在"德语"词典里Quieszenz}的意思

单词 QUIESZENZ的词源

lateinisch.

语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究

在德语中QUIESZENZ的发音

Quieszenz  Quieszẹnz [kviɛsˈt͜sɛnt͜s] 

QUIESZENZ在德语中的意思是什么？

休眠

Dormanz

多马兹被定义为生物发展迟缓的一切形式。 这些部分是由外部因素引起的，但也可以在遗传和激素控制下。 在不利的环境条件下，地鼠确保动物和植物的生存最重要。 多马兹的主要特征包括大大减少的新陈代谢和增加的抵抗力。 休眠可能发生在所有发育阶段，并且根据外部条件也可能具有不同的长度， 例如，在微生物的情况下。

Als Dormanz werden alle Formen der Entwicklungsverzögerung bei Lebewesen bezeichnet. Diese sind teilweise durch Außenfaktoren bedingt, sie können jedoch auch genetisch und hormonell gesteuert sein. Dormanzphasen gewährleisten vor allem ein Überleben der Tiere und Pflanzen bei ungünstigen Umweltbedingungen. Zu den Hauptmerkmalen der Dormanz gehören ein stark reduzierter Stoffwechsel und erhöhte Resistenz. Die Dormanz kann in allen Entwicklungsphasen auftreten und auch innerhalb derselben Art abhängig von äußeren Bedingungen unterschiedlich lang sein, wie dies z. B. bei Keimruhe zu beobachten ist.

在德语 词典里Quieszenz的定义

在某些动物休息状态下休息退休或发育抑制。

Ruhe Ruhestand Ruheperiode oder Entwicklungshemmung bei bestimmten Tieren Ruhezustand.

QUIESZENZ的翻译

通过我们的德语多语言翻译器,找到Quieszenz的25种语言翻译

该章节所呈现的将Quieszenz由 德语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的；在德语中基本的翻译单位是单词«Quieszenz»。

• 翻译者德语 - 中文: 静止
• 翻译者德语 - 西班牙语: quietud
• 翻译者德语 - 英语: quiescence
• 翻译者德语 - 印地语: निष्क्रियता
• 翻译者德语 - 阿拉伯语: هدوء
• 翻译者德语 - 俄语: неподвижность
• 翻译者德语 - 葡萄牙语: quietude
• 翻译者德语 - 孟加拉语: শান্ত অবস্থা
• 翻译者德语 - 法语: tranquillité
• 翻译者德语 - 马来语: tdk bergerak
• 德语: Quieszenz
• 翻译者德语 - 日语: 静止
• 翻译者德语 - 韩语: 정지
• 翻译者德语 - 印尼爪哇语: quiescence
• 翻译者德语 - 越南语: sự yên lặng
• 翻译者德语 - 泰米尔语: மிக அமைதியான நிலை
• 翻译者德语 - 马拉地语: शांतता
• 翻译者德语 - 土耳其语: sessizlik
• 翻译者德语 - 意大利语: quiescenza
• 翻译者德语 - 波兰语: bezruch
• 翻译者德语 - 乌克兰语: нерухомість
• 翻译者德语 - 罗马尼亚语: quiescence
• 翻译者德语 - 希腊语: ηρεμία
• 翻译者德语 - 布尔语(南非荷兰语): stilte
• 翻译者德语 - 瑞典语: quiescence
• 翻译者德语 - 挪威语: quiescence

与 «QUIESZENZ»相关的德语书籍

在以下的参考文献中发现Quieszenz的用法。与Quieszenz相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 德语文献中的使用情境。

Churpfalzbaierisches Regierungsblatt

L. Der Staatsdiener kann wegen Dienstes, alter in die Quieszenz treten. Hiezu werden durch alle Dienstesklassen volle vierzig Dienstes, jähre erfodert. Zum Komplement des Dienstesalters, dürfen alle, — unter verschiedenen Regierungen ...

Bavaria (Kingdom), 1805

Churpfalzbaierisches Regierungsblatt

L. Der Staatsdiener kann wegen Dienstesalter in die Quieszenz treten. Hiezu werden durch alle Dienstesklasseu volle vierzig Dienstes- sahre erfodert. Zum Komplement des Dienstesalter dürfen alle, — unter verschiedenen Regierungen des ...

Pfalz-Bayern, 1824

Die Innere Medizin: Referenzwerk für den Facharzt ; mit 712 ...

Kontrolle des Zellzyklus In den differenzierten Geweben eines Organismus befindet sich die Mehrzahl der Zellen hinsichtlich ihrer Reduplikation in einem Ruhezustand (Quieszenz oder G0-Phase). Dabei üben diese Zellen ihren zelltypischen ...

Wolfgang Gerok, 2007

Blätter für Rechtsanwendung: Zunächst in Bayern

Diefer Klage wurden von der beklagten Standesherftrfchaft unter anderen folgende Einreden entgegenge eßt: 1) Die Quieszenz des v. M. fei mit denjenigen Vortheilen, welche die Beftimmungen des [A. Verfaffungsediktes demfelben unter ...

Johann Adam Seuffert, 1855

J. A. Seuffert's Blätter für Rechtsanwendung

Insoweit nicht im Ernennungsreskripte besondere Vorbehalte gemacht sind, muß an dem aus der Natur der öffentlichen Bedienstung sich ergebenden Grundsatze festgehalten werden, daß die Eigenschaft der Quieszenz und der Aktivität nicht ...

Regierungsblatt für das churpfalzbaierische Herzogthum Neuburg

D« nach vollendetem Dienstalter t» die Quieszenz trettende StaatSdiener behält den StandeSgebalt mir dem Titel «>d dem Funktionozeiche», und verliert de« Dienftgehalt. Der StaatSdiener kann wegen Lebens, alter in die QuieSzenz trerten.

Neuburg (Staat), 1805

Regierungsblatt für die Kurpfalzbaierische Provinz in Schwaben

Schwaben (Regierungsbezirk). i89 ^ derselbe in Standes - und Di'ensiesgehalt der neuen Stelle ein. — Wenn der Standesgehalt dieser neuen Stelle geringer ist , als der in der vorausgegangenen Quieszenz verbliebene Standesgehalt war, ...

Schwaben (Regierungsbezirk), 1805

Theoretisch-praktisches Handbuch zur Verwaltung des ...

Mai 1818 in den Kommunal- Dienst übertretenden Quieszenten des allgemeinen Finanz - „und des Stiftungs - Vermögens werden vom Tage des Antritts der „ neuen Funktion angefangen von ihrem dermaligen Quieszenz - Gemalte drei ...

Thomas Mayrhofer, 1844

Anleitung zur Kenntniß der königlich bayerischen ...

Die Borftände und Näthe der Juftizkollegien mit Einfchluß_dec Kreis- und Stadtgerichte verbleiben in ihrer Eigenfchaft als Richter* in allen Quieszenz- Fällem im Bezuge des verliehenen GefammtGehaltes. Landrichterz Landgerichts -Affefforen ...

Stephan Behlen, 1826

Handbuch der Verfassung, Gerichtsordnung und gesammten ...

Bekanntmachung der Köm'gl« Regierung des Rhein- kreises, Kammer des Innern, vom l?. August 1837, Amtsbl. ^ 48, x. Sgl, die rechtzeitige Vorlage von Quieszenz-Verlängerungsgesuchen der auf gewisse Zeit quieszirten Staatsdiener betr.

Philipp Jakob Siebenpfeiffer, N. Luttringhausen, 1846