在"德语"词典里Reykjavík}的意思

在德语中REYKJAVÍK的发音

Reykjavík  [ˈrɛi̯kjaviːk]  , auch: [ˈra͜ikjaviːk]  , […vɪk]

REYKJAVÍK在德语中的意思是什么？

雷克雅未克

Reykjavík

雷克雅未克是冰岛的首府。 它拥有地理位置，是世界上最北部的首府。 冰岛镇属于雷克雅未克市（Reykjavíkurborg），这是迄今为止，还有七个市镇的城市最大的直辖市。 2010年底，人口稠密居住人口202341人。 雷克雅未克这个名字是“Rauchbucht”的冰岛词。 这可能是由于附近温泉的烟雾，并且归因于对第一定居者IngólfurArnarson的误解。 这个城市是全国最古老的永久定居点。 虽然第一批定居者在870年已经居住在该国，但地区增长缓慢，直到1786年才正式向这个城市上升。 雷克雅未克是冰岛最大的城市，有118,665名居民。 首都雷克雅未克市有119,547名居民; 约有37.3％的冰岛总人口居住在这里。 雷克雅未克大都会区有20多万人生活在这里。

Reykjavík ist die Hauptstadt Islands. Mit ihrer geografischen Lage ist sie die am nördlichsten gelegene Hauptstadt der Welt. Die isländische Stadt gehört zur Gemeinde Reykjavíkurborg, welche mit Abstand die größte Gemeinde in dem weitere sieben Gemeinden umfassenden Gemeindeverband Höfuðborgarsvæðið ist. In diesem dichtbesiedelten Gemeindeverband lebten Ende 2010 insgesamt 202.341 Menschen. Der Name Reykjavík ist das isländische Wort für „Rauchbucht“; er rührt vermutlich von den Dämpfen der heißen Quellen in der Umgebung her und wird einem Missverständnis des ersten Siedlers Ingólfur Arnarson zugeschrieben. Die Stadt ist die älteste permanente Siedlung des Landes. Obwohl die ersten Siedler bereits 870 das Land bevölkerten, wuchs das Gebiet nur sehr langsam und wurde erst 1786 offiziell zur Stadt erhoben. Reykjavík ist mit 118.665 Einwohnern die größte Stadt Islands. Die Gemeinde der Hauptstadt, Reykjavíkurborg, hat 119.547 Einwohner; hier wohnen etwa 37,3 % der Gesamtbevölkerung Islands. In der Metropolregion Reykjavík leben über 200.000 Menschen.

在德语 词典里Reykjavík的定义

冰岛的首都。

Hauptstadt von Island.

REYKJAVÍK的翻译

通过我们的德语多语言翻译器,找到Reykjavík的25种语言翻译

该章节所呈现的将Reykjavík由 德语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的；在德语中基本的翻译单位是单词«Reykjavík»。

• 翻译者德语 - 中文: 雷克雅未克
• 翻译者德语 - 西班牙语: Reikiavik
• 翻译者德语 - 英语: Reykjavík
• 翻译者德语 - 印地语: रेकजाविक
• 翻译者德语 - 阿拉伯语: ريكيافيك
• 翻译者德语 - 俄语: Рейкьявике
• 翻译者德语 - 葡萄牙语: Reykjavík
• 翻译者德语 - 孟加拉语: রেইকিয়াভিক
• 翻译者德语 - 法语: Reykjavik
• 翻译者德语 - 马来语: Reykjavík
• 德语: Reykjavík
• 翻译者德语 - 日语: レイキャビク
• 翻译者德语 - 韩语: 레이캬비크
• 翻译者德语 - 印尼爪哇语: Reykjavík
• 翻译者德语 - 越南语: Reykjavík
• 翻译者德语 - 泰米尔语: ரெய்க்யவிக்
• 翻译者德语 - 马拉地语: रेक्याविक
• 翻译者德语 - 土耳其语: Reykjavik
• 翻译者德语 - 意大利语: Reykjavík
• 翻译者德语 - 波兰语: Reykjavík
• 翻译者德语 - 乌克兰语: Рейк´явіку
• 翻译者德语 - 罗马尼亚语: Reykjavík
• 翻译者德语 - 希腊语: Ρέυκιαβικ
• 翻译者德语 - 布尔语(南非荷兰语): Reykjavík
• 翻译者德语 - 瑞典语: Reykjavík
• 翻译者德语 - 挪威语: Reykjavík

与 «REYKJAVÍK»相关的德语书籍

在以下的参考文献中发现Reykjavík的用法。与Reykjavík相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 德语文献中的使用情境。

Reykjavík: Bauwerk in Reykjavík, Person (Reykjavík), Sport ...

Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 64. Nicht dargestellt.

Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011

Bauwerk in Reykjavík: Hallgrímskirkja, Perlan, ...

Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: rbr is a suburb in Reykjavk, Iceland. Based in eastern part of the city, the rbr neighborhood is well known for its natural surroundings and pristine nature.

Bcher Gruppe, 2010

Person (Reykjavík): Björk, Halldór Laxness, Rumon Gamba, ...

Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 36. Nicht dargestellt.

Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011

Universität in Island: Universität Island, Universität ...

Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de

Bcher Gruppe, 2010

Die Geschichte von Halfdan, dem Schützling der Brana: ...

Reykjavík 1889. S. 433-458; JÓNSSON, Guðni / VILHJÁLMSSON, Bjarni (Hrsg.): Fornaldarsögur Norðurlanda. 3 Bde. Bd. 3. Reykjavík 1944. S. 321-348; JÓNSSON, Guðni (Hrsg.): Fornaldar sögur Norðurlanda. 4 Bände, Bd. 4. Reykjavík 1950 ...

‎2009

Lonely Planet Reiseführer Island

Menningarnott Bei der Kulturnacht Mitte des Monats schwelgt ganz Reykjavík einen Tag und eine Nacht lang in Kunst, Musik, Tanz und Feuerwerk. Viele Galerien, Ateliers, Läden, Cafés und Kirchen bleiben bis spät- abends geöffnet.

Brandon Presser, Carolyn Bain, Fran Parnell, 2013

Gemeinde in Island: Reykjavík, Akranes, Vestmannaeyjar, ...

Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 67. Nicht dargestellt.

Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011

Bauwerk in Island: Bauwerk in Reykjavík, Flughafen (Island), ...

Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 26. Nicht dargestellt.

Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011

Haus ohne Spuren

Reykjavík, Anfang der 70er-Jahre: Jacob Kieler junior wird tot in seiner Villa gefunden.

Viktor Arnar Ingólfsson, 2009

Menschensöhne / Todesrosen: Zwei Fälle für Kommissar ...

Erstmalig zum unschlagbaren Sonderpreis! Diese E-Book-Sonderausgabe beinhaltet zwei spannende Islandkrimis von Arnaldur Indriðason: 'Menschensöhne' und 'Todesrosen'. Island, eine friedliche Insel im Nordatlantik? Mitnichten.

Arnaldur Indriðason, 2013

包含词语«REYKJAVÍK»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语Reykjavík在以下新条目的上下文中是如何使用的。

Sigthorsson, Lagerbäck und Co. in Reykjavik: Isländer empfangen ...

Kapitän Aron Gunnarsson & Co. fuhren am Montagabend in einem offenen blau-rot-weißen Bus durch die Hauptstadt Reykjavík und genossen nach dem ... «Berliner Zeitung, 七月 16»

KR Reykjavík siegt ohne Kult-Reporter

Ohne den bisherigen Co-Trainer und Kult-Reporter Guðmundur Benediktsson läuft es bei KR Reykjavík besser. Islands Rekordmeister gewann am Donnerstag ... «sport.de, 七月 16»

Stopover in Reykjavík: Bunte Häuschen und Wohlfühl-Pubs

Reykjavík (dpa/tmn) - Die Fahrt vom Internationalen Flughafen Islands geht durch Landschaften mit dunklem Basaltgestein, auf dem sich kurzes Gras hält, und ... «Web.de, 六月 16»

Panama Papers - Der Schock von Reykjavík

... eine große Menschenmenge vor dem Parlament in Reykjavík. (picture-alliance /: Tausende Menschen haben vor dem Parlament in Reykjavík demonstriert. «Deutschlandfunk, 四月 16»

Wie ein Komiker Island veränderte

Reykjavík/Berlin. Als er noch hauptberuflich Komiker war, verabredete Jón Gnarr sich in Reykjavík gern in der Zentrale der Kaupthing-Bank. „Ist das nicht ein ... «DiePresse.com, 二月 14»

Jón Gnarr in Reykjavík: Wer zuletzt lacht

Als er noch hauptberuflich Komiker war, verabredete Jón Gnarr sich in Reykjavík gerne in der Zentrale der Kaupþing-Bank. „Ist das nicht ein lustiger Ort?“, fragte ... «Berliner Zeitung, 一月 14»

Der komische Bürgermeister von Reykjavik

Nur noch wenige Tage, dann wird ausgerechnet er, der beliebteste Komiker Islands, neuer Bürgermeister von Reykjavík. Als der 43-Jährige vor einem halben ... «Tagesspiegel, 六月 10»