下载应用程式
educalingo
搜索

在"德语"词典里Powidltatschkerl}的意思

词典
词典
section

德语中POWIDLTATSCHKERL的发音

Powidltatschkerl  [Po̲widltatschkerl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POWIDLTATSCHKERL的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

POWIDLTATSCHKERL在德语中的意思是什么?

点击查看«Powidltatschkerl»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译
Powidltatschkerl

西洋李子奶酪甜点

Powidltascherl

Powidltascherln是在奥地利和波希米亚烹调与Powidl填充面食。 为了准备,马铃薯面团在约3毫米厚的面粉粉底板上滚动,然后切成6至8厘米圆,然后放入中部Powidl,有时用一些肉桂和朗姆酒精制。 然后将面团彼此半月形放置,并将边缘紧紧地压在一起。 然后将充满的面食放入轻微沸腾的盐水中6至8分钟,然后取出,然后滚到面包屑上,面包屑以前用金黄色的黄油烤,并洒上糖,仍然保暖。 Powidltascherln主要在奥地利和捷克共和国吃饭。 Powidl这个词来自捷克语,意思就像梅花一样。 文学提到可以在马丁·沃尔德的小说“灵魂”和1961年5月的漫画杂志“马赛克”第54期中找到。Powidltatschkerln也是Hermann Leopoldi的冠军头衔。 Powidltascherln sind in der österreichischen und böhmischen Küche mit Powidl gefüllte Teigtaschen. Für die Zubereitung wird Kartoffelteig auf einem mit Mehl bestäubten Brett ca. 3 Millimeter dick ausgerollt und anschließend 6 bis 8 Zentimeter rund ausgestochen, danach gibt man in die Mitte Powidl, der manchmal mit etwas Zimt und Rum verfeinert wird. Der ausgestochene Teig wird dann halbmondförmig übereinander gelegt und die Ränder werden fest zusammengedrückt. Die gefüllten Teigtaschen werden anschließend für 6 bis 8 Minuten in leicht kochendes Salzwasser gelegt, danach herausgenommen und in Semmelbröseln, die zuvor in Butter goldgelb angeröstet wurden, gewälzt, mit Zucker bestreut und noch warm serviert. Powidltascherln werden vor allem in Österreich und in Tschechien gegessen. Das Wort Powidl stammt aus dem Tschechischen und bedeutet so viel wie Pflaumenmus. Literarische Erwähnung finden sie in Martin Walsers Roman Seelenarbeit und in der Comiczeitschrift Mosaik Nummer 54 vom Mai 1961. Powidltatschkerln ist außerdem der Titel eines Chansons von Hermann Leopoldi.

在德语 词典里Powidltatschkerl的定义

装满梅花果酱,在盐水中煮熟,用马铃薯面团做成半圆形平盘。 mit Pflaumenmus gefüllte und in Salzwasser gekochte, flache, halbkreisförmige Speise aus Kartoffelteig.
点击查看«Powidltatschkerl»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

POWIDLTATSCHKERL押韵的德语 单词


Bankerl
Bạnkerl
Dreckskerl
Drẹckskerl
Fleckerl
Flẹckerl
Mistkerl
Mịstkerl
Nockerl
Nọckerl
Packerl
Pạckerl 
Parkpickerl
Pạrkpickerl
Pfundskerl
Pfụndskẹrl
Pickerl
Pịckerl
Plastiksackerl
Plạstiksackerl
Prachtkerl
Prạchtkerl [ˈpraxtkɛrl]
Sackerl
Sạckerl 
Scheißkerl
Sche̲i̲ßkerl
Schmankerl
Schmạnkerl
Schneckerl
Schnẹckerl
Stockerl
Stọckerl
Tatschkerl
Tạtschkerl
Teufelskerl
Te̲u̲felskerl [ˈtɔ͜yfl̩skɛrl]
Weckerl
Wẹckerl
Zuckerl
Zụckerl

POWIDLTATSCHKERL一样开头的德语单词

Pour le Mérite
Pourparler
Poussade
Poussage
poussé
poussez
poussieren
Poussierstängel
Pouvoir
power
Powerfrau
powern
Powerplay
Powerslide
Powidl
Powidlknödel
Powidlkolatsche
Pozzolanerde
Pozzuolan
Pozzuolanerde

POWIDLTATSCHKERL一样开头的德语单词

Allerweltskerl
Blitzkerl
Buckerl
Dreckkerl
Flankerl
Grießnockerl
Gustostückerl
Hauptkerl
Herzbinkerl
Jaukerl
Lohnsackerl
Lumpenkerl
Malefizkerl
Mordskerl
Satanskerl
Saukerl
Schnackerl
Springinkerl
Versteckerl
Wahlzuckerl

德语近义词词典里Powidltatschkerl的近义词和反义词

近义词

«Powidltatschkerl»的25种语言翻译

翻译者
online translator

POWIDLTATSCHKERL的翻译

通过我们的德语多语言翻译器,找到Powidltatschkerl25种语言翻译
该章节所呈现的将Powidltatschkerl由 德语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在德语中基本的翻译单位是单词«Powidltatschkerl»。

翻译者德语 - 中文

Powidltatschkerl
1,325 数百万发言者

翻译者德语 - 西班牙语

Powidltatschkerl
570 数百万发言者

翻译者德语 - 英语

Powidltatschkerl
510 数百万发言者

翻译者德语 - 印地语

Powidltatschkerl
380 数百万发言者
ar

翻译者德语 - 阿拉伯语

Powidltatschkerl
280 数百万发言者

翻译者德语 - 俄语

Powidltatschkerl
278 数百万发言者

翻译者德语 - 葡萄牙语

Powidltatschkerl
270 数百万发言者

翻译者德语 - 孟加拉语

Powidltatschkerl
260 数百万发言者

翻译者德语 - 法语

Powidltatschkerl
220 数百万发言者

翻译者德语 - 马来语

Powidltatschkerl
190 数百万发言者

德语

Powidltatschkerl
180 数百万发言者

翻译者德语 - 日语

Powidltatschkerl
130 数百万发言者

翻译者德语 - 韩语

Powidltatschkerl
85 数百万发言者

翻译者德语 - 印尼爪哇语

Powidltatschkerl
85 数百万发言者
vi

翻译者德语 - 越南语

Powidltatschkerl
80 数百万发言者

翻译者德语 - 泰米尔语

Powidltatschkerl
75 数百万发言者

翻译者德语 - 马拉地语

Powidltatschkerl
75 数百万发言者

翻译者德语 - 土耳其语

Powidltatschkerl
70 数百万发言者

翻译者德语 - 意大利语

Powidltatschkerl
65 数百万发言者

翻译者德语 - 波兰语

Powidltatschkerl
50 数百万发言者

翻译者德语 - 乌克兰语

Powidltatschkerl
40 数百万发言者

翻译者德语 - 罗马尼亚语

Powidltatschkerl
30 数百万发言者
el

翻译者德语 - 希腊语

Powidltatschkerl
15 数百万发言者
af

翻译者德语 - 布尔语(南非荷兰语)

Powidltatschkerl
14 数百万发言者
sv

翻译者德语 - 瑞典语

Powidltatschkerl
10 数百万发言者
no

翻译者德语 - 挪威语

Powidltatschkerl
5 数百万发言者

Powidltatschkerl的使用趋势

趋势

词语 «POWIDLTATSCHKERL»的使用趋势

0
100%
频率
未使用
8
/100
此处所显示的地图给出了词语«Powidltatschkerl»在不同国家的使用频率。
Powidltatschkerl的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的德语在线词典以及单词«Powidltatschkerl»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

Powidltatschkerl的德语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«POWIDLTATSCHKERL»相关的德语书籍

在以下的参考文献中发现Powidltatschkerl的用法。与Powidltatschkerl相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 德语文献中的使用情境。
1
Die wilden Piroggenpiraten: Ein tollkühnes Abenteuer um eine ...
Der runzligealte Powidltatschkerl kamzu Eclair gestiefelt. »Junger Mann,Sie mir schulden für zerbrochenes Ruder. Zahlen gleich oderrufen Polizei?«, fragte erund linste ihn schief und argwöhnisch an. Eclair zogsein restliches Geld aus der ...
Maris Putninš, 2012
2
Fremdheit Migration Musik. Kulturwissenschaftliche Essays ...
Geburtstag: »Schmidtchen Schleicher mit elastischen Beinen – Powidltatschkerl Lutz Jahoda: Der große Volksmusikant wird heute 80«. Thüringische Landeszeitung vom 18.6.2007, Rubrik »Vermischtes«. – Auch die Tatsache, dass Jahoda ...
Nils Grosch, Sabine Zinn-Thomas, 2010
3
Jahrbuch für internationale Germanistik
Powidltatschkerl. oder. Die. kakanische. Sicht. aufs. Österreichische. Von Hermann Scheuringer, Wien/Passau Mit dem Ende des Zweiten Weltkriegs im Jahr 1945 scheint nicht nur eine Epoche einer mehr als ein Jahrtausend währenden ...
4
Telemax-Tagebuch
B. zur Türe herein und ruft: „Was ist der Unterschied zwischen einem Powidltatschkerl und einem Epileptiker?" Tom ist gewiß noch nie in einem Sattel gesessen, parfümiert sich aber insgeheim mit einigen Tropfen jenes scharfen Wassers, das ...
Robert Löffler, 1993
5
Detektiv Kai, Band 2: Kai und das Geisterbüro
Powidldatscherl, auch Powidltascherl oder Powidltatschkerl genannt, ist eine süße Mehlspeise aus Kartoffelteig mit Pflaumenmusfüllung, mit goldgelb gerösteten Butterbröseln sowie Zimt und Zucker bestreut ... Mann, klingt das lecker!
Robert Brack, 2011
6
Untersuchungen zu ausgewählten Aspekten des Konsonantismus ...
Zeitschrift für Theorie, Praxis, Dokumentation 2, 1 10-121. Scheuringer, H. (1988) : Powidltatschkerl oder Die kakanische Sicht aufs Österreichische. In: Roloff, H.-G . (Hg.): Jahrbuch für Internationale Germanistik 1 . Bern etc., 63-70. Scheuringer ...
Daniel Klaaß, 2009
7
Besch, Werner; Betten, Anne; Reichmann, Oskar; Sonderegger, ...
Scheuringer, Hermann, Powidltatschkerl oder Die kakanische Sicht aufs Österreichische. In: JG 1988, 6370. Ders., Bayerisches Bairisch und österreichisches Bairisch. In: GL 101103, 361381. Schläpfer, Robert/Jürg Gutzweiler/Beat Schmid, ...
Werner Besch, 2000
8
Deutsche Sprachgeschichte vom Spätmittelalter bis zur Gegenwart
Jh. beträchtlichen Zuzug tschechischer Arbeitsimmigranten, die z. T. in bestimmten Stadtvierteln die Mehrheit bildeten; von daher verbreiteten sich Austriazismen tschechischer Herkunft wie Powidltatschkerl, Golatsche, pomali, Strizi, Kaluppe, ...
Peter von Polenz, 2011
9
19. und 20. Jahrhundert
Jh. beträchtlichen Zuzug tschechischer Arbeitsimmigranten, die z. T. in bestimmten Stadtvierteln die Mehrheit bildeten; von daher verbreiteten sich Austriazismen tschechischer Herkunft wie Powidltatschkerl, Gelatsche, pomali, Strizi, Kaluppe, ...
De Gruyter, 1999
10
Lost in Laberland: neuer Unsinn in der deutschen Sprache
Zum Dessert dann Bärenzucker (Lakritz), Powidltatschkerl (Pflaumenknödel) oder ein Stück Topfentorte (Käsekuchen). Und weil's so schön prickelt, dazu einen «Hollogrin», einen alkoholfreien Cocktail aus Holunderblütensirup. Wenn man in ...
Sven Siedenberg, 2010

包含词语«POWIDLTATSCHKERL»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语Powidltatschkerl在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
In Linz beginnt's
... etwa die Zubereitung von Pizza, Quiche oder Powidltatschkerl untersagen, da deren Herkunft eindeutig im nicht-deutschsprachigen Raum anzusiedeln ist. «Wiener Zeitung, 五月 14»
2
Edlinger: „Ich sitze nicht am Balkon der Muppets“
Unvorstellbar, dass einer kommt, der sagt, Rapid spielt nicht mehr in Grün und der Name wird auf ,FC Powidltatschkerl' geändert. Und es gibt noch einen ... «Kurier, 十一月 13»
3
Hermine Nistler ist am 24. Dezember 1900 in Wien-Favoriten ...
"Nach der Schule bin ich oft zu ihr gegangen und da gab es immer die leckeren Germknödel oder Powidltatschkerl", sagte Otto. 1923 hat Hermine Nistler ... «NEWS.at, 二月 12»

参考文献
« EDUCALINGO. Powidltatschkerl [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-de/powidltatschkerl>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
de
德语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z