下载应用程式
educalingo
搜索

在"德语"词典里Prozesspartei}的意思

词典
词典
section

德语中PROZESSPARTEI的发音

Prozesspartei  Prozẹsspartei [proˈt͜sɛsparta͜i] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PROZESSPARTEI的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

PROZESSPARTEI在德语中的意思是什么?

点击查看«Prozesspartei»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

党(右)

Partei (Recht)

一些当事人在法庭上有代表。 在民事诉讼中,这些都是原告人和被告人,就像行政法庭,社会法庭和劳动法庭一样。 然而,在一些特殊程序中也有不同的名称。 当事人被视为申请人和倡导者,其中包括家庭事务,付款顺序,过程费用辅助程序,部分拍卖以及与自愿管辖相关的程序。 上诉程序中,上诉人和被告人在上诉程序中上诉人和被告人被上诉人和被告提起诉讼时,双方均被视为检察机关和检察机关。 在临时禁令的情况下,检察官和检察官的姓名在被捕时,被逮捕人的姓名和逮捕令的名称是习惯的。 In einem Gerichtsverfahren sind jeweils mehrere Parteien vertreten. Im Zivilprozess sind dies regelmäßig der Kläger und der Beklagte, ebenso im Rechtsstreit vor den Verwaltungsgerichten, Sozialgerichten und Arbeitsgerichten. Jedoch gibt es in etlichen besonderen Verfahrensarten auch abweichende Bezeichnungen. Unter anderem in Familiensachen, im Mahnverfahren, im Prozesskostenhilfeverfahren, bei der Teilungsversteigerung sowie in den zur Freiwilligen Gerichtsbarkeit gehörenden Verfahren werden die Parteien als Antragsteller und Antragsgegner bezeichnet. Im Beschwerdeverfahren werden die Parteien als Beschwerdeführer und Beschwerdegegner, im Berufungsverfahren als Berufungskläger und Berufungsbeklagter, im Revisionsverfahren als Revisionskläger und Revisionsbeklagter bezeichnet. Im Verfahren über eine einstweilige Verfügung sind die Bezeichnungen Verfügungskläger und Verfügungsbeklagter, im Arrestverfahren die Bezeichnungen Arrestkläger und Arrestbeklagter üblich.

在德语 词典里Prozesspartei的定义

民事过程中的两个对立方之一。 eine der beiden gegnerischen Parteien im Zivilprozess.
点击查看«Prozesspartei»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

PROZESSPARTEI押韵的德语 单词


Arbeiterpartei
Ạrbeiterpartei [ˈarba͜itɐparta͜i]
Bauernpartei
Ba̲u̲ernpartei [ˈba͜uɐnparta͜i]
Bundespartei
Bụndespartei
Einheitspartei
E̲i̲nheitspartei
Gegenpartei
Ge̲genpartei
Hauspartei
Ha̲u̲spartei [ˈha͜usparta͜i]
Kartei
Karte̲i̲ 
Kundenkartei
Kụndenkartei [ˈkʊndn̩karta͜i]
Landespartei
Lạndespartei
Linkspartei
Lịnkspartei [ˈlɪŋksparta͜i]
Oppositionspartei
Oppositio̲nspartei [ɔpoziˈt͜si̯oːnsparta͜i]
Partei
Parte̲i̲ 
Piratenpartei
Pira̲tenpartei
Regierungspartei
Regi̲e̲rungspartei [reˈɡiːrʊŋsparta͜i]
Schwesterpartei
Schwẹsterpartei
Staatspartei
Sta̲a̲tspartei [ˈʃtaːt͜sparta͜i]
Verkehrssünderkartei
Verke̲hrssünderkartei
Vertragspartei
Vertra̲gspartei [fɛɐ̯ˈtraːksparta͜i]
Volkspartei
Vọlkspartei [ˈfɔlksparta͜i]
Zentrumspartei
Zẹntrumspartei

PROZESSPARTEI一样开头的德语单词

Prozesskostenhilfe
Prozesslawine
Prozessmaterial
Prozessoptimierung
Prozessor
Prozessordnung
prozessorientiert
Prozessorientierung
Prozessorkern
Prozessorleistung
Prozessrechner
Prozessrecht
Prozessrisiko
Prozessschutz
Prozesstag
prozessual
Prozessualist
Prozessualistin
prozessunfähig
Prozessunfähigkeit

PROZESSPARTEI一样开头的德语单词

Blockpartei
Bruderpartei
Großpartei
Kleinpartei
Koalitionspartei
Konfliktpartei
Kriegspartei
Massenpartei
Mehrheitspartei
Mietpartei
Mutterpartei
Nationalpartei
Nazipartei
Protestpartei
Rechtspartei
Splitterpartei
Tarifvertragspartei
Umweltpartei
Unionspartei
Ökopartei

德语近义词词典里Prozesspartei的近义词和反义词

近义词

«Prozesspartei»的25种语言翻译

翻译者
online translator

PROZESSPARTEI的翻译

通过我们的德语多语言翻译器,找到Prozesspartei25种语言翻译
该章节所呈现的将Prozesspartei由 德语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在德语中基本的翻译单位是单词«Prozesspartei»。

翻译者德语 - 中文

当事人
1,325 数百万发言者

翻译者德语 - 西班牙语

litigante
570 数百万发言者

翻译者德语 - 英语

litigant
510 数百万发言者

翻译者德语 - 印地语

विवादी
380 数百万发言者
ar

翻译者德语 - 阿拉伯语

خصم
280 数百万发言者

翻译者德语 - 俄语

тяжущийся
278 数百万发言者

翻译者德语 - 葡萄牙语

litigante
270 数百万发言者

翻译者德语 - 孟加拉语

মকদ্দমাকারী
260 数百万发言者

翻译者德语 - 法语

plaideur
220 数百万发言者

翻译者德语 - 马来语

litigan
190 数百万发言者

德语

Prozesspartei
180 数百万发言者

翻译者德语 - 日语

被告人
130 数百万发言者

翻译者德语 - 韩语

소송 당사자
85 数百万发言者

翻译者德语 - 印尼爪哇语

litigant
85 数百万发言者
vi

翻译者德语 - 越南语

đương sự
80 数百万发言者

翻译者德语 - 泰米尔语

வழக்கு தொடுக்கும்
75 数百万发言者

翻译者德语 - 马拉地语

पक्षकार
75 数百万发言者

翻译者德语 - 土耳其语

davacı
70 数百万发言者

翻译者德语 - 意大利语

contendente
65 数百万发言者

翻译者德语 - 波兰语

pieniacz
50 数百万发言者

翻译者德语 - 乌克兰语

тяжущійся
40 数百万发言者

翻译者德语 - 罗马尼亚语

împricinat
30 数百万发言者
el

翻译者德语 - 希腊语

διάδικος
15 数百万发言者
af

翻译者德语 - 布尔语(南非荷兰语)

litigant
14 数百万发言者
sv

翻译者德语 - 瑞典语

litigant
10 数百万发言者
no

翻译者德语 - 挪威语

litigant
5 数百万发言者

Prozesspartei的使用趋势

趋势

词语 «PROZESSPARTEI»的使用趋势

0
100%
频率
很少使用
44
/100
此处所显示的地图给出了词语«Prozesspartei»在不同国家的使用频率。
Prozesspartei的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的德语在线词典以及单词«Prozesspartei»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«PROZESSPARTEI» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«Prozesspartei»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«Prozesspartei»从1500年到现在在 德语数字出版物中出现的频率。

Prozesspartei的德语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«PROZESSPARTEI»相关的德语书籍

在以下的参考文献中发现Prozesspartei的用法。与Prozesspartei相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 德语文献中的使用情境。
1
Anwaltliche Verschwiegenheit und Corporate Governance
Betriebsgeheimnis einer Prozesspartei Umstritten ist, ob die §§ 383 I Nr. 6 und 384 Nr. 3 ZPO dem Anwalt als Zeugen auch dann ein Zeugnisverweigerungsrecht geben, wenn er Betriebsgeheimnisse einer Prozesspartei offenbaren müsste.
Marius E. Mann, 2009
2
Die vorgerichtliche Beweishilfe im gewerblichen Rechtsschutz ...
Dennoch wird geltend gemacht, dass es dem Auskunftspflichtigen zumutbar sei, andere Gläubiger als den ursprünglich Anspruchsberechtigten als Prozesspartei zuzulassen, da letzterer ohnehin berechtigt sei, die erteilte Auskunft nach ...
Miriam Ulrike Reinartz, 2009
3
Die DDR-Ziviljustiz im Gespräch: 26 Zeitzeugeninterviews
Sondern sie waren ja in der Regel Verklagte, verklagte Prozesspartei. An dieser Asozialität oder kriminellen Gefährdung war ja letztendlich was dran. Es waren ja häufig genug, gerade bei Asozialen, Lebensuntüchtige, die nicht in der Lage ...
Rainer Schröder, 2008
4
Geheimnisschutz und Auskunftsansprüche im Recht des ...
Eine Pflicht, einen anderen von seiner Schweigepflicht zu entbinden, wird für eine Prozesspartei aus der prozessualen Aufldärungspflicht bejaht. Die Prozesspartei kann dabei wählen, ob sie der Pflicht nachkommt und den Verzicht nach Q ...
Melanie Siebert, 2011
5
Karlsruher Forum 2008: Beweislast: Mit Vorträgen von ...
Wenn man das Ergebnis über das materielle Recht erzielen will, muss man die in Unkenntnis über relevanten Tatsachenstoff befindliche Prozesspartei mit Informationen ausstatten, also gegebenenfalls über 8242 BGB Informationsansprüche ...
Egon Lorenz, 2009
6
Recht durch Eigentum: Frauen vor dem Jenaer Hofgericht ...
Während dieser Umstand in einigen Rechtsstreitigkeiten Grundlage für die Klageabwehr einer Prozesspartei sein konnte, wurde das in anderen Fällen nicht thematisiert. Es deutet auf die lediglich formal bewertete Funktion des curator litis .
Hendrikje Carius, 2012
7
Zivilprozess: Gesetz - Praxis - Fälle
Die eigennützige Unterstützung einer Prozesspartei durch einen Dritten Streithilfe (Nebenintervention) ist eigennützige Unterstützung einer Prozesspartei durch einen Dritten44. Nach § 66 darf sich ein Dritter in einen fremden Prozess ...
Kurt Schellhammer, 2012
8
Europäisches Unterhaltsrecht: die Bedeutung der Haager ...
Das australische Gericht durfte die Beschwerde keinesfalls allein wegen des vorangegangenen Ausschlusses als unzulässig abweisen, weil eine Prozesspartei nach ständiger Rechtsprechung des Bundesgerichtshofs im Streit über die ...
Dagmar Coester-Waltjen, 2010
9
Datenschutz in Nordrhein-Westfalen: Praxishandbuch für ...
Vielmehr kann ein rechtswidriges Verhalten einer Prozesspartei auch prozessuale Auswirkungen in Form eines Verwertungsverbots haben ... Allerdings wird dies aber nur anzuerkennen sein, wenn im Entscheidungsfall der Schutzzweck der ...
Achim Richter, Susanne Fries, 2009
10
Zivilrechtskultur der DDR. Band 4: Vom Inkasso- zum ...
... Gerichtsverhandlungen durch Einwirken auf Schuldner vor einer Klageerhebung entweder ganz zu verhindern oder im Vorfeld bzw. im Rahmen der Verhandlung erzieherisch auf die Prozesspartei(en) einzuwirken.357 Weiterhin sollte das ...
Rainer Schröder, 2008

包含词语«PROZESSPARTEI»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语Prozesspartei在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Verbrauchersachen – und die internationale Zuständigkeit nach der ...
Wäre hingegen der herangezogene Umstand zu berücksichtigen, dass ein zwischen den Prozessparteien bestehender Vertrag als Gegenstand des Verfahrens ... «Rechtslupe, 十一月 16»
2
Gutachten zu Beate Zschäpe: NSU-Prozess: Ende der ...
Die Präsentation des Gutachtens zur Hauptangeklagten gilt bei den Prozessparteien als mutmaßlicher Schlusspunkt der Beweisaufnahme. Danach könnten die ... «Tagesspiegel, 九月 16»
3
NSU-Prozess: "Wurden Ihre Verteidiger von Nachrichtendiensten ...
Dass die Angeklagte nicht jene Prozesspartei anging, die für das Verfahren gegen sie verantwortlich ist, die Bundesanwaltschaft, sondern ausgerechnet die ... «Telepolis, 九月 16»
4
Fall Rebecca: Drei Prozessparteien haben Revision eingelegt
Drei Parteien haben im Fall Rebecca Revision eingelegt. Das teilte das Landgericht Aschaffenburg am Donnerstagnachmittag auf Anfrage unserer Redaktion ... «Main-Echo, 五月 16»
5
Weitergabe von Verfahrensunterlagen: Wie öffentlich darf ein ...
Eine Prozesspartei spielt den Medien Schriftsätze aus dem Verfahren zu. Die Gegenseite hält das für geschäftsschädigend und klagt auf Schadensersatz. «Legal Tribune Online, 四月 16»
6
Kostenfestsetzung – und die zweckentsprechende ...
Nach diesem Grundsatz trifft jede Prozesspartei die Verpflichtung, die Kosten ihrer Prozessführung, die sie im Falle ihres Sieges vom Gegner erstattet verlangen ... «Rechtslupe, 十二月 15»
7
Streit zwischen UniCredit und Minderheitsaktionären eskaliert
In einer schriftlichen Erklärung der UniCredit heißt es, dies stelle einen weiteren unbegründeten Versuch seitens einer professionellen Prozesspartei und ihren ... «BörseGo.de, 十一月 15»
8
Unabhängigkeit von Sachverständigen Horst und die Gutachter
... Mai den Befangenheitsantrag gegen einen Gutachter ab, der im Vorjahr immerhin 10 seiner 41 Gutachten im Auftrag der anderen Prozesspartei erstellt hatte. «taz.de, 九月 15»
9
Klage auf Feststellung zur Insolvenztabelle – und die Aufhebung ...
Prozesspartei ist demnach seit der Aufhebung des Insolvenzverfahrens nicht mehr der Beklagte, sondern der angebliche Schädiger. In diesem ... «Rechtslupe, 六月 15»
10
Detektivkosten sind zu erstatten wenn sie notwendig waren
... eine vernünftige Prozesspartei also berechtigte Gründe hatte, eine Detektei zu beauftragen. Hinzukommen müsse, dass die Detektiv- kosten sich – gemessen ... «ferner-alsdorf.de, 三月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Prozesspartei [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-de/prozesspartei>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
de
德语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z