下载应用程式
educalingo
搜索

在"德语"词典里schnippisch}的意思

词典
词典
section

单词 SCHNIPPISCH的词源

älter auch: schnuppisch, zu frühneuhochdeutsch aufschnüppich = hochmütig, ostmitteldeutsch aufschnuppen = die Luft durch die Nase ziehen , zu ↑schnupfen.
info
语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

德语中SCHNIPPISCH的发音

schnippisch  [schnịppisch ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCHNIPPISCH的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

SCHNIPPISCH在德语中的意思是什么?

点击查看«schnippisch»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在德语 词典里schnippisch的定义

脾气暴躁,尖刻而常常不敬的顽皮的例子,她是一个狡猾的人schnippisch,答案。 kurz angebunden, spitz und oft respektlos-ungezogen Beispielesie ist eine schnippische Personschnippisch sein, antworten.

点击查看«schnippisch»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

SCHNIPPISCH押韵的德语 单词


atypisch
ạtypisch  , auch: [aˈtyː…] 
daktyloskopisch
daktylosko̲pisch
endoskopisch
endosko̲pisch
episch
e̲pisch
hygroskopisch
hygrosko̲pisch
idealtypisch
idea̲ltypisch
lippisch
lịppisch
makroskopisch
makrosko̲pisch
mikroskopisch
mikrosko̲pisch
olympisch
olỵmpisch [oˈlʏmpɪʃ]
prototypisch
prototy̲pisch
spektroskopisch
spektrosko̲pisch
subtropisch
sụbtropisch  , auch: […ˈtroː…] 
teleskopisch
telesko̲pisch
topisch
to̲pisch
tropisch
tro̲pisch
typisch
ty̲pisch 
untypisch
ụntypisch
utopisch
uto̲pisch 
äthiopisch
äthio̲pisch

SCHNIPPISCH一样开头的德语单词

schnipp
schnipp, schnapp
Schnippchen
Schnippe
Schnippel
Schnippelbohnen
Schnippelchen
Schnippelei
schnippeln
schnippen
Schnippler
Schnipplerin
Schnippschnapp
Schnippschnappschnurr
schnips
Schnipsel
Schnipselei
schnipseln
schnipsen

SCHNIPPISCH一样开头的德语单词

archetypisch
atopisch
dystopisch
elektronenmikroskopisch
genotypisch
hypermetropisch
kaleidoskopisch
lappisch
laryngoskopisch
ppisch
neotropisch
ophthalmoskopisch
paralympisch
philanthropisch
phänotypisch
stereoskopisch
stereotypisch
ppisch
tölpisch
zeittypisch

德语近义词词典里schnippisch的近义词和反义词

近义词

在德语中«SCHNIPPISCH»的近义词

以下的德语单词和«schnippisch»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
schnippisch的德语近义词

«schnippisch»的25种语言翻译

翻译者
online translator

SCHNIPPISCH的翻译

通过我们的德语多语言翻译器,找到schnippisch25种语言翻译
该章节所呈现的将schnippisch由 德语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在德语中基本的翻译单位是单词«schnippisch»。

翻译者德语 - 中文

pertly
1,325 数百万发言者

翻译者德语 - 西班牙语

impertinentemente
570 数百万发言者

翻译者德语 - 英语

pertly
510 数百万发言者

翻译者德语 - 印地语

pertly
380 数百万发言者
ar

翻译者德语 - 阿拉伯语

pertly
280 数百万发言者

翻译者德语 - 俄语

дерзко
278 数百万发言者

翻译者德语 - 葡萄牙语

pertly
270 数百万发言者

翻译者德语 - 孟加拉语

pertly
260 数百万发言者

翻译者德语 - 法语

pertly
220 数百万发言者

翻译者德语 - 马来语

pertly
190 数百万发言者

德语

schnippisch
180 数百万发言者

翻译者德语 - 日语

pertly
130 数百万发言者

翻译者德语 - 韩语

pertly
85 数百万发言者

翻译者德语 - 印尼爪哇语

pertly
85 数百万发言者
vi

翻译者德语 - 越南语

pertly
80 数百万发言者

翻译者德语 - 泰米尔语

pertly
75 数百万发言者

翻译者德语 - 马拉地语

उद्धटपणे
75 数百万发言者

翻译者德语 - 土耳其语

pertly
70 数百万发言者

翻译者德语 - 意大利语

impudentemente
65 数百万发言者

翻译者德语 - 波兰语

impertynencko
50 数百万发言者

翻译者德语 - 乌克兰语

зухвало
40 数百万发言者

翻译者德语 - 罗马尼亚语

cu impertinență
30 数百万发言者
el

翻译者德语 - 希腊语

θρασέως
15 数百万发言者
af

翻译者德语 - 布尔语(南非荷兰语)

pertly
14 数百万发言者
sv

翻译者德语 - 瑞典语

pertly
10 数百万发言者
no

翻译者德语 - 挪威语

pertly
5 数百万发言者

schnippisch的使用趋势

趋势

词语 «SCHNIPPISCH»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
58
/100
此处所显示的地图给出了词语«schnippisch»在不同国家的使用频率。
schnippisch的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的德语在线词典以及单词«schnippisch»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«SCHNIPPISCH» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«schnippisch»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«schnippisch»从1500年到现在在 德语数字出版物中出现的频率。

schnippisch的德语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«SCHNIPPISCH»的德语 引用

单词schnippisch的知名引用和例句
1
Johann Wolfgang von Goethe
Beim Himmel, dieses Kind ist schön!/ So etwas hab' ich nie gesehn./ Sie ist so sitt- und tugendreich,/ Und etwas schnippisch doch zugleich.

«SCHNIPPISCH»相关的德语书籍

在以下的参考文献中发现schnippisch的用法。与schnippisch相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 德语文献中的使用情境。
1
Wörterbuch der deutschen Sprache: S und T (nebst einer Beilage)
X Schnippisch oder Schnippisch, —er, ^-ste, »ckj. u. »Sv. im ge> meinen Leben, besonder« R. D. von schnappen, plaudern, schnell und vorlaut im Reden, naseweis, und auf verächtliche Art ivegwer- fend. Schnippisch sein. Schnippisch reden ...
Joachim Heinrich Campe, 1810
2
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
X Schnippisch oder Schnippisch, —er, —sie, »ckj. u. »Sv. im g«> meinen Leben, besonders R. D. von schnappen, plaudern, schnell und vorlaut im Reden', naseweis, und auf verächtliche Art wegwerfend. Schnippisch sein. Schnippisch reden.
Joachim Heinrich Campe, 1810
3
Wörterbuch der deutschen Synonymen: S - Z. Nachtrag und Register
»„«uäen u. »»»«cken ^ schnauben (Schneller III, 43^.). 1668. Schnippisch. Naseweis. Ü. Im Kleinen vorweg keck gegen jemanden sich benehmend. V. Naseweis — vorweg mit eingebildeter Einsicht oder überkluger Keckheit sich benehmend ...
Friedrich Ludwig Karl Weigand, 1852
4
Vollstaendiges Deutsch-Englisches Woerterbuch
Schnippisch,. s,. schnippisch. Schnapp -(Schutt- oder Stürz-) K«r», m. 2l'un!brel, 5n2our Walp.<Ü2lt; schnspps ! Üi2p! witi, 2 8n»p! Gchnappsack, m. , 5oläi«'« 8n2p»5«c!<, Schnarchen, 1) cu lnoie ui lnu2l, luue; «) w nuK,ocl puff, s. schnauben, ...
Theodor Arnold, Anton Ernst Klausing, 1778
5
Entdecke die Macht der Sprache: Was wir wirklich sagen, wenn ...
Was wir wirklich sagen, wenn wir sprechen Martina Pletsch-Betancourt, Joachim Schaffer-Suchomel. Schnippisch kommt von aufschnuppen, d. h. Luft durch die Nase ziehen. Ursprünglich stand es für hochmütig, später für frech und dreist.
Martina Pletsch-Betancourt, Joachim Schaffer-Suchomel, 2012
6
Mentales Stressmanagement: Yoga für den Verstand - mit The ...
Tipp: Nehmen Sie einfache Sätze Stellen Sie sich vor, Sie schreiben folgenden stressvollen gedanken auf: „Ich bin sauer auf meinen Kollegen, weil er meine Anrufe ignoriert und mir schnippisch auf meine E-Mails antwortet und nie seinen  ...
Tanja Madsen, 2012
7
Vollständigstes Wörterbuch der deutschen Sprache, wie sie in ...
Mh. Schnitt 49 Schnippentaube, wH. ; Mh. — n, eine Art gefleckte Tauben. Schnipperling. mH., — e«; Mh. — e, wie Schnippchen 1. schnippern, ZstZ., wie schnippeln. schnippisch, Bw. u. Nbw. ; Steig. — n. — fte, wie nasewei«; Lessing „ wenn ...
Samuel Friedrich Wilhelm Hoffmann, 1858
8
Handwörterbuch deutscher sinnverwandter Ausdrücke
Schnippisch — Naseweis. I. Kurz und 144!> in einem Tone zu Jemanden spreche», welcher die gehörige Achtung vermissen läßt. II. Naseweis (Nr. 1259) heißt : sich mit dünkelhafter Einbildung äußern. Schnippisch (Niederf. soknippsck , vom ...
Christian Friedrich Meyer, 1849
9
Hinterpommersches Wörterbuch: des Persantegebietes
hai schloich alles kort u klain er zerschlug alles; oiwe kort or lang warde hier sinn früher oder später wird er hier sein, 2. schnippisch/abweisend: sai is imme so kort tau mie sie ist immer so abweisend zu mir. kortaf <Adv.> kurz angebunden: ...
Robert Laude, Dieter Stellmacher, Maike Dörries, 1995
10
Sprachliche Kürze: konzeptuelle, strukturelle und ...
na wie GEHTS dir, 51 <<schnippisch> GUT . > 52 dann dreht sie sich um. 53 und dann hat sie immer mal (-) 54 wenn ich mit der JUdy so geredet hab am telefon, 55 dann hat sie immer so gesagt, 56 <<schnippisch> ja. ich hab eine stunde mit ...
Jochen A. Bär, Thorsten Roelcke, Anja Steinhauer, 2007

