在"德语"词典里Segeltörn}的意思

在德语中SEGELTÖRN的发音

Segeltörn  Se̲geltörn [ˈzeːɡl̩tœrn]

SEGELTÖRN在德语中的意思是什么？

帆船

Segeltörn

帆船旅行是今天的路线，帆船赛甚至整个旅程的名称，由帆船，帆船游艇或汽油运动员覆盖。 这里的主要吸引力是航行本身，减少人员和货物的运输。 帆船旅行通常是积极进行的，也就是说，您是船员的一部分，并参与帆船运动。 出租巡航和长期巡航帆船的公司称为承租人。 客人还可以在帆船上旅行。 在这里，除了别的以外，还有手对手的概念，您可以在其中免费乘坐。 最后但并非最不重要的还有不同的变种，作为客人或游客在大型帆船和windjammern巡航巡航。 当旅行的目标是更大的延伸的返回时，它被称为一英里之旅。 训练姿势描述了帆船旅行，其中合作人员被训练用于航行许可证的实际部分。

Ein Segeltörn ist die heutige Bezeichnung für eine Strecke, eine Regatta oder auch für eine ganze Reise, die mit einem Segelboot, einer Segelyacht oder einem Motorsegler unter Segeln zurückgelegt wird. Der Hauptzweck ist dabei das Segeln selbst und weniger die Beförderung von Personen und Gütern. Segeltörns werden zumeist aktiv durchgeführt, das heißt, man ist Teil der Mannschaft und arbeitet beim Segeln mit. Unternehmen, die Segelfahrzeuge für Törns verschiedener Weite und Dauer vermieten, nennt man Vercharterer. Man kann aber auch als Gast auf dem Segelboot einen Törn mitmachen. Hier gibt es unter anderem das Konzept Hand gegen Koje, bei dem man gegen Mitarbeit an Bord kostenlos mitfahren kann. Nicht zuletzt gibt es auch verschiedene Varianten, als Gast bzw. Tourist auf großen Segelschiffen und Windjammern einen Kreuzfahrtsegeltörn mitzumachen. Man spricht von einem Meilentörn, wenn der Törn auf das Zurücklegen größerer Strecken ausgerichtet ist. Ein Ausbildungstörn bezeichnet einen Segeltörn, bei dem die Mitsegler für den praktischen Teil eines Segelscheins ausbildet werden.

在德语 词典里Segeltörn的定义

在一艘帆船上旅行。

Törn auf einem Segelboot.

SEGELTÖRN的翻译

通过我们的德语多语言翻译器,找到Segeltörn的25种语言翻译

该章节所呈现的将Segeltörn由 德语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的；在德语中基本的翻译单位是单词«Segeltörn»。

• 翻译者德语 - 中文: 帆船
• 翻译者德语 - 西班牙语: navegación
• 翻译者德语 - 英语: sailing
• 翻译者德语 - 印地语: नौकायन
• 翻译者德语 - 阿拉伯语: إبحار
• 翻译者德语 - 俄语: парусный спорт
• 翻译者德语 - 葡萄牙语: navegação
• 翻译者德语 - 孟加拉语: পালতোলা
• 翻译者德语 - 法语: navigation à voile
• 翻译者德语 - 马来语: belayar
• 德语: Segeltörn
• 翻译者德语 - 日语: 帆走
• 翻译者德语 - 韩语: 항해
• 翻译者德语 - 印尼爪哇语: sailing
• 翻译者德语 - 越南语: thuyền buồm
• 翻译者德语 - 泰米尔语: பாய்மரக்
• 翻译者德语 - 马拉地语: समुद्रपर्यटन
• 翻译者德语 - 土耳其语: yelkencilik
• 翻译者德语 - 意大利语: vela
• 翻译者德语 - 波兰语: żeglarstwo
• 翻译者德语 - 乌克兰语: вітрильний спорт
• 翻译者德语 - 罗马尼亚语: navigație
• 翻译者德语 - 希腊语: απόπλους
• 翻译者德语 - 布尔语(南非荷兰语): vaar
• 翻译者德语 - 瑞典语: segling
• 翻译者德语 - 挪威语: seiling

与 «SEGELTÖRN»相关的德语书籍

在以下的参考文献中发现Segeltörn的用法。与Segeltörn相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 德语文献中的使用情境。

100 Tage Lazy Life...: Ein fast perfekter Segeltörn

So ganz nach der Philosophie von Lazy Life," dem Namen der Segelyacht des Autors, verlauft der mehr als drei Monate dauernde Mittelmeer Segeltorn dann doch nicht. Auf dem Weg von Mallorca nach Malta passieren allerhand ungeplante Dinge.

Achim Weckler, 2012

Ein fast perfekter Segeltörn...: ...

So ganz nach der Philosophie von „Lazy Life“ (Faules Leben), dem Namen der Segelyacht des Autors, verläuft der mehr als drei Monate dauernde Mittelmeer Segeltörn dann doch nicht. Auf dem Weg von Mallorca nach Malta passieren ...

Achim Weckler, 2013

Yachtcharter Checklisten. Für den gelungenen Segeltörn. Und ...

