下载应用程式
educalingo
preziös

在"德语"词典里preziös}的意思

词典

单词 PREZIÖS的词源

französisch précieux, eigentlich = kostbar, wertvoll < lateinisch pretiosus, ↑Preziosen.

语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究

德语中PREZIÖS的发音

preziö̲s, pretiö̲s


PREZIÖS的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

PREZIÖS在德语中的意思是什么?

过于挑剔

在法国十七世纪中叶以后,生活,情感和极端或夸张的栽培表现被认为是早熟和早熟; 这些以前是由于巴黎沙龙文化,而且概念性,特别是在拒绝名称Preziöse的概念,被应用于一个女性公众,据说这是非常显眼的。 然而,一个以程式行动的行动或某些男女团体,并不是早熟和荒谬的。 最近的研究将先入为主的观点纳入解放环境中,将“Preziosen”视为对莫利埃的戏剧作品RéPrécieuses嘲笑作为枢纽的文学批评和文学批评的讽刺作品。 女性和十字架的交叉点的社会和文化辩论被认为是概念概念发生的更大的框架。

在德语 词典里preziös的定义

华丽,做作,不自然的例子一个珍贵的风格。

PREZIÖS押韵的德语 单词

deliziös · graziös · inoffiziös · kapriziös · lizenziös · maliziös · offiziös · perniziös · sentenziös · speziös · strapaziös · tendenziös · ungraziös

PREZIÖS一样开头的德语单词

prestigeträchtig · Prestigeverlust · Prestissimi · prestissimo · presto · Prêt-à-porter · Pretest · pretial · Pretoria · Preuße · Preußen · Preußentum · Preußin · preußisch

PREZIÖS一样开头的德语单词

ambitiös · fastidiös · gustiös · infektiös · ingeniös · interreligiös · kariös · luxuriös · mafiös · melodiös · minutiös · mysteriös · prätentiös · religiös · seriös · spatiös · tiefreligiös · unprätentiös · unseriös · zeremoniös

德语近义词词典里preziös的近义词和反义词

近义词

在德语中«PREZIÖS»的近义词

以下的德语单词和«preziös»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

«preziös»的25种语言翻译

翻译者

PREZIÖS的翻译

通过我们的德语多语言翻译器,找到preziös25种语言翻译

该章节所呈现的将preziös由 德语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在德语中基本的翻译单位是单词«preziös»。
zh

翻译者德语 - 中文

珍贵
1,325 数百万发言者
es

翻译者德语 - 西班牙语

precioso
570 数百万发言者
en

翻译者德语 - 英语

precious
510 数百万发言者
hi

翻译者德语 - 印地语

अनमोल
380 数百万发言者
ar

翻译者德语 - 阿拉伯语

ثمين
280 数百万发言者
ru

翻译者德语 - 俄语

драгоценный
278 数百万发言者
pt

翻译者德语 - 葡萄牙语

precioso
270 数百万发言者
bn

翻译者德语 - 孟加拉语

বহুমূল্য
260 数百万发言者
fr

翻译者德语 - 法语

précieux
220 数百万发言者
ms

翻译者德语 - 马来语

berharga
190 数百万发言者
de

德语

preziös
180 数百万发言者
ja

翻译者德语 - 日语

貴重
130 数百万发言者
ko

翻译者德语 - 韩语

귀한
85 数百万发言者
jv

翻译者德语 - 印尼爪哇语

larang regane
85 数百万发言者
vi

翻译者德语 - 越南语

quí
80 数百万发言者
ta

翻译者德语 - 泰米尔语

விலைமதிப்பற்ற
75 数百万发言者
mr

翻译者德语 - 马拉地语

मौल्यवान
75 数百万发言者
tr

翻译者德语 - 土耳其语

kıymetli
70 数百万发言者
it

翻译者德语 - 意大利语

prezioso
65 数百万发言者
pl

翻译者德语 - 波兰语

cenny
50 数百万发言者
uk

翻译者德语 - 乌克兰语

дорогоцінний
40 数百万发言者
ro

翻译者德语 - 罗马尼亚语

prețios
30 数百万发言者
el

翻译者德语 - 希腊语

πολύτιμος
15 数百万发言者
af

翻译者德语 - 布尔语(南非荷兰语)

kosbare
14 数百万发言者
sv

翻译者德语 - 瑞典语

dyrbara
10 数百万发言者
no

翻译者德语 - 挪威语

dyre
5 数百万发言者

preziös的使用趋势

趋势

词语 «PREZIÖS»的使用趋势

preziös的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的德语在线词典以及单词«preziös»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

preziös的德语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«PREZIÖS»相关的德语书籍

在以下的参考文献中发现preziös的用法。与preziös相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 德语文献中的使用情境。
1
Zur Reform der deutschen Rechtschreibung: ein ...
präferentiell Pre-shave Pressure-group preziös Prime-time Primus inter pares privatversichert/ privat versichert probefahren probesingen profitbringend/ Profit bringend Public Relations Pußta Quentchen ich will mich nicht länger querlegen  ...
‎2003
2
Wörter und Namen gleicher Herkunft und Struktur: Lexikon ...
... Praktiken, Praktikum, Praktikus -* praktisch Pranke -* Branche Präsens -* präsent Präside -* Präses Prater -* Prärie Prätigau -» Prato, Gau Precieuses -* preziös Precis -* präzis Predigt -* Prädikat, vor Preference -» Präferenz, vor preisgeben ...
Boris Paraschkewow, 2004
3
德語易混淆詞辭典
preziös 346 in die Praxis kommen ( Ä'Hfr .i # #f -i ) „ 3) Praktiken A Praktik tttt&ffi* ttX4(£ttfflXtltt:£rä*{!ti&*& J«a#ll9,*^IM*Ä"¥S,ttflir. teäJfflm», frhdie Praktik einer Tätigkeit ( — *Ä 4) Praktika S Praktikum W*», «»,BP*»,*flIft«!rtW*»«l,tfeBrffl*«[, ÖQ :Er ...
吳永年, 1996
4
Dictionary of German Synonyms
Preziös means 'precious' only in the sense of 'arti- ficial'. Teuer corresponds exactly to 'dear' in reference to the cost of an object.3 Teuerung: a general rise in prices. Das Reisen ist ein kostspieliges Vergnügen. Es war ein kostspieliges ...
R. B. Farrell, 1977
5
Christian Hoffmann von Hoffmannswaldau (1616-1679): Leben ...
Immerhin zeigt sich in seinem späteren poetischen Schaffen ein Einfluß der preziös-galanten französischen Dichtung, etwa in den poetischen Episteln; das Schreiben poetischer Briefe war in diesen Kreisen zu einer Modeerscheinung ...
Lothar Noack, 1999
6
Deutsche Rechtschreibung: Regeln und Wörterverzeichnis : ...
... (vgl. preisgeben) Preiselbeere preisen pries preisgeben (ich gebe preis) § 34( 3), §56(2) prekär prellen Prelude Premier Premiere Presbyter preschen Presse pressen pressieren Prestige Presto pretiös, preziös Pretiosen, Preziosen preziös,  ...
Zwischenstaatliche Kommission für deutsche Rechtschreibung, 2005
7
Handbuch der Phraseologie
Dadurch werden die Wendungen sehr oft preziös bis falsch. Beispiele: sein Stimmrecht in Gebrauch setzen (Sekundarschule) um Einkäufe zu erledigen ( Sekundarschule, Realschule) Vergnügen / Freude bereiten (Sekundarschule) wir  ...
Harald Burger, Annelies Häcki Buhofer, Ambros Sialm, 1982
8
Katechetisches Magazin
Sehr preziöS gesagt, und oben drein falsch. §. II.) Bescheidenheit. §. III.) Co»n- pllinence. Wir zweifeln stark daran, ob, wie hier behauptet wird, ein rechtschaffener Mensch wegen falscher Complimente zuweilen schier des Lebens selbst ...
Georg Heinrich Lang, 1781
9
Aktualisierung von Antike und Epochenbewusstsein: erstes ...
In dieser Erklärung sticht eigentlich nur ein Wort als preziös hervor, „charmes"; deswegen die gesamte Tirade mitsamt Hippolyte als preziös abzutun, ist sicher nicht gerechtfertigt. Im Gegenteil, auch in dieser frem- 57 A.W. Schlegel, CEuvres (.
Gerhard Lohse, Stiftung Europa-Kolleg Hamburg, Universität Hamburg, 2003
10
L'art du mensonge:
An den zeitgenössischen Zeugnissen, die Mlle de Scudery und ihre Romane - und allemal die "carte de Tendre" - als preziös qualifizieren, ist nämlich wenig zu zweifeln, wie die jüngsten Repliken10 auf die skeptische Preziöseninterpretati- ...
Gerhard Penzkofer, 1998

包含词语«PREZIÖS»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语preziös在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Bayerischer Buchpreis: Ruth Klügers Rede - und Eindrücke vom ...
Als Franziska Augstein anmerkte, dass der Stil des Autors doch etwas preziös ausfalle, konterte er: "Das macht eben Weltliteratur aus." Terézia Mora hat diesmal ... «börsenblatt, 十二月 16»
2
Herzog Anton Ulrich-Museum: Die Kunst ist zurück
In Braunschweig fühlt sich Kunstgeschichte nun so plastisch und preziös an, dass man den Alltag da draußen umgehend vergisst: Die Gemäldegalerie im ... «ZEIT ONLINE, 十月 16»
3
Auf eine Maß mit...: Mark Padmore über Bach, Bier und den Brexit
Ich versuche, nicht zu preziös und geziert zu sein. Es ist gefährlich, wenn alles genau festgelegt ist: Wenn man etwa auf einen speziellen Tee und auf einen ... «Abendzeitung München, 九月 16»
4
Das Geheimnis der alten Dame
Martin-Maria Vogel spielt mit weißer Perücke und witzig angedeutetem Barockkostüm das erfahrene Salonkulturgeschöpf. Preziös, aber nicht lächerlich wie in ... «General-Anzeiger, 九月 16»
5
Wiedereröffnung nach Renovierung: Eine neue Lobby für das Adlon
Geht man ins Detail, wird es ein wenig preziös, Feinkost für Design-Gourmets: „Goldfarbene Samtsofas und Bergèren mit goldbestickten Stoffen aus der ... «Tagesspiegel, 八月 16»
6
Jan Snela und seine Erzählsammlung "Milchgesicht": Highnooniös
Sicher, man kann manche von Snelas Worterfindungen eher preziös als präzise finden, andere wirken sehr forciert wie „highnooniös“. Aber das Forcierte ... «Tagesspiegel, 六月 16»
7
Eine kulturelle Blütenlese Galiziens
Jahrhundert, detailliert, aber preziös: Sie bieten dem Leser klare Informationen über die Bewohner, deren Sitten und Bräuche, die Größe des Landes, gepaart ... «DiePresse.com, 三月 16»
8
Film, Familie, Geschichten - Voller Widerhaken
Schon aufgedunsen von der Krankheit, aber auch ungeheuer zart und klein geworden, formulierte er mündlich so liebevoll-preziös wie ein uralter Engel, um ... «Süddeutsche.de, 一月 16»
9
Schmuckdesigner aus Stuttgart: Der Tintenfisch auf dem Gabentisch
... Krauss ins Netz gegangen und in veredelter Gestalt wieder hervorgekommen ist, ringelt sich äußerst preziös in Bronze, Gold und Platin um Finger und Arme. «Stuttgarter Nachrichten, 十二月 15»
10
Mannheimer Kunsthalle zeigt Jugendstil-Ausstellung
Die preziös-dekorative Anmutung gilt als herausragendes Merkmal. Doch auch die Vorliebe für die ornamentale Gestaltung, das auffällige Vermeiden von ... «Rhein-Neckar Zeitung, 九月 15»
参考文献
« EDUCALINGO. preziös [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-de/prezios>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH