下载应用程式
educalingo
搜索

在"德语"词典里Schramme}的意思

词典
词典
section

单词 SCHRAMME的词源

mittelhochdeutsch schram = lange Wunde; Riss, Felsspalte, eigentlich = schnitt.
info
语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

德语中SCHRAMME的发音

Schramme  [Schrạmme ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCHRAMME的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

SCHRAMME在德语中的意思是什么?

点击查看«Schramme»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在德语 词典里Schramme的定义

由磨损引起的尖锐或粗糙的物体造成的光滑表面的疤痕或损伤,可见为椭圆形切口。面部划痕示例车辆划痕少,没有伤痕。 von einem spitzen oder rauen Gegenstand durch Abschürfen hervorgerufene, als längliche Aufritzung sichtbare Hautverletzung oder Beschädigung einer glatten OberflächeBeispieleSchrammen im Gesichtdas Auto hat schon eine Schramme abgesehen von ein paar Schrammen hatte sie keine Verletzungen davongetragen.

点击查看«Schramme»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

SCHRAMME押韵的德语 单词


Auspuffflamme
A̲u̲spuffflamme, A̲u̲spuff-Flamme [ˈa͜uspʊfflamə]
Bramme
Brạmme
Dampframme
Dạmpframme
Feuerflamme
Fe̲u̲erflamme
Flamme
Flạmme 
Gamme
Gạmme
Gasflamme
Ga̲sflamme [ˈɡaːsflamə]
Handramme
Hạndramme
Hebamme
[ˈheːp|amə), [ˈheːbamə]
Kerzenflamme
Kẹrzenflamme
Oriflamme
O̲riflamme
Ramme
Rạmme
Sparflamme
Spa̲rflamme [ˈʃpaːrflamə]
Stichflamme
Stịchflamme [ˈʃtɪçflamə]
Säugamme
Sä̲u̲gamme
Wamme
Wạmme
Zündflamme
Zụ̈ndflamme

SCHRAMME一样开头的德语单词

Schram
Schrambohrer
Schrämbohrer
schrämen
Schrämmaschine
Schrammelmusik
Schrammeln
schrammen
schrammig
Schrank
Schrankaufsatz
Schrankbett
Schränkchen
Schranke
Schränkeisen
Schrankelement
schränken
Schranken
schrankenlos
Schrankenlosigkeit

SCHRAMME一样开头的德语单词

Amme
Bilanzsumme
Bonhomme
Emme
Gemme
Imme
Kimme
Klemme
Kreditklemme
Memme
Momme
Mumme
Nachkomme
Sage Femme
Stemme
Stimme
Summe
Volksstimme
cherchez la femme
umme

德语近义词词典里Schramme的近义词和反义词

近义词

在德语中«SCHRAMME»的近义词

以下的德语单词和«Schramme»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
Schramme的德语近义词

«Schramme»的25种语言翻译

翻译者
online translator

SCHRAMME的翻译

通过我们的德语多语言翻译器,找到Schramme25种语言翻译
该章节所呈现的将Schramme由 德语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在德语中基本的翻译单位是单词«Schramme»。

翻译者德语 - 中文

1,325 数百万发言者

翻译者德语 - 西班牙语

rasguño
570 数百万发言者

翻译者德语 - 英语

scratch
510 数百万发言者

翻译者德语 - 印地语

खरोंच
380 数百万发言者
ar

翻译者德语 - 阿拉伯语

خدش
280 数百万发言者

翻译者德语 - 俄语

царапина
278 数百万发言者

翻译者德语 - 葡萄牙语

arranhão
270 数百万发言者

翻译者德语 - 孟加拉语

আঁচড়ের দাগ
260 数百万发言者

翻译者德语 - 法语

égratignure
220 数百万发言者

翻译者德语 - 马来语

calar
190 数百万发言者

德语

Schramme
180 数百万发言者

翻译者德语 - 日语

スクラッチ
130 数百万发言者

翻译者德语 - 韩语

처음
85 数百万发言者

翻译者德语 - 印尼爪哇语

ngeruk
85 数百万发言者
vi

翻译者德语 - 越南语

đầu
80 数百万发言者

翻译者德语 - 泰米尔语

கீறல்
75 数百万发言者

翻译者德语 - 马拉地语

सुरवातीपासून
75 数百万发言者

翻译者德语 - 土耳其语

çizik
70 数百万发言者

翻译者德语 - 意大利语

zero
65 数百万发言者

翻译者德语 - 波兰语

rysa
50 数百万发言者

翻译者德语 - 乌克兰语

подряпина
40 数百万发言者

翻译者德语 - 罗马尼亚语

zgârietură
30 数百万发言者
el

翻译者德语 - 希腊语

γρατσουνιά
15 数百万发言者
af

翻译者德语 - 布尔语(南非荷兰语)

krap
14 数百万发言者
sv

翻译者德语 - 瑞典语

scratch
10 数百万发言者
no

翻译者德语 - 挪威语

scratch
5 数百万发言者

Schramme的使用趋势

趋势

词语 «SCHRAMME»的使用趋势

0
100%
频率
使用相当广泛
81
/100
此处所显示的地图给出了词语«Schramme»在不同国家的使用频率。
Schramme的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的德语在线词典以及单词«Schramme»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«SCHRAMME» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«Schramme»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«Schramme»从1500年到现在在 德语数字出版物中出现的频率。

Schramme的德语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«SCHRAMME»相关的德语书籍

在以下的参考文献中发现Schramme的用法。与Schramme相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 德语文献中的使用情境。
1
Versuch in richtiger Bestimmung einiger gleichbedeutenden ...
Schramma Schwarte. kleine Schramme über die Hand bekommen: Er hat fich eine Schramme mit dem Meffer. oder mit der Nadel h gemacht. u. f; w. Man fagtc Sich an etwas-fchrammen: Sich mit der Nadel fchrammen. u. ".w. Bis: 'weilen aber ...
Samuel Johann Ernst Stosch, 1780
2
Versuch in richtiger Bestimmung einiger gleichbedeutender ...
Schramme. Schmarre. kleine Schramme über die Hand bekommen : Er hat sich eine Schramme mit dem Messer, oder mit der Nadel gemacht, u. s. w. Man sagt: Sich an etwas schrammen: Sich mit der Nadel schrammen, u. s. w. Bis. weilen ...
Samuel Johann Ernst Stosch, 1773
3
Angeschwemmt
Die Schramme Eine Schramme, schmal und klein, lag auf einem spitzen Stein. Ein junges Mädchen kam daher, stolperte und stürzte schwer. Mit dem Knie fiel sie auf den Stein und fing an jämmerlich zu schrei'n. Während das Mädchen ...
Philipp Herrmann, 2013
4
Wörterbuch der deutschen Sprache: S und T (nebst einer Beilage)
Eine Schramme auf der Haut, welche vorzugsweise nur Schramme heißt. Eine Schramme heißt bei ihm schon ' «ine Wunde. Ungut wird es in einigen Gegenden für Schmarre gebraucht. S. d. Schrammen, v. tri. 1) Eine Schramme machen, ein ...
Joachim Heinrich Campe, 1810
5
Versuch in richtiger Bestimmung einiger gleichbedeutenden ...
Mehrentheils nennet man Schramme, eine frische. Wunde , wodurch blos die Haut , der Länge nach allste» ritzet wird. Z. B. Er hat bey diesem Gefechte, eine kleine Schramme über die Hand bekommen : Er hat stch eine Schramme mit dem ...
Sam Th. Er Stosch, 1786
6
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
Nahe verwandt damit, wenn nicht dasselbe Wort, ist Schramme. 5 Schräm, Schreem, »Sj. u. »a>. in mehrern, besonder« N. D. Gegenden, überhaupt schief. In engerer Bedeutung, schräge. Schrämen, v. tr,. ,) Im N. D. eine schräme oder ...
Joachim Heinrich Campe, 1810
7
Vergleichendes Wörterbuch der indogermanischen Sprachen
Ygl. Persson Wzerw. 57, Zupitza Gutt. 155 (Lit.), Fick III* 456 (und 572), Persson Beitr. 566 f., 861 f. Ähnlich idg. gerbh-, s. d. (s)qre- m- As. scram-sahs „ messerartiges Schwert", ahd. scrama „großes Messer", mhd. schräm f. „ Schramme ...
Alois Walde, Julius Pokorny, 1930
8
Volksthümliches Wörterbuch der deutschen Sprache mit ...
Schramme» che« N. D. Gegende» der Schrei; Schräken, i) unth.F. , im Dlth, marsischen, laut fchreien; mit haben, in dcr Seefahrt vom Winde, ansangen von dem Striche abzuweichen, welch» der Fahrt günstig lst, Knd von »,rn in die Scgcl  ...
Theodor Heinsius, 1822
9
Gerechtigkeit Als Gleichheit?: Eine Empirische Analyse Der ...
sich darin gleichen, diesen Standard zu erfüllen, aber um festzustellen, ob eine Person diesen Standard erfüllt, bedarf es keines Vergleichs (Schramme 2003: 256). Bei relationalen Standards hingegen sei die Gleichheitsterminologie nicht ...
Kristina Köhler, 2010
10
Die Abenteuer des Sherlock Holmes: Ein Skandal in Böhmen und ...
Fünf Apfelsinenkerne + Die verschwundene Braut + Der Bund der Rothaarigen + Der Mann mit der Schramme + Ein Fall geschickter Täuschung + Das getupfte Band + und vieles mehr Arthur Conan Doyle. Englisch ...
Arthur Conan Doyle, 2014

