下载应用程式
educalingo
搜索

在"德语"词典里Schlägerei}的意思

词典
词典
section

德语中SCHLÄGEREI的发音

Schlägerei  Schlägere̲i̲ [ʃlɛːɡəˈra͜i]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCHLÄGEREI的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

SCHLÄGEREI在德语中的意思是什么?

点击查看«Schlägerei»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译
Schlägerei

争吵

Schlägerei

至少是两人的斗争或战斗是一场暴力冲突。 部分地,争吵也被称为Raufhandel。 在“克鲁尼茨经济百科全书”中说,一场战斗是行动,因为两个或更多的人一起殴打,现在用裸手或各种工具完成。 Eine Schlägerei oder Prügelei ist eine gewalttätige Auseinandersetzung mindestens zweier Personen. Teilweise wird oder wurde die Schlägerei auch als Raufhandel bezeichnet. In der Oeconomischen Encyclopädie von Krünitz heißt es, eine Schlägerei sei diejenige Handlung, da sich zwei oder mehrere Personen zusammen schlagen, es geschehe nun mit der bloßen Hand oder mit allerlei Werkzeugen.

在德语 词典里Schlägerei的定义

两个或两个以上的人之间的暴力,往往残酷的身体上的争吵。一个野蛮的batsheets的例子开始争吵来了斗殴。 heftige, oft brutale tätliche Auseinandersetzung zwischen zwei oder mehreren PersonenBeispieleeine wüste Schlägereieine Schlägerei beginnenes kam zu einer Schlägerei.
点击查看«Schlägerei»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

SCHLÄGEREI押韵的德语 单词


Balgerei
Balgere̲i̲
Bauernfängerei
Bauernfängere̲i̲
Betrügerei
Betrügere̲i̲
Drängerei
Drängere̲i̲
Fingerei
Fingere̲i̲
Fliegerei
Fliegere̲i̲
Fragerei
Fragere̲i̲
Fuggerei
Fuggere̲i̲
Jägerei
Jägere̲i̲
Lügerei
Lügere̲i̲
Massenschlägerei
Mạssenschlägerei [ˈmasn̩ʃlɛːɡəra͜i]
Metzgerei
Metzgere̲i̲ 
Pferdemetzgerei
Pfe̲rdemetzgerei
Schaumschlägerei
Schaumschlägere̲i̲
Schwelgerei
Schwelgere̲i̲
Singerei
Singere̲i̲
Sägerei
Sägere̲i̲
Wahrsagerei
Wahrsagere̲i̲
Wegelagerei
We̲gelagere̲i̲
Zwängerei
Zwängere̲i̲

SCHLÄGEREI一样开头的德语单词

Schlager
Schläger
Schlägerbande
Schlägerbox
Schlagerbranche
Schlagerfestival
Schlägerin
Schlagermusik
schlägern
Schlagersänger
Schlagersängerin
Schlagerspiel
Schlagerstar
Schlagertext
Schlagertexter
Schlagertexterin
Schlägertrupp
Schlägertruppe
Schlägertyp
Schlägerung

SCHLÄGEREI一样开头的德语单词

Aasjägerei
Ausfragerei
Borgerei
Brauerei
Bäckerei
Druckerei
Drückebergerei
Grillenfängerei
Jagerei
Katzbalgerei
Kopfhängerei
Leihbücherei
Malerei
Plagerei
Schlaubergerei
Schneiderei
Segelfliegerei
Sportfliegerei
Trebegängerei
Zuträgerei

德语近义词词典里Schlägerei的近义词和反义词

近义词

在德语中«SCHLÄGEREI»的近义词

以下的德语单词和«Schlägerei»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
Schlägerei的德语近义词

«Schlägerei»的25种语言翻译

翻译者
online translator

SCHLÄGEREI的翻译

通过我们的德语多语言翻译器,找到Schlägerei25种语言翻译
该章节所呈现的将Schlägerei由 德语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在德语中基本的翻译单位是单词«Schlägerei»。

翻译者德语 - 中文

争吵
1,325 数百万发言者

翻译者德语 - 西班牙语

riña
570 数百万发言者

翻译者德语 - 英语

brawl
510 数百万发言者

翻译者德语 - 印地语

विवाद
380 数百万发言者
ar

翻译者德语 - 阿拉伯语

شجار
280 数百万发言者

翻译者德语 - 俄语

скандалить
278 数百万发言者

翻译者德语 - 葡萄牙语

rixa
270 数百万发言者

翻译者德语 - 孟加拉语

তোলপাড়
260 数百万发言者

翻译者德语 - 法语

rixe
220 数百万发言者

翻译者德语 - 马来语

pergaduhan
190 数百万发言者

德语

Schlägerei
180 数百万发言者

翻译者德语 - 日语

喧嘩
130 数百万发言者

翻译者德语 - 韩语

말다툼
85 数百万发言者

翻译者德语 - 印尼爪哇语

brawl
85 数百万发言者
vi

翻译者德语 - 越南语

tiếng róc rách
80 数百万发言者

翻译者德语 - 泰米尔语

சகாக்கள்
75 数百万发言者

翻译者德语 - 马拉地语

भांडण
75 数百万发言者

翻译者德语 - 土耳其语

kavga
70 数百万发言者

翻译者德语 - 意大利语

rissa
65 数百万发言者

翻译者德语 - 波兰语

bijatyka
50 数百万发言者

翻译者德语 - 乌克兰语

скандалити
40 数百万发言者

翻译者德语 - 罗马尼亚语

murmur
30 数百万发言者
el

翻译者德语 - 希腊语

φιλονικία
15 数百万发言者
af

翻译者德语 - 布尔语(南非荷兰语)

geraas
14 数百万发言者
sv

翻译者德语 - 瑞典语

bråk
10 数百万发言者
no

翻译者德语 - 挪威语

slagsmål
5 数百万发言者

Schlägerei的使用趋势

趋势

词语 «SCHLÄGEREI»的使用趋势

0
100%
频率
使用相当广泛
78
/100
此处所显示的地图给出了词语«Schlägerei»在不同国家的使用频率。
Schlägerei的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的德语在线词典以及单词«Schlägerei»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«SCHLÄGEREI» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«Schlägerei»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«Schlägerei»从1500年到现在在 德语数字出版物中出现的频率。

Schlägerei的德语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«SCHLÄGEREI»的德语 引用

单词Schlägerei的知名引用和例句
1
Rahel Varnhagen von Ense
Es wird eine Zeit kommen, wo Nationalstolz ebenso angesehen werden wird wie Eigenliebe und andre Eitelkeit; und Krieg wie Schlägerei.
2
Bibel
Die Rede des Narren führt zum Zank, und sein Mund ruft auf zur Schlägerei.

«SCHLÄGEREI»相关的德语书籍

在以下的参考文献中发现Schlägerei的用法。与Schlägerei相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 德语文献中的使用情境。
1
Strafrecht: Besonderer Teil. Straftaten gegen die Person und ...
18 Beteiligung an einer Schlägerei, § 231 Einführende Aufsätze: Eisele, Die „ unverschuldete" Beteiligung an einer Schlägerei, ZStW 110 (1998), 69; ders., Zur Bedeutung des § 231 II nach dem 6. Strafrechtsreformgesetz, JR 2001, 270; Henke ...
‎2008
2
Strafrecht, Besonderer Teil: Straftaten gegen ...
2 Als Strafvorschrift gegen die Gefährdung der Körperintegrität ist aber auch der im Rahmen der „Straftaten gegen die körperliche Unversehrheit" im StGB geregelte Tatbestand der „Beteiligung an einer Schlägerei" (§231) anzusehen (u. II).
‎2009
3
Strafrecht Besonderer Teil II: Delikte gegen Rechtsgüter der ...
G. Beteiligung an einer Schlägerei (§ 231) Gesetzestext: (1) Wer sich an einer Schlägerei oder an einem von mehreren verübten Angriff beteiligt, wird schon wegen dieser Beteiligung mit Freiheitsstrafe bis zu drei Jahren oder mit Geldstrafe ...
Mark A. Zöller, Rainer Fornoff, Claudia Gries, 2008
4
Quellen zur Reform des Straf- und Strafprozessrechts
Der Vorsatz des Täters muß sich darauf erstrecken, baß er sich an einer Schlägerei oder an einem Angriff mehrerer beteiligt. Auf die schweren Folgen braucht sich sein Verschulden nicht zu bezichen/ diese sind vielmehr lediglich Bedingung ...
Werner Schubert, 1995
5
Strafrecht, besonderer Teil: Straftaten gegen ...
Die schwere Folge, deren Eintritt unmittelbar auf der Schlägerei oder dem Angriff beruhen muss, bildet nach hM nur eine objektive Bedingung der Strafbarkeit, auf die sich der Vorsatz nicht zu beziehen braucht2 . Ohne Bedeutung ist, ob ...
Johannes Wessels, Wessels/Hettinger, Michael Hettinger, 2011
6
Strafrecht, besonderer Teil: Besonderer Teil ohne ...
Beteiligung an einer Schlägerei (§ 231 StGB) 292 Fall 25: Bei einer Schlägerei zwischen zwei Banden wird Xaver (X) getötet. Archi (A) hatte sich wegen einer bei der Schlägerei erlittenen Verletzung schon endgültig von dem Kampfgetümmel ...
Volker Krey, Manfred Heinrich, 2008
7
§§ 223-263a
g 231 Beteiligung an einer Schlägerei (1) Wer sich an einer Schlägerei oder an einem von mehreren verübten Angriff beteiligt, wird schon wegen dieser Beteiligung mit Freiheitsstrafe bis zu drei Jahren oder mit Geldstrafe bestraft, wenn durch ...
‎2005
8
Grundkurs Strafrecht: die einzelnen Delikte
nicht erforderlich, wohl aber bei den Angreifenden Einheitlichkeit des Angriffs, des Angriffsgegenstandes und des Angriffswillens. b) Mit der Klarstellung, dass nicht nach Abs. 1 strafbar ist, wer an der Schlägerei oder dem Angriff beteiligt war , ...
Harro Otto, 2005
9
Strafrecht Besonderer Teil: Definitionen mit Erläuterungen
F.) StGB »Schlägerei« ist ein mit gegenseitigen Tätlichkeiten ( Körperverletzungen) verbundener Streit, an dem mindestens drei Personen aktiv beteiligt sind. Für die – täterschaftliche – »Beteiligung«, die eine »Schlägerei« begründet, ...
Wilfried Küper, 2012
10
Zeitschrift für Gerichtspraxis und Rechtswissenschaft in Bayern
Körperverletzung und der Schlägerei, in welcher die Körperverletzung verübt worden sein soll vollständig paßt. Es liegt gewiß nicht in der Oekonomie des Prozesses, daß der ganze Apparat von Beweismitteln einmal vor dem Schwurgerichte ...

包含词语«SCHLÄGEREI»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语Schlägerei在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Bad Säckingen: Verletzte bei Schlägereien in Asylbewerberunterkunft
An den Schlägereien sei eine "unüberschaubare Anzahl von Menschen" beteiligt gewesen, sagte ein Polizeisprecher. Möglicherweise habe es sich um ... «ZEIT ONLINE, 十二月 16»
2
Schlägerei in Seniorenheim: 90-Jähriger stirbt nach Streit mit 88 ...
Bei einem Streit in einem Seniorenheim in Breitengüßbach im Landkreis Bamberg hat ein 88-Jähriger seinen zwei Jahre älteren Mitbewohner mit Fäusten ... «Bayerischer Rundfunk, 十二月 16»
3
Koblenzer Jugendliche verabreden sich zu Schlägerei
Es stellte sich schnell heraus, dass sie sich tatsächlich an der Schlägerei hatten beteiligen wollen: Die Polizisten stellten bei ihnen ein Messer, einen ... «SWR Nachrichten, 十二月 16»
4
E-Mail-Adresse
Auf einem Flug von Brüssel nach Malta haben sich Passagiere an Bord eine Schlägerei geliefert. Der Pilot entschied sich für eine außerplanmäßige Landung in ... «FOCUS Online, 十一月 16»
5
Mecklenburg-Vorpommern: Tod nach Schlägerei löst Unruhe in ...
So wird inzwischen nicht nur wegen der Schlägerei, sondern auch wegen des Verdachts des Landfriedensbruchs gegen Bekannte des Toten ermittelt. «N24, 十一月 16»
6
Verstopfte Toilette war Auslöser einer Schlägerei
Am frühen Samstagmorgen kam es in einer Bar in der Heidenheimer Innenstadt zu einem Streit zwischen zwei Männern, der schließlich zu einer Schlägerei mit ... «Südwest Presse, 八月 16»
7
Schlägerei in Jetstar-Flug nach Phuket: Pilot landet in Bali zwischen
Das Jetstar-Flugzeug mit 314 Passagieren war unterwegs von Australien nach Phuket in Thailand. Der Pilot landete nach der Schlägerei etwa auf halbem Weg ... «t-online.de, 七月 16»
8
Schlägerei beim Camping: Ein Mann tot
Der Waldcampingplatz in Visbek (Landkreis Vechta) ist in der Nacht auf Mittwoch Schauplatz einer brutalen Schlägerei geworden. Sechs Männer wurden dabei ... «NDR.de, 六月 16»
9
JVA Duisburg-Hamborn: Nach Schlägerei in Zelle: Häftling (39 ...
Nach einer Schlägerei in einer Duisburger Gefängniszelle ist ein Häftling gestorben. In der Zelle des 39-Jährigen soll es am Montagabend zu einer Prügelei mit ... «Express.de, 六月 16»
10
Schlägerei in Cleveland: Justin Bieber prügelt sich mit Fan
Eigentlich hat Justin Bieber ja keine Lust mehr auf sein Bad-Boy-Image. Videoaufnahmen von einer Schlägerei in Cleveland zeigen aber, dass der Popstar ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 六月 16»

参考文献
« EDUCALINGO. Schlägerei [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-de/schlagerei>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
de
德语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z