下载应用程式
educalingo
搜索

在"德语"词典里Rechtswirksamkeit}的意思

词典
词典
section

德语中RECHTSWIRKSAMKEIT的发音

Rechtswirksamkeit  [Rẹchtswirksamkeit] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RECHTSWIRKSAMKEIT的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

RECHTSWIRKSAMKEIT在德语中的意思是什么?

点击查看«Rechtswirksamkeit»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

有效性(右)

Wirksamkeit (Recht)

如果有可靠的机会实际影响规定的行为,也就是说,如果有必要,通过国家强制执行,法律标准是有效的。 这是法律的条件。 如果这个断言失败了,例如,一场革命,法律规范就失去其有效性,变成“失去权力”。 只有自信,因为它也可能具有集中营的存储秩序,这是有条件的必要性:如果要避免另外威胁的制裁,必须服从。 为了证明法律标准的有效性,必须有规范的合法化。 Eine Rechtsnorm ist wirksam, wenn die verlässliche Chance besteht, dass sie das vorgeschriebene Verhalten tatsächlich bewirkt, also angewandt und, wenn erforderlich, durch staatlichen Zwang durchgesetzt wird. Dies ist eine Bedingung der Rechtsgeltung. Geht diese Durchsetzungschance zum Beispiel durch eine Revolution verloren, so verliert die Rechtsnorm damit ihre Geltung und tritt „außer Kraft“. Die bloße Durchsetzungschance, wie sie auch die Lagerordnung eines Konzentrationslagers haben kann, begründet nur ein bedingtes Müssen: Man muss gehorchen, wenn man die sonst drohende Sanktion vermeiden will. Um auch den Geltungsanspruch einer Rechtsnorm zu begründen, bedarf es einer normativen Legitimation.

在德语 词典里Rechtswirksamkeit的定义

法律效力。 das Rechtswirksamsein.
点击查看«Rechtswirksamkeit»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

RECHTSWIRKSAMKEIT押韵的德语 单词


Achtsamkeit
Ạchtsamkeit
Anschmiegsamkeit
Ạnschmiegsamkeit
Aufmerksamkeit
A̲u̲fmerksamkeit 
Bedeutsamkeit
Bede̲u̲tsamkeit
Behutsamkeit
Behu̲tsamkeit
Beredsamkeit
Bere̲dsamkeit
Betriebsamkeit
Betri̲e̲bsamkeit
Einsamkeit
E̲i̲nsamkeit
Empfindsamkeit
Empfịndsamkeit
Enthaltsamkeit
Enthạltsamkeit [ɛntˈhaltzaːmka͜it]
Gemeinsamkeit
Geme̲i̲nsamkeit 
Grausamkeit
Gra̲u̲samkeit
Langsamkeit
Lạngsamkeit
Sparsamkeit
Spa̲rsamkeit
Unachtsamkeit
Ụnachtsamkeit
Unaufmerksamkeit
Ụnaufmerksamkeit
Unwirksamkeit
Ụnwirksamkeit
Wachsamkeit
Wạchsamkeit
Wirksamkeit
Wịrksamkeit
Zweisamkeit
Zwe̲i̲samkeit

RECHTSWIRKSAMKEIT一样开头的德语单词

Rechtsverstoß
Rechtsvertreter
Rechtsvertreterin
Rechtsverweigerung
Rechtsvorgänger
Rechtsvorgängerin
Rechtsvorschlag
Rechtsvorschrift
Rechtsvorstellung
Rechtsweg
Rechtswendung
Rechtswesen
rechtswidrig
Rechtswidrigkeit
rechtswirksam
Rechtswissenschaft
Rechtswissenschaftler
Rechtswissenschaftlerin
rechtswissenschaftlich
Rechtszug

RECHTSWIRKSAMKEIT一样开头的德语单词

Arbeitsamkeit
Biegsamkeit
Duldsamkeit
Einfühlsamkeit
Einprägsamkeit
Folgsamkeit
Fügsamkeit
Gehorsamkeit
Gelehrsamkeit
Genügsamkeit
Geruhsamkeit
Kanzelberedsamkeit
Regsamkeit
Schweigsamkeit
Seltsamkeit
Unbedachtsamkeit
Unduldsamkeit
Unfolgsamkeit
Waldeinsamkeit
Werbewirksamkeit

德语近义词词典里Rechtswirksamkeit的近义词和反义词

近义词

在德语中«RECHTSWIRKSAMKEIT»的近义词

以下的德语单词和«Rechtswirksamkeit»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
Rechtswirksamkeit的德语近义词

«Rechtswirksamkeit»的25种语言翻译

翻译者
online translator

RECHTSWIRKSAMKEIT的翻译

通过我们的德语多语言翻译器,找到Rechtswirksamkeit25种语言翻译
该章节所呈现的将Rechtswirksamkeit由 德语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在德语中基本的翻译单位是单词«Rechtswirksamkeit»。

翻译者德语 - 中文

法律效力
1,325 数百万发言者

翻译者德语 - 西班牙语

validez legal
570 数百万发言者

翻译者德语 - 英语

legal validity
510 数百万发言者

翻译者德语 - 印地语

कानूनी वैधता
380 数百万发言者
ar

翻译者德语 - 阿拉伯语

شرعية قانونية
280 数百万发言者

翻译者德语 - 俄语

юридическая сила
278 数百万发言者

翻译者德语 - 葡萄牙语

validade jurídica
270 数百万发言者

翻译者德语 - 孟加拉语

আইনি বৈধতা
260 数百万发言者

翻译者德语 - 法语

validité juridique
220 数百万发言者

翻译者德语 - 马来语

kesahihan undang-undang
190 数百万发言者

德语

Rechtswirksamkeit
180 数百万发言者

翻译者德语 - 日语

法的妥当性
130 数百万发言者

翻译者德语 - 韩语

법적 효력
85 数百万发言者

翻译者德语 - 印尼爪哇语

sah legal
85 数百万发言者
vi

翻译者德语 - 越南语

giá trị pháp lý
80 数百万发言者

翻译者德语 - 泰米尔语

சட்ட செல்லுபடியாகும்
75 数百万发言者

翻译者德语 - 马拉地语

कायदेशीर मान्यता
75 数百万发言者

翻译者德语 - 土耳其语

yasal geçerliliği
70 数百万发言者

翻译者德语 - 意大利语

validità legale
65 数百万发言者

翻译者德语 - 波兰语

moc prawną
50 数百万发言者

翻译者德语 - 乌克兰语

юридична сила
40 数百万发言者

翻译者德语 - 罗马尼亚语

valabilitate juridică
30 数百万发言者
el

翻译者德语 - 希腊语

νομική ισχύ
15 数百万发言者
af

翻译者德语 - 布尔语(南非荷兰语)

regsgeldigheid
14 数百万发言者
sv

翻译者德语 - 瑞典语

juridisk giltighet
10 数百万发言者
no

翻译者德语 - 挪威语

juridiske gyldighet
5 数百万发言者

Rechtswirksamkeit的使用趋势

趋势

词语 «RECHTSWIRKSAMKEIT»的使用趋势

0
100%
频率
使用相当广泛
80
/100
此处所显示的地图给出了词语«Rechtswirksamkeit»在不同国家的使用频率。
Rechtswirksamkeit的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的德语在线词典以及单词«Rechtswirksamkeit»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«RECHTSWIRKSAMKEIT» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«Rechtswirksamkeit»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«Rechtswirksamkeit»从1500年到现在在 德语数字出版物中出现的频率。

Rechtswirksamkeit的德语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«RECHTSWIRKSAMKEIT»相关的德语书籍

在以下的参考文献中发现Rechtswirksamkeit的用法。与Rechtswirksamkeit相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 德语文献中的使用情境。
1
Auftrag und Leistungsprozesse des Immobilienmaklers: eine ...
Der früheste Zeitpunkt der verbindlichen Fälligkeit und des Entstehens des Provisionsanspruches ist in Ableitung von § 652 Abs. 1, S. 2 BGB die Rechtswirksamkeit des Hauptvertrages476. Eine Individualvereinbarung, welche die Fälligkeit ...
Hans-Jürgen Kampe, 2006
2
Akademie für Deutsches Recht: 1933-1945. Protokolle der ...
Weniger weit geht die andere Möglichkeit, daß die Auswahl und Präsentation von der Genossenschaft selbst stattfindet, aber zur Rechtswirksamkeit der ausdrücklichen Zustimmung des Verbandes bedarf. Die dritte Möglichkeit ist diejenige, ...
Werner Schubert, Jürgen Regge, Werner Schmid, 1945
3
Close-out Netting, Collateral und systemisches Risiko: ...
Teil 4 Die Abschaffung der eigenmittelrechtlichen Privilegierungen als Regelungsaltemative Die bisherigen Ausführungen fokussierten auf die differenzierte Gestaltung der Rechtswirksamkeit von Close-out Netting und Collateral, da die ...
Florian Fuchs, 2013
4
Allgemeines Verwaltungsrecht: Mit Jura-Kartei (JK) auf CD-ROM
22 Rechtmäßigkeit und Rechtswirkungen von Verwaltungsakten I. Rechtmäßigkeit und Rechtswirksamkeit 1. Grundlagen Nach § 43 I 1 VwVfG wird ein Verwaltungsakt gegenüber dem Adressaten im Zeitpunkt der Bekanntgabe wirksam und ...
Hans-Uwe Erichsen, 2010
5
Baugesetzbuch: Leitfaden mit Synopse
Eine Verletzung von Verfahrensund Formvorschriften und der Vor- schriften über das Verhältnis des Bebauungsplans zum Flächennut- zungsplan ist für die Rechtswirksamkeit des Bebauungsplans auch unbeachtlich, wenn sie darauf beruht, ...
Krautzberger/Söfker, 2014
6
Das neue Vergabe- und Vertragsrecht für Bauleistungen: ...
Eine Verletzung von Verfahrens- und Formvorschriften und der Vorschriften über das Verhältnis des Bebauungsplans zum Flächennutzungsplan ist für die Rechtswirksamkeit des Bebauungsplans auch unbeachtlich, wenn sie darauf beruht, ...
Walhalla Fachredaktion, 2012
7
Das beschleunigte Verfahren für Bebauungspläne der ...
E. BauGB, wie bereits erläutert,1713 nicht generell für die Rechtswirksamkeit des im beschleunigten Verfahren aufgestellten Bebauungsplans irrelevant. Vielmehr ist das völlige Unterlassen der Behördenbeteiligung gem. § 214 Abs. 2a Nr. 3 ...
Marion Robl, 2010
8
Kindesgrundrechte und elterliche Gewalt
Selbst wenn man anerkennt, daß die Einwilligung kein Rechtsgeschäft ist, hat man für die Frage, ob ihre Rechtswirksamkeit Volljährigkeit voraussetzt oder nicht, noch nicht viel gewonnen. Denn nach wie vor erzeugt die Einwilligung einen ...
Dieter Reuter, 1968
9
Prüfungskartei Abschluss Bankfachklasse
Vgl. § 108 (Rechtswirksamkeit von Verträgen bei beschränkt Geschäftsfähigen) und § 1603 (Elterliche Sorge) BGB. Zu B: Frau Schön kann als Minderjährige den Kontovertrag abschließen, benötigt aber zur Rechtswirksamkeit des ...
Wolfgang Grundmann, Rudolf Rathner, 2007
10
Verwaltungsgesetze kompakt Ausgabe 2013: Für Ausbildung und ...
Das Unterbleiben der Hinweise nach § 13a Abs. 3 ist für die Rechtswirksamkeit des Bebauungsplans unbeachtlich. 3. Beruht die Feststellung, dass eine Umweltprüfung unterbleiben soll, auf einer Vorprüfung des Einzelfalls nach § 13a Abs. 1 ...
Walhalla Fachredaktion, 2013

包含词语«RECHTSWIRKSAMKEIT»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语Rechtswirksamkeit在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
PTA-PVR: conwert Immobilien Invest SE: Veröffentlichung gemäß ...
ADLER ist und bleibt vor und nach Rechtswirksamkeit des Transfer Agreement mit einer Beteiligung von mehr als 25 % indirekt an conwert beteiligt, da es sich ... «OnVista, 十二月 16»
2
Bescheide: Nachhilfe für Gemeinden
Das Wort "Bescheid" reiche für die Rechtswirksamkeit eines solchen nicht aus, solange exakte Berechnungen, Bemessungen oder Angaben über den ... «Kurier, 十一月 16»
3
BAN-Pleite: Gläubiger nehmen Sanierungsplan an
... davon zehn Prozent zahlbar binnen 14 Tagen ab Rechtswirksamkeit der Bestätigung des Sanierungsplanes und Aufhebung des Insolvenzverfahrens; weitere ... «ORF.at, 十一月 16»
4
Mosbach: Beide Werkrealschulen bleiben vorläufig
An der Rechtswirksamkeit des Vertrags bestehe laut RP kein Zweifel, argumentiert Schneider für den Erhalt der Schule. OB Jann zeigte sich zwar erstaunt über ... «Rhein-Neckar Zeitung, 十一月 16»
5
Mein Arbeitgeber hat gekündigt - und jetzt?
Ein Arbeitnehmer, der eine Kündigung seines Arbeitsverhältnisses erhält, ist gut beraten, diese auf ihre Rechtswirksamkeit hin überprüfen zu lassen. Oft sieht ... «anwalt.de, 十一月 16»
6
Wissenswertes über Vorsorgevollmacht
Der Unterschied zwischen Betreuungsverfügung und Vorsorgevollmacht wurde erläutert und auch die jeweilige Rechtswirksamkeit verdeutlicht. Hinzu kam ... «Lauterbacher Anzeiger, 十一月 16»
7
24 Landwirte ziehen vor das Höchstgericht
Das kann sich aber rasch ändern: Im Zuge des Verfahrens kann der Antrag gestellt werden, die Rechtswirksamkeit außer Kraft zu setzen. Riegler verweist ... «NÖN.at, 十一月 16»
8
Das sind die 24 skrupellosesten Anführer aller Zeiten
Während wir mit der Rechtswirksamkeit und Tugend verschiedener politischer Absichten argumentieren könnnen, sind einige andere kaltherzige Methoden ... «Business Insider, 十一月 16»
9
Vorkaufsrecht eingeführt
Hintergrund ist, dass es bis zur Rechtswirksamkeit der Bauleitplanung einige Zeit dauern kann. Sollte aber in der Zwischenzeit ein Grundstücksverkauf ... «Echo-online, 十一月 16»
10
Braucht man Vorsorgevollmacht, Patientenverfügung, Entbindung ...
Juli 2016 die Voraussetzungen einer rechtsverbindlichen Vorsorgevollmacht und Patientenverfügung präzisiert, damit sie ihre Rechtswirksamkeit gegenüber ... «Dresdner Neueste Nachrichten, 八月 16»

参考文献
« EDUCALINGO. Rechtswirksamkeit [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-de/rechtswirksamkeit>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
de
德语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z