下载应用程式
educalingo
schulmeisterlich

在"德语"词典里schulmeisterlich}的意思

词典

德语中SCHULMEISTERLICH的发音

schu̲lmeisterlich


SCHULMEISTERLICH的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

SCHULMEISTERLICH在德语中的意思是什么?

在德语 词典里schulmeisterlich的定义

倾向于校长,像一个校长。


SCHULMEISTERLICH押韵的德语 单词

ausführlich · bäuerlich · ehrlich · erforderlich · förderlich · fürchterlich · gefährlich · herrlich · jährlich · kontinuierlich · körperlich · lächerlich · natürlich · sicherlich · ungefährlich · unweigerlich · verwunderlich · zierlich · ärgerlich · äußerlich

SCHULMEISTERLICH一样开头的德语单词

schulmäßig · Schulmedizin · schulmedizinisch · Schulmeinung · Schulmeister · Schulmeisterei · schulmeisterhaft · Schulmeisterin · schulmeistern · Schulmöbel · Schulmodell · schulmüde

SCHULMEISTERLICH一样开头的德语单词

alljährlich · bedauerlich · beharrlich · bitterlich · feierlich · halbjährlich · innerlich · mittelalterlich · sonderlich · steuerlich · säuberlich · unaufhörlich · unentbehrlich · unwillkürlich · vierteljährlich · wahrlich · widerlich · wunderlich · zögerlich · übernatürlich

德语近义词词典里schulmeisterlich的近义词和反义词

近义词

在德语中«SCHULMEISTERLICH»的近义词

以下的德语单词和«schulmeisterlich»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

«schulmeisterlich»的25种语言翻译

翻译者

SCHULMEISTERLICH的翻译

通过我们的德语多语言翻译器,找到schulmeisterlich25种语言翻译

该章节所呈现的将schulmeisterlich由 德语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在德语中基本的翻译单位是单词«schulmeisterlich»。
zh

翻译者德语 - 中文

迂腐
1,325 数百万发言者
es

翻译者德语 - 西班牙语

pedantescamente
570 数百万发言者
en

翻译者德语 - 英语

pedantically
510 数百万发言者
hi

翻译者德语 - 印地语

pedantically
380 数百万发言者
ar

翻译者德语 - 阿拉伯语

بتحذلق
280 数百万发言者
ru

翻译者德语 - 俄语

педантично
278 数百万发言者
pt

翻译者德语 - 葡萄牙语

pedantically
270 数百万发言者
bn

翻译者德语 - 孟加拉语

নীতিবাগীশীদের মতো
260 数百万发言者
fr

翻译者德语 - 法语

avec pédantisme
220 数百万发言者
ms

翻译者德语 - 马来语

terlalu berhati-hati
190 数百万发言者
de

德语

schulmeisterlich
180 数百万发言者
ja

翻译者德语 - 日语

pedantically
130 数百万发言者
ko

翻译者德语 - 韩语

pedantically
85 数百万发言者
jv

翻译者德语 - 印尼爪哇语

pedantically
85 数百万发言者
vi

翻译者德语 - 越南语

vẻ thông thái
80 数百万发言者
ta

翻译者德语 - 泰米尔语

புத்திசாலித்தனமாக
75 数百万发言者
mr

翻译者德语 - 马拉地语

पांडित्यपूर्ण
75 数百万发言者
tr

翻译者德语 - 土耳其语

ukalalıkla
70 数百万发言者
it

翻译者德语 - 意大利语

pedantemente
65 数百万发言者
pl

翻译者德语 - 波兰语

pedantycznie
50 数百万发言者
uk

翻译者德语 - 乌克兰语

педантично
40 数百万发言者
ro

翻译者德语 - 罗马尼亚语

în mod pedant
30 数百万发言者
el

翻译者德语 - 希腊语

σχολαστικώς
15 数百万发言者
af

翻译者德语 - 布尔语(南非荷兰语)

pedantically
14 数百万发言者
sv

翻译者德语 - 瑞典语

pedant
10 数百万发言者
no

翻译者德语 - 挪威语

pedantisk
5 数百万发言者

schulmeisterlich的使用趋势

趋势

词语 «SCHULMEISTERLICH»的使用趋势

schulmeisterlich的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的德语在线词典以及单词«schulmeisterlich»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

schulmeisterlich的德语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«SCHULMEISTERLICH»相关的德语书籍

在以下的参考文献中发现schulmeisterlich的用法。与schulmeisterlich相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 德语文献中的使用情境。
1
PONS Wörterbuch Schule und Studium: Rund 132.000 Stichwörter ...
... en médecine Doktor m der Medizin; ~ en pharmacie Doktor m der Pharmazie; ~ ès sciences Doktor m der Naturwissenschaften doctoral(e) [doktoRal, o] <-aux> adj péj schulmeisterlich (pej) doctorat [dDktDRa] m ~ en [о ès] Doktorwürde / in ...
Frédéric Auvrai, Barbara Krüger, 2008
2
Die MacHt Der Wünsche
Liebevoll, pdagogisch unkonventionell und so gar nicht schulmeisterlich geht Horst Schultze in seinen Geschichten auf die Sehnsucht der Kinder ein.
Horst Schultze, 2008
3
Maltas Geheimnis
„Damit sie uns wieder schulmeisterlich zutexten kann“, hörte Alisha ihre Nachbarin leise brummeln. Als wenn sie schulmeisterlich wäre, kochte es in ihr hoch. Früh, ungewohnt früh, stand Axel am kommenden Tag auf. Alisha wurde wach und ...
Hans Lebek, 2009
4
Vergleichende Grammatik des Sanskrit, Send, Armenischen, ...
So schulmeisterlich verfahren aber nicht die Sprachen, und wenn sie, was sehr gewöhnlich ist, etwas im Sinne behalten, so sagen sie nicht ausdrücklich, dafs etwas zu bezeichnen übrig bleibe. In'jedem Falle behalten aber die slav. Sprachen ...
‎1859
5
Vergleichende Grammatik des Sanskrit, Ṣend, Armenischen, ...
So schulmeisterlich verfahren aber nicht die Sprachen, un,d wenn sie, was sehr gewöhnlich ist, etwas im Sinne behalten, so sagen sie nicht ausdrücklich, dafs etwas zu bezeichnen übrig bleibe. In jedem Falle behalten aber die slav.
Franz Bopp, 1870
6
Vergleichende Grammatik des Sanskrit, Zend, Griechischen, ...
So schulmeisterlich verfahren aber nicht die Sprachen, und wenn sie, was sehr gewöhnlich ist, etwas im Sinne behalten, so sagen sie nicht ausdrücklich , daCs etwas zu bezeichnen übrig bleibe. In jedem Falle behalten aber die sl.nv.
Franz Bopp, 1859
7
Vergleichende Grammatik des Sanskrit, Send, Armenischen, ...
So schulmeisterlich verfahren aber nicht die Sprachen, und wenn sie, was sehr gewöhnlich ist, etwas im Sinne behalten, so sagen sie nicht ausdrücklich, dafs etwas zu bezeichnen übrig bleibe. In jedem Falle behalten aber die slav. Sprachen ...
Franz Bopp, 1859
8
Der österreichische Mensch: Kulturgeschichte der Eigenart ...
Diese war ihm zu „preußisch", d.h. zu „selbstgerecht, anmaßend, schulmeisterlich " in ihrem Verlangen einer „geordneten Durchführung".98 Bekanntlich war Hofmannsthal alles andere als schulmeisterlich, und auch deshalb war die Rolle  ...
William M. Johnston, 2010
9
Theorie der Übersetzung antiker Literatur in Deutschland ...
Die kritisierte Art der schulmeisterlich gewissenhaften Übersetzung taucht später nicht mehr auf, weil sie nicht grundsätzlich dem dokumentarischen Übersetzen widerspricht. Dennoch kann sie nicht als Ideal gelten, weil sich Schadewaldt ...
Josefine Kitzbichler, Katja Lubitz, Nina Mindt, 2009
10
Landtag und Öffentlichkeit: provinzialständischer ...
Mildes schon wenige Tage später eingegangenes und als „schulmeisterlich" empfundenes Antwortschreiben hatte ein dauerhaftes Zerwürfnis zwischen den beiden zur Folge.659 Präsident der Paulskirchenversammlung Heinrich von Gagern ...
Roland Gehrke, 2009

包含词语«SCHULMEISTERLICH»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语schulmeisterlich在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Swetlana Gannuschkina: Ausländische Agentin wider "aggressive ...
Gleichzeitig fordert sie jedoch schulmeisterlich Sanktionen gegen die gesamte russische Bevölkerung. Gannuschkina setzt sich bereits viele Jahrzehnte für die ... «RT Deutsch, 十二月 16»
2
Digitalfunk erweist sich als Herausforderung
"Die Anweisungen sind weder arrogant noch schulmeisterlich." Voraussichtlich 2018 komme die Tetra-Alarmierung. Das Pilotprojekt laufe schon in zwei Kreisen ... «Frankenpost, 十一月 16»
3
Witzige Sprüche locken zum Papierkorb
"Wir wollen nicht schulmeisterlich daherkommen, sondern den Menschen ein Lächeln ins Gesicht zaubern", erklärte der verantwortliche Designer Roland ... «Märkische Onlinezeitung, 十一月 16»
4
Voit macht Druck bei Seehofer
„Da ist es wenig hilfreich und wirkt auf uns wiederum wie ein Hohn, wenn uns polemisch und schulmeisterlich abweisend erklärt wird, dass es den Gemeinden ... «Oberbayerisches Volksblatt, 十一月 16»
5
Aufregung im Stuttgarter Landtag Zwei Ordnungsrufe an einem Tag
Als er erneut ermahnt wurde, versuchte er die Landtagspräsidentin zu maßregeln: "Spielen Sie sich nicht so schulmeisterlich auf." Daraufhin erteilte sie ihm ... «SWR Nachrichten, 十一月 16»
6
"My First Lady": OMG, it's love!
... ein Stück Zeitgeschichte, das sinnlich und smart ist, angemessen keusch, aber nicht brav, respektvoll, aber nicht langweilig, klug, aber nicht schulmeisterlich. «ZEIT ONLINE, 九月 16»
7
So furios war der Wiener «Tatort»: Allein gegen die ...
Die Didaktik ist spielerisch, nie schulmeisterlich. Eigentlich ist es ungehörig, einen so ernsten Zusammenhang mit Tierwitzen und anderem Schabernack zu ... «bluewin.ch, 九月 16»
8
Wie war's bei... Anastacia auf dem Schopfheimer ...
Schulmeisterlich stellt sie im Laufe des Abends alle Bandmitglieder vor. "Say hello to…." - Die Antwort des Publikums im Chor: "Hello..." Das Allerschönste: Die ... «Badische Zeitung, 七月 16»
9
Der grandiose Klangmagier betörte alle
... der Eschenbach mit der bemerkenswerten Agilität eines 76-Jährigen feinste Agogik angedeihen ließ – aber nie schulmeisterlich streng, sondern organisch ... «Frankfurter Neue Presse, 六月 16»
10
Viv Albertine über ihr Leben „Punk war immer ein Teil von mir“
Das soll nicht schulmeisterlich klingen, ich habe einen Draht zur Jugend, meine Tochter ist 16. Sie verzichten als Autorin auf Pathos. Warum? Den Slits und mir ... «taz.de, 五月 16»
参考文献
« EDUCALINGO. schulmeisterlich [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-de/schulmeisterlich>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH