下载应用程式
educalingo
Priesterin

在"德语"词典里Priesterin}的意思

词典

单词 PRIESTERIN的词源

mittelhochdeutsch priesterinne.

语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究

德语中PRIESTERIN的发音

Pri̲e̲sterin 


PRIESTERIN的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

PRIESTERIN在德语中的意思是什么?

牧师

牧师作为一个公职人员存在于宗教的大部分地区,他们以其作为教唆行为的王子的身份在各自的神性与人类之间发挥中介作用。 德语单词牧师来自希腊语πρεσβύτερος,长老会,长老。 许多欧洲语言的相应词汇源于此。 然而,就宗教现象学和社会学而言,神职人员的概念就是希腊语,ἱερός,hierós,圣洁,奉献的意思和拉斯,Sacerdos的牧师。 犹太教和伊斯兰教在人与神之间没有看到调解人,因此,这些宗教没有牧师。 犹太教的臣仆和伊斯兰教传教士只是在教育服务中履行某些任务的神学教养的仆人。 在伊斯兰教中,这五个日常崇拜服务可以在清真寺和独自一人和家中进行。

在德语 词典里Priesterin的定义

女形式祭司。

PRIESTERIN押韵的德语 单词

Abteilungsleiterin · Beraterin · Buchhalterin · Bundesministerin · Halterin · Haushälterin · Justizministerin · Leiterin · Mitarbeiterin · Oberbürgermeisterin · Projektleiterin · Reiterin · Reporterin · Schulleiterin · Sozialarbeiterin · Stellvertreterin · Sterin · Vertreterin · Weltmeisterin · uterin

PRIESTERIN一样开头的德语单词

Priel · Priem · priemen · Priemtabak · pries · Prießnitz · Prießnitzkur · Prießnitzumschlag · Priester · Priesteramt · priesterhaft · Priesterkongregation · Priesterkönig · Priesterkönigin · priesterlich · Priesterschaft · Priesterseminar · Priestertum · Priesterweihe · Priestley

PRIESTERIN一样开头的德语单词

Arbeiterin · Aufwärterin · Begleiterin · Bildungsministerin · Bundesfamilienministerin · Bürgermeisterin · Cholesterin · Dichterin · Ernährungsberaterin · Familienministerin · Gesellschafterin · Kursleiterin · Meisterin · Mieterin · Ministerin · Richterin · Sachbearbeiterin · Songwriterin · Sozialministerin · Vermieterin

德语近义词词典里Priesterin的近义词和反义词

近义词

«Priesterin»的25种语言翻译

翻译者

PRIESTERIN的翻译

通过我们的德语多语言翻译器,找到Priesterin25种语言翻译

该章节所呈现的将Priesterin由 德语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在德语中基本的翻译单位是单词«Priesterin»。
zh

翻译者德语 - 中文

女祭司
1,325 数百万发言者
es

翻译者德语 - 西班牙语

sacerdotisa
570 数百万发言者
en

翻译者德语 - 英语

priestess
510 数百万发言者
hi

翻译者德语 - 印地语

पुजारिन
380 数百万发言者
ar

翻译者德语 - 阿拉伯语

كاهنة
280 数百万发言者
ru

翻译者德语 - 俄语

жрица
278 数百万发言者
pt

翻译者德语 - 葡萄牙语

sacerdotisa
270 数百万发言者
bn

翻译者德语 - 孟加拉语

ধর্মযাজিকা
260 数百万发言者
fr

翻译者德语 - 法语

prêtresse
220 数百万发言者
ms

翻译者德语 - 马来语

paderi
190 数百万发言者
de

德语

Priesterin
180 数百万发言者
ja

翻译者德语 - 日语

尼僧
130 数百万发言者
ko

翻译者德语 - 韩语

여사
85 数百万发言者
jv

翻译者德语 - 印尼爪哇语

priestess
85 数百万发言者
vi

翻译者德语 - 越南语

tu
80 数百万发言者
ta

翻译者德语 - 泰米尔语

பாதிரி
75 数百万发言者
mr

翻译者德语 - 马拉地语

priestess
75 数百万发言者
tr

翻译者德语 - 土耳其语

rahibe
70 数百万发言者
it

翻译者德语 - 意大利语

sacerdotessa
65 数百万发言者
pl

翻译者德语 - 波兰语

kapłanka
50 数百万发言者
uk

翻译者德语 - 乌克兰语

жриця
40 数百万发言者
ro

翻译者德语 - 罗马尼亚语

preoteasă
30 数百万发言者
el

翻译者德语 - 希腊语

ιέρεια
15 数百万发言者
af

翻译者德语 - 布尔语(南非荷兰语)

priesteres
14 数百万发言者
sv

翻译者德语 - 瑞典语

priestess
10 数百万发言者
no

翻译者德语 - 挪威语

prest
5 数百万发言者

Priesterin的使用趋势

趋势

词语 «PRIESTERIN»的使用趋势

Priesterin的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的德语在线词典以及单词«Priesterin»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

Priesterin的德语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«PRIESTERIN»的德语 引用

单词Priesterin的知名引用和例句
1
Waltraud Weiß
Weil ich nicht Priesterin werden konnte, wurde ich eine Dichterin.
2
Friedrich Hölderlin
Die Natur war Priesterin und der Mensch ihr Gott, und alles Leben in ihr und jede Gestalt und jeder Ton von ihr nur ein begeistertes Echo des Herrlichen, dem sie gehörte.
3
Friedrich Hölderlin
Die Priesterin darf aus dem Tempel nicht gehen. Du bewahrst die heilige Flamme, du bewahrst im Stillen das Schöne, daß ich es wieder finde bei dir.
4
Jeremias Gotthelf
Der Liebe hat Gott in jedem menschlichen Herzen einen Altar aufgerichtet, das Lämplein auf demselben zugerichtet und zu demselben gestellt als Gott geweihte Priesterin die Mutter – sie brennt die heilige Flamme an.

«PRIESTERIN»相关的德语书籍

在以下的参考文献中发现Priesterin的用法。与Priesterin相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 德语文献中的使用情境。
1
Priesterin der ...geister
Vierzehn Minuten nach zehn Uhr langte die Priesterin beim Altar an. Siebzehn Minuten nach zehn Uhr säuberte sie ihn mit einem Besen, der immer dafür bereitlag. Neunzehn Minuten nach zehn Uhr grüßte sie feierlich die Berggeister.
Gustav Lassmann, Hans Krüger
2
Handbuch der Orientalistik: The Near and Middle East. Der ...
Die entu-Priesterin nimmt Platz und fährt nach Tawiniya hinein. Auch die Herren der Angelegenheit (des Festrituals) machen sich auf den Weg. Die Mädchen singen hinter ihr dieses Lied (in hattischer Sprache): 'talaya talayata'; jene aber ...
Volkert Haas, 1994
3
Götterbilder, Gottesbilder, Weltbilder: Griechenland und ...
Bereits die älteste literarische Stelle, an der eine Priesterin auftritt, ist sehr aufschlußreich für die Stellung solcher Kultfunktionäre in den griechischen Städten (auch wenn hier von einer trojanischen Priesterin die Rede ist). Es heißt da (Hom. II.
Reinhard Gregor Kratz, Hermann Spieckermann, 2006
4
Leben im Regenwald: Politik und Gesellschaft bei den Bolongo ...
Der Priester Boosa'a Nkoi sagte mir, daß alle Priester-Titel, die in Mvunja gekauft worden sind, früher eine Priesterin hatten: Esamba-Impokolo , Nganda- Bombole , Lomasa-Lokenye, Bekombo und lyoko. Allerdings wurde diese Information ...
Anna-Maria Brandstetter, 1998
5
Codex Hammurapi und die Rechtsstellung der Frau
Der Priesterin steht also lediglich der Nießbrauch an einem Anteil zu, der wertmäßig einem Erbteil entspricht. Insofern ist die Priesterin allerdings relativ frei gestellt, als sie ihre Brüder unter Umständen von der Bearbeitung und Nutzung des ...
Irene Strenge, 2006
6
Die Priesterin: Roman
Freya, Tochter der Königin Ase, gelingt es im Krieg zwischen Asen und Vanen Thor, den Sohn König Odins gefangen zu nehmen.
Johanne Hildebrandt, 2004
7
Dämmerung über Xaris
Die Priesterin hörte, dass es vor dem Haus unruhig wurde: Rufe gingen hin und her, die Frauen des Dorfes schienen sich spontan zu versammeln. Die Priesterin beugte sich zu der kranken Frau hinunter: „Ich muss sehen, was passiert ist.
Ina Degenaar, 2010
8
Rache: Lizajas Abenteuer
Während Lizaja sichunsicher umsah und die verschiedenen Eindrücke des Reichtums und der zur Schau gestellten Macht in sichaufnahm, kam eine mittelalte Priesterin in gelbem Gewand mit zackigen Schritten auf sie zu. Das gelbeGewand ...
Eva Ebenhöh, Eva h, 2009
9
"Auf Poesie ist die Sicherheit der Throne gegründet": ...
Die Adressatin, die Fürstin, wird als Priesterin beschrieben. Damit wird sie erstens direkt auf das Heilige bezogen.114 Als Priesterin ist sie Sachwalterin der Götter. Zweitens wird die Vermittlerrolle der Priesterin klarer. Sie hat ihres » Tempels ...
Jan Andres, 2005
10
Die Plautinischen Lustspiele: ¬Der Schiffbruch : (Rudens)
Priesterin. Reicht mir die Hand! Erhebt euch beide von den Knie'n, Mitleidger wird kein Weib genannt, als ich es bin. Doch, Mädchen, uns« Mittel hier sind kurz und knapp ; Kaum bring' ich selbst das Leben durch ; vom eignen Mund Nrech' ich ...
Titus Maccius Plautus, Karl Moritz Rapp, 1843

包含词语«PRIESTERIN»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语Priesterin在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Jacqueline will katholische Priesterin werden!
"Es gibt keine Priesterinnen und es wird auch nie welche geben!" Das ist das, was Jacqueline jeden Tag hört. Denn sie hat einen Traum: sie will ... «DASDING.de, 十月 16»
2
«Ich will katholische Priesterin werden»
Sie ist jung, lebt in einer Partnerschaft und will katholische Priesterin werden. Was Jacqueline Straub aus Luzern antreibt und wie sie mit ihrem Berufswunsch ... «FM1Today, 十月 16»
3
Jacqueline Straub kämpft für ihren Wunsch, Priesterin werden zu ...
Aus der kindlichen Freude wurde bei der heute 25 Jahre alten Frau ein theologisch fundierter Wunsch: Sie will katholische Priesterin werden. Diakon, Priester ... «Schwäbisches Tagblatt, 八月 16»
4
"Getroffene Entscheidung"
Die junge Theologin Jacqueline Straub, die katholische Priesterin werden will, hat eine heftige Debatte unter den domradio.de-Followern auf Facebook entfacht. «domradio.de, 八月 16»
5
"Jesus repräsentieren"
Die junge Theologin Jacqueline Straub will katholische Priesterin werden - für Frauen unmöglich. Dennoch hält die 25-Jährige hartnäckig an ihrem Wunsch fest ... «domradio.de, 八月 16»
6
Diese Freiämterin will die erste katholische Priesterin werden
Jacqueline Straub hat mit ihrer Berufung, katholische Priesterin zu werden, ein ehrgeiziges Ziel. In ihrer Wahlheimat Muri fühlt sie sich wohl – nicht nur wegen ... «az Aargauer Zeitung, 六月 16»
7
"Game of Thrones": Wer ist die neue rote Priesterin Kinvara in Staffel
Kinvara Neue rote Priesterin Sie ist die Neue bei "Game of Thrones": Die rote Priesterin Kinvara könnte die Westeros-Saga mächtig beeinflussen! HBO. «TV Movie, 五月 16»
8
Katholische Kirche: Jacqueline Straub (25) kämpft für ihren Traum ...
Jacqueline Straub, 25, ist begeisterte Boxerin, hat einen Freund, will irgendwann heiraten – und katholische Priesterin werden. Eine schier aussichtslose ... «Augsburger Allgemeine, 五月 16»
9
"Game of Thrones": Das Geheimnis um Melisandre
Die Szene mit der roten Priesterin Melisandre am Ende der ersten Folge der neuen Staffel von "Game of Thrones" war der absolute Knaller - doch ein kleines ... «Web.de, 四月 16»
10
Fortschritt in der katholischen Kirche: Theologiestudentin will erste ...
Darüber hinaus macht sie eine Sache aber ganz speziell: Die gläubige Katholikin will die erste Priesterin in der katholischen Kirche werden. Die Studentin ist ... «STERN, 四月 16»
参考文献
« EDUCALINGO. Priesterin [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-de/priesterin>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH