下载应用程式
educalingo
搜索

在"德语"词典里pfleglich}的意思

词典
词典
section

单词 PFLEGLICH的词源

mittelhochdeutsch pflegelich.
info
语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

德语中PFLEGLICH的发音

pfleglich  pfle̲glich [ˈp͜fleːklɪç] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PFLEGLICH的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

PFLEGLICH在德语中的意思是什么?

点击查看«pfleglich»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在德语 词典里pfleglich的定义

温柔,小心,并保持良好的状态例如:小心处理书本。 schonend, sorgsam und in einer Weise, durch die etwas in einem guten Zustand erhalten wirdBeispielmit einem Buch pfleglich umgehen.

点击查看«pfleglich»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

PFLEGLICH押韵的德语 单词


abzüglich
ạbzüglich 
anfänglich
ạnfänglich 
aufdringlich
a̲u̲fdringlich 
bezüglich
bezü̲glich 
diesbezüglich
di̲e̲sbezüglich [ˈdiːsbət͜syːklɪç]
folglich
fọlglich [ˈfɔlklɪç]
lediglich
le̲diglich 
möglich
mö̲glich 
nachträglich
na̲chträglich 
schnellstmöglich
schnẹllstmö̲glich
täglich
tä̲glich 
unerträglich
unerträ̲glich  , auch: [ˈʊn…] 
unmöglich
ụnmöglich  , auch: […ˈmøːk…] 
unverzüglich
unverzü̲glich  , auch: [ˈʊn…]
ursprünglich
u̲rsprünglich  , auch: […ˈʃprʏŋ…] 
vertraglich
vertra̲glich 
verträglich
verträ̲glich 
vorsorglich
vo̲rsorglich
zugänglich
zu̲gänglich 
zuzüglich
zu̲züglich 

PFLEGLICH一样开头的德语单词

pflegerisch
Pflegesatz
Pflegesohn
Pflegespülung
Pflegestation
Pflegestätte
Pflegestelle
Pflegestufe
Pflegesystem
Pflegetochter
Pflegevater
Pflegeversicherung
Pflegling
pflegsam

PFLEGLICH一样开头的德语单词

alltagstauglich
anhänglich
behaglich
bestmöglich
beweglich
dringlich
erschwinglich
fraglich
fürsorglich
glich
klanglich
kläglich
lebenslänglich
tauglich
umfänglich
unumgänglich
vollumfänglich
vorzüglich
womöglich
überschwänglich

德语近义词词典里pfleglich的近义词和反义词

近义词

在德语中«PFLEGLICH»的近义词

以下的德语单词和«pfleglich»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
pfleglich的德语近义词

在德语中«PFLEGLICH»的反义词

以下的德语单词和«pfleglich»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。
pfleglich的德语反义词

«pfleglich»的25种语言翻译

翻译者
online translator

PFLEGLICH的翻译

通过我们的德语多语言翻译器,找到pfleglich25种语言翻译
该章节所呈现的将pfleglich由 德语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在德语中基本的翻译单位是单词«pfleglich»。

翻译者德语 - 中文

小心
1,325 数百万发言者

翻译者德语 - 西班牙语

cuidadoso
570 数百万发言者

翻译者德语 - 英语

careful
510 数百万发言者

翻译者德语 - 印地语

सावधान
380 数百万发言者
ar

翻译者德语 - 阿拉伯语

دقيق
280 数百万发言者

翻译者德语 - 俄语

тщательный
278 数百万发言者

翻译者德语 - 葡萄牙语

cuidadoso
270 数百万发言者

翻译者德语 - 孟加拉语

সাবধান
260 数百万发言者

翻译者德语 - 法语

prudent
220 数百万发言者

翻译者德语 - 马来语

berhati-hati
190 数百万发言者

德语

pfleglich
180 数百万发言者

翻译者德语 - 日语

注意深いです
130 数百万发言者

翻译者德语 - 韩语

주의
85 数百万发言者

翻译者德语 - 印尼爪哇语

ati-ati
85 数百万发言者
vi

翻译者德语 - 越南语

cẩn thận
80 数百万发言者

翻译者德语 - 泰米尔语

கவனமாக
75 数百万发言者

翻译者德语 - 马拉地语

काळजी घ्या
75 数百万发言者

翻译者德语 - 土耳其语

dikkatli
70 数百万发言者

翻译者德语 - 意大利语

attento
65 数百万发言者

翻译者德语 - 波兰语

ostrożny
50 数百万发言者

翻译者德语 - 乌克兰语

ретельний
40 数百万发言者

翻译者德语 - 罗马尼亚语

atent
30 数百万发言者
el

翻译者德语 - 希腊语

προσεκτικός
15 数百万发言者
af

翻译者德语 - 布尔语(南非荷兰语)

versigtig
14 数百万发言者
sv

翻译者德语 - 瑞典语

försiktig
10 数百万发言者
no

翻译者德语 - 挪威语

forsiktig
5 数百万发言者

pfleglich的使用趋势

趋势

词语 «PFLEGLICH»的使用趋势

0
100%
频率
使用相当广泛
89
/100
此处所显示的地图给出了词语«pfleglich»在不同国家的使用频率。
pfleglich的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的德语在线词典以及单词«pfleglich»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«PFLEGLICH» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«pfleglich»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«pfleglich»从1500年到现在在 德语数字出版物中出现的频率。

pfleglich的德语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«PFLEGLICH»的德语 引用

单词pfleglich的知名引用和例句
1
Hildegard Hamm-Brücher
Die Demokratie ist unersetzlich wie das tägliche Brot. Beides muss gesät, pfleglich zubereitet und für alle bekömmlich sein.

«PFLEGLICH»相关的德语书籍

在以下的参考文献中发现pfleglich的用法。与pfleglich相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 德语文献中的使用情境。
1
Frühneuhochdeutsches Wörterbuch
Taid. 40, 47 (smoobd., 1625): «aß fraß oder händl sich in beeden pfleglandgerichten Alten- und IJechtenthann /.../' begeben und getragen, die hat ain pßeger daselbst [...} sy straffen. pfleglich, pflegelich, Adj. gewohnheitsmäßig, herkömmlich, ...
Robert R. Anderson, Ulrich Goebel, Joachim Schildt, 2001
2
Versuch eines vollständigen grammatisch-kritischen ...
pfleglich, ach, sc acid. von pflege. fo fern es kluge Verwaltung bedeutet. Die wälder pfleglich nutzen, einen Teich pfleglich fifchen, ein .Zaun pfleglich bewdhnen. eine fremde Sache pfleglich gebrauchen, der vernünftigen Abficlyt gencäß, wie ...
Johann Christoph Adelung, Friedrich Carl Fulda, 1777
3
Onomatisches Wörterbuch: Zugleich ein Beitrag zu einem auf ...
Göthe, Meisters Wanderjahre 2, 2. An dem fürstlichen Hofe wurde Prinzessin Sophronie als Mündel erzogen. Das, 3, I«. Acker—, Bienen—, Kornpflege; pfleglich (mhd. ptleAelioK), Pflegsani; Pflegeamt, —befohlen, — bestellung, — gcricht, ...
Joseph Kehrein, 1853
4
Onomatisches Wörterbuch
Göthe, Meister« Wandeijahr» 2, 2. An dem fürstlichen Hofe wurde Prinzessin Sophronie ol« Mündel erzogen. Das, 3, >N. Acker—, Bienen—, Kornpflege; pfleglich (mhd. pNeFolion), pflegsam; Pflegcamt, —befohlen, —bestellung, — gcricht, ...
Joseph Kehrein, 1974
5
Thesaurus paroemiarum Germanico-juridicarum, ...
Das bolß 111116 pfleglich gehalten werden. 369 Nr: 3F.;- integruin rel'eriintiini. l- ljnc eliuci qiio-qiienntnrn ciioerbjuin: das;läifec derÖolfieinifche' Adelnicht Manon 1111pri-n118 ind-omnia notuin elf, Kö( tune aclliiberi l'olet, oiianclo nljquicl ...
G.T. Pistorii, 1716
6
Allgemeine Literatur-Zeitung
Wie bestimmt und deutlich ferner die Erklärungen mancher Wörter angegeben sind, kann der Leser aus dem Artikel Pfleglich sehen. „Pfleglich, heisst es, ist ein Ausdruck, welcher eine ehörige Behandlung des Holzes, besonders in Rück- Icht  ...
7
Gemeinsam glauben mit Vernunft: Ökumenische Einführung
Mit. Geschenken. gehe. man. pfleglich. um. Kosmologie und Schöpfungstheologie Die Naturwissenschaft ist vor die Frage nach dem Anfang der Welt, ihrer Entstehungsursache und ihrem Sinn gestellt, ohne diese Frage selbst beantworten zu ...
Hansjürgen Knoche, 2011
8
Mamas Klassiker
pfleglich. mit. deinen. Sachen. um. Ein neuer Fußball liegt unter dem Weihnachtsbaum. Meine Augen glänzen. Ein Traum geht in Erfüllung. Ich werde, wie es sich für einen Jungen im Lausbubenalter gehört, den Ball heute Nacht mit ins Bett ...
Sven Häwel, Michael Böttger, 2002
9
Allgemeines juristisches Oraculum, oder des heil. ...
Gemeinden und Einwohner der Dorffchaften. fo eigene Sieholize' haben. damit fit diefelbeii pfleglich gebrauchen. nicht plamxoeife iverhauen noch oeriiden. auch die* IMaftZBaiime verfchonen. die Feld-iind andere Garten nicht Boffer noch ...
10
Der Wald: den Freunden und Pflegern des Waldes
Von der in Geld umgerechneten Holzrente, welche das Waldkapital durch den jährlichen Zuwachs abwirft, und nach welcher sich doch fast allein der Kaufwerth eines Waldes, der pfleglich bewirthschaftet werden soll, bestimmt, ist diejenige ...
Emil Adolf Roßmäßler, 1863

包含词语«PFLEGLICH»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语pfleglich在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Wer haftet bei Reparaturmängeln?
... Interessen des Kunden zu beachten. Dazu gehört auch, mit dem Eigentum oder beispielsweise mit der Einrichtung des Auftraggebers pfleglich umzugehen. «ZDF.umwelt, 十一月 16»
2
Attraktivität: Darum finden Frauen Männer mit Bierbauch sexy
Laut Richard Bribiescas fällt es Männern vergleichsweise schwerer, sich gegen Infektionen zu schützen. Zudem würden Männer sich auch nicht pfleglich genug ... «DIE WELT, 十一月 16»
3
Tipps & Tricks: Smartphone - fünf Tipps für die richtige Speicherkarte
Die Karte muss allerdings die richtige sein und pfleglich behandelt werden. FOTO: dpa, tsn toh. Die Speichererweiterung per Micro-SD-Karte ist eine bequeme ... «RP ONLINE, 十月 16»
4
«Haben Sie das begriffen, Trump?»
Jedenfalls erinnert Warner an eine Periode in der amerikanischen Politik, in der Demokraten und Republikaner pfleglich miteinander umgingen und das Wort ... «az Aargauer Zeitung, 十月 16»
5
Red Bull sagt Mercedes für 2017 den Kampf an
Denn Silber hat es im Griff, die Reifen pfleglich zu behandeln, aber auch zu nutzen, wenn sie ihren Powervorteil nicht ausspielen können. Damit ist Red Bull ... «sport.de, 七月 16»
6
"Kein Mädchenpensionat"
Die Herde seien bereits nach rund einem Jahr ausgetauscht worden, für Abazi und Karrer ist das keine Ermunterung für die Bewohner, die Geräte pfleglich zu ... «Badische Zeitung, 五月 16»
7
Wohnen am Wasser: Ein Quartier verrottet und verkommt
Nicht alle Bewohner gehen pfleglich mit den Grachten um. Foto: Thomas Voigt / BGZ. „Durch reduzierten Einsatz des Pumpwerks könnten wir 15 000 Euro ... «Bergedorfer Zeitung, 一月 16»
8
Segen für Ross und Reiter
27.05.2015 Pfarrer Finger forderte dazu auf, pfleglich mit der Schöpfung Gottes umzugehen. Es war ein schönes Schauspiel, als die Reiter mit ihren Pferden zur ... «Nassauische Neue Presse, 五月 15»
9
Studie zu Arbeitsdruck: Mitarbeiter gefährden im Job die eigene ...
Stress am Arbeitsplatz gefährdet die Gesundheit der Mitarbeiter - auch weil sie mit sich selbst nicht pfleglich umgehen. Ausbrechen aus dem Teufelskreis ... «FOCUS Online, 三月 15»
10
Verschmutzungen am Brunnen im Eyachtal häufen sich
„Die meisten, die sich hier Wasser holen, gehen pfleglich mit dem angrenzenden Wald um. Aber ein paar wenige nutzen das Gelände leider zur illegalen ... «Baden TV News Online, 三月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. pfleglich [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-de/pfleglich>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
de
德语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z