下载应用程式
educalingo
搜索

在"德语"词典里Pelerine}的意思

词典
词典
section

单词 PELERINE的词源

französisch pèlerine, eigentlich = von Pilgern getragener Umhang, zu: pèlerin, dissimiliert aus vulgärlateinisch, kirchenlateinisch pelegrinus, ↑Pilger.
info
语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

德语中PELERINE的发音

Pelerine  [Peleri̲ne] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PELERINE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

PELERINE在德语中的意思是什么?

点击查看«Pelerine»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译
Pelerine

披肩

Pelerine

鹈鹕原来是一个短肩披肩,仅覆盖肩膀和上臂。 它可以附着在外套上或作为独立服装穿着。 它的原始形式是来自Loden的“Wetterfleck”或类似的材料,这在阿尔卑斯山国家很受欢迎 - 但雨水吸收。 一颗洋葱排水。 今天,它通常被称为一个宽阔的,不眠的雨衣作为鹈鹕。 这种斗篷的优点在于它可以做得很小,适应不同的情况。 这就是为什么Pelerine非常受到登山者的欢迎。 它也称为雨水,主要由耐用的合成材料(如PVC)制成。 绿色或灰色作为颜色往往是首选。 Eine Pelerine ist ursprünglich ein kurzer Schulterumhang, der nur die Schultern und Oberarme bedeckt. Sie kann an einem Mantel befestigt sein oder als eigenständiges Kleidungsstück getragen werden. Ihre Urform ist der in den Alpenländern beliebte „Wetterfleck“ aus Loden oder ähnlichem Material – der jedoch das Regenwasser aufsaugt. Eine Pelerine weist das Wasser ab. Heute bezeichnet man meistens einen weiten, ärmellosen Regenmantel als Pelerine. Ein solcher Umhang hat den Vorteil, dass er klein zusammengelegt und an verschiedene Situationen angepasst werden kann. Deshalb ist die Pelerine bei Bergsteigern recht beliebt. Sie wird auch als Regencape bezeichnet und ist meist aus strapazierfähigem synthetischem Material wie PVC hergestellt. Oft wird dabei Grün oder Grau als Farbe bevorzugt.

在德语 词典里Pelerine的定义

在穿的大衣,一个斗篷般的斗篷,到达腰雨披。 über dem Mantel zu tragender, einem Cape ähnlicher Umhang, der etwa bis zur Taille reicht Regencape.
点击查看«Pelerine»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

PELERINE押韵的德语 单词


Ballerine
Balleri̲ne
Cholerine
Choleri̲ne
Dourine
[duˈriːnə] 
Engelspelerine
Ẹngelspelerine
Figurine
Figuri̲ne
Glasvitrine
Gla̲svitrine [ˈɡlaːsvitriːnə]
Globigerine
Globigeri̲ne
Katharine
Kathari̲ne
Kriegsmarine
Kri̲e̲gsmarine [ˈkriːksmariːnə]
Latrine
Latri̲ne [laˈtriːnə]
Mandarine
Mandari̲ne 
Margarine
Margari̲ne 
Marine
Mari̲ne 
Nektarine
Nektari̲ne
Pterine
Pteri̲ne
Starine
Stari̲ne
Tangerine
Tangeri̲ne
Terrine
Terri̲ne [tɛˈriːnə]
Trine
Tri̲ne
Vitrine
Vitri̲ne 

PELERINE一样开头的德语单词

Pelagianerin
Pelagianismus
pelagisch
Pelagius
Pelargonie
Pelasger
Pelasgerin
pelasgisch
Pelati
pêle-mêle
Pelemele
Peleus
Pelham
Pelide
Pelikan
Pelion
Pelit
pelitisch
Pellagra
Pelle

PELERINE一样开头的德语单词

Airline
Akarine
Argentine
Bundesmarine
Christine
Combine
Diätmargarine
Durine
Givrine
Gregarine
Handelsmarine
Heultrine
Kasuarine
Klatschtrine
Line
Lüstrine
Schauvitrine
Suppenterrine
Volksmarine
online

德语近义词词典里Pelerine的近义词和反义词

近义词

在德语中«PELERINE»的近义词

以下的德语单词和«Pelerine»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
Pelerine的德语近义词

«Pelerine»的25种语言翻译

翻译者
online translator

PELERINE的翻译

通过我们的德语多语言翻译器,找到Pelerine25种语言翻译
该章节所呈现的将Pelerine由 德语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在德语中基本的翻译单位是单词«Pelerine»。

翻译者德语 - 中文

披肩
1,325 数百万发言者

翻译者德语 - 西班牙语

capote
570 数百万发言者

翻译者德语 - 英语

pelerine
510 数百万发言者

翻译者德语 - 印地语

केप
380 数百万发言者
ar

翻译者德语 - 阿拉伯语

الرأس
280 数百万发言者

翻译者德语 - 俄语

накидка
278 数百万发言者

翻译者德语 - 葡萄牙语

capa
270 数百万发言者

翻译者德语 - 孟加拉语

অন্তরীপ
260 数百万发言者

翻译者德语 - 法语

cap
220 数百万发言者

翻译者德语 - 马来语

cape
190 数百万发言者

德语

Pelerine
180 数百万发言者

翻译者德语 - 日语

130 数百万发言者

翻译者德语 - 韩语

케이프
85 数百万发言者

翻译者德语 - 印尼爪哇语

tanjung
85 数百万发言者
vi

翻译者德语 - 越南语

mũi đất
80 数百万发言者

翻译者德语 - 泰米尔语

கேப்
75 数百万发言者

翻译者德语 - 马拉地语

केप
75 数百万发言者

翻译者德语 - 土耳其语

pelerin
70 数百万发言者

翻译者德语 - 意大利语

mantellina
65 数百万发言者

翻译者德语 - 波兰语

peleryna
50 数百万发言者

翻译者德语 - 乌克兰语

накидка
40 数百万发言者

翻译者德语 - 罗马尼亚语

pelerină
30 数百万发言者
el

翻译者德语 - 希腊语

ακρωτήριο
15 数百万发言者
af

翻译者德语 - 布尔语(南非荷兰语)

kaap
14 数百万发言者
sv

翻译者德语 - 瑞典语

cape
10 数百万发言者
no

翻译者德语 - 挪威语

cape
5 数百万发言者

Pelerine的使用趋势

趋势

词语 «PELERINE»的使用趋势

0
100%
频率
使用相当广泛
84
/100
此处所显示的地图给出了词语«Pelerine»在不同国家的使用频率。
Pelerine的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的德语在线词典以及单词«Pelerine»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«PELERINE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«Pelerine»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«Pelerine»从1500年到现在在 德语数字出版物中出现的频率。

Pelerine的德语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«PELERINE»相关的德语书籍

在以下的参考文献中发现Pelerine的用法。与Pelerine相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 德语文献中的使用情境。
1
Illustrierte historische Handarbeitstechniken
M. um den Papierstreifen. Ist der Streifen behäkelt, so wird er herausgezogen, und man umhäkelt ihn von neuem. Abb. 64. Pelerine für Kinder von 7 — 9 Jahren . Arbcitsschcma Abb. 64a, Material: 370 3 weiße Schneestein» oder Zephirwolle.
Mizi Donner, Carl Schnebel, 2007
2
Volkskunde im Spannungsfeld zwischen Universität und Museum
Ruth-Elisabeth Mohrmann, Volker Rodekamp, Hinrich Siuts, Ruth-Elisabeth Mohrmann, Dietmar Sauermann, Volker Rodekamp, Dietmar Sauermann. 17** Schwarze Pelerine aus Seidenrips / nach 1890 Die Grundform der schwarzen ...
Ruth-Elisabeth Mohrmann, Volker Rodekamp, Hinrich Siuts, Ruth-Elisabeth Mohrmann, Dietmar Sauermann, Volker Rodekamp
3
Geschichte der türkischen Literatur in Dokumenten: ...
Ash Erdogan stellt ihre Leser mit ihren Romanen Kabuk Adam, Der wundersame Mandarin* und Die Stadt mit der roten Pelerine* vor eine Hürde, stellt ihnen eine Falle. Wie sie das macht? Indem sie sagt und darauf insistiert, dass sie in dem ...
Mark Kirchner, 2008
4
STUKENBROK - Waffenkatalog
Mr. 170^. Wettermantel. mit. Aermeln. (jagd-. Mr 9^79 Wettermantel mit Aermeln Nr. l /UO. peierine). Diese Pelerine ist insofern ab- ni*&wi t.« (Jagdpelerine) aus wasserdicht weichend von den anderen gefertigt, als sie mit recht ...
August Stukenbrok (Firm) August Stukenbrok Einbeck
5
Mord in der Rue St. Lazare: Ein Fall für Maurice LaBréa
»Die Filmleute wollten die Pelerine gleich dabehalten!« »Genau.« Der Paradiesvogel nickte stolz. »Die Kostümbildnerin hat gesagt, so was bekommt sie heutzutage nicht mal mehr auf den Flohmärkten. Und da gibt es sonst nichts, was es ...
Alexandra von Grote, 2009
6
Zwischen neun und neun
Können Sie mirfür heutedie Pelerine leihen, dieihr Sohn früher immer getragenhat? In meinen Mantel hab' ich mir ein Loch gerissen.« »Die Pelerine vonmeinem Anton wollen Sie? Aber warum denn nicht.Die wirdIhnen nur zu schlecht sein, ...
L. Perutz, 1988
7
Zeitung für die elegante Welt
Herbst-Toiletten. I. Taffcttteid mit drei Volants, die mit earrirt aufgesetzten Sammetbändern und Fransen Tom-Pouee garnirt sind. Hohes Leibchen mit Achsel- bändern, die hinten eine Pelerine bilden. Halblange geschlitzte Aermel, garnirt wie ...
8
Fremdheitserfahrungen: Untersuchungen zur Prosa türkischer ...
das mit seiner aus dem Leid der Menschen fein gewebten roten Pelerine mein Ich fest einwickelt?" (Insan acisindan lif lif dokunmus kirmizi peleriniyle benligimi sarip sarmalayan, [...] Rio de Janeiro'yu? 48:11 ff.). Dieses Zitat kann ebenso als  ...
Karin Schweissgut, 2006
9
Der Humorist
Auch die Ueberrocksform findet Beifall und man tragt dazu meifl die fogenannte Kardinal-Pelerine. Die Modenfarben find; orange, granatfarbigF vergißmeinnichtblau, befonders aber grau und grün, Zu Abendtoiletten trägt man noch immer ...
10
Der Arme Verschwender
Auf sein Erstaunen – ich merkte, wie er sich aufrichtete, denn wir trugen ja beide die Pelerine – blieb ich stehen, hängte ihm allein den Wetterkragen über, kramte in meinen Taschen, tat, als hätte ich die Goldstücke vergessen, weidete mich ...
Ernst Weiß, 2012

包含词语«PELERINE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语Pelerine在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Nu toti supereroii poarta pelerine :) Gestul fabulos al lui Gigi Buffon ...
Italia a obtinut fara probleme trei puncte in partida disputata sambata seara in Liechtenstein si continua cursa pentru castigarea grupei G de calificare la Mondial ... «Sport.ro, 十一月 16»
2
Kıbrıs Rum siyasi parti liderleri Mont Peleri'ne götürülmüyor
Kıbrıs Cumhuriyeti Başkanı Nikos Anastasiadis'in Mont Pelerine kalabalık bir bürokrat ekibiyle gitmesi beklenirken Kıbrıs Rum Dışişleri eski Bakanı Erato ... «Kıbrıs Gazetesi, 十月 16»
3
Pelerine, hlače i bluze za poželjeti u ormaru
Svakom kolekcijom dizajnerica Diana Viljevac u svoj dizajn udahnjuje neki novi modni element kojim svoj identitet prikazuje u drugačijim okvirima. Uz haljine ... «story.hr, 十月 16»
4
Verhaftete Schriftstellerin: Asli Erdogan spricht aus, worüber andere ...
Einer ihrer Romane war gerade ins Deutsche übersetzt worden und unter dem Titel „Die Stadt mit der roten Pelerine“ im Schweizer Unionsverlag erschienen. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 八月 16»
5
Türkei - Aslı Erdoğan verhaftet
... am Kernforschungszentrum Cern in Genf gearbeitet hatte, mit Romanen wie "Die Stadt mit der roten Pelerine" (auf Deutsch 2008 im Union-Verlag erschienen) ... «Süddeutsche.de, 八月 16»
6
AE's World Record
Pelerine went on to win two minor races before retiring to stud and 'A.E.' mated her to St Maurice, joining the two strains of Melton. In 1909, the mating produced ... «Sporting Post, 七月 16»
7
Tour de Suisse: Die Pelerine fährt immer mit
Am Sonntag kommt die 80. Tour de Suisse in Davos zum Abschluss. Nicht nur der Dauerregen, auch die vielen Bergstrecken machen den Athleten zu schaffen; ... «Neue Zürcher Zeitung, 六月 16»
8
Wortspuren: Von Pilgern und Pülchern
Französisch pèlerine bezeichnet neben der Pilgerin auch eine Art Cape, einen Kapuzenmantel, und das Kleidungsstück wird im 19. Jahrhundert als Pelerine in ... «derStandard.at, 五月 16»
9
Kinder trotzen dem Dauerregen mit Pelerinen
Kinder trotzen dem Dauerregen mit Pelerinen. Der Auftakt zum Zürcher Sechseläuten war nass: Bei Dauerregen defilierten fast 2700 Kinder durch die ... «20 Minuten, 四月 16»
10
Sechseläuten-Kinderumzug: Edelfräulein in Pelerine
Begleitet von 821 Musikantinnen und Musikanten sind am Sonntagnachmittag 2680 Kinder in Kostümen aus verschiedenen Epochen und Regionen durch ... «Neue Zürcher Zeitung, 四月 16»

参考文献
« EDUCALINGO. Pelerine [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-de/pelerine>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
de
德语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z