包含词语«SCHRAMME»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语Schramme在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Freddy machte den Sieg klar
Hatte knapp vor der Pause Rico Altmann seine Mannschaft in Führung gebracht, wurde in einem heißen Kampf am Ende Freddy Schramme (unser Foto) zum ... «Wasserburger Stimme, 十一月 16»
2
Talk am Dom mit Schramme 11
Als „The Busters“ kennt man sie, als „Schramme 11“ probieren sie sich gerade in neuen Gewässern aus. Am Freitag ging es für die 11 Freunde zum zweiten Mal ... «ALLES MÜNSTER, 七月 16»
3
Münster Mittendrin mit: Schramme 11
Schramme 11 besteht zu 100% aus Mitgliedern der Ska-Formation „The Busters“. Richie verleiht dieser Band seit 2013 als zweiter Frontmann seine Stimme. «ALLES MÜNSTER, 六月 16»
4
Online-Therapie: Können diese Apps die Seele optimieren?
„Das Thema ist trotzdem immer noch mit einem kleinen Tabu belegt“, sagt Humly-Mitgründerin Gesa Schramme. Viele holen sich daher dennoch keine ... «DIE WELT, 六月 16»
5
Berlin-Schmargendorf: Glocken der Kreuzkirche sollen endlich ...
Vor kurzem aber zeigte eine Ultraschall-Untersuchung, dass die 6,7 Tonnen schwere abgestürzte Glocke nur eine Schramme abbekommen hat. Getestet wurde ... «Tagesspiegel, 六月 16»
6
"ZDF-Fernsehgarten" in der Mediathek als Wiederholung: Flohmarkt ...
Neben Moderatorin Andrea Kiewel waren diesmal unter anderem Patricia Kelly und Schramme 11 zu Gast. Ob die Damen und Herren auch den ein oder ... «news.de, 五月 16»
7
“Willkommen bei Carmen Nebel”: Welcher Finalist wird Newcomer ...
Wer wird “Newcomer des Jahres”: Jonathan Zelter, Phoenix West oder Schramme 11? Bild: Kerstin Joensson / halligalli records / Schallkunst / Warner / Daniel ... «Schlagerblume, 四月 16»
8
Schramme in Jahresbilanz 2015: Die Abgas-Affäre lässt den ...
Wegen der Abgas-Affäre hat die VW -Tochter Audi 2015 weniger Gewinn eingefahren. Das operative Ergebnis sackte im Vergleich zum Vorjahr um 6,1 Prozent ... «N24, 三月 16»
9
Alte Rollenbilder: Ach, nur eine Schramme!
Die Männer gehen weniger oft zum Arzt als Frauen. Aber wenn sie gehen, wollen sie «etwas Starkes». Wie alte Rollenbilder noch immer den Umgang mit dem ... «Neue Zürcher Zeitung, 二月 16»
10
Schramme 11 schrammelt sich "Durch dick und dünn"
Schramme 11? Schwierig! Ich rätsel noch, was ich von der CD „Durch Dick und dünn“ halten soll. Dabei hab ich die rauf und runter gehört. Immer wieder. «Salsango, 二月 16»

参考文献
« EDUCALINGO. Schramme [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-de/schramme>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
de
德语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z