与 «PARONOMASTISCH»相关的德语书籍
在以下的参考文献中发现
paronomastisch的用法。与
paronomastisch相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 德语文献中的使用情境。
Hier bedeutet nun da« Wort Näcbüscb nicht die Schlange, sondern
paronomastisch abgeleitet von ^><c:Iia»cK, " ahnden, grübeln, zaubern,
eingeben, das Wort Littge, bung, Grübeley-, und das Wort — L?.gb, nicht Bsum,
sondern Klugheit, ...
Hier bedeutet nun iaS Wort Nüobüzcb nicht die Schlange, sondern
paronomastisch abgeleitet von iX«cI>«zcK. ^° ahnden, grübeln, zaubern,
eingeben, das Wort ZLinge- 1?ung, Grübeley; und das Wort L2 — L^«i, , nickt
Baum, sondern ...
3
Arabische Geschäftsbriefe des 10. bis 14. Jahrhunderts aus ...
12 Parallelen zur Eulogie sind naggäka llähu mina l-makärihi wa-l-'aswä'i MEF II
26, 20 und wa-naggähu llähu min kaydi l-fuggäri Sacy: Chrestomatie III S. 123, 7f
. und S. 128, 4f. ngw II nimmt paronomastisch die Kunyah Abü n-Nagä auf; vgl.
4
Die Konstruktionen mit /fa-/ im Altsüdarabischen: ...
In der r isäla findet sich nur ein bildhafter Vergleich, der durch den Akkusativ der
Vergleichung ausgedrückt wird und paronomastisch ist: wa-quwwati tibä c i ' s-sü
3 i ' 1-käminati fi bani ädama kumüna'n-näri3 f i ' 1-hagari ' s-saldi , fa-ida ...
5
Freidrich Nietzsche - "Dionysos-Dithy-Ramben"
Doch der Neologismus „hinsichelnd" (V. 88) konnotiert auch, noch einmal
paronomastisch, die Bedeutung , hinsiechend' und semantisiert das Dreimann
1901, S. 157, erspürt: „Zum Zauberer, zu Wagner wollten derart nur die beiden
ersten ...
6
Band 1: Textgenetische Edition der Vorstufen und ...
Die damit indizierte Stilparodie realisiert sich durch „des Monds Sichel“, die im
Partizip „hinsichelnd“ (V. 88) paronomastisch beim Wort genommen wird. Mit der
romantischen ‚Mond-Sichel' wird so nicht nur das Bild von den ‚hängenden ...
7
Handbuch zur lateinischen Sprache des Mittelalters: Bd. ...
Zumindest vereinzelt ist ein - nach dem bereits antik gebräuchlichen frustatim .
stiickchenweise' paronomastisch gebildetes - emstatim ,in (kleine) Stücke' (mit
confrin- çere) verwendet worden2". Das Wort unatim ist sowohl i. S. v. ,
zusammen' ...
8
Das Fragmentum Bucolicum Vindobonense (P. Vindob. Rainer ...
^Doneis- 129 -fixos- (paronomastisch zu 'Hxu)78 edXiru (erotisch) 59; 119 8o|ißo
? 108 ee\(K 92 Optjoicio 86 9vu 39 iafvu 90 IdirTd) 91 Udvu 86 iirTanai 140
icdXanos- 152 icapa 126-7 ktip^ov 125-6; (= »Gedichtbuch«) 118 ictipo'uXaoTOs
- ...
(paronomastisch zu 'Hxw')78 Oa'Xnu (erotisch) 59; 119 edußo? 108 92 Opuotu
86 uvu 39 iai vu 90 iariTu 91 Uuvu 86 ititumui 140 taXu^oc 152 icdpa 126-7
Kiipfov 125-6; (= »Gedichtbuch«) 118 KTiponXaoTo? 57 kX<o? 90 Ko^pavo?
10
Einzelspruch und Sammlung: Komposition im Buch der ...
Vgl. auch Plöger, XlXf: »Ohne gedankliche Verbindung können durch Wort- und
Klangähnlichkeiten paronomastisch Verbindungen hergestellt werden, aber
auch inhaltlich verwandte Aussagen drängen bisweilen nach einer ...
