 pf., Parochie Neu -Jauche 3 rtl. 10 sgr. 10 pf., Parochie Trebitz 1 rtl. 21 sgr., Parochie Zaue 2 rtl., Parochie ...

Frankfurt (Oder, Regierungsbezirk), 1852

Amtsblatt der Regierung in Potsdam

In der französisch < reformlrten Parochie B e r g h o I z. Der Schulamts' Präparande Isoac Sy, als Kantor und Schullehrer in Bergholz. Potsdam, den 13. Oktober 1827. Königliche Regierung. Abthellung für die Kirchen «Verwaltung und das ...

Potsdam (Regierungsbezirk), 1827

Neue Erdbeschreibung: ¬Das Osmannische Reich in Europa, das ...

Sein District enc. halt nur 1 Parochie 6. Vota»", ein Flecken. 7. An?»a, ein Flecken, den Marquisen von Cascaes gehörig, «it l Parochie. Sein District begreift z Parochien. ». pereira, ein Flecken von ungefähr izoo Seelen. «Z. Cernacke, ein ...

Anton Friedrich Büsching, 1769

D. Anton Friedrich Büsching ... Erdbeschreibung

15) Villa novo de An^ss vderDansss, ein Fleckeck Am Mxer , mit , Parochie. lö) Villa nsva deManzarros> ein Flecken ntit ! Parochie. i?) Vacarha) ein Flecken mir iParochici von izocz Eee!«,, Ihr Listrick begreiftr 2 ^«rrchi.-n, »8) Pena-Cova, ...

Anton Friedrich Büsching, 1788

Allgemeines Landrecht für die Preussischen Staaten

bestimmt die Lage des Hauses, in dem er wohnt, die Parochie, zu welcher er gehört, §. 268. Durch den blossen Aufenthalt in einem Kirchspiele, so lange der Vorsatz , seinen Wohnsitz darin aufzuschlagen, noch nicht erhellet, wird die ...

‎1835

Handbuch des Preußischen Kirchenrechts

Geschieht indeß die Beerdigung eines Eingepfarrten Inderm exemte Personen sind hieran nicht gebunden r)Z außerhalb der Parochie, so muß der Pfarrer in der Parochie die Stolgebühren dafür erhalten u) z es müßte denn auch der Tod ...

Gustav Alexander Bielitz, 1831

Sammlung aller noch gültigen in dem allgemeinen Landrecht, ...

Bez. aushält, hat sich innerhalb 14 Tagen nach seiner Ankunft in dem von ihm gewählten Wohnorte persönlich dem Prediger der Parochie vorzustellen und demselben in einer schriftlichen Eingabe seinen Vor- und Zunamen, seinen ...

Johann August Ludwig Fürstenthal, 1839

Handbuch des gemeinen und Preußischen Kirchen- und Eherechts ...

als Eingepfarrter derjenigen Parochie betrachtet, zu welcher seine Eltern gehört haben,« aber dieser scheinbare Widerspruch mit dem Z. 362 vock. löst sich leicht , wenn man den tz. 262. daraus bezieht, daß das Kind in dem Parochial- nexus ...

Ludwig Gitzler, 1841

Allgemeine Literatur-Zeitung

D. und Pfarraflistenten der Parochie Kirchberg im Hessendarmstädtischen, Chtißliche Religion im ganzen Umfange der Glaubens - und Sittenlehre , fafslich dargestellt zum Gebrauch aller (stir alle) Stände, insbesondere der (für) Prediger,  ...

包含词语«PAROCHIE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语Parochie在以下新条目的上下文中是如何使用的。

Mega-parochie van Doetinchem tot Dinxperlo dankzij fusie

DOETINCHEM/ULFT - Onder de naam Maria Laetitia Parochie gaat er op 1 januari 2017 één grote parochie van Doetinchem tot de grens met Dinxperlo van ... «De Gelderlander, 十一月 16»

Heusdense parochie nam afscheid van pastoor Van Steen

De 99-jarige pastoor Tonnie van Steen, die al 32 jaar werkzaam is in de parochie van Heusden, is verhuisd naar Teteringen, naar een appartement te midden ... «SIRIS.nl, 十一月 16»

Parochie kan herstellingskosten door inbraken in Bistlokaal amper ...

Boechout - Diaken Jan Keersmaekers (66), parochiesecretaris Staf Vanneuville (73) en beheerder René Van Gansen (79) uit Boechout zijn het beu. In het ... «Gazet van Antwerpen, 十一月 16»

Fahrplan zu einer evangelischen Gemeinde

Künftig sollen Augustinus und Martin-Luther zusammen eine Parochie bilden. Dafür sollen Teile des seitherigen Augustinusgebiets zur Parochie der seitherigen ... «Gmünder Tagespost, 十一月 16»

Ruimen graven komt dichtbij voor Wijchense parochie

BALGOIJ - De Wijchense parochie De Twaalf Apostelen start binnen enkele maanden met het ruimen van graven op de kerkelijke begraafplaats in Balgoij. «De Gelderlander, 十月 16»

Parochie wil af van Proggiehoes, kloppend hart van Beckum

BECKUM- Het bestuur van de Heilige Geest parochie wil af van de exploitatie van 't Proggiehoes, het kloppend hart van Beckum. Het ligt nu aan de inwoners ... «Tubantia, 十月 16»

Warm onthaal voor kapelaan Kuis in parochie Lithoijen

LITHOIJEN – Er waren zaterdagavond zelfs twéé nieuwe gezichten in de Lithoijense Remigius-kerk. Niet alleen ging kapelaan Patrick Kuis voor het eerst voor ... «BD.nl, 十月 16»

Nieuwe kapelaan begint in parochie Heilige Michaël

DEN DUNGEN - De nieuwe kapelaan Pieter Zimmermann (36) is deze week begonnen in de parochie Heilige Michaël in de Meierij. «BD.nl, 九月 16»

Geloofsverdieping bij de Theresia van Avila-parochie

DORDRECHT - Geloofsverdieping in seizoen 2016-2017 bij de Theresia van Avila-parochie. Elk jaar biedt de Theresia van Avila Parochie voor iedere ... «Dordrecht.net, 九月 16»

Pastor Joke van Steenoven verlaat Sallandse parochie H. Kruis

RAALTE/LUTTENBERG - Joke van Steenoven neemt op vrijdag 30 september afscheid als pastor van de parochie Heilig Kruis. De Heinose wordt per 1 oktober ... «De Stentor, 九月 16»