Mit den passenden Checklisten und dem Know How erfahrener Skipper lässt sich ein Segeltörn zu Hause und auf dem Schiff gründlich vorbereiten. Die organisatorische Vorbereitung eines Segeltörns gliedert sich in zwei Phasen: - Phase I: ...

Ludwig Brackmann, 2013

Eine Seefahrt die ist lustig: Ein Segeltörn, mal anders

Die Segel und die Masten knarrten und knatterten unter den Druck von dem sehr kräftigen Wind.

Klaus Blochwitz, 2012

Ich glaub', mein Kielschwein pfeift: heitere Tipps für den ...

Ob Chartercrew, ob Fahrtencrew - wo gäbe es sie nicht, die kleinen menschlichen Unzulänglichkeiten?

Fritz Gschnait, 2004

Der erfolgreiche Chartertörn: Planung, Praxis, Reviere mit ...

Segeltörn 2: .... Segeltörn 4: ...

Ludwig Brackmann, 2010

Dynastie: Thriller

2. –. Der. Segeltörn. -1- „Du musst hier rechts abbiegen. Da ist das Schild 'Porto Navarma', sagte Evelyn. Sie hatte die Anfahrtsbeschreibung in der Hand und dirigierte Sebastian seit sie in Königstein losgefahren waren über die Autobahnen ...

Jonathan Blume, 2010

Kroatien

Segeltörn im Nationalpark Kornati Sibenik steht ein wenig im Schatten von Zadar und Split,. aktiv unterwegs Tour-Infos Dauer: eintägiger Segeltörn Infos: Größter Anbieter von Törns auf klassischen Motorseglern ist Riva Tours, Neuhau- ser ...

Dietrich Höllhuber, 2013

Höllentrip: Thriller

Eine einsame Insel.

James Patterson, 2011

Leinen los! - Die erste große Fahrt #2

Ferien an Bord einer Segelyacht auf der Ostsee?

Egbert Osterwald, 2012

包含词语«SEGELTÖRN»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语Segeltörn在以下新条目的上下文中是如何使用的。

Kulmbacher Bank: Fusion statt Segeltörn

Kulmbach. Dieter Bordihn segelt gerne. Aber dieses Jahr wurde es nichts mit einem Törn im Mittelmeer. „Keine Chance“, sagt der Vorstand der Kulmbacher ... «Nordbayerischer Kurier, 十二月 16»

Kino: Segeltörn mit einem Halbgott

Seit sie denken kann, ist für Vaiana das Meer wie ein guter Freund. Leider findet das ihr Vater, der Chief auf der Insel Motunui, überhaupt nicht gut. Vaiana soll ... «shz.de, 十二月 16»

Geplanter Segeltörn wurde Alptraum

Geplanter Segeltörn wurde Alptraum. Ein Mann aus dem Vilstal sieht sich betrogen, als eine Firma die Vermietung der Yacht stornierte – 2500 Euro sind weg. «Mittelbayerische, 十一月 16»

Von Piraten ermordet : Segeltörn in den Tod

Es waren Tage zwischen Bangen und Hoffen. Wurde Jürgen K. (70) tatsächlich von Terror-Piraten gekidnappt? Und wurde seine Partnerin, die Berlinerin ... «Berliner Kurier, 十一月 16»

Güstrower auf Abenteuerreise: Segeltörn über den großen Teich

Auf den Spuren von Christoph Columbus möchte der Güstrower Christoph Hübener (60) die „Neue Welt“ erreichen. Am 20. November beginnt seine Reise über ... «svz.de, 十一月 16»

Segeltörn auf den Philippinen: Abu Sayyaf ermordet deutsche ...

Manila | Muslimische Extremisten haben auf den Philippinen ein deutsches Seglerpaar überfallen. Sie ermordeten am Wochenende die 59 jährige Frau an Bord ... «shz.de, 十一月 16»

Technik-Ton vermiest Urlaubern den Segeltörn

Von wegen Ruhe: Ein Ehepaar wollte sieben Nächte auf dem Segelschiff "Königin der Weltmeere" in ruhiger Abgeschiedenenheit verbringen. So wie es im ... «Hannoversche Allgemeine, 十一月 16»

Segeltörn: Mit dem Katamaran rund um die Ostsee

Harald Frank und Norbert Franzbecker aus Kollmar sind zurück von einem Segel-Abenteuer auf der Ostsee. Teilen; Twittern; Teilen; 0; Senden · Mailen. «shz.de, 十月 16»

Segeltörn: Meereslauschen auf der Sandbank

Wenn die Generalprobe buchstäblich ins Wasser gefallen ist, dann kann die Premiere eigentlich nur noch ein voller Erfolg werden. So war es dann auch beim ... «shz.de, 九月 16»

Reportage: Segeltörn mit dem Ewer Gloria

Der 118 Jahre alte Traditionssegler macht 70 Fahrten pro Jahr. Die Gloria ist wohl häufigste Klappbrücken-Nutzerin. Teilen; Twittern; Teilen; 0; Senden · Mailen. «shz.de, 八月 16»