包含词语«SCHNIPPISCH»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语schnippisch在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Nico Rosberg: So emotional war seine Karriere
Auf den Rückzug seines Team-Kollegen reagierte der Engländer am Wochenende zuerst schnippisch. Der Deutsche habe „seit 18 Jahren nicht gewonnen“ und ... «BUNTE.de, 十二月 16»
2
Sara (27): «Ich hatte eine Panikattacke live vor der Kamera»
Als ein guter Freund von ihr an eine Party ging und sie einlud, reagierte Sara schnippisch. «Du weisst doch, dass ich das nicht kann. Warum fragst du dann ... «Schweizer Radio und Fernsehen, 十一月 16»
3
Lisa und Lena in Köln: Instagram-Stars besuchen „Sing“-Premiere
Mit ihrer Prominenz gehen die Mädchen ganz locker um – kein bisschen arrogant oder schnippisch. Bereitwillig posieren sie für Fotos, Selfies, Videos, und die ... «Kölner Stadt-Anzeiger, 十一月 16»
4
Lahm schnippisch: «Das haben sich doch alle gewünscht»
Bei den Bayern-Stars war die Laune auch schon besser. Das spürte man am Samstag nach der Niederlage gegen Dortmund insbesondere bei Philipp Lahm. «bluewin.ch, 十一月 16»
5
Presseschau: Jahresgutachten der "Wirtschaftsweisen"
"Kanzlerin wäre gut beraten gewesen, weniger schnippisch zu reagieren" ... wenn sie weniger schnippisch auf die Kritik der Wirtschaftsweisen reagiert hätte. «FOCUS Online, 十一月 16»
6
Saison abgehakt? Ferrari tüftelt für 2017
Vettels Worte klingen schnippisch, doch sie bringen das Problem auf den Punkt: Intern mag die Scuderia gewisse Fortschritte verzeichnen, darauf weist der ... «sport.de, 十月 16»
7
Gestatten, Brigadegeneral „Zahnpasta“
Ein Kommentator im Radio fügte schnippisch hinzu, dass das Volk noch immer nicht wisse, welcher General für die Verteilung der Bananen in der Republik ... «Konrad-Adenauer-Stiftung, 九月 16»
8
Andreas Scheuer hängt wegen Senegalesen-Satz noch immer am ...
Linke-Chefin Katja Kipping wies ihn schnippisch darauf hin, dass die Sache keineswegs besser werde, wenn er nun seine Anrufliste vortrage. «DIE WELT, 九月 16»
9
Oculus Rift: Genervter Palmer Luckey mit schnippischen Antworten ...
Auch Oculus-Gründer Palmer Luckey scheint von den Diskussionen und Angriffen genervt und gibt bei Reddit eher schnippische Antworten, die nur Öl ins Feuer ... «PC Games Hardware, 四月 16»
10
Lara Gut und der Sexismus
Sie konnte strahlen wie keine Zweite, aber auch schnippisch reagieren wie sonst niemand. Jetzt ist sie die erste Gesamtweltcupsiegerin seit Vreni Schneider. «Tages-Anzeiger Online, 三月 16»

参考文献
« EDUCALINGO. schnippisch [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-de/schnippisch>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
de
德语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z