下载应用程式
educalingo
搜索

在"德语"词典里Rechtshandlung}的意思

词典
词典
section

德语中RECHTSHANDLUNG的发音

Rechtshandlung  Rẹchtshandlung [ˈrɛçt͜shandlʊŋ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RECHTSHANDLUNG的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

RECHTSHANDLUNG在德语中的意思是什么?

点击查看«Rechtshandlung»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

诉讼

Rechtshandlung

措施是在其所提出的领土现行法律制度中的任何行为,法律后果附后。 这只会导致的行动,而不是对演员是否想带来的法律后果或她甚至知道的。 在这里面,作用定律不同于在其中正确的顺序期望的和预期的交易。 在合法和非法行为之间的法律行为区分开来。 非法操作被依次分为业务相关的活动和实际行动。 在狭义上,使用和指定由债务人打算逃避债权人的资产的行为在破产和执法的法律术语法律行动。 有不同的含义,以法律行动的欧洲法律概念。 在这里,人们看到的是权利和下社区机构的法律行为确立行为的会员国的义务。 Eine Rechtshandlung ist jede Handlung, an die innerhalb der Rechtsordnung, die in dem Gebiet gilt, in der sie vorgenommen wird, rechtliche Folgen geknüpft sind. Dabei kommt es allein auf die Handlung an, nicht darauf, ob der Handelnde die Rechtsfolgen bewirken wollte hat oder sich ihrer überhaupt bewusst war. Darin unterscheidet sich die Rechtshandlung vom Rechtsgeschäft, bei dem die Rechtsfolge gewollt und beabsichtigt ist. Man unterscheidet bei Rechtshandlungen zwischen erlaubten und unerlaubten Handlungen. Erlaubte Handlungen unterteilt man wiederum in geschäftsähnliche Handlungen und Realakte. Im engeren Sinn wird der Begriff Rechtshandlung im Insolvenz- und Vollstreckungsrecht verwendet und bezeichnet dort Handlungen, mit denen Schuldner beabsichtigen ihren Gläubigern Vermögenswerte zu entziehen. Eine andere Bedeutung hat der Begriff der Rechtshandlung im Europarecht. Hier versteht man unter einer Rechtshandlung Akte der Gemeinschaftsorgane durch welche Rechte und Pflichten der Mitgliedsstaaten begründet werden.

在德语 词典里Rechtshandlung的定义

合法有效的行为。 rechtswirksame Handlung.
点击查看«Rechtshandlung»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

RECHTSHANDLUNG押韵的德语 单词


Ansiedlung
Ạnsiedlung
Behandlung
Behạndlung
Besiedlung
Besi̲e̲dlung
Buchhandlung
Bu̲chhandlung 
Gerichtsverhandlung
Gerịchtsverhandlung [ɡəˈrɪçt͜sfɛɐ̯handlʊŋ]
Handlung
Hạndlung 
Misshandlung
Misshạndlung [ˈmɪshandlʊŋ]
Nachbehandlung
Na̲chbehandlung
Siedlung
Si̲e̲dlung 
Sonderbehandlung
Sọnderbehandlung
Umsiedlung
Ụmsiedlung
Umwandlung
Ụmwandlung, Ụmwandelung
Verhandlung
Verhạndlung 
Verlagsbuchhandlung
Verla̲gsbuchhandlung [fɛɐ̯ˈlaːksbuːxhandlʊŋ]
Verwandlung
Verwạndlung 
Vorbehandlung
Vo̲rbehandlung
Weinhandlung
We̲i̲nhandlung [ˈva͜inhandlʊŋ]
Weiterbehandlung
We̲i̲terbehandlung
Wärmebehandlung
Wạ̈rmebehandlung
Zoohandlung
Zo̲o̲handlung [ˈt͜soːhandlʊŋ]

RECHTSHANDLUNG一样开头的德语单词

Rechtsgültigkeit
Rechtsgut
Rechtsgutachten
Rechtshandel
Rechtshänder
Rechtshänderin
rechtshändig
Rechtshändigkeit
rechtshängig
Rechtshängigkeit
rechtsher
rechtsherum
Rechtshilfe
Rechtshilfeabkommen
Rechtshilfeersuchen
Rechtshilfeordnung
rechtshin
Rechtshistoriker
Rechtshistorikerin

RECHTSHANDLUNG一样开头的德语单词

Abfallbehandlung
Abhandlung
Abwandlung
Gleichbehandlung
Hauptverhandlung
Heilbehandlung
Krebsbehandlung
Kunsthandlung
Oberflächenbehandlung
Tierhandlung
Ungleichbehandlung
Veredlung
Wandlung
Wasserbehandlung
Wohnsiedlung
Wundbehandlung
Wurzelbehandlung
Zahnbehandlung
Zuwiderhandlung
Übersiedlung

德语近义词词典里Rechtshandlung的近义词和反义词

近义词

在德语中«RECHTSHANDLUNG»的近义词

以下的德语单词和«Rechtshandlung»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
Rechtshandlung的德语近义词

«Rechtshandlung»的25种语言翻译

翻译者
online translator

RECHTSHANDLUNG的翻译

通过我们的德语多语言翻译器,找到Rechtshandlung25种语言翻译
该章节所呈现的将Rechtshandlung由 德语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在德语中基本的翻译单位是单词«Rechtshandlung»。

翻译者德语 - 中文

诉讼
1,325 数百万发言者

翻译者德语 - 西班牙语

acciones legales
570 数百万发言者

翻译者德语 - 英语

legal action
510 数百万发言者

翻译者德语 - 印地语

कानूनी कार्रवाई
380 数百万发言者
ar

翻译者德语 - 阿拉伯语

إجراءات قانونية
280 数百万发言者

翻译者德语 - 俄语

судебный иск
278 数百万发言者

翻译者德语 - 葡萄牙语

ação legal
270 数百万发言者

翻译者德语 - 孟加拉语

আইনগত ব্যবস্থা
260 数百万发言者

翻译者德语 - 法语

une action en justice
220 数百万发言者

翻译者德语 - 马来语

tindakan undang-undang
190 数百万发言者

德语

Rechtshandlung
180 数百万发言者

翻译者德语 - 日语

訴追
130 数百万发言者

翻译者德语 - 韩语

법적 조치
85 数百万发言者

翻译者德语 - 印尼爪哇语

tumindak legal
85 数百万发言者
vi

翻译者德语 - 越南语

hành động pháp lý
80 数百万发言者

翻译者德语 - 泰米尔语

சட்ட நடவடிக்கை
75 数百万发言者

翻译者德语 - 马拉地语

कायदेशीर कारवाई
75 数百万发言者

翻译者德语 - 土耳其语

yasal işlem
70 数百万发言者

翻译者德语 - 意大利语

azioni legali
65 数百万发言者

翻译者德语 - 波兰语

działań prawnych
50 数百万发言者

翻译者德语 - 乌克兰语

судовий позов
40 数百万发言者

翻译者德语 - 罗马尼亚语

acțiune în justiție
30 数百万发言者
el

翻译者德语 - 希腊语

νομική δράση
15 数百万发言者
af

翻译者德语 - 布尔语(南非荷兰语)

regsaksie
14 数百万发言者
sv

翻译者德语 - 瑞典语

rättsliga åtgärder
10 数百万发言者
no

翻译者德语 - 挪威语

søksmål
5 数百万发言者

Rechtshandlung的使用趋势

趋势

词语 «RECHTSHANDLUNG»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
54
/100
此处所显示的地图给出了词语«Rechtshandlung»在不同国家的使用频率。
Rechtshandlung的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的德语在线词典以及单词«Rechtshandlung»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«RECHTSHANDLUNG» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«Rechtshandlung»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«Rechtshandlung»从1500年到现在在 德语数字出版物中出现的频率。

Rechtshandlung的德语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«RECHTSHANDLUNG»相关的德语书籍

在以下的参考文献中发现Rechtshandlung的用法。与Rechtshandlung相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 德语文献中的使用情境。
1
Insolvenzrecht: Tipps und Taktik
... vom Empfänger herauszuverlangen. I. Die anfechtbare Rechtshandlung 697 Allen Anfechtungstatbeständen liegt das Vorliegen einer anfechtbaren Rechtshandlung zugrunde, welche sowohl in einem Tun als auch Unterlassen liegen kann.
Harald Hess, 2007
2
Das neue Sanierungsrecht für Unternehmen: Handbuch für ...
12.2 Allgemeine Voraussetzungen des § 129 InsO Wie auch bei der Anfechtung außerhalb der Insolvenz (dazu oben III.21) ist Gegenstand der Anfechtung eine „ Rechtshandlung“ des Schuldners. Sie muss vor Eröffnung des Verfahrens ...
Volker Römermann, Jan-Philipp Praß, 2012
3
Die Insolvenzanfechtung in Mehrpersonenverhältnissen
Immerhin bezeichnet das Gesetz in ä 129 Abs. 1 die Rechtshandlung als Gegenstand der Anfechtung und auch die zum Teil vertretene Auffassung, die konkreten Rechtsfolgen seien von der Art der jeweils angefochtenen Rechtshandlung ...
Andrea Neyses, 2012
4
Die Grundlagen der besonderen Insolvenzanfechtung: ...
Benachteiligt eine durch eine frühere Rechtshandlung erworbene Position des Anfechtungsgegners die Gläubiger erst dadurch, daß eine weitere Rechtshandlung vorgenommen wird, ist nicht nur an die Anfechtbarkeit der ersten, sondern ...
Fabian Klinck, 2011
5
Die Gesellschaft mit beschränkter Haftung im internationalen ...
Die Urkunden zur Ausgabe oder Übertragung müssen angeben: a. den Rechtsgrund der Rechtshandlung und die Art und Weise wie der Anteil oder das beschränkte Recht daran erworben werden ist; b. Name, Vorname, Geburtsdatum ...
Peter Behrens, 1997
6
Zwangsvollstreckungsrecht
Rechtshandlung Gläubiger des Schuldners gewesen sein (arg. § 7 Abs. 2) . Zu prüfen ist dabei nur, ob sich die Befriedigung des anfechtenden Gläubigers ohne die Rechtshandlung dann günstiger gestaltet hätte. 2. Anfechtungsgrund Der ...
Alexander Bruns, Fritz Baur, Rolf Stürner, 2006
7
1-42 Register:
Zu deren Auslegung kann aber der Regierungsentwurf herangezogen werden. a ) Begriff der Rechtshandlung 51 Der Regierungsentwurf (BTagDs 8/1347) verwendete den Begriff der Rechtshandlung lediglich in § 32 b Abs. 1 und 3 für die ...
Wolfram Henckel, 1997
8
Insolvenzordnung
Wenn nicht anders bestimmt (vgl §132 Abs 1, 2; § 133 Abs 1 S 1, Abs 2; §134 Abs 1; §142), muss die Rechtshandlung nicht gerade vom Schu, sondern kann auch von einem anderen – namentlich einem Gl – vorgenommen worden sein. 137 ...
Gerhart Kreft, 2011
9
Handbuch Insolvenzrecht
Da mit dem Beginn des Herstellungsvorganges beim Brauen von Bier die Sachhaftung für Biersteuer zum Entstehen gelangt, ist auch das Brauen von Bier eine Rechtshandlung i.S.v. § 129 Abs. 1 InsO. Da eine Saldierung von Vor- und ...
Stefan Smid, 2012
10
Die Nichtigkeitsklage in bürgerlichen Rechtsstreitigkeiten ...
Daß übrigens eine nichtige Rechtshandlung durch die gerichtliche Verfolgung derselben, von welcher wir zunächst reden, nicht geheilet werden könne, fallt in die Augen, indem durch diese die Nichtigkeit erkannt, die Rechtshandlung selbst  ...
Lothar Herquet, 1838

包含词语«RECHTSHANDLUNG»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语Rechtshandlung在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Insolvenzanfechtung für ungünstige Geschäfte
Als Leistung im Sinne des § 134 Abs. 1 InsO ist jede Rechtshandlung zu verstehen, die dazu dient, einen zugriffsfähigen Gegenstand aus dem Vermögen des ... «Rechtslupe, 十一月 16»
2
Markenübertragung – und der bestehende Lizenzvertrag
Die Bestimmung des Art. 23 Abs. 1 Satz 2 GMV setzt nicht voraus, dass der Dritte konkrete Vorstellungen von der fraglichen Rechtshandlung hat. Es genügt ... «Rechtslupe, 十二月 15»
3
Barabhebung über das Konto eines Dritten – und die ...
Liegt die anfechtbare Rechtshandlung in der Überweisung eines Guthabens des Schuldners auf das Konto eines Dritten, wird die objektive ... «Rechtslupe, 十一月 15»
4
Das Bezugsrecht aus der Lebensversicherung – und die ...
Eine Gläubigerbenachteiligung liegt vor, wenn die Rechtshandlung entweder die Schuldenmasse vermehrt oder die Aktivmasse verkürzt und dadurch den ... «Rechtslupe, 十一月 15»
5
Verspätet gezahlte Sozialversicherungsbeiträge – und ihre ...
Die bewirkten Überweisungen stellen Rechtshandlungen der Schuldnerin dar. Auch soweit der Schuldner – wie hier – zur Abwendung einer ihm angedrohten, ... «Rechtslupe, 六月 15»
6
Einschränkung des Insolvenzanfechtungsrechts ante portas
Hinsichtlich jeglicher Rechtshandlung, die gemäß § 133 InsO angefochten werden soll, wird festgeschrieben, dass dies nur dann möglich ist, wenn der ... «Handelsblatt, 四月 15»
7
Keine Vorsatzanfechtung bei passivem Verhalten des Schuldners ...
Rechtshandlung des Schuldners ist jedes willensgeleitete und verantwortungsgesteuerte Handeln hinsichtlich der Leistungserbringer. Es genügt jede kausale ... «anwalt.de, 八月 14»
8
Grundstücksübertragung, Zurückbehaltung eines Wohnrechts – und ...
Es stelle eine von der Grundstücksübertragung zu unterscheidende und damit eigenständig nach dem Anfechtungsgesetz anfechtbare Rechtshandlung dar, die ... «Rechtslupe, 七月 14»
9
Insolvenzanfechtung bei Besicherung von ...
Nicht nur Zahlungen einer GmbH an ihren Gesellschafter können der Insolvenzanfechtung unterliegen, sondern auch Rechtshandlungen, die zur Befreiung des ... «Haufe.de, 四月 14»
10
Wie schützen sich Unternehmen vor Regressnahme durch ...
129 InsO soll verhindern, dass der Insolvenzschuldner aufgrund von Rechtshandlungen Vermögenswerte der Insolvenzbeschlagnahme entzieht bzw. sich ... «Haufe.de, 三月 14»

参考文献
« EDUCALINGO. Rechtshandlung [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-de/rechtshandlung>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
de
德语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z