在"德语"词典里Scherzo}的意思

单词 SCHERZO的词源

italienisch scherzo, eigentlich = Scherz, zu: scherzare = scherzen, aus dem Germanischen.

语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究

在德语中SCHERZO的发音

Scherzo  [ˈskɛrt͜so] 

SCHERZO在德语中的意思是什么？

谐谑曲

Scherzo

Scherzo是音乐句子的名称，也是德国音乐语言的许多意大利语之一。 自从约瑟夫·海顿的弦乐四重奏33号，后来由路德维希·范·贝多芬（Ludwig van Beethoven）来说，这个音乐会是奏鸣曲或交响曲的第三乐章。 它是从3/4时间的三部分舞蹈运动中诞生的，它在维也纳古典音乐中被整合到奏鸣曲或交响乐中，例如与约瑟夫·海顿和沃尔夫冈·阿马德乌斯·莫扎特（Wolfgang Amadeus Mozart）相结合，并起源于巴洛克风格的舞蹈音乐 ， minuet和scherzo之间的区别往往很困难。 因此，根据Op。33的说法，海顿回到“minuet”这个词，虽然许多晚期交响曲中的第三动作，还有更多的是弦乐四重奏，76和77部分都是纯粹的Scherzi。 贝多芬从中期离开“minuet”或“scherzo”这个词，绕过概念上的问题。 Scherzo通常被移动，玩得愉快和活泼。 在某些情况下，发现了“畸变”，例如，3/4时间叠加了2/4个短语。

Scherzo ist die Bezeichnung für eine musikalische Satzform und einer der vielen Italianismen der deutschen Musiksprache. Das Scherzo ist seit Joseph Haydns Streichquartetten op. 33 und später bei Ludwig van Beethoven zumeist der dritte Satz einer Sonate oder Sinfonie. Es ging aus dem Menuett hervor, einem dreiteiligen Tanzsatz im 3/4-Takt, der in der Wiener Klassik, zum Beispiel bei Joseph Haydn und Wolfgang Amadeus Mozart, in Sonate bzw. Sinfonie integriert wurde und seinen Ursprung wiederum in höfischer Tanzmusik des Barock hat. Eine Unterscheidung zwischen Menuett und Scherzo ist oft schwierig. So kehrte Haydn nach op. 33 wieder zum Begriff „Menuett“ zurück, obwohl die dritten Sätze in vielen seiner späten Sinfonien und mehr noch in den Streichquartetten op. 76 und 77 zum Teil reine Scherzi sind. Beethoven umging die Begriffsproblematik, indem er ab seiner mittleren Schaffensperiode oft gänzlich auf die Nennung der Begriffe „Menuett“ oder „Scherzo“ verzichtete. Ein Scherzo ist zumeist bewegt und wird heiter und lebendig gespielt. Zum Teil finden sich metrische „Verirrungen“, indem der 3/4-Takt zum Beispiel durch 2/4-Phrasen überlagert wird.

在德语 词典里Scherzo的定义

移动，大多是幽默的音乐。

bewegtes, meist launiges Musikstück.

SCHERZO的翻译

通过我们的德语多语言翻译器,找到Scherzo的25种语言翻译

该章节所呈现的将Scherzo由 德语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的；在德语中基本的翻译单位是单词«Scherzo»。

• 翻译者德语 - 中文: 谐谑曲
• 翻译者德语 - 西班牙语: scherzo
• 翻译者德语 - 英语: scherzo
• 翻译者德语 - 印地语: scherzo
• 翻译者德语 - 阿拉伯语: scherzo
• 翻译者德语 - 俄语: скерцо
• 翻译者德语 - 葡萄牙语: scherzo
• 翻译者德语 - 孟加拉语: জোরাল রচনা
• 翻译者德语 - 法语: scherzo
• 翻译者德语 - 马来语: scherzo
• 德语: Scherzo
• 翻译者德语 - 日语: スケルツォ
• 翻译者德语 - 韩语: 스케르초를 연주 할까
• 翻译者德语 - 印尼爪哇语: scherzo
• 翻译者德语 - 越南语: Scherzo
• 翻译者德语 - 泰米尔语: ஜோக்
• 翻译者德语 - 马拉地语: संगीतातील अत्यंत गतिमान भाग
• 翻译者德语 - 土耳其语: canlı çalınan bölüm
• 翻译者德语 - 意大利语: scherzo
• 翻译者德语 - 波兰语: scherzo
• 翻译者德语 - 乌克兰语: скерцо
• 翻译者德语 - 罗马尼亚语: Scherzo
• 翻译者德语 - 希腊语: σκέρτσο
• 翻译者德语 - 布尔语(南非荷兰语): scherzo
• 翻译者德语 - 瑞典语: scherzoen
• 翻译者德语 - 挪威语: scherzo

与 «SCHERZO»相关的德语书籍

在以下的参考文献中发现Scherzo的用法。与Scherzo相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 德语文献中的使用情境。

Neue Berliner Musikzeitung

Er hatte das Scherzo dieser Sonate mit der Blocksbergsscene im „Faust" verglichen — das veranlasst ihn zu folgender Bemerkung: „Andere Vergleichungen möchten eben sowohl den mysteriösen Inhalt wiedergeben. Das Eigentümliche der ...

Die Harmonik Anton Bruckners

Satz jeweils der L. S. ist und in einer von der Grundtonart abweichenden Tonart steht, folgt das Scherzo, das in der 3. Sinf. nicht als solches bezeichnet ist, an 3. Steile. Der Umfang der Sätze von der 1. bis zur 3. Sinf. nimmt zu (Ausnahme: das  ...

Ekkehard Kreft, 2009

Beethoven: Eine Kunststudie

steht keine Reprise des Scherzos nach dem Trio, folgt letzterem eine aus 11 Takten Scherzo, 2 Takten slIs breve-Ueber- brückung zwischen Scherzo und Trio , und einigen Takten Trio, bestehende Coda, was einen unbefriedigenden, Scherzo ...

Wilhelm von Lenz, 1992

Humoristischer Musik- und Theater-Kalender: Auf das Jahr...

Tut! — Musikalische Fragen und Antworten, — Der ewige Jude von Haler». — Scherzo 2 Die feindlichen Hornisten 3 Thaumond. — Der Anschlag am Pianoforte. — Ursach und Wirkung. — Scherzo 4 Der Hanswurst in der Musik 5 Lenzmond.

Theodor Drobisch, 1853

Schumanns Sinfonien: ein musikalischer Werkführer

«In recht fröhlicher Stimmung»: Ouvertüre, Scherzo und Finale op. 52 Besetzung: 2 Flöten, 2 Oboen, 2 Klarinetten, 2 Fagotte, 2 Hörner, 2 Trompeten, 3 Posaunen ( ad libitum), Pauken, Streicher Schumanns zweites Orchesterwerk, in dem er ...

Martin Demmler, 2004

Beethoven: T. Der Styl in Beethoven

In dem Beethovenschen Mikrokosmus, in Quartett und Sonate, tritt das Scherzo in seine Beethoven-Rechte, in sein Freiheitsstadium, mit dem siebenten Quartett (F Dur «p. 59); mit der fünften Doppelsonate für Pianoforte und Violine («p, ...

Wilhelm von Lenz, 1855

Romantik und Exil: Festschrift für Konrad Feilchenfeldt

Nein, dies braucht nicht gleich als Widmungszeile gelesen zu werden, mit der sich mein Scherzo unter die Gratulationsbeiträge einreiht. Es ist, ganz sachlich zitiert (wie sich die Sachlichkeit schließlich - ich meine, von Grund auf und von ...

Claudia Christophersen, Ursula Wiedenmann, 2004

Allgemeine deutsche Real-Encyklopädie für die gebildeten ...

Scherbengericht Scherzo 7S5 Lebendigen aber, die über S00 Solidos (1000 SpecieSthaler) betragen, erfodern eine gerichtliche Untersuchung und Bestätigung, sonst werden sie, falls der geschenkte Gegenstand nicht schon übergeben ist, ...

‎1827

Allgemeine musikalische Zeitung

... Scherzo pour Pianoforte à 4 mains. Op. 42. 10 Gr. Amon, J. , Sonate périodique p. Pianof. Op. 83. 12 Gr. Brandi, J. , Ouverture zur Posse : Unser Verkehr, fürs Klavier arrangirt von Stemmler 6 Gr. Rieger, J. N. , Melange fac. à 4 mains. Op. 21.

Vertragsvollziehung oder Vertragsreproduktion

s. m. (skcr-tra-tchio) Peg- gioralivo di Scherzo. Mauvaise plaisanterie. SCHERZAMENTO. s. m. (skér-tsa-mén-to) Scherzo, lo scherzare. Badinage, s. т.; badi- nerie ; folâtrer'ie ; plaisanterie. s.f SCHERZANTE. ad. d'amb. i g. (skér-tsan- te) ...

Paul Meyer (juriste.), 1839

包含词语«SCHERZO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语Scherzo在以下新条目的上下文中是如何使用的。

Karim Capuano: ecco lo scherzo de Le Iene all'ex tronista di Uomini ...

Ecco il finto provino fatto a Karim Capuano, l'ex tronista di Uomini e Donne. Tra orgasmi simulati, strafalcioni grammaticali e confessioni su Madonna, lo scherzo ... «Funweek, 十一月 16»

Ouvertüre, Scherzo, Finale

Eine derartige Programmkomposition lässt alle Dramaturgenherzen höher schlagen: drei Kammermusikwerke mit Querverbindungen – über Tonart, Thematik, ... «Badische Zeitung, 十月 16»

Bar jeder Vernunft: Ass-Dur: 3. Satz - Scherzo Spirituoso

Das kabarettistische Klavier-Duo setzt seine Erfolgsstory fort. Die beiden B- und D-Promis präsentieren E- und U-Musik aus fünf Jahrhunderten Musikgeschichte ... «FOCUS Online, 十月 16»

Le Iene, lo scherzo a Moreno: 'Aspetti un figlio'. Il rapper disperato

Solo un terribile scherzo orchestrato dal programma con l'aiuto del coinquilino Sebastian Gazzarini e dell'amico Gianmarco Valenza (ex Temptation Island e ... «TvZap, 十月 16»

Scherzo aus der Vorhölle

Scherzo aus der Vorhölle. Das BSO und Emmanuel Pahud haben sich für das erste Symphoniekonzert der Saison an ein mutiges Programm gewagt. «Der Bund, 九月 16»

Moglie in vendita su eBay: lo scherzo di un 33enne inglese

ebay 2 ROMA – “E' usata ma in buone condizioni”. Sono queste le parole utilizzate da Simon O'Kane, 33enne inglese, per descrivere la moglie che ha messo in ... «Diregiovani, 九月 16»

Daniela Martani e lo scherzo telefonico: "Fai pubblicità alla carne?!"

Ad alleggerire l'atmosfera è arrivato Alberto Dandolo, in compagnia di Fabio De Vivo nel loro nuovo programma “Casa m2o” su Radio m2o con uno scherzo: ha ... «Il Gazzettino, 九月 16»

Costringono l'amico a fare bungee jumping: lo scherzo per l'addio al ...

Uno scherzo così cattivo non si era mai visto. Ad organizzarlo è stato un gruppo di ragazzi spagnoli che, per l'addio al celibato di un amico, l'ha bendato e l'ha ... «L'Huffington Post, 七月 16»

Dance|Review: 'Scherzo Fantastique' Brims With Liberated Energy

From left, Taylor Stanley, Anthony Huxley and Brittany Pollack in Justin Peck's “Scherzo Fantastique,” his third work for the New York City Ballet's 2015-16 ... «New York Times, 七月 16»

Hiszpańskie wakacje Chóru Scherzo

Dwa pierwsze tygodnie lipca Młodzieżowy Chór „Scherzo” I Liceum Ogólnokształcącego w Nowym Sączu, pod dyrekcja dra Andrzeja Citaka przebywał na ... «Sądeczanin.Info, 七月 16»