下载应用程式
educalingo
搜索

在"德语"词典里schaden}的意思

词典
词典
section

单词 SCHADEN的词源

mittelhochdeutsch schaden, althochdeutsch scadōn, zu ↑Schaden.
info
语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

德语中SCHADEN的发音

schaden  [scha̲den ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCHADEN的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

SCHADEN在德语中的意思是什么?

点击查看«schaden»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译
schaden

损害

Schaden

损害是一个人或事物通过事件遭受的任何有形或无形的不利条件。 “损害”和“损害”这个术语适用于伤害的施加和/或痛苦,以及损害本身的同义词。卡特里娜飓风造成的损害... Schaden ist jeder materielle oder immaterielle Nachteil, den eine Person oder Sache durch ein Ereignis erleidet. Die Begriffe Schädigung und Beschädigung stehen dabei sowohl für das Zufügen beziehungsweise Erleiden eines Schadens wie auch synonym für den Schaden selbst. Schäden durch Hurrikan Katrina...

在德语 词典里schaden的定义

有害,有害,构成损害,不利,损失; 例如:有人伤害某人的业务,某人的名誉是有害的,在恶劣的光线下阅读损害你的眼睛,所以你损害自己,不会伤害这个吝啬鬼。 schädlich, nachteilig sein, eine Beeinträchtigung, einen Nachteil, Verlust darstellen; Schaden zufügenBeispielejemandem geschäftlich schadenjemandem, jemandes Ansehen schadendas Lesen bei schlechtem Licht schadet deinen Augendamit schadest du dir selbst das schadet diesem Geizkragen nichts.
点击查看«schaden»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

德语动词SCHADEN的变化形式

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich schade
du schadest
er/sie/es schadet
wir schaden
ihr schadet
sie/Sie schaden
Präteritum
ich schadete
du schadetest
er/sie/es schadete
wir schadeten
ihr schadetet
sie/Sie schadeten
Futur I
ich werde schaden
du wirst schaden
er/sie/es wird schaden
wir werden schaden
ihr werdet schaden
sie/Sie werden schaden
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe geschadet
du hast geschadet
er/sie/es hat geschadet
wir haben geschadet
ihr habt geschadet
sie/Sie haben geschadet
Plusquamperfekt
ich hatte geschadet
du hattest geschadet
er/sie/es hatte geschadet
wir hatten geschadet
ihr hattet geschadet
sie/Sie hatten geschadet
conjugation
Futur II
ich werde geschadet haben
du wirst geschadet haben
er/sie/es wird geschadet haben
wir werden geschadet haben
ihr werdet geschadet haben
sie/Sie werden geschadet haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich schade
du schadest
er/sie/es schade
wir schaden
ihr schadet
sie/Sie schaden
conjugation
Futur I
ich werde schaden
du werdest schaden
er/sie/es werde schaden
wir werden schaden
ihr werdet schaden
sie/Sie werden schaden
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe geschadet
du habest geschadet
er/sie/es habe geschadet
wir haben geschadet
ihr habet geschadet
sie/Sie haben geschadet
conjugation
Futur II
ich werde geschadet haben
du werdest geschadet haben
er/sie/es werde geschadet haben
wir werden geschadet haben
ihr werdet geschadet haben
sie/Sie werden geschadet haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich schadete
du schadetest
er/sie/es schadete
wir schadeten
ihr schadetet
sie/Sie schadeten
conjugation
Futur I
ich würde schaden
du würdest schaden
er/sie/es würde schaden
wir würden schaden
ihr würdet schaden
sie/Sie würden schaden
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte geschadet
du hättest geschadet
er/sie/es hätte geschadet
wir hätten geschadet
ihr hättet geschadet
sie/Sie hätten geschadet
conjugation
Futur II
ich würde geschadet haben
du würdest geschadet haben
er/sie/es würde geschadet haben
wir würden geschadet haben
ihr würdet geschadet haben
sie/Sie würden geschadet haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
schaden
Infinitiv Perfekt
geschadet haben
Partizip Präsens
schadend
Partizip Perfekt
geschadet

SCHADEN押韵的德语 单词


Blechschaden
Blẹchschaden [ˈblɛçʃaːdn̩]
Brandschaden
Brạndschaden [ˈbrantʃaːdn̩]
Dachschaden
Dạchschaden
Gesamtschaden
Gesạmtschaden [ɡəˈzamtʃaːdn̩]
Gesundheitsschaden
Gesụndheitsschaden [ɡəˈzʊntha͜it͜sʃaːdn̩]
Getriebeschaden
Getri̲e̲beschaden [ɡəˈtriːbəʃaːdn̩]
Hagelschaden
Ha̲gelschaden [ˈhaːɡl̩ʃaːdn̩]
Lackschaden
Lạckschaden [ˈlakʃaːdn̩]
Leberschaden
Le̲berschaden [ˈleːbɐʃaːdn̩]
Menhaden
[mɛnˈheːdn̩] 
Millionenschaden
Millio̲nenschaden [mɪˈli̯oːnənʃaːdn̩]
Motorschaden
Motorschaden
Personenschaden
Perso̲nenschaden [pɛrˈzoːnənʃaːdn̩]
Sachschaden
Sạchschaden 
Sturmschaden
Stụrmschaden [ˈʃtʊrmʃaːdn̩]
Totalschaden
Tota̲lschaden [toˈtaːlʃaːdn̩]
Unfallschaden
Ụnfallschaden [ˈʊnfalʃaːdn̩]
Vermögensschaden
Vermö̲gensschaden [fɛɐ̯ˈmøːɡn̩sʃaːdn̩]
Wasserschaden
Wạsserschaden [ˈvasɐʃaːdn̩]
zu Schaden
zu Schaden

SCHADEN一样开头的德语单词

schadenersatzpflichtig
Schadenfall
Schadenfeststellung
Schadenfeuer
schadenfrei
Schadenfreiheitsrabatt
Schadenfreude
schadenfreudig

SCHADEN一样开头的德语单词

Bagatellschaden
Blitzschaden
Elementarschaden
Feuerschaden
Flurschaden
Folgeschaden
Forstschaden
Frostschaden
Gebäudeschaden
Gehörschaden
Hirnschaden
Imageschaden
Impfschaden
Kollateralschaden
Kupplungsschaden
Meniskusschaden
Reifenschaden
Sportschaden
Umweltschaden
Wildschaden

德语近义词词典里schaden的近义词和反义词

近义词

在德语中«SCHADEN»的近义词

以下的德语单词和«schaden»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
schaden的德语近义词

«schaden»的25种语言翻译

翻译者
online translator

SCHADEN的翻译

通过我们的德语多语言翻译器,找到schaden25种语言翻译
该章节所呈现的将schaden由 德语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在德语中基本的翻译单位是单词«schaden»。

翻译者德语 - 中文

危害
1,325 数百万发言者

翻译者德语 - 西班牙语

daño
570 数百万发言者

翻译者德语 - 英语

damage
510 数百万发言者

翻译者德语 - 印地语

चोट
380 数百万发言者
ar

翻译者德语 - 阿拉伯语

ضرر
280 数百万发言者

翻译者德语 - 俄语

вред
278 数百万发言者

翻译者德语 - 葡萄牙语

dano
270 数百万发言者

翻译者德语 - 孟加拉语

ক্ষতি
260 数百万发言者

翻译者德语 - 法语

dommage
220 数百万发言者

翻译者德语 - 马来语

bahaya
190 数百万发言者

德语

schaden
180 数百万发言者

翻译者德语 - 日语

130 数百万发言者

翻译者德语 - 韩语

85 数百万发言者

翻译者德语 - 印尼爪哇语

gawe piala
85 数百万发言者
vi

翻译者德语 - 越南语

làm hại
80 数百万发言者

翻译者德语 - 泰米尔语

தீங்கு
75 数百万发言者

翻译者德语 - 马拉地语

हानी
75 数百万发言者

翻译者德语 - 土耳其语

zarar
70 数百万发言者

翻译者德语 - 意大利语

danno
65 数百万发言者

翻译者德语 - 波兰语

szkoda
50 数百万发言者

翻译者德语 - 乌克兰语

шкода
40 数百万发言者

翻译者德语 - 罗马尼亚语

rău
30 数百万发言者
el

翻译者德语 - 希腊语

βλάβη
15 数百万发言者
af

翻译者德语 - 布尔语(南非荷兰语)

skade
14 数百万发言者
sv

翻译者德语 - 瑞典语

skada
10 数百万发言者
no

翻译者德语 - 挪威语

skade
5 数百万发言者

schaden的使用趋势

趋势

词语 «SCHADEN»的使用趋势

0
100%
频率
使用十分广泛
96
/100
此处所显示的地图给出了词语«schaden»在不同国家的使用频率。
schaden的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的德语在线词典以及单词«schaden»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«SCHADEN» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«schaden»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«schaden»从1500年到现在在 德语数字出版物中出现的频率。

schaden的德语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«SCHADEN»的德语 引用

单词schaden的知名引用和例句
1
Charles M. Schulz
Alles, was ich brauche, ist Liebe, aber manchmal kann ein bisschen Schokolade auch nicht schaden.
2
Christian Otto Mohr
Große Leidenschaften sind Naturkräfte. Ob sie nützen oder schaden, hängt von der Richtung ab, die sie nehmen.
3
Friedrich Christoph Schlosser
Jede menschliche Einrichtung paßt nur für bestimmte Zeiten und Umstände, und muß, wenn sie nicht schaden soll, beim Wechsel derselben geändert werden.
4
Giacomo Casanova
Glücklich, wer sich Genüsse zu verschaffen weiß, ohne anderen zu schaden!
5
Giovanni Boccaccio
Die Armut kann Niemand an seinem Adel schaden, wohl aber der Reichtum.
6
Gustav von Schmoller
Ein ehrlicher Kampf der Überzeugungen und Prinzipien kann der Sache nicht schaden, er kann sie nur fördern.
7
Heinrich Cornelius Agrippa von Nettesheim
Alles, was der Geist eines, der sehr starken Haß empfindet, diktiert, hat die Wirkung, zu schaden und zu zerstören.
8
James Russell Lowell
Mißgeschicke sind wie Messer; sie können uns nützen oder schaden, je nachdem, ob sie sie beim Griff oder bei der Klinge nehmen.
9
Johann Geiler von Kaysersberg
Die Welt mit ihren Spottreden ist wirklich wie ein Hund, der keine Zähne hat; denn sie kann dem nicht schaden, der sich nicht daran kehrt, daß sie ihn anbellt.
10
Mae West
Zuviel des Guten kann nie schaden.

«SCHADEN»相关的德语书籍

在以下的参考文献中发现schaden的用法。与schaden相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 德语文献中的使用情境。
1
Schimmelpilze: Lebensweise, Nutzen, Schaden, Bekämpfung
Schimmelpilze – nützlich und schädlich zugleich Dieses Buch gibt einen umfassenden Überblick über die guten und schlechten Seiten der Schimmelpilze.
Minou Nowrousian, Birgit Hoff, Ines Engh, 2009
2
Versicherungszyklen in der Schaden- und Unfallversicherung - ...
Die Arbeit betrachtet zyklische Ergebnisschwankungen in der versicherungstechnischen Rechnung deutscher Erstversicherungsunternehmen, welche die Schaden- und Unfallversicherung betreiben.
Oliver Maguhn, 2007
3
Grundlagen der Kalkulation von Versicherungsprodukten in der ...
Die Produktentwicklung und damit auch die Kalkulation von Versicherungsprodukten ist mit der Deregulierung der europäischen Versicherungsmärkte ein wesentlicher Erfolgsfaktor im Wettbewerb geworden.
Michael Radtke, 2008
4
Was ist ein Schaden?: Zur normativen Dimension des ...
Auswirkungen technischer Systeme - Schadensbegriff aus rechtlicher Sicht - Schadensbegriff in der Oekonomik - Fallstudien - Schadenersatz.
Marco Berg, 1994
5
Interne Risikomodelle in der Schaden- /Unfallversicherung
Ihr Aufbau wird sowohl durch interne Zielsetzungen (wertorientierte Steuerung) als auch durch externe Anforderungen (Solvency II, Rating-Agenturen) motiviert. Definitionen und Terminologie sind oft noch uneinheitlich.
Deutsche Gesellschaft für Versicherungs- u. Finanzmathematik, 2008
6
Der Schaden als Leistungsgrenze in der Sachversicherung (§ ...
Fraglich ist, ob die auf den Anschaffungspreis bzw. die auf die Reparaturkosten aufzuschlagende oder bereits darin enthaltene Mehrwertsteuer ebenfalls zum ersatzpflichtigen Schaden des Versicherungsnehmers zählt. l. Kriterium der ...
Rolf Schnitzler, 2002
7
Die Kontroverse zwischen BGH und BVerfG zur sogenannten ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Jura - Sonstiges, Note: 12, Universitat Rostock (Juristische Fakultat), Veranstaltung: Seminar im Gesundheitsrecht, 9 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: "Kind als ...
Torsten Kellotat, 2011
8
Down-Syndrom "Das Kind als Schaden?"
Was ist das Down-Syndrom?
Mike Brandt, 2004
9
Die Vorhersehbarkeit des Schadens gemäss Art. 74 Satz 2 ...
Bestimmung des zu zahlenden Schadensersatzes a) Vorhersehbarer Erwartungswert des Schadens als Haftungsobergrenze Dem traditionellen Verständnis der Vorhersehbarkeitsregel entspricht es, den vorhersehbaren Schaden als ...
Florian Faust, 1996
10
Die Kind-als-Schaden-Rechtsprechung des Bundesgerichtshofs ...
Studienarbeit aus dem Jahr 1998 im Fachbereich Jura - Offentliches Recht / Staatsrecht / Grundrechte, Note: gut (13 Punkte), Ruprecht-Karls-Universitat Heidelberg (Juristisches Seminar), Veranstaltung: Seminar Grundrechte und Privatrecht, ...
Thorsten Plath, 2011

包含词语«SCHADEN»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语schaden在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Dachstuhlbrand in Geschäftshaus: Schaden von 300 000 Euro
Regensburg (dpa/lby) - Bei einem Dachstuhlbrand in einem Regensburger Geschäftshaus ist ein Schaden von rund 300 000 Euro entstanden. Die Flammen ... «DIE WELT, 十二月 16»
2
Mehr Datenklau an Geldautomaten – aber weniger Schaden
Mit allen Mitteln versuchen Kriminelle, an Bankdaten deutscher Kunden zu kommen. Dank Milliardeninvestitionen in mehr Sicherheit lassen sich diese immer ... «Heise Newsticker, 十二月 16»
3
Schaden verhindert Produktionsanlauf bei K+S in Hattorf
FRANKFURT (Dow Jones)--Der Düngemittel- und Salzproduzent K+S kann seine Produktion am Standort Hattorf nicht wie geplant sofort wieder aufnehmen. «Finanzen.net, 十一月 16»
4
Brand einer Doppelhaushälfte: Schaden von 250 000 Euro
Weeze (dpa/lnw) - Eine brennende Doppelhaushälfte hat am Donnerstagabend in Weeze (Kreis Kleve) einen Schaden von einer Viertelmillion Euro verursacht. «DIE WELT, 十一月 16»
5
Kolumne Mein Urteil: Wer bezahlt den Schaden an meinem ...
Bei leichter Fahrlässigkeit muss er nicht zahlen, und bei mittlerer Fahrlässigkeit ist der Schaden anteilig zu tragen. Diese Grundsätze finden allerdings nur dann ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 十一月 16»
6
Feuer richtet Schaden von 100 000 Euro an
Altdorf (dpa/lsw) - Ein Feuer hat eine Doppelhaushälfte in Altdorf (Kreis Böblingen) zerstört und einen Schaden von rund 100 000 Euro verursacht. Verletzt ... «DIE WELT, 十一月 16»
7
Brand im Schlafzimmer richtet hohen Schaden an
Im Schlafzimmer eines Wohnhauses in Herdwangen-Schönach (Kreis Sigmaringen) ist ein Brand ausgebrochen, der hohen Schaden anrichtete. Wie die Polizei ... «Südwest Presse, 十月 16»
8
Elf Verletzte bei Brandserie in Hoheneiche: Polizei schätzt Schaden ...
Weil auch die auf dem Dach installierte Photovoltaikanlage beschädigt wurde, schätzt die Polizei den Schaden allein hier auf mehr als 100.000 Euro. «HNA.de, 九月 16»
9
Erdbeben in Italien: Schaden auch am Kulturerbe
Bei dem Erdbeben in Italien sind auch viele kunsthistorische Schätze zerstört worden. Nun geht es darum, die Schäden festzustellen und wieder aufzubauen, ... «tagesschau.de, 八月 16»
10
Steinewerfende Kinder: Autofahrer bleibt auf Schaden sitzen
Zwei Kinder werfen Steine auf ein Auto und verursachen einen Schaden von mehr als 2000 Euro. Der Besitzer will die Kosten vom Kindergarten erstattet haben, ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 七月 16»

参考文献
« EDUCALINGO. schaden [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-de/schaden>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
de
德语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z