下载应用程式
educalingo
搜索

在"德语"词典里Passivlegitimation}的意思

词典
词典
section

德语中PASSIVLEGITIMATION的发音

Passivlegitimation  [Pạssivlegitimation] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PASSIVLEGITIMATION的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

PASSIVLEGITIMATION在德语中的意思是什么?

点击查看«Passivlegitimation»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

起诉

Passivlegitimation

被动合法化是根据实质性方面的一个人的法定索赔的责任。 以被动的方式,如果一个是索赔中继器,这是真的。 所以你问谁是责任的承担者? 这可以用口头的方式来表达:“我必须要求我得到我的权利?”被动合法化在主张相对的法律诉求方面,即只针对某个其他人的权利具有一定的法律意义。 被动合法也可以是几个。 被动合法化的对手是积极的合法性,即请愿者的问题,权利的所有者。 Passivlegitimation ist die Zuständigkeit einer Person für einen Rechtsanspruch nach materiell-rechtlichen Aspekten. In passiver Weise gilt dies, wenn man der Anspruchsrepetent ist. Man fragt also danach, wer der Träger einer Pflicht ist. Umgangssprachlich kann man das so formulieren: „Wen muss ich verklagen, um zu meinem Recht zu kommen?“ Die Passivlegitimation hat vor allem rechtstechnische Bedeutung bei Geltendmachung relativer Rechtsansprüche, also von Rechten, die sich nur gegen einen bestimmten Anderen richten. Passiv legitimiert können jedoch auch mehrere sein. Das Gegenstück zur Passivlegitimation ist die Aktivlegitimation, also die Frage nach dem Petenten, dem Inhaber eines Rechts.

在德语 词典里Passivlegitimation的定义

在民事诉讼中,被告维权的实质性权力。 im Zivilprozess sachliche Befugnis der beklagten Person, ihre Rechte geltend zu machen.
点击查看«Passivlegitimation»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

PASSIVLEGITIMATION押韵的德语 单词


Adaptation
Adaptatio̲n
Administration
Administratio̲n
Affiliation
Affiliatio̲n
Animation
Animatio̲n
Automation
Automatio̲n
Création
[kreaˈsjõː] 
Destination
Destinatio̲n
Determination
Determinatio̲n
Deviation
Deviatio̲n
Donation
Donatio̲n
Evaluation
Evaluatio̲n
Examination
Examinatio̲n
Explanation
Explanatio̲n
Formation
Formatio̲n
Generation
Generatio̲n 
Graduation
Graduatio̲n
Information
Informatio̲n 
Location
[lɔˈkeɪʃn̩]  , [loʊ…]
Nation
Natio̲n 
Navigation
Navigatio̲n

PASSIVLEGITIMATION一样开头的德语单词

Passiva
Passivbewaffnung
Passivbildung
Passiven
Passivgeschäft
Passivhandel
Passivhaus
passivieren
passivisch
Passivismus
Passivität
Passivmasse
Passivposten
Passivprozess
Passivrauchen
Passivsaldo
Passivseite
Passivum
Passivzins

PASSIVLEGITIMATION一样开头的德语单词

Illustration
Imagination
Immigration
Implementation
Innovation
Inspiration
Installation
Integration
Interpretation
Investigation
Invitation
Legislation
Masturbation
Motivation
Observation
Operation
Organisation
Penetration
Playstation
Population

德语近义词词典里Passivlegitimation的近义词和反义词

近义词

在德语中«PASSIVLEGITIMATION»的反义词

以下的德语单词和«Passivlegitimation»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。
Passivlegitimation的德语反义词

«Passivlegitimation»的25种语言翻译

翻译者
online translator

PASSIVLEGITIMATION的翻译

通过我们的德语多语言翻译器,找到Passivlegitimation25种语言翻译
该章节所呈现的将Passivlegitimation由 德语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在德语中基本的翻译单位是单词«Passivlegitimation»。

翻译者德语 - 中文

起诉
1,325 数百万发言者

翻译者德语 - 西班牙语

demandado
570 数百万发言者

翻译者德语 - 英语

sued
510 数百万发言者

翻译者德语 - 印地语

पर मुकदमा दायर
380 数百万发言者
ar

翻译者德语 - 阿拉伯语

قاضى
280 数百万发言者

翻译者德语 - 俄语

подал в суд
278 数百万发言者

翻译者德语 - 葡萄牙语

processou
270 数百万发言者

翻译者德语 - 孟加拉语

বিরুদ্ধে মামলা দায়ের
260 数百万发言者

翻译者德语 - 法语

poursuivi en justice
220 数百万发言者

翻译者德语 - 马来语

menyaman
190 数百万发言者

德语

Passivlegitimation
180 数百万发言者

翻译者德语 - 日语

訴えられます
130 数百万发言者

翻译者德语 - 韩语

고소
85 数百万发言者

翻译者德语 - 印尼爪哇语

digugat
85 数百万发言者
vi

翻译者德语 - 越南语

kiện
80 数百万发言者

翻译者德语 - 泰米尔语

மீது வழக்கு
75 数百万发言者

翻译者德语 - 马拉地语

फिर्याद दाखल केली
75 数百万发言者

翻译者德语 - 土耳其语

dava
70 数百万发言者

翻译者德语 - 意大利语

citato in giudizio
65 数百万发言者

翻译者德语 - 波兰语

pozwany
50 数百万发言者

翻译者德语 - 乌克兰语

подав до суду
40 数百万发言者

翻译者德语 - 罗马尼亚语

dat în judecată
30 数百万发言者
el

翻译者德语 - 希腊语

μήνυσε
15 数百万发言者
af

翻译者德语 - 布尔语(南非荷兰语)

gedagvaar
14 数百万发言者
sv

翻译者德语 - 瑞典语

stämd
10 数百万发言者
no

翻译者德语 - 挪威语

saksøkt
5 数百万发言者

Passivlegitimation的使用趋势

趋势

词语 «PASSIVLEGITIMATION»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
50
/100
此处所显示的地图给出了词语«Passivlegitimation»在不同国家的使用频率。
Passivlegitimation的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的德语在线词典以及单词«Passivlegitimation»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«PASSIVLEGITIMATION» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«Passivlegitimation»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«Passivlegitimation»从1500年到现在在 德语数字出版物中出现的频率。

Passivlegitimation的德语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«PASSIVLEGITIMATION»相关的德语书籍

在以下的参考文献中发现Passivlegitimation的用法。与Passivlegitimation相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 德语文献中的使用情境。
1
Passivlegitimation im gewerblichen Rechtsschutz und ...
Die Passivlegitimation im Urheber-, Marken- und Wettbewerbsrecht unterliegt einer sich staendig wandelnden Rechtsprechung.
Alexander W. Schilling, 2010
2
Die Praxis des Zivilprozesses
Auch in der Fallvariante beruht die Passivlegitimation des B auf dem Kaufvertrag (BGHZ 21, 26). B bleibt trotz der Veräußerung des Grundstücks an X passivlegitimiert. Auch kann das Ergebnis des Prozesses zwischen K und B schon deshalb ...
Norbert Pantle, Stephan Kreissl, 2007
3
Handbuch des Wettbewerbsprozesses unter besonderer ...
Die Passivlegitimation Ausgewähltes Schrifttum: Fritze, Grenzen der Haftung des Warenherstellers für Wettbewerbsverstöße selbständiger Händler, GRUR 1973, 352; Borck, „Dem Täter auf der Spur", WRP 1974, 61; Burmann, Haftung für ...
Klaus-Jürgen Melullis, 2000
4
Verwaltungsprozessrecht
Erläuterung: Die Passivlegitimation betrifft die Frage, ob der Beklagte auch aus der betreffenden Rechtsnorm verpflichtet, also Beklagter im materiellen Sinne ist. Sieht man § 78 VwGO als Regelung der Passivlegitimation, so ist für die Prüfung  ...
Hubertus Gersdorf, 2009
5
Verwaltungsprozessrecht
542 Von der (aktiven und passiven) Prozessführungsbefugnis ist die dem materiellen Recht zugehörige Frage der Sachlegitimation zu trennen, welche die Aktiv- und die Passivlegitimation umfasst. Aktiv legitimiert ist derjenige, dem ein Recht ...
Wolf-Rüdiger Schenke, 2009
6
Die prozessualen Folgen eines Betriebsübergangs nach § 613a BGB
Schleppnetzfunktion.887 C. Die Passivlegitimation im Kündigungsschutzverfahren Steht eine Arbeitgeberkündigung im zeitlichen Kontext mit einem Betriebsübergang, liegt das vordringlichste Interesse des Arbeitnehmers darin, den richtigen ...
Stefanie Reiche, 2009
7
Reiserecht in der anwaltlichen Praxis
Mark Niehuus. lenden Aktivlegitimation gerechtfertigt ist, selbst wenn außergerichtlich mit einem Reisegast als vermeintlichem Vertragspartner korrespondiert wurde.47 E. Passivlegitimation Passivlegitimiert ist der Reiseveranstalter für eigene ...
Mark Niehuus, 2008
8
Die Passivlegitimation Bei Der Rei Vindicatio Als Beitrag ...
This is a pre-1923 historical reproduction that was curated for quality. Quality assurance was conducted on each of these books in an attempt to remove books with imperfections introduced by the digitization process.
Heinrich Siber, 2009
9
Untersuchungen zur Praxis der Verfahren vor den ...
Passivlegitimation a) Im soeben geschilderten Verfahren Rkv 2/61, 1 1/61, hatte auch die Frage der Passivlegitimation eine wesentliche Bedeutung. Der AGeg, der die Rückstellungssache 1 953 von der Erbengruppe A erworben hatte, ...
Thomas Olechowski, Christoph Gnant, 2004
10
Taschenlexikon Familienrecht: Rechte und Ansprüche in ...
Fehlt die Passivlegitimation, kann der Verfahrensgegner aus formalrechtlichen Gründen nicht in Anspruch genommen werden. Im Insolvenzverfahren beispielsweise sind die meisten Ansprüche gegen den Insolvenzverwalter zu richten, weil ...
Tanja Langheim, 2012

包含词语«PASSIVLEGITIMATION»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语Passivlegitimation在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Prozess: Novomatic muss Mann 430.000 Euro zahlen
"Es blieb bei der Bestreitung der Passivlegitimation", so der Anwalt des Klägers. Erst, als er in einem Kreditschädigungsverfahren von Sochwosky wegen eines ... «derStandard.at, 十一月 16»
2
LG Hannover verneint Schadensersatz: EoN hätte sich gegen ...
Offen ließ das LG die Frage der Passivlegitimation. Sowohl die Bundesrepublik als auch Bayern und Niedersachsen hatten argumentiert, schon gar nicht nicht ... «Legal Tribune Online, 七月 16»
3
Streits um die Massezugehörigkeit – und die Verzögerung der ...
Soweit die Gläubigerin einige der Pferde nach Rechtshängigkeit der Herausgabeklage veräußert hat, ist die Klage auch wegen fehlender Passivlegitimation der ... «Rechtslupe, 六月 16»
4
Grundzüge des Fluggastrechts
Daher sollte das Ticket mit der letztendlichen Flug-Nr. unbedingt aufbewahrt werden, da hieraus der richtige Anspruchsgegner (sogenannte Passivlegitimation) ... «anwalt.de, 六月 16»
5
Baustatik – un die Haftung des Prüfingenieurs
... nicht in Ausübung eines öffentlichen Amtes, sondern privatrechtlich tätig geworden, so dass seine Passivlegitimation nicht gemäß § 839 Abs. 1 Satz 1 BGB in ... «Rechtslupe, 四月 16»
6
LG Bonn weist Schadensersatzklage von EnBW ab ...
Das Gericht verneinte zum einen die Passivlegitimation der Bundesrepublik, zum ... sei die von EnBW mitverklagte Bundesrepublik indes nicht passivlegitimiert, ... «Legal Tribune Online, 四月 16»
7
Bestell-Button
Ferner hat die Beklagte ihre Passivlegitimation in Frage gestellt, da nicht sie Betreiberin der Dienste „Prime Instant Video" und „Lovefilm DVD Verleih" sei, und ... «JurPC - Internet-Zeitschrift für Rechtsinformatik und Informationsrecht, 三月 16»
8
Rundfunkbeiträgen – Gläubiger und Vollstreckungsbehörde
Die Bezeichnung wäre jedenfalls unzureichend, wenn ein Rechtsmittel des Schuldners bei Übernahme der Bezeichnung an der korrekten Passivlegitimation ... «Rechtslupe, 九月 15»
9
Das Protokoll der Wohnungseigentümerversammlung – und seine ...
Denn nach sämtlichen zur Passivlegitimation des Protokollberichtigungsanspruchs vertretenen Auffassungen kann sich dieser jedenfalls nicht gegen den ... «Rechtslupe, 九月 15»
10
Angestellter Anwalt ist für den Internetauftritt der Kanzlei regelm ßig ...
Deshalb reicht nach dem Richterspruch die bloße Duldung dieses Inhalts für die Passivlegitimation selbst dann nicht aus, wenn sich die wettbewerbswidrigen ... «Haufe - News & Fachwissen, 七月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Passivlegitimation [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-de/passivlegitimation>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
de
德语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z