下载应用程式
educalingo
搜索

在"德语"词典里Schmerzensgeld}的意思

词典
词典
section

德语中SCHMERZENSGELD的发音

Schmerzensgeld  Schmẹrzensgeld [ˈʃmɛrt͜sn̩sɡɛlt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCHMERZENSGELD的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

SCHMERZENSGELD在德语中的意思是什么?

点击查看«Schmerzensgeld»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

赔偿

Schmerzensgeld

痛苦救济是对非物质损害赔偿的赔偿要求, 小时。 损害财务性质,按照德国法律具有履行职能。 除了身体受伤外,所有的不便,心理压力和其他不良情绪都要得到补偿,并伴随着对身体的伤害。 法律概念在十七世纪从拉丁语“俚语”的痛苦中被翻译成德语。 Das Schmerzensgeld ist ein Anspruch auf Schadensersatz als Ausgleich für immaterielle Schäden, d. h. Schäden nicht vermögensrechtlicher Art, nach deutschem Recht zusätzlich mit einer Sühnefunktion. Neben Körperschäden sollen alle Unannehmlichkeiten, seelischen Belastungen und sonstigen Unwohlgefühle wiedergutgemacht werden, die mit einer erlittenen Verletzung am Körper einhergehen. Der Rechtsbegriff wurde im 17. Jahrhundert von lateinisch pretium pro doloribus ‚Geld für Schmerzen‘ ins Deutsche übertragen.

在德语 词典里Schmerzensgeld的定义

赔偿所遭受的无形损失,尤其是物理损失。例子要求赔偿要求赔偿的赔偿。 Entschädigung in Geld für einen erlittenen immateriellen, besonders körperlichen SchadenBeispiele Schmerzensgeld fordernAnspruch auf Schmerzensgeld haben.
点击查看«Schmerzensgeld»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

SCHMERZENSGELD押韵的德语 单词


Altersgeld
Ạltersgeld
Begrüßungsgeld
Begrü̲ßungsgeld
Bestechungsgeld
Bestẹchungsgeld [bəˈʃtɛçʊŋsɡɛlt]
Betreuungsgeld
Betre̲u̲ungsgeld
Eintrittsgeld
E̲i̲ntrittsgeld [ˈa͜intrɪt͜sɡɛlt]
Erziehungsgeld
Erzi̲e̲hungsgeld [ɛɐ̯ˈt͜siːʊŋsɡɛlt]
Hausgeld
Ha̲u̲sgeld
Haushaltsgeld
[ˈha͜ushalt͜sɡɛlt]
Kinderbetreuungsgeld
Kịnderbetreuungsgeld
Mutterschaftsgeld
Mụtterschaftsgeld
Ordnungsgeld
Ọrdnungsgeld
Preisgeld
Pre̲i̲sgeld [ˈpra͜isɡɛlt]
Sitzungsgeld
Sịtzungsgeld [ˈzɪt͜sʊŋsɡɛlt]
Tagesgeld
Ta̲gesgeld
Urlaubsgeld
U̲rlaubsgeld 
Verwarnungsgeld
Verwạrnungsgeld
Weihnachtsgeld
We̲i̲hnachtsgeld 
Zwangsgeld
Zwạngsgeld [ˈt͜svaŋsɡɛlt]
Überbrückungsgeld
Überbrụ̈ckungsgeld
Übergangsgeld
Ü̲bergangsgeld [ˈyːbɐɡaŋsɡɛlt]

SCHMERZENSGELD一样开头的德语单词

Schmerz
Schmerzambulanz
Schmerzanfall
schmerzarm
Schmerzbekämpfung
schmerzempfindlich
Schmerzempfindlichkeit
Schmerzempfindung
schmerzen
schmerzenreich
Schmerzensfrau
Schmerzenskind
Schmerzenslaut
Schmerzensmann
Schmerzensmutter
schmerzensreich
Schmerzensruf
Schmerzensschrei
schmerzerfüllt
Schmerzforschung

SCHMERZENSGELD一样开头的德语单词

Arbeitslosengeld
Bargeld
Bedienungsgeld
Festgeld
Herausgeld
Hilfsgeld
Inflationsgeld
Karenzurlaubsgeld
Kindergeld
Monatsgeld
Nächtigungsgeld
Schwangerschaftsgeld
Staatsgeld
Startgeld
Trennungsgeld
Unterstützungsgeld
Verpflegungsgeld
Vorruhestandsgeld
Wirtschaftsgeld
Wohnungsgeld

德语近义词词典里Schmerzensgeld的近义词和反义词

近义词

在德语中«SCHMERZENSGELD»的近义词

以下的德语单词和«Schmerzensgeld»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
Schmerzensgeld的德语近义词

«Schmerzensgeld»的25种语言翻译

翻译者
online translator

SCHMERZENSGELD的翻译

通过我们的德语多语言翻译器,找到Schmerzensgeld25种语言翻译
该章节所呈现的将Schmerzensgeld由 德语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在德语中基本的翻译单位是单词«Schmerzensgeld»。

翻译者德语 - 中文

赔偿
1,325 数百万发言者

翻译者德语 - 西班牙语

daños y perjuicios
570 数百万发言者

翻译者德语 - 英语

damages
510 数百万发言者

翻译者德语 - 印地语

हर्जाना
380 数百万发言者
ar

翻译者德语 - 阿拉伯语

خسائر
280 数百万发言者

翻译者德语 - 俄语

убытки
278 数百万发言者

翻译者德语 - 葡萄牙语

danos
270 数百万发言者

翻译者德语 - 孟加拉语

ক্ষতিটি
260 数百万发言者

翻译者德语 - 法语

dégâts
220 数百万发言者

翻译者德语 - 马来语

ganti rugi
190 数百万发言者

德语

Schmerzensgeld
180 数百万发言者

翻译者德语 - 日语

損害賠償
130 数百万发言者

翻译者德语 - 韩语

손해
85 数百万发言者

翻译者德语 - 印尼爪哇语

kerusakan
85 数百万发言者
vi

翻译者德语 - 越南语

thiệt hại
80 数百万发言者

翻译者德语 - 泰米尔语

சேதம்
75 数百万发言者

翻译者德语 - 马拉地语

नुकसान
75 数百万发言者

翻译者德语 - 土耳其语

tazminat
70 数百万发言者

翻译者德语 - 意大利语

indennizzo
65 数百万发言者

翻译者德语 - 波兰语

odszkodowanie
50 数百万发言者

翻译者德语 - 乌克兰语

збитки
40 数百万发言者

翻译者德语 - 罗马尼亚语

daune-interese
30 数百万发言者
el

翻译者德语 - 希腊语

αποζημίωση
15 数百万发言者
af

翻译者德语 - 布尔语(南非荷兰语)

skadevergoeding
14 数百万发言者
sv

翻译者德语 - 瑞典语

skador
10 数百万发言者
no

翻译者德语 - 挪威语

skader
5 数百万发言者

Schmerzensgeld的使用趋势

趋势

词语 «SCHMERZENSGELD»的使用趋势

0
100%
频率
使用十分广泛
90
/100
此处所显示的地图给出了词语«Schmerzensgeld»在不同国家的使用频率。
Schmerzensgeld的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的德语在线词典以及单词«Schmerzensgeld»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«SCHMERZENSGELD» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«Schmerzensgeld»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«Schmerzensgeld»从1500年到现在在 德语数字出版物中出现的频率。

Schmerzensgeld的德语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«SCHMERZENSGELD»的德语 引用

单词Schmerzensgeld的知名引用和例句
1
Sebastian Deisler
Ich bin froh, dass ich durch meine Zeit im Fußball die finanzielle Freiheit habe, in Ruhe zu schauen, was ich machen möchte. Dafür hat es sich gelohnt. Den Rest betrachte ich als Schmerzensgeld.
2
Jan Wöllert
Die Fußballprofis von heute, sind mit Schmerzensgeld höchst bezahlte Invaliden.
3
Erwin Koch
Wer wirklich geliebt wird, hinterläßt am Ende seiner Tage – Schmerzensgeld.

«SCHMERZENSGELD»相关的德语书籍

在以下的参考文献中发现Schmerzensgeld的用法。与Schmerzensgeld相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 德语文献中的使用情境。
1
Schmerzensgeld Katalog Ausgabe 2011: Die neue ...
Mehr Schmerzen, mehr Geld?
Finn Zwißler, 2011
2
Geschichte des Anspruchs auf Schmerzensgeld: bis zum ...
Der Anspruch auf Schmerzensgeld berührt grundlegende Fragen des Zivilrechtssystems: Wie weit ist der Schutz der Rechte und Rechtsgüter einer Person gezogen?
Ute Walter, 2004
3
Schadensersatz
Schmerzensgeldanspruch. Literatur: KNÖPFEI Billigkeit und Schmerzensgeld AcP 155 (1956), 135ff; GÜNTER Schmerzensgeld 1964; LIEBERVCIRTH Schmerzensgeld 2. Aufl. 1965; GELHAAR Die Bemessung des Schmerzensgeldes, B B 1 ...
Hermann Lange, Gottfried Schiemann, 2003
4
Vorteilsanrechnung beim Schmerzensgeld - ein Beitrag zur ...
Insbesondere in den Kommentierungen zum Schmerzensgeld lassen sich ausführliche Darstellungen zu den einzelnen Schmerzerlebnissen finden146: Voneinander abzugrenzen sind die Einbußen bei der Entstehung der körperlichen ...
Dominik Erm, Dirk Looschelders, Lothar Michael, 2013
5
Schmerzensgeld außerhalb des Schadensersatzrechts: eine ...
Seit der Reform des Immaterialschadensrechts im Jahr 2002 kann gemäß § 253 Abs. 2 BGB Schmerzensgeld ohne Beschränkung auf bestimmte Anspruchsgrundlagen überall dort gefordert werden, wo ein Schadensersatzanspruch besteht.
Reimar Alexander Benkendorff, 2009
6
Verkehrsmedizin: Fahreignung, Fahrsicherheit, ...
A 3.3.3 Sonderfragen A 3.3.3.1 Schmerzensgeld A 3.3.3.1.1 Grundsätze. Mit einem Schmerzensgeld werden Schäden abgegolten, die nicht Vermögensschäden sind (§ 253, Abs. 2 BGB); dies sind Beeinträchtigungen des körperlichen und ...
Burkhard Madea, 2007
7
Die Schmerzensgeldbegutachtung: Leitfaden für Ärzte, ...
eines nahestehenden Familienmitgliedes ausreicht, um ein Schmerzensgeld zu fordern. Ein derartiges Begehren ist in Deutschland nicht die Regel, wenn auch möglich, falls nachweislich dadurch eine Krankheit ausgelöst wurde.
Carl Bruno Bloemertz, 1984
8
Schmerzensgeld Katalog Ausgabe 2013: Die aktuelle ...
Schmerzensgeldtabellen Ob Unfall, Hundebiss oder ärztlicher Kunstfehler: Der Schädiger muss Schmerzensgeld zahlen, der Betrag richtet sich nach dem Einzelfall.
Finn Zwißler, 2013
9
Festschrift für Walter Odersky zum 65. Geburtstag am 17. ...
ERICH STEFFEN I. Das Schmerzensgeld ist für jeden Haftungsrichter eine besondere Herausforderung. Das hat mit der einzigartigen Spannung zu tun zwischen der Weite des BGB-Konzepts, was das Schadensfeld betrifft, und der Enge ...
Reinhard Böttcher, Götz Hueck, Burkhard Jähnke, 1996
10
Schmerzensgeld Katalog Ausgabe 2014: Die neue ...
Schmerzensgeldtabellen Ob Unfall, Hundebiss, ärztlicher Kunstfehler oder psychische Schäden: Neben dem Schadensersatz muss der Schädiger Schmerzensgeld zahlen.
Finn Zwißler, 2014

包含词语«SCHMERZENSGELD»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语Schmerzensgeld在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Mönchengladbach: Schmerzensgeld für Räuber, weil Polizist den ...
Für einen Schuss in den Hoden bekommt ein Räuber 2500 Euro Schmerzensgeld vom Land Nordrhein-Westfalen. Darauf haben sich beide Seiten in einem ... «Berliner Zeitung, 十二月 16»
2
Prozess vor Landgericht: Helmut Kohl verlangt fünf Millionen Euro ...
Und er will sicher gern noch erleben, wie dieser vom Gericht ein Rekord-Schmerzensgeld aufgebrummt bekommt. Am 2. März könnte es soweit sein, dann soll ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 十二月 16»
3
Stuttgart 21: 120.000 Euro Schmerzensgeld für Augenverletzung
Baden-Württemberg bietet Opfern des Polizeieinsatzes gegen S21-Demonstranten Schmerzensgeld an. Der Anwalt eines fast erblindeten Rentners nennt das ... «ZEIT ONLINE, 十一月 16»
4
Klage wegen Escort-Berichten: Melania Trump fordert 150 Millionen ...
... Webster Tarpley auf 150 Millionen Dollar Schmerzensgeld verklagt. Grund sind Berichte, die ihr eine Vergangenheit als Escort-Dame unterstellt hatten, wie ihr ... «Handelsblatt, 九月 16»
5
Urteil: Castor-Gegner steht Schmerzensgeld zu
Einem Atomkraftgegner, den Polizisten bei einem Castor-Transport nach Gorleben in Gewahrsam genommen hatten, steht Schmerzensgeld zu. «tagesschau.de, 八月 16»
6
Ursula Herrmann: Bruder verlangt Schmerzensgeld von Entführer
Nun fordert der Bruder der 1981 entführten und in einer Kiste erstickten Ursula Herrmann 20.000 Euro Schmerzensgeld von dem Mann, der wohl für den Tod ... «SPIEGEL ONLINE, 六月 16»
7
Altkanzler-Biographie: Kohl klagt auf Schmerzensgeld
Seit Jahren dauert der Streit um die "Kohl-Protokolle" - die Biographie des Altkanzlers - bereits an. Nun will Kohl fünf Millionen Euro Schmerzensgeld vor Gericht ... «tagesschau.de, 三月 16»
8
Schmerzensgeld für kaputte Zugtoilette? Bahn will nicht zahlen
Die Blase drückt, und die einzige Toilette im Zug ist defekt? Eine Frau erkämpft sich Schmerzensgeld, die Bahn wehrt sich vor Gericht. Ihre Begründung: Es gibt ... «DIE WELT, 一月 16»
9
Deutsche Bahn muss Schmerzensgeld wegen defekter Toilette zahlen
Zwei Stunden Zugfahrt ohne eine funktionierende Toilette: Einer Passagierin bescherte dieser Umstand so viel Ärger, dass sie auf Schmerzensgeld klagte. «SPIEGEL ONLINE, 七月 15»
10
Germanwings: Hinterbliebene lehnen Schmerzensgeld-Angebot ab
Dutzenden Hinterbliebenen von Opfern des Germanwings-Absturzes reicht das von der Lufthansa angebotene Schmerzensgeld nicht aus. "Wir lehnen das ... «SPIEGEL ONLINE, 七月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Schmerzensgeld [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-de/schmerzensgeld>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
de
德语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z