下载应用程式
educalingo
搜索

在"德语"词典里ripieno}的意思

词典
词典
section

单词 RIPIENO的词源

italienisch ripieno, eigentlich = gefüllt.
info
语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

德语中RIPIENO的发音

ripieno  [ripie̲no] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RIPIENO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

RIPIENO在德语中的意思是什么?

点击查看«ripieno»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

Ripieno

Ripieno

Ripieno,缩写为R,rip。,是十八世纪的协奏曲中的完整管弦乐团,完整的器官,一般为所有多个声音,与独奏者声音相矛盾; 也在合唱团。 因此,Ripienists或tuttists被描述为没有独奏任务的管弦乐手或歌手。 例如,1807年4月10日,卡尔·弗里德里希·泽尔特(Carl Friedrich Zelter)在柏林Sing-Akademie zu Berlin创建了十位乐器演奏家。 今天这个词也用于管弦乐团的铜管乐器。 basso ripieno需要加固tutti零件或ritornelle。 通常,这个词被责备为“repiano”。 Senza ripieno意味着只有独奏家或管弦乐队的第一个控制台才能播放。 然而,在巴洛克式协奏曲grosso的戏剧实践中,这并不意味着伴随的ripieno必须保持沉默,但是ohnedies独奏的音乐会只伴随着一小群ripione。 Das Ripieno, abgekürzt: R, rip., ist eine aus dem 18. Jahrhundert stammende Bezeichnung für das volle Orchester im Concerto grosso, die volle Orgel sowie im Allgemeinen für alle mehrfach besetzten Stimmen, die im Gegensatz zu den solistisch konzertierenden Stimmen stehen; auch im Chor. Als Ripienisten oder Tuttisten werden dementsprechend Orchestermusiker oder Sänger ohne solistische Aufgaben bezeichnet. Carl Friedrich Zelter gründete beispielsweise am 10. April 1807 mit zehn Instrumentalisten in der Sing-Akademie zu Berlin die Ripienschule für Instrumentalmusik. Heute wird das Wort auch noch für die Blechbläser im Orchester benutzt. Der basso ripieno verlangt die Verstärkung der Tutti-Teile bzw. Ritornelle. Oft wird das Wort zu „repiano“ verballhornt. Senza ripieno heißt, dass nur die Solisten bzw. ersten Pulte eines Orchesters spielen sollen. In der Spielpraxis des barocken Concerto grosso bedeutet dies jedoch nicht, dass das begleitende Ripieno zu schweigen hat, vielmehr wird das ohnedies solistische Concertino dann nur von einer kleinen Gruppe des Ripieno begleitet.

在德语 词典里ripieno的定义

拥有完整的管弦乐队; 缩写:rip。 mit vollem Orchester; Abkürzung: rip.
点击查看«ripieno»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

RIPIENO押韵的德语 单词


Papageno
Papage̲no
Steno
Ste̲no
Zeno
Ze̲no
flore pleno
flo̲re ple̲no
in pleno
in ple̲no
meno
me̲no
organo pleno
ọrgano ple̲no
pieno
pie̲no
titulo pleno
ti̲tulo ple̲no

RIPIENO一样开头的德语单词

ripikol
Riposte
ripostieren
Rippchen
Rippe
rippeln
rippen
Rippenbogen
Rippenbruch
Rippenfell
Rippenfellentzündung
rippenförmig

RIPIENO一样开头的德语单词

Albino
Arno
Bambino
Bruno
Casino
Filipino
Hanno
Kino
Latino
Milano
Piano
Porno
San Marino
Techno
Torino
Uno
anno
mono
piano
plano

德语近义词词典里ripieno的近义词和反义词

近义词

«ripieno»的25种语言翻译

翻译者
online translator

RIPIENO的翻译

通过我们的德语多语言翻译器,找到ripieno25种语言翻译
该章节所呈现的将ripieno由 德语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在德语中基本的翻译单位是单词«ripieno»。

翻译者德语 - 中文

ripieno
1,325 数百万发言者

翻译者德语 - 西班牙语

ripieno
570 数百万发言者

翻译者德语 - 英语

ripieno
510 数百万发言者

翻译者德语 - 印地语

ripieno
380 数百万发言者
ar

翻译者德语 - 阿拉伯语

ripieno
280 数百万发言者

翻译者德语 - 俄语

ripieno
278 数百万发言者

翻译者德语 - 葡萄牙语

ripieno
270 数百万发言者

翻译者德语 - 孟加拉语

ripieno
260 数百万发言者

翻译者德语 - 法语

ripieno
220 数百万发言者

翻译者德语 - 马来语

ripieno
190 数百万发言者

德语

ripieno
180 数百万发言者

翻译者德语 - 日语

リピエーノ
130 数百万发言者

翻译者德语 - 韩语

ripieno
85 数百万发言者

翻译者德语 - 印尼爪哇语

ripieno
85 数百万发言者
vi

翻译者德语 - 越南语

ripieno
80 数百万发言者

翻译者德语 - 泰米尔语

ripieno
75 数百万发言者

翻译者德语 - 马拉地语

ripieno
75 数百万发言者

翻译者德语 - 土耳其语

ripieno
70 数百万发言者

翻译者德语 - 意大利语

ripieno
65 数百万发言者

翻译者德语 - 波兰语

ripieno
50 数百万发言者

翻译者德语 - 乌克兰语

ripieno
40 数百万发言者

翻译者德语 - 罗马尼亚语

ripieno
30 数百万发言者
el

翻译者德语 - 希腊语

ripieno
15 数百万发言者
af

翻译者德语 - 布尔语(南非荷兰语)

ripieno
14 数百万发言者
sv

翻译者德语 - 瑞典语

ripieno
10 数百万发言者
no

翻译者德语 - 挪威语

Ripieno
5 数百万发言者

ripieno的使用趋势

趋势

词语 «RIPIENO»的使用趋势

0
100%
频率
使用相当广泛
84
/100
此处所显示的地图给出了词语«ripieno»在不同国家的使用频率。
ripieno的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的德语在线词典以及单词«ripieno»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«RIPIENO» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«ripieno»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«ripieno»从1500年到现在在 德语数字出版物中出现的频率。

ripieno的德语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«RIPIENO»相关的德语书籍

在以下的参考文献中发现ripieno的用法。与ripieno相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 德语文献中的使用情境。
1
Vertragsvollziehung oder Vertragsreproduktion
RIPIENO.«. m. Si dice a tutta .queda materia , che serve per riempire qualuiiqiie oosa vota, e a tutto quello, che in alcun luogo non opera e non serve a nulla ; il che si dice servir per ripieno. Remplissage, s. т.; bourre. s.f Parlando di versi.
Paul Meyer (juriste.), 1839
2
Handbuch der Internationalen Konzertliteratur / Manual of ...
2 Vl(concertino) Vc(concertino) Cemb I _ 2Vl ripieno Vla _ Bc (Vc, Vlone, Cemb 11) Котр: 1739 _ Ersch: 1790 Verl: HHA: Serie IV, Band 14 - Bä Concerto op.6 Nr .5 D-Dur HWV 323 S: 1 Larghetto e staccato (3/ 4) D, 2 Allegro (4/ 4) D, 3 Presto ...
Wilhelm Buschkötter, Hansjürgen Schaefer, 1996
3
Die Musikalien-Sammlung des Grossherzoglich ...
*_ Viol. I. 2. Concerto l à. б. I Viol. Principale, i Yiol. 1. П. ripieno, Alto Viola | col | Basso Continuo: l А тм— ————— ŕ¥_4_ _ т- meis-«fel u 3. Concerto l à. i). 1 Viol. rinoipale, | Viol. l. П. ripieno, | alto Viola | col | Basso continuo. | Dà? Viol. I. 4 .
O. Kade, 2012
4
Carlo Donato Cossoni (1623-1700): catalogo tematico
Le parti distinguono però cinque 'cori': coro primo concertato, coro primo, coretto primo ripieno, coro secondo e coretto secondo ripieno.5 1 due 5 Le parti di C e A del coretto 1 ripieno sono chiamate «ripieno primo coro» nell'originale. cori di ...
Claudio Bacciagaluppi, Luigi Collarile, 2009
5
Gottinger Handel-Beitrage
Concertino / Violino 1 Ripieno / Violino 2: Concertino / Violino 2. Ripieno / Viola / Cembalo Concertino / Basso / ParMrHandel / da Händel. Schreiber wie in der Partitur) • b) Babell zugeschrieben: S-Skma, Alströmer saml. Ob-R, f.
Hans Joachim Marx, Wolfgang Sandberger, 2013
6
Bachs Konzerte: ein musikalischer Werkführer
Die Soli operieren nur noch mit Motivik aus dem Ritornell, und sie tun dies nur mehr im Verband aller vier Instrumente sowie in ständiger Verbindung mit dem stets vollständigen Ripieno. Das Geschehen wirkt wie das Aufgeben des zunächst ...
Egon Voss, 2006
7
EWD:
kocht wird; eine Art Maultaschen" El- wert 175 1976 cajuncel, cajoncel „specie di tortel- lone ripieno" Mazzel unterfass. 1914 cazoncel „Füllkrapfen, Spinatkrapfen, Gsoutkrapfen" Rossi 1969 ciajuncel „tortellone con ripieno di spinaci o ...
Johannes Kramer, 1989
8
Sprachwissenschaft und Sprachphilosophie in der Romania: von ...
Eine von Buonmattei völlig neu in die Debatte eingeführte Wortklasse ist das sogenannte „Füllsel" (ripieno). Er definiert sie folgendermaßen: Ripieno e una particella, non necessaria alla tela grammaticale; ma serve all' ornamento della frase; ...
Georg Bossong, 1990
9
Briefe an deutsche Verleger
Eine durchgehende Aenderung, die ich wünsche, ist daß auf den ChorStimmen nicht Sopr. ripieno, Alto ripieno &c. steht, sondern blos Sopr., Alto, was sich denn schon genug von Sopr. Solo &c. unterscheidet. Dies ist nicht so unbedeutend ...
Felix Mendelssohn Bartholdy, Rudolf Elvers, 1968
10
Musikalische Quellen, Quellen zur Musikgeschichte: ...
Ms. 2° 49 x überliefert, ist kein Notenauto- graph Schütz', wiewohl alle Worttexte wie Überschrift mit Textherkunft und Autorenangabe, „Bassus continuus"-Angabe und „Ripieno"-Hinweis sowie der gesamte Singtext von ihm geschrieben ...
Jürgen Heidrich, Hans Joachim Marx, Ulrich Konrad, 2002

包含词语«RIPIENO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语ripieno在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
La mostra personale di Gero Caldarelli (il 'Ripieno del Gabibbo') allo ...
Il mondo della fantasia è' invece idea di Gero Caldarelli, da sempre il suo ripieno, ovvero colui che lo anima da ben ventisette anni. Una selezione di opere, ... «Blasting News, 十月 16»
2
La dolcezza del ripieno: i Tortelli di prugne zucchelle
Parma è senza ombra di dubbio una delle capitale gastronomiche d'Italia. Sono tantissime le ricette e i prodotti tipici che rendono unica questa città: dal ... «Quotidiano.net, 十月 16»
3
Quando il ripieno è delicato: il tortello amaro
Regione che vai, ricetta che trovi. Se c'è una cosa di cui il nostro Paese si può davvero vantare è la sua ricca tradizione culinaria. Dal Piemonte alla Sicilia, ... «Quotidiano.net, 七月 16»
4
Piccione ripieno alle castagne con erbe di campo e purea di patate ...
Su Senigallia Notizie prosegue la collaborazione, che sta riscuotendo un grande successo di letture, avviata insieme all'Associazione Cuochi Ancona, che ci ... «Senigallia Notizie, 七月 16»
5
Ravioli e tortelli, le migliori ricette per un ripieno da favola
Il ripieno di ravioli e tortelli può variare in base alla nostra fantasia e agli ingredienti a disposizione. Dalle verdure miste ai formaggi, dal pesce alla carne, quella ... «CNO-Webtv Notizie, 六月 16»
6
Petto di pollo ripieno
Dividete a metà il petto di pollo, togliete l'ossicino e le cartilagini, asportate il filetto centrale e, con la punta affilata di un coltello da carne, incideteli in profondità ... «Ristorazione Italiana Magazine, 六月 16»
7
Giovanni Rana, il 2015 è ripieno di buoni risultati
Giovanni Rana, il 2015 è ripieno di buoni risultati. Il fatturato del gruppo veronese passa la soglia dei mezzo miliardo di euro per la prima volta nella sua vita. «Foodweb, 五月 16»
8
Cucina -Cuoricini di ravioli alla curcuma con ripieno di burrata su ...
Fate una fontana con i due tipi di farina, salate e mettete al centro le uova, la curcuma e con l'aiuto di una forchetta iniziate a mescolare, prendendo poco alla ... «Golfo Tv, 五月 16»
9
Millefoglie con ripieno di fragole e yogurt
Per le crespelle, sbattere le uova con un pizzico di sale, aggiungere, continuando a mescolare, il latte e l'olio. Unire la farina di farro e la farina di avena, ... «LifeGate, 四月 16»
10
Il pollo ripieno al sugo (“lu pullastr arpijne”)
Un piatto della domenica di casa mia era la pasta fatta in casa con il sugo del pollo ripieno. I miei genitori avevano una piccola masseria in campagna dove ... «SanSalvo.net, 四月 16»

参考文献
« EDUCALINGO. ripieno [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-de/ripieno>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
de
德语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z