下载应用程式
educalingo
rangieren

在"德语"词典里rangieren}的意思

词典

单词 RANGIEREN的词源

französisch ranger = ordnungsgemäß aufstellen, ordnen, zu: rang, ↑Rang.

语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究

德语中RANGIEREN的发音

[raŋˈʒiːrən]  , [rãˈʒiːrən] 


RANGIEREN的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

RANGIEREN在德语中的意思是什么?

分流

术语“分流”来源于法语“ranger”,即排序,安排,排列,分类,清理 - 也称为“移动”。 在道路交通中,它识别具体的道路车辆行驶动作, 例如在装卸点分车卡车拖车或在狭窄的停车位间隔多次尝试停车,以及铁路运输,移动单轨铁路车辆或车辆组,只要不是火车旅程。 德国铁路分流术语的正式定义是:分流是车辆在铁路运行中的移动,除了列车的开车....

在德语 词典里rangieren的定义

把铁路车辆推到另一条轨道上,或按照一定的顺序驾驶某个工作; 安排。 把轨道车推到另一个轨道或驾驶的例子:车厢分流。

德语动词RANGIEREN的变化形式

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich rangiere
du rangierst
er/sie/es rangiert
wir rangieren
ihr rangiert
sie/Sie rangieren
Präteritum
ich rangierte
du rangiertest
er/sie/es rangierte
wir rangierten
ihr rangiertet
sie/Sie rangierten
Futur I
ich werde rangieren
du wirst rangieren
er/sie/es wird rangieren
wir werden rangieren
ihr werdet rangieren
sie/Sie werden rangieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe rangiert
du hast rangiert
er/sie/es hat rangiert
wir haben rangiert
ihr habt rangiert
sie/Sie haben rangiert
Plusquamperfekt
ich hatte rangiert
du hattest rangiert
er/sie/es hatte rangiert
wir hatten rangiert
ihr hattet rangiert
sie/Sie hatten rangiert
Futur II
ich werde rangiert haben
du wirst rangiert haben
er/sie/es wird rangiert haben
wir werden rangiert haben
ihr werdet rangiert haben
sie/Sie werden rangiert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich rangiere
du rangierest
er/sie/es rangiere
wir rangieren
ihr rangieret
sie/Sie rangieren
Futur I
ich werde rangieren
du werdest rangieren
er/sie/es werde rangieren
wir werden rangieren
ihr werdet rangieren
sie/Sie werden rangieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe rangiert
du habest rangiert
er/sie/es habe rangiert
wir haben rangiert
ihr habet rangiert
sie/Sie haben rangiert
Futur II
ich werde rangiert haben
du werdest rangiert haben
er/sie/es werde rangiert haben
wir werden rangiert haben
ihr werdet rangiert haben
sie/Sie werden rangiert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich rangierte
du rangiertest
er/sie/es rangierte
wir rangierten
ihr rangiertet
sie/Sie rangierten
Futur I
ich würde rangieren
du würdest rangieren
er/sie/es würde rangieren
wir würden rangieren
ihr würdet rangieren
sie/Sie würden rangieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte rangiert
du hättest rangiert
er/sie/es hätte rangiert
wir hätten rangiert
ihr hättet rangiert
sie/Sie hätten rangiert
Futur II
ich würde rangiert haben
du würdest rangiert haben
er/sie/es würde rangiert haben
wir würden rangiert haben
ihr würdet rangiert haben
sie/Sie würden rangiert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
rangieren
Infinitiv Perfekt
rangiert haben
Partizip Präsens
rangierend
Partizip Perfekt
rangiert

RANGIEREN押韵的德语 单词

abonnieren · aktivieren · aktualisieren · akzeptieren · analysieren · ausprobieren · diskutieren · informieren · inserieren · installieren · interessieren · kommentieren · kommunizieren · kontaktieren · kopieren · markieren · profitieren · präsentieren · registrieren · sortieren

RANGIEREN一样开头的德语单词

ranggeln · ranggleich · ranghoch · ranghöchste · Ranghöchster · ranghöher

RANGIEREN一样开头的德语单词

Manieren · agieren · basieren · exportieren · finanzieren · funktionieren · garantieren · investieren · kombinieren · kontrollieren · konzentrieren · korrigieren · optimieren · passieren · probieren · reagieren · reduzieren · variieren · verlieren · zitieren

德语近义词词典里rangieren的近义词和反义词

近义词

«rangieren»的25种语言翻译

翻译者

RANGIEREN的翻译

通过我们的德语多语言翻译器,找到rangieren25种语言翻译

该章节所呈现的将rangieren由 德语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在德语中基本的翻译单位是单词«rangieren»。
zh

翻译者德语 - 中文

等级
1,325 数百万发言者
es

翻译者德语 - 西班牙语

rango
570 数百万发言者
en

翻译者德语 - 英语

rank
510 数百万发言者
hi

翻译者德语 - 印地语

पद
380 数百万发言者
ar

翻译者德语 - 阿拉伯语

مرتبة
280 数百万发言者
ru

翻译者德语 - 俄语

ранг
278 数百万发言者
pt

翻译者德语 - 葡萄牙语

categoria
270 数百万发言者
bn

翻译者德语 - 孟加拉语

মর্যাদাক্রম
260 数百万发言者
fr

翻译者德语 - 法语

rang
220 数百万发言者
ms

翻译者德语 - 马来语

pangkat
190 数百万发言者
de

德语

rangieren
180 数百万发言者
ja

翻译者德语 - 日语

順位
130 数百万发言者
ko

翻译者德语 - 韩语

계급
85 数百万发言者
jv

翻译者德语 - 印尼爪哇语

Alexa
85 数百万发言者
vi

翻译者德语 - 越南语

đẳng cấp
80 数百万发言者
ta

翻译者德语 - 泰米尔语

ரேங்க்
75 数百万发言者
mr

翻译者德语 - 马拉地语

रँक
75 数百万发言者
tr

翻译者德语 - 土耳其语

rütbe
70 数百万发言者
it

翻译者德语 - 意大利语

rango
65 数百万发言者
pl

翻译者德语 - 波兰语

ranga
50 数百万发言者
uk

翻译者德语 - 乌克兰语

ранг
40 数百万发言者
ro

翻译者德语 - 罗马尼亚语

rang
30 数百万发言者
el

翻译者德语 - 希腊语

τάξη
15 数百万发言者
af

翻译者德语 - 布尔语(南非荷兰语)

rang
14 数百万发言者
sv

翻译者德语 - 瑞典语

rang
10 数百万发言者
no

翻译者德语 - 挪威语

rang
5 数百万发言者

rangieren的使用趋势

趋势

词语 «RANGIEREN»的使用趋势

rangieren的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的德语在线词典以及单词«rangieren»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

rangieren的德语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«RANGIEREN»相关的德语书籍

在以下的参考文献中发现rangieren的用法。与rangieren相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 德语文献中的使用情境。
1
Grundlagen des Bahnbetriebs
3.4. Rangieren. auf. Hauptgleisen. Hauptgleise sind die von Zügen planmäßig befahrenen Gleise, auf denen nur mit Vorwissen des zuständigen Fahrdienstleiters rangiert werden darf; dies gilt auch für das Abstellen von Fahrzeugen. Für die ...
Anita Hausmann, Dirk H. Enders, 2007
2
Eisenbahnbetriebstechnologie
KoRil 408, Zügefahren und Rangieren. KoRil 408.01 – 09, gültig ab 12.12.2004, Modul 408.0101. Kommentar zur Eisenbahn-Bau- und Betriebsordnung. Hestra- Verlag, 4. Auflage 2001, S. 232. Nr. 112 d. Verzeichnisses d. DV. u. DA.
‎2006
3
Der Kritische Rationalismus und seine antirealistischen Gegner
Rangieren. mit. Quasi-Blackboxes. Ich würde aus all diesen Gründen also beim Menschen lieber nicht von 'angeborener Sprache' oder von 'angeborener Grammatik' reden wollen, sondern eher von einem angeborenen ' Rangierbahnhof ...
Norbert Hinterberger, 1996
4
Handbuch Eisenbahninfrastruktur
12.1.5.2 Rangierbewegungen Das Rangieren ist das beabsichtigte Bewegen von Eisenbahnfahrzeugen, ausgenommen das Fahren der Züge. In Österreich wird das Rangieren als Verschub bezeichnet. Das betrifft in gleicher Weise alle ...
Lothar Fendrich, 2006
5
Die Sozialstruktur der Bundesrepublik Deutschland im ...
... Büroberufen und nur zu 12,5% in Arbeiterberufen ausgebildet werden. Frauen sind überproportional „white collar“ bzw. Büroangestellte, die ideologisch eher „ rechts“ von der Mitte rangieren, Männer sind überproportional „blue collar“ bzw.
Dieter Holtmann, Claudia Buchheister, 2012
6
Der Diener zweier Herren (Erweiterte Ausgabe)
Aber wie werden wir diese Sache auf dem Tische rangieren? TEBALDO. Das ist des Aufwärters Sache. TRUFFALDII\O. Ei was, Aufwärter! Alles kommt darauf an, die Schüsseln gut zu rangieren. TEBALDO. Hier kann zum Exempel die Suppe ...
Carlo Goldoni, 2012
7
Der Rangierbahnhof
Bei uns gibt es, gerade wie in der Blütenstraße, immer etwas zu bereden und zu rangieren. Da gehen wir im Zimmer auf und ab, gerade wie die seelenvolle Mama und ihr Erwin und Emil und Olly früher daheim − und rangieren. Das heißt:  ...
Helene B”hlau, Carsten D_rkob, 2011
8
Gesetzestexte Zum Verkehrsfachwirt
(2) Das Rangieren auf dem Einfahrgleis über das Einfahrsignal hinaus ist in der Regel verboten. Läßt es sich im Einzelfall nicht vermeiden, so ist dazu die schriftliche Erlaubnis des Fahrdienstleiters oder Zugleiters einzuholen. Auf Bahnhöfen ...
Sarastro Gmbh, 2012
9
Rangieren im Bahnbetrieb
Rangieren
‎2000
10
Gesammelte Werk
fortzuziehen.“ ..Jawohl. Siehfi dn. fo einen kleinen Rangierbahnhof mahen wir uns hier wieder znreht. fo einen Ableger von dem aus der Blütenfiraße. Bei uns gibt es. gerade wie in der Blütenfiraße. immer etwas zu bereden und zu rangieren.
H. B?hlau

包含词语«RANGIEREN»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语rangieren在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Polizeibericht: Fahrzeug schrammt beim Rangieren an Wand entlang
Hat jemand in dem Unfallzeitraum in Thüngen im Altort ein großes Fahrzeug rangieren sehen, hat dort vielleicht jemand eine durch ein großes Fahrzeug ... «Main-Post, 十二月 16»
2
Unfall in Kornwestheim: Lokführer beim Rangieren verletzt
Beim Rangieren auf dem Bahnhof in Kornwestheim kracht eine Lok in einen Güterzug. Dabei wird der Lokführer verletzt.Foto: dpa (Symbolbild). Kornwestheim ... «Stuttgarter Zeitung, 十一月 16»
3
Unfall beim Rangieren: Die schiefe Ampel von Meppen
... noch ein paar Tage. Laut der Meppener Stadtverwaltung wurde die Ampel beim Rangieren eines Lkw beschädigt. Das Fahrzeug war in der Fußgängerzone, ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, 十一月 16»
4
Schifferstadt – Beim Rangieren Roller beschädigt
Ein bislang unbekannter Fahrzeugführer war vermutlich beim Rangieren gegen den abgestellten Roller gestoßen. An dem umgefallenen Roller entstand ein ... «Metropolregion Rheinnneckar News, 十一月 16»
5
Messstetten - Rempler beim Rangieren
Ein unbekannter Autofahrer ist beim Rangieren im Eduard-Mörike-Weg gegen einen vor Haus Nummer 7 geparkten VW Lupo gestoßen und hat diesen ... «Zollern-Alb-Kurier, 十月 16»
6
87-Jährige von Müllwagen überrollt
Das Fahrzeug traf die Frau beim Rückwärts-Rangieren, obwohl ein Kollege des Fahrers das Manöver am Dienstag abgesichert hatte, wie eine ... «kreiszeitung.de, 十月 16»
7
Müllabfuhr: Rangieren bis in die letzte Ecke
Für Stöver bedeutet das vor allem eines: Viel rangieren und Rückwärtsfahren, denn in den engen Straßen in den Wohngebieten ist es nicht so leicht, alle ... «Nordwest-Zeitung, 十月 16»
8
Spektakuläre Panne in Bottrop: Beim Rangieren im Parkhaus ...
Bottrop - Spektakuläre Panne, bei der zum Glück niemand verletzt wurde: Beim Rangieren in einem Parkhaus in Bottrop hat eine 80-Jährige mit ihrem Auto am ... «Westfälischer Anzeiger, 九月 16»
9
Straßenbahnunfall Autofahrer stößt in Dresden beim Rangieren mit ...
Eigentlich wollte ein Autofahrer am Freitagmorgen auf dem Pirnaischen Platz nur einer Straßenbahn Platz machen. Doch sein Rangierversuch ging gründlich ... «Dresdner Neueste Nachrichten, 八月 16»
10
Sojapreise in Brasilien rangieren auf Rekordniveau
Die lebhafte Nachfrage aus dem Ausland und eine kleinere Erzeugung haben die Inlandspreise für Sojabohnen in Brasilien in den vergangenen Wochen in die ... «top agrar online, 六月 16»
参考文献
« EDUCALINGO. rangieren [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-de/rangieren